Gestión de papel y cartón

Gestión de papel
y cartón
Preparación
Hay que dejarlo preparado el día correspondiente antes de las 8 horas. Amontonar el papel o cartón en un fardo, atarlo y depositarlo para su recogida.
No se debe pegar con cinta adhesiva, tampoco utilizar bolsas o cajas.
El papel y el cartón han de estar limpios y libres de cuerpos extraños. Los fardos
no han de sobrepasar los 30 kg.
Fechas de recogida
El papel y el cartón se recogen por separado.
Las fechas de recogida aparecen en www.entsorgung@stadt.sg.ch
(Abfall und Entsorgung / Abfuhrplan).
Se considera papel reciclable
Periódicos, revistas, papel de cartas, hojas de libros sin las tapas, papel de ordenador, sobres, impresos, papel de fax, fotocopias, bolsas de papel, folletos sin
revestimiento ni cubiertas sintéticas, libros de bolsillo, guías telefónicas.
No se debe tirar con el papel reciclable,
sino a la basura
Paquetes de galletas, papel de flores, envoltorios de mantequilla, de queso, de
carne, etc., etiquetas, filtros (para café o té), envases de bebidas (Tetra Pak), envoltorios metalizados para artículos fotográficos, papel de regalo, papel de uso
doméstico, vasos de yogur, sobres de café y cacao, papel de carbón, papel con
fibra sintética o alquitranado, servilletas, manteles o pañuelos de papel, papel adhesivo, sobres de sopas, envoltorios de chocolate, papel de soporte de etiquetas
adhesivas, papeles compuestos (p.ej. recubiertos de aluminio).
Destructora de documentos
Las tiras de papel de las destructoras de documentos se dispondrán en bolsas de
plástico transparentes.
Se debe tirar con el cartón reciclable
Cajas de cartón y cartón ondulado (no recubierto), cartón de los huevos, fruta y
verdura, cartón limpio de detergente, bolsas de papel resistente al agua.
No se debe tirar con el cartón reciclable,
sino a la bolsa de la basura
Plásticos, cartón recubierto, cajas de galletas y de bombones, envases de bebidas (p. ej. Tetra Pak), vasos de yogur, envases de leche, archivadores, cajas de
congelados, cajas de cigarrillos.
Centro urbano
En el centro de la ciudad la recogida se efectúa el miércoles por la tarde. Empieza al este de la Kornhausstrasse a las 19 horas, al oeste a partir de las 18 horas.
Grandes cantidades procedentes de empresas
Se deben eliminar los residuos a través de las empresas de materiales reciclables (llevando allí los residuos o encargando que los recojan). Por ejemplo,
Schnider AG, Engelburg, teléfono 071 278 15 15
Häusle Schweiz AG, St.Gallen, teléfono 071 313 43 43
Zanotta AG, St.Gallen, teléfono 071 244 55 03
Información adicional
Para preguntas relacionadas con el papel reciclable, diríjase al servicio de asesoramiento de gestión de residuos, 071 224 50 50 o esg.beratung@stadt.sg.ch