Conde de Toreno Conde de Toreno HISTORIA DEL LEVANTAMIENTO HISTORIA LEVANTAMIENTO GUERRA YDEL REVOLUCIÓN GUERRA Y REVOLUCIÓN DE ESPAÑA (1807 – 1814) DE ESPAÑA (1807 – 1814) Edición de JM Martínez Valdueza Edición de JM Martínez Valdueza OBRA COMPLETA I, II, III, IV y V OBRA TOMOS COMPLETA TOMOS I, II, III, IV Y V EA0067 JOSÉ MARÍA QUEIPO DE LLANO Y RUIZ DE SARAVIA (1786 – 1843). Séptimo Conde de Toreno. Político e historiador español. Vocal de la Junta revolucionaria de Asturias en 1808 y diputado en las Cortes de Cádiz en 1812. Exiliado durante el reinado de Fernando VII. A la muerte de éste, ministro de Hacienda y, en 1835, Jefe del Gobierno español. Evolucionó desde posiciones revolucionarias hacia un liberalismo moderado. Se exilió nuevamente en París en 1840, donde moriría en 1843. Entre otras obras, escribió la extraordinaria Historia del levantamiento, guerra y revolución de España, que en el bicentenario de aquellos luctuosos y heroicos hechos, reedita Editorial Akrón. ***** Con la aparición del primer volumen de esta obra en abril del pasado año de 2008, anunciábamos una estructura de la misma en la que, a lo largo del año y medio transcurrido, hemos decidido introducir una serie de cambios que esperamos satisfagan al lector. Coincidiendo el periodo de edición con la crisis económica más formidable con la que los españoles nos hemos tenido que enfrentar en las últimas décadas, nos ha parecido oportuno, y así lo hemos hecho, reducir la extensión de la obra de seis a cinco volúmenes, sacrificando algunos elementos complementarios que, en su momento, aparecerán en obra aparte, y reduciendo de este modo sensiblemente el coste para el lector de la obra completa de don José María Queipo de Llano. Respetando, como no podía ser menos, el cien por cien de los textos originales del Conde de Toreno. Esta reducción afecta fundamentalmente a la no inclusión en la obra del anunciado y excelente trabajo de Rodolfo G. de Barthèlemy –más de doscientas biografías de personajes de la Guerra de la Independencia–, así como las cronologías y láminas previstas. El quinto y último volumen finaliza la obra del Conde de Toreno (libros vigésimo tercero y vigésimo cuarto), y además de los índices onomástico y toponímico de la obra completa, imprescindibles para estudiosos e investigadores, pone en manos de los lectores dos documentos excepcionales que no han visto la luz desde que fueron publicados inicialmente. El primero es la biografía de don José María Queipo de Llano escrita por Leopoldo Augusto de Cueto en 1842, meses antes de fallecer el Conde, con un apunte posterior a su muerte, y publicada en 1848. Es esta biografía, contemporánea y libre de antojos, la mejor aproximación a la figura de este extraordinario personaje. El segundo documento es la transcripción de una conferencia que leyó en el Ateneo de Madrid el 19 de abril de 1887 el historiador y militar don José Gómez de Arteche, espléndido discurso sobre la intervención de los ingleses en la Guerra de la Independencia. La inclusión de este trabajo la consideramos necesaria porque viene a compensar la visión que de esta intervención –quizá excesivamente ecléctica por razones que el lector intuye–, puede desprenderse de la lectura de la Historia del levantamiento, guerra y revolución de España del Conde de Toreno. Queda en manos, pues, de los lectores esta edición que es anticipo de otras que irán viniendo, y nuestro agradecimiento a todos aquellos que, por su amor a la Historia y por su amor a España, nos estimulan a seguir trabajando en esta –a veces ingrata– pero siempre magnífica tarea. Y, cómo no, especial mención a Borja Queipo de Llano, descendiente directo de don José María Queipo de Llano y actual Conde de Toreno, que nos ha permitido abrir este último volumen con sus palabras, testimonio que habrá de quedar unido para siempre a la magnífica obra de su ilustre antecesor. Los editores Colección: HISTORIA Año de edición: 2008 - 2009 Lengua: CASTELLANO Encuadernación: Tapa dura, con sobrecubierta ISBN: 978-84-936293-3-5 Obra Completa Nº Edición: 1ª P.V.P.: 125 euros ISBN: ISBN: ISBN: ISBN: ISBN: 978-84-936293-4-2 978-84-936293-6-6 978-84-936505-5-1 978-84-936725-3-9 978-84-92814-05-3 Tomo Tomo Tomo Tomo Tomo I, 492 págs. II, 472 págs. III, 432 págs. IV, 484 págs. V, 440 págs. info@editorialakron.es TOMO I (1807 – 1808) NOTA DE LOS EDITORES LOS LÍMITES DE LA VERDAD, por Juan Manuel Martínez Valdueza LIBRO PRIMERO CAPÍTULO 1. TURBACIÓN DE LOS TIEMPOS CAPÍTULO 2. LAS TROPAS FRANCESAS ENTRAN EN ESPAÑA CAPÍTULO 3. LAS DUDAS DE NAPOLEÓN CAPÍTULO 4. LOS FRANCESES SE APODERAN DE ESPAÑA APÉNDICES DEL LIBRO PRIMERO LIBRO SEGUNDO CAPÍTULO 5. LA CONMOCIÓN DE ARANJUEZ CAPÍTULO 6. ABDICACIÓN DE CARLOS IV CAPÍTULO 7. EL REY, CAMINO DE FRANCIA CAPÍTULO 8. EL 2 DE MAYO EN MADRID CAPÍTULO 9. LA RENUNCIA DE CARLOS IV EN NAPOLEÓN APÉNDICES DEL LIBRO SEGUNDO LIBRO TERCERO CAPÍTULO 10. INSURRECCIÓN GENERAL CONTRA LOS FRANCESES CAPÍTULO 11. LA SUBLEVACIÓN DE PORTUGAL APÉNDICES DEL LIBRO TERCERO LIBRO CUARTO CAPÍTULO 12. NAPOLEÓN PASA LA CORONA DE ESPAÑA A JOSÉ CAPÍTULO 13. LA SUMISIÓN DE FERNANDO CAPÍTULO 14. EXPEDICIONES FRANCESAS CAPÍTULO 15. ACCIÓN DEL BRUCH EN CATALUÑA CAPÍTULO 16. DUPONT EN ANDALUCÍA CAPÍTULO 17. EXPEDICIÓN DE MONCEY CONTRA VALENCIA CAPÍTULO 18. CUENCA Y RIOSECO CAPÍTULO 19. PROCLAMACIÓN DE JOSÉ BONAPARTE CAPÍTULO 20. LA BATALLA DE BAILÉN APÉNDICES DEL LIBRO CUARTO LIBRO QUINTO CAPÍTULO 21. PRIMER SITIO DE ZARAGOZA CAPÍTULO 22. EL SITIO DE GERONA CAPÍTULO 23. SITUACIÓN DE PORTUGAL CAPÍTULO 24. TROPA ESPAÑOLA EN DINAMARCA CAPÍTULO 25. PROCLAMACIÓN DE FERNANDO VII APÉNDICES DEL LIBRO QUINTO TOMO II (1808 – 1809) LIBRO SEXTO CAPÍTULO 26. LA JUNTA CENTRAL, EN ARANJUEZ CAPÍTULO 27. DISTRIBUCIÓN DE LOS EJÉRCITOS ESPAÑOLES CAPÍTULO 28. NAPOLEÓN TRAZA SUS PLANES CAPÍTULO 29. SEGUNDA INVASIÓN FRANCESA CAPÍTULO 30. LA JUNTA CENTRAL ABANDONA ARANJUEZ CAPÍTULO 31. LA CAPITULACIÓN DE MADRID CAPÍTULO 32. PERSECUCIÓN DE LOS ESPAÑOLES APÉNDICES DEL LIBRO SEXTO LIBRO SÉPTIMO CAPÍTULO 33. DESCONCIERTO DE LOS ESPAÑOLES CAPÍTULO 34. RETIRADA DE LOS INGLESES CAPÍTULO 35. CAÍDA DE GALICIA CAPÍTULO 36. NAPOLEÓN EN VALLADOLID CAPÍTULO 37. VUELTA A MADRID DE JOSÉ BONAPARTE CAPÍTULO 38. LA GUERRA EN CATALUÑA CAPÍTULO 39. SEGUNDO SITIO DE ZARAGOZA APÉNDICES DEL LIBRO SÉPTIMO LIBRO OCTAVO CAPÍTULO 40. JOSÉ BONAPARTE SE ASIENTA EN MADRID9 CAPÍTULO 41. POLÍTICA DE LA JUNTA CENTRAL EN SEVILLA CAPÍTULO 42. LOS SUCESOS DE CÁDIZ CAPÍTULO 43. DERROTA DE LOS EJÉRCITOS ESPAÑOLES CAPÍTULO 44. JOSÉ BONAPARTE QUIERE NEGOCIAR CAPÍTULO 45. CONTINÚA LA GUERRA EN CATALUÑA CAPÍTULO 46. COMIENZA LA GUERRA DE GUERRILLAS CAPÍTULO 47. ASTURIAS CAPÍTULO 48. GALICIA SE LEVANTA DE NUEVO CAPÍTULO 49. LA INVASIÓN DE ASTURIAS CAPÍTULO 50. LOS GLORIOSOS HECHOS DE LAS ORILLAS DEL MIÑO CAPÍTULO 51. LOS FRANCESES, DERROTADOS EN PORTUGAL CAPÍTULO 52. GALICIA Y ASTURIAS, LIBRES DE FRANCESES APÉNDICES DEL LIBRO OCTAVO LIBRO NOVENO CAPÍTULO 53. SE CONVOCAN LAS CORTES DE CÁDIZ CAPÍTULO 54. LA GUERRA EN LOS REINOS DE ARAGÓN CAPÍTULO 55. LA GUERRA EN EL MEDIODÍA DE ESPAÑA CAPÍTULO 56. CAMPAÑA DE TALAVERA CAPÍTULO 57. LA BATALLA DE TALAVERA CAPÍTULO 58. EXTREMADURA CAPÍTULO 59. LA BATALLA DE ALMONACID CAPÍTULO 60. FLAQUEAN LOS INGLESES CAPÍTULO 61. EL GOBIERNO DE JOSÉ BONAPARTE APÉNDICES DEL LIBRO NOVENO LIBRO DÉCIMO CAPÍTULO 62. EL SITIO DE GERONA CAPÍTULO 63. SITUACIÓN DE LAS PROVINCIAS CAPÍTULO 64. PROBLEMAS EN LA JUNTA CENTRAL CAPÍTULO 65. LA PAZ DOLOSA DE AUSTRIA CAPÍTULO 66. MOVIMIENTOS DE LOS EJÉRCITOS ESPAÑOLES CAPÍTULO 67. LA BATALLA DE OCAÑA CAPÍTULO 68. RETIRADA DE LOS EJÉRCITOS CAPÍTULO 69. LA COMISIÓN EJECUTIVA APÉNDICES DEL LIBRO DÉCIMO DOCUMENTOS ADICIONALES TOMO III (1810 – 1811) LIBRO UNDÉCIMO CAPÍTULO 70. LOS FRANCESES INVADEN LAS ANDALUCÍAS CAPÍTULO 71. EL FIN DE LA JUNTA CENTRAL CAPÍTULO 72. LA GUERRA EN EL NOROESTE CAPÍTULO 73. LA GUERRA EN EL NORDESTE CAPÍTULO 74. ANDALUCÍA, MURCIA, EXTREMADURA CAPÍTULO 75. LOS DESVARÍOS DE NAPOLEÓN APÉNDICES DEL LIBRO UNDÉCIMO LIBRO DUODÉCIMO CAPÍTULO 76. EL SITIO DE CIUDAD RODRIGO CAPÍTULO 77. LA CAMPAÑA DE PORTUGAL CAPÍTULO 78. LA GUERRA EN EL NORTE Y EN EL SUR CAPÍTULO 79. LA GUERRA EN LEVANTE CAPÍTULO 80. LA GUERRA DE GUERRILLAS CAPÍTULO 81. PREPARATIVOS DE LAS CORTES DE CÁDIZ APÉNDICES DEL LIBRO DUODÉCIMO LIBRO DECIMOTERCERO CAPÍTULO 82. INSTALACIÓN DE LAS CORTES CAPÍTULO 83. SUS PRIMEROS PASOS CAPÍTULO 84. REVUELTAS DE AMÉRICA CAPÍTULO 85. LA LIBERTAD DE IMPRENTA CAPÍTULO 86. PARTIDOS EN LAS CORTES CAPÍTULO 87. RESUMEN DE LA PRIMERA REGENCIA CAPÍTULO 88. LAS CORTES CIERRAN SUS SESIONES EN LA ISLA APÉNDICES DEL LIBRO DECIMOTERCERO LIBRO DECIMOCUARTO CAPÍTULO 89. LA SITUACIÓN EN PORTUGAL CAPÍTULO 90. EL SITIO DE BADAJOZ CAPÍTULO 91. ACONTECIMIENTOS EN ANDALUCÍA CAPÍTULO 92. SE RETIRAN LOS FRANCESES DE PORTUGAL CAPÍTULO 93. LOS ALIADOS EN EXTREMADURA CAPÍTULO 94. BATALLA DE LA ALBUERA APÉNDICES DEL LIBRO DECIMOCUARTO LIBRO DECIMOQUINTO CAPÍTULO 95. EL BOTÍN DEL MARISCAL MASSENA CAPÍTULO 96. LA RENDICIÓN DE TORTOSA CAPÍTULO 97. LA TOMA DE FIGUERAS CAPÍTULO 98. EL SITIO DE TARRAGONA CAPÍTULO 99. EL MARISCAL SUCHET CAPÍTULO 100. CONTINÚA LA GUERRA DE GUERRILLAS CAPÍTULO 101. LAS TRIBULACIONES DEL REY INTRUSO APÉNDICES DEL LIBRO DECIMOQUINTO TOMO IV (1811 – 1813) LIBRO DECIMOSEXTO CAPÍTULO 102. LAS CORTES, EN CÁDIZ Y LEGISLANDO CAPÍTULO 103. POR TIERRAS DE ALMERÍA CAPÍTULO 104. LA BATALLA DE SAGUNTO CAPÍTULO 105. ACCIONES DEL GENERAL LACY EN CATALUÑA CAPÍTULO 106. MINA, DURÁN Y EL EMPECINADO EN ARAGÓN CAPÍTULO 107. LA CRUELDAD DEL MARISCAL SOULT APÉNDICES DEL LIBRO DECIMOSEXTO LIBRO DECIMOSÉPTIMO CAPÍTULO 108. WELLINGTON EN FUENTEGUINALDO CAPÍTULO 109. ACCIÓN DE ARROYOMOLINOS CAPÍTULO 110. ASTURIAS, INVADIDA DE NUEVO CAPÍTULO 111. LA FURIA DE MINA CAPÍTULO 112. PÉRDIDA DE VALENCIA CAPÍTULO 113. MUERTE HEROICA DE D. MARTÍN DE LA CARRERA CAPÍTULO 114. LA DEFENSA DE TARIFA CAPÍTULO 115. LA TOMA DE CIUDAD-RODRIGO APÉNDICES DEL LIBRO DECIMOSÉPTIMO LIBRO DECIMOCTAVO CAPÍTULO 116. LA CONSTITUCIÓN DEL AÑO DOCE CAPÍTULO 117. EL ASUNTO DE LARDIZÁBAL CAPÍTULO 118. LA INFANTA DOÑA MARÍA CARLOTA CAPÍTULO 119. NUEVA REGENCIA CAPÍTULO 120. PROMULGACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN DE 1812 APÉNDICES DEL LIBRO DECIMOCTAVO LIBRO DECIMONOVENO CAPÍTULO 121. ACONTECIMIENTOS EN CATALUÑA CAPÍTULO 122. PARTIDAS Y GUERRILLA POR TODAS PARTES CAPÍTULO 123. LUCES Y SOMBRAS DE LOS INGLESES CAPÍTULO 124. LA GUERRA ENTRE NAPOLEÓN Y RUSIA CAPÍTULO 125. HAMBRE Y DESOLACIÓN EN EL MADRID OCUPADO CAPÍTULO 126. EXCESOS DE LA LIBERTAD DE IMPRENTA CAPÍTULO 127. TENTATIVA DE RESTABLECER LA INQUISICIÓN APÉNDICES DEL LIBRO DECIMONOVENO LIBRO VIGÉSIMO CAPÍTULO 128. LA CAMPAÑA DE SALAMANCA CAPÍTULO 129. BATALLA DE LOS ARAPILES CAPÍTULO 130. JOSÉ Y LOS SUYOS HUYEN DE MADRID CAPÍTULO 131. VENTAJAS EN CASTILLA LA VIEJA CAPÍTULO 132. LOS FRANCESES SE RETIRAN DE ANDALUCÍA CAPÍTULO 133. EL DESASTRE DE CASTALLA. CONSECUENCIAS CAPÍTULO 134. LORD WELLINGTON, GENERAL EN JEFE CAPÍTULO 135. DE NUEVO JOSÉ EN MADRID CAPÍTULO 136. SE RETIRAN LOS INGLESES A PORTUGAL APÉNDICES DEL LIBRO VIGÉSIMO LIBRO VIGÉSIMO PRIMERO CAPÍTULO 137. REFORMAS QUE APRUEBAN LAS CORTES CAPÍTULO 138. FRACASADA MEDIACIÓN INGLESA EN AMÉRICA CAPÍTULO 139. ABOLICIÓN DE LA INQUISICIÓN CAPÍTULO 140. REFORMA DE CONVENTOS Y MONASTERIOS CAPÍTULO 141. NUEVA REGENCIA CAPÍTULO 142. CONFLICTOS ECLESIÁSTICOS CAPÍTULO 143. DISPUTA DE PRECEDENCIA CON RUSIA APÉNDICES DEL LIBRO VIGÉSIMO PRIMERO LIBRO VIGÉSIMO SEGUNDO CAPÍTULO 144. COMIENZA EL DECLIVE FRANCÉS CAPÍTULO 145. ACCIONES EN EL NORTE CAPÍTULO 146. ACONTECIMIENTOS EN LA CORONA DE ARAGÓN CAPÍTULO 147. WELLINGTON SE PONE EN MARCHA CAPÍTULO 148. LOS FRANCESES SAQUEAN Y HUYEN DE MADRID CAPÍTULO 149. LA BATALLA DE VITORIA CAPÍTULO 150. EL SUR, EL CENTRO Y EL NORTE, CASI LIBRES CAPÍTULO 151. SE ACERCA EL FIN... APÉNDICES DEL LIBRO VIGÉSIMO SEGUNDO TOMO V (1813 – 1814) NOTA DE LOS EDITORES PRIMERA PARTE PRÓLOGO, por Borja Queipo de Llano Fernández de Villavicencio LIBRO VIGESIMOTERCERO CAPÍTULO 152. SOULT LUGARTENIENTE DE NAPOLEÓN CAPÍTULO 153. EL SAQUEO ALIADO DE SAN SEBASTIÁN CAPÍTULO 154. LA SITUACIÓN EN CATALUÑA CAPÍTULO 155. LA SITUACIÓN EN ALEMANIA CAPÍTULO 156. POLÍTICA CONFUSA EN LAS CORTES DE CÁDIZ CAPÍTULO 157. SE TRASLADANLAS CORTES A MADRID CAPÍTULO 158. LOS ALIADOS, EN FRANCIA CAPÍTULO 159. LA SITUACIÓN EN LEVANTE APÉNDICES DEL LIBRO VIGESIMOTERCERO LIBRO VIGESIMOCUARTO CAPÍTULO 160. EL TRATADO DE VALENCEY CAPÍTULO 161. EL DUQUE DE SAN CARLOS CAPÍTULO 162. ALBOROTO EN LAS CORTES CAPÍTULO 163. ÚLTIMAS ACCIONES EN CATALUÑA Y ARAGÓN CAPÍTULO 164. ÚLTIMAS ACCIONES EN EL NORTE CAPÍTULO 165. LOS PARTIDARIOS DE LA CASA DE BORBÓN CAPÍTULO 166. NAPOLEÓN LIBERA A FERNANDO VII CAPÍTULO 167. EL EJÉRCITO ESPAÑOL, EN FRANCIA CAPÍTULO 168. CAE NAPOLEÓN CAPÍTULO 169. LA MARCHA DE FERNANDO VII HACIA MADRID CAPÍTULO 170. DISOLUCIÓN DE LAS CORTES POR ORDEN DEL REY CAPÍTULO 171. ENTRADA DE FERNANDO VII EN MADRID APÉNDICES DEL LIBRO VIGESIMOCUARTO SEGUNDA PARTE DON JOSÉ MARÍA QUEIPO DE LLANO, por Leopoldo Augusto de Cueto COMPLEMENTO DE LA ANTERIOR BIOGRAFÍA, por Leopoldo Augusto de Cueto LA COOPERACIÓN DE LOS INGLESES EN LA GUERRA DE LA INDEPENDENCIA, por José Gómez de Arteche ÍNDICE ONOMÁSTICO DE LA OBRA COMPLETA ÍNDICE TOPONÍMICO DE LA OBRA COMPLETA Ilustraciones: Benito García-Álvarez Escarpizo