KCD2-ST-1.LB Amplificador Conexiones Montaje

Amplificador
KCD2-ST-1.LB
Montaje
Características
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Acondicionador de señal de 1 canal
Alimentación de 24 V CC (carril de alimentación)
Contacto seco o entrada NAMUR
2 salidas de transistor activas
Se puede utilizar como divisor de señal (1 entrada y 2
salidas)
Dirección de la acción reversible
Supervisión de fallos de conducción
Ancho de la carcasa: 12,5 mm
Hasta SIL 2 según IEC 61508
Vista frontal
Terminal
desmontable - verde
1
3
LED verde:
alimentación
2
4
LED amarillo/rojo:
salida de estado/
señal de fallo
KCD2-ST1.LB
PWR
OUT/CHK
S1
Función
S2
S3
S4
Este acondicionador de señal suministra protección galvánica
entre circuitos de campo y de control.
Interruptores 1 ... 4
I
II
5 6
7 8
9 10
El dispositivo transfiere señales digitales (sensores o
contactos secos NAMUR) desde las instalaciones sobre en
campo hasta el sistema de control.
Lugar para la etiqueta
Terminales
desmontables - verde
La entrada controla dos salidas de transistor activas.
Mediante interruptores, el modo de funcionamiento se puede
invertir y la detección de fallos de línea se puede desconectar.
Mediante conmutación, el funcionamiento de la segunda
salida puede definirse como una salida de señal o una salida
de error.
Los fallos se señalan mediante indicadores LED conforme a
NAMUR NE44 y una salida de mensaje de error colectivo
independiente.
Conexiones
KCD2-ST-1.LB
10 kΩ
1+
5+
I
6+
II
2400 Ω ≤ R ≤ 2 kΩ
Fecha de publicación 2016-05-18 11:57
Fecha de edición 2016-05-18
214245_spa.xml
2
9+
10-
24 V DC
ERR 24 V DC
Power Rail
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
Pepperl+Fuchs Group
EE. UU.: +1 330 486 0002
Alemania: +49 621 776 2222
www.pepperl-fuchs.com
pa-info@us.pepperl-fuchs.com
pa-info@de.pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
1
Datos técnicos
KCD2-ST-1.LB
Datos generales
Tipo de señal
Entrada binaria
Alimentación
Conexión
Tensión de medición
Rizado
Corriente de medición
Pérdida de potencia
Carril de alimentación o terminales 9+, 10Un
19 ... 30 V CC
In
20 ... 15 mA + Iout
≤ 10 %
≤ 700 mW incluida disipación de potencia máxima en la salida
Entrada
Conexión
terminales 1+, 2-
Valores de medición
según EN 60947-5-6 (NAMUR)
Tensión en vacío/Corriente de
cortocircuito
aprox. 10 V CC / aprox. 8 mA
Punto/Histéresis de conmutación
1,2 ... 2,1 mA / aprox. 0,2 mA
Supervisión de fallos de conducción
rotura I ≤ 0,1 mA , cortocircuito I ≥ 6,5 mA
Relación impulso/pausa
≥ 100 µs / ≥ 100 µs
Salida
Conexión
Tensión de medición
Corriente de medición
Tiempo de respuesta
salida I: terminal 5 ; salida II: terminal 6
Un
In
30 V CC
50 mA
≤ 200 µs
Nivel de la señal
señal 1: (tensión de alimentación) - 3 V máx. para 50 mA
Señal 0l: salida cerrada (corriente residual ≤ 10 µA)
Salida I
señal ; Transistor
Salida II
display de señal o error ; Transistor
Mensaje de error en grupo
Power Rail
Características de transferencia
Frecuencia de conmutación
≤ 5 kHz
Aislamiento galvánico
Entrada/Salida
Entrada/Red
aislamiento reforzado conforme a EN 50178, tensión de aislamiento nominal 300 Vef
aislamiento reforzado conforme a EN 50178, tensión de aislamiento nominal 300 Vef
Salida/Red
inexistente , polo conjunto terminal 9+
Salida/Salida
inexistente , polo conjunto terminal 9+
Conformidad con norma
Compatibilidad electromagnética
Directiva 2014/30/UE
EN 61326-1:2013 (entornos industriales)
Conformidad
Compatibilidad electromagnética
NE 21:2011
Grado de protección
IEC 60529:2001
Protección contra rayo eléctrico
IEC 61010-1:2010
Entrada
EN 60947-5-6:2000
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente
-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Grado de protección
IP20
Masa
aprox. 100 g
Dimensiones
12.5 x 114 x 119 mm (0.5 x 4.5 x 4.7 in) , tipo de carcasa A2
Fijación
en un carril de montaje DIN de 35 mm conforme a EN 60715:2001
Información general
Informaciones complementarias
Observe las las indicaciones y declaraciones de conformidad y las instrucciones de manejo aplicables.
Encontrará estas informaciones en www.pepperl-fuchs.com.
Fecha de publicación 2016-05-18 11:57
Fecha de edición 2016-05-18
214245_spa.xml
Datos mecánicos
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
Pepperl+Fuchs Group
EE. UU.: +1 330 486 0002
Alemania: +49 621 776 2222
www.pepperl-fuchs.com
pa-info@us.pepperl-fuchs.com
pa-info@de.pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
2
Datos técnicos
KCD2-ST-1.LB
Configuración
Ajustes del interruptor
S
Funcionamiento
1
Modo operativo
salida I (activa)
2
3
S1
S1
S2
S2
4
S3
S4
I
II
S3
Asignación de salida II
Posició
n
con corriente de entrada alta
I
con corriente de entrada baja
II
estado de conmutación como
la salida I
I
error de señal de salida
(pasiva en caso de error)
II
Detección de fallos de
línea de la entrada
Activado
I
Desactivado
II
sin función
S4
I
II
Estado operativo
Circuito de control
Señal de entrada
Alta impedancia/contacto abierto del
iniciador
corriente de entrada baja
Baja impedancia/contacto cerrado del
iniciador
corriente de entrada alta
Ruptura de conductores, cortocircuito de
cables
Fallo de línea
Accesorios
Módulo de suministro de alimentación KFD2-EB2
El módulo de suministro de alimentación se utiliza para suministrar corriente de 24 V CC a través del carril de alimentación. El
módulo de alimentación, protegido por fusible, puede proporcionar corriente hasta a 150 dispositivos, dependiendo del
consumo eléctrico de estos. Un contacto mecánico aislado galvánicamente utiliza el carril de alimentación para transmitir
mensajes de error colectivo.
Carril de alimentación UPR-03 (Power Rail)
El carril de alimentación UPR-03 es una unidad completa que consta de pieza de inserción eléctrica y un carril de perfil de
aluminio de 35 mm x 15 mm. Para hacer contacto eléctrico basta con acoplar los dispositivos.
Carril de perfil K-DUCT con carril de alimentación
El carril de alimentación y el carril de perfil no deben recibir alimentación a través de los terminales de dispositivo de
los dispositivos.
Fecha de publicación 2016-05-18 11:57
Fecha de edición 2016-05-18
214245_spa.xml
El carril de perfil K-DUCT es un carril de perfil de aluminio con pieza de inserción de carril de alimentación y dos canalizaciones
integrales para los cables del sistema y de campo. Debido a este tipo de montaje no son necesarias guías para cables
adicionales.
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
Pepperl+Fuchs Group
EE. UU.: +1 330 486 0002
Alemania: +49 621 776 2222
www.pepperl-fuchs.com
pa-info@us.pepperl-fuchs.com
pa-info@de.pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
3