Aragón 05 LUNES 3 ENERO DE 2011 SUAVE INVIERNO ATASCOS EN LA A-2 MERCADILLO NAVIDEÑO Los termómetros de la capital aragonesa rondaban ayer los diez grados, en uno de los inicios de enero más suaves de los últimos años. Hoy empiezan a bajar las temperaturas. El regreso de las vacaciones provocó ayer fuertes retenciones en la A-2, a la altura de La Almunia y Épila, el puerto de Monrepós y la A23 en la entrada de Zaragoza. Los jugadores de la Sociedad Deportiva Huesca visitarán hoy el mercadillo navideño de la plaza Luis López Allué de las 12:00 a las 13:00 horas. ARRANCA LA CAMPAÑA EN EL PEQUEÑO COMERCIO ARAGONÉS EN FEBRERO HABRÁ UN ENCUENTRO EN PARÍS Los descuentos de Navidad dan paso a las rebajas La Fundación Transpirenaica prioriza la Travesía Central Los consumidores se gastarán unos 80 euros, cinco menos que la media nacional, y destinarán la mayor parte del presupuesto a comprar ropa REDACCIÓN ZARAGOZA LAS MUJERES REALIZAN EL 75% DE LAS COMPRAS Los carteles de descuentos y ofertas de Navidad dieron paso ayer a los de rebajas en el pequeño comercio de la capital aragonesa. Aprovechando la apertura de las grandes superficies comerciales en festivo fueron muchas las pequeñas tiendas que decidieron abrir sus puertas para captar clientes esgrimiendo su mejor baza: la posibilidad de ofertar rebajas. Las calles de la capital aragonesa se convirtieron en un ir y venir de compradores rezagados que están apurando los plazos para adquirir los regalos de Reyes a un precio más económico. QUÉ! redaccion.zaragoza@que.es Cartel de rebajas en un comercio, ayer. Las mujeres realizan el 75% de las compras en rebajas y destinan siete de cada diez euros de su presupuesto a adquirir ropa, según un estudio de Informacu. El gasto medio en la campaña que arrancó ayer en el pequeño comercio rondará los 80 euros, cinco menos que a nivel nacional, y los descuentos, que ya están en el 50%, llegarán en apenas unos días al 70%. EFE/ La Fundación Transpirenaica, organismo dependiente del Gobierno de Aragón, abre este 2011 con la prioridad de acelerar la ejecución del eje 16 de las redes europeas de transporte, que incluye la Travesía Central de los Pirineos. El balance de la última reunión de la organización, celebrada a finales de diciembre, destaca que el grado de conocimiento, de consenso y de apoyo al proyecto ha aumentado exponencialmente en comunidades autónomas como Madrid y Andalucía. También se ha realizado una intensa actividad ante las instituciones europeas y se ha desarrollado un gran trabajo de contactos con el sur de Francia y París. Precisamente, en la capital gala tendrá lugar en febrero un encuentro para tratar las comunicaciones en el Pirineo. Por otro lado, se ha desarrollado un estudio sobre el ‘ferroutage’, para complementar ferrocarril y camión y que abarataría el transporte un 30%. Detenido por insultar y amenazar de muerte a su madre en Miralbueno EFE/ Un hombre de 49 años fue detenido el sábado en Zaragoza por un supuesto delito de violencia doméstica, al insultar y amenazar de muerte a su madre en presencia de la Poli- cía Local. La mujer requirió la presencia de los agentes y A.G.R., de 49 años, mostró una actitud violenta en el interior del domicilio que ambos compartían en Miralbueno.