Estructuras Flotantes Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Cámaras Sensores Bioseguridad Luces Tecnología de agua Catálogo de Productos - para centros de cultivo en mar y en tierra - Tecnologías en información Servicios Integrales 2011 2012 Equipamiento acuícola Aquaculture solutions Centros de Cultivo Ingeniería Equipamiento Acuícola Tecnologías en Información Alimentadores Maquinaria Bioseguridad Luces Cámaras Sensores Aquafuture Aquafarmer Aquafinance Servicios Integrales Servicio 4 5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46-47 48-49 50-51 52-53 54-55 56-57 58-59 60-61 62-63 64-65 66-67 68-69 70-71 72-73 74-75 76-77 78-79 80-81 82-83 84-85 86-87 88-89 90-91 92-93 94-95 96-97 98-99 100-101 102-103 104-105 Tecnología de agua Recirculación Acerca de Ocea Clientes de Ocea en el Mundo La Filosofía de Ocea Ocea como Proveedor Total Estructuras Flotantes Pontones Pontones de Alimentación Pontón Diamant 650T/450T Jaulas Jaulas Metálicas Jaulas Plásticas Jaula Steel Circle Jaula Plastica AquaCircle355 Jaulas de Acero Bodegas Flotantes Boya Terminal Maritimo Embarcaciones Botes de Trabajo VS813 Botes de Trabajo VS815 Tecnología de agua Sistemas de recirculación y reuso Torres de desgasificación Equipamiento Acuícola Alimentadores Ocea Feedstation Alimentadores Portatiles Rotofeeder Maquinaria Tecle Winche Compresores de Buceo Estación de cosecha Cámaras Ocea Security System OSS, televigilancia. Sistema de monitoreo inalámbrico Cámara doble con sensor de oxigeno Cámaras submarinas Carro Monitor, para monitoreo con cámaras Winche de Cámaras Sensores Ocea Control de oxígeno Sensor Station, parámetros medioambientales Luxómetro Tecnologías en información Software Mercatus Bioseguridad Pontón de Ensilaje 3S SB21 Sistemas de Ensilaje 3S Sistema extracción de mortalidad Mortex Lámparas Lámparas Submarinas para fotoperíodo Servicios Integrales Servicio Integrales vamos donde usted esta Equipamiento acuícola Embarcaciones Jaulas Tecnología en información Tecnología de Agua Pontones Soporte www.ocea.cl 3 03 Servicio integrales Estructuras Flotantes Estructuras Flotantes índice - Cook Aquaculture, Canadá - Pacific Seafood, USA - Acuigigantes, Islas Canarias - Acuigigantes, República Dominicana - Aqua Pargos, Costa Rica - Antillana, Colombia - Ocean Farm, Ecuador - Autoridades de Lianing, Republica Popular China - Bahia Pesca, Salvador de Bahía, Brasil - MCASSAB, Brasil - Balmes Sistemas SL, Tenerife, España - Caribbean Mariculture, República Dominicana - Cultivius, Cataluña, España - Cultipeix, Valencia, España - Exmarcan,Tenerife, España - Gobierno Regional Santa Rosa de la Pampa, Argentina - Golden Ocean, Islas Canarias, España - Sanford Limited, Nueva Zelanda - Pesquera El Golfo - Pesquera Itata - Pesquera Los Fiordos - Piscicultura Aquasan - Providencia Fish Farms - SAESA - Salmones Aysén - Salmones Friosur - Salmones ICE VAL - Salmones Mainstream - Salmones Multiexport - Salmones Maullín - Salmones Trusal - Salmones Yadrán - Surproceso - Tornagaleones - Ventisqueros Tecnología de agua - Acuimag - Aguas Claras - Australis - Aqua Chile - Caleta Bay - Congelados del Pacífico - COPEC - ENAP - EWOS Chile - Fiordo Blanco - Instituto Antártico Chileno - Humbolt - Marina de Pinguerales - Marine Harvest Chile - Pacific Star - Pesca Chile - Pesquera Camanchaca Estructuras Flotantes En el mundo: En Chile: Equipamiento acuícola Ocea tiene a disposición del mercado una amplia gama de productos entre los que se cuentan sistemas de alimentación Feedstation; barcos de trabajo; pontones de alimentación; jaulas metálicas y plásticas; software Mercatus para el control de alimentación; cámaras; lámparas para fotoperiodo; sistemas de ensilaje; sistemas de extracción de mortalidad; y la más amplia gama de accesorios y equipos especializados. La sede central de Ocea AS se encuantra en Bergen, Noruega, país donde cuenta con varias sucursales a lo largo de la costa. En América, su cede central se ubica en Puerto Montt, Chile, país donde también cuenta con sucursales en Osorno y Santiago. Clientes de Ocea en el mundo Tecnologías en información Acerca de Ocea Casa Matriz Sucursales Ocea Servicios integrales Clientes 4 5 6 Estructuras Flotantes Tecnología de agua 7 Servicios integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Filosofía Ocea La filosofía de trabajo Ocea le ayudará a producir más, de manera más eficiente y a un menor costo. Esta es la línea de pensamiento que nos mueve a la hora de desarrollar y fabricar nuestros equipos y sistemas. Detrás de las tecnologías que desarrollamos, existe una apuesta por la mejora continua. Trabajamos mentalizados en resolver cualquier problema y desafío que se pueda presentar en el camino. Creemos en la solidez de nuestros productos, en el alto know-how obtenido, en nuestra tecnología, y en la confiabilidad de nuestros sistemas. Estaremos donde usted esté para ayudarlo cuando lo necesite. Ocea es impulsado por un genuino entusiasmo por la industria acuícola. Estamos orgullosos de ser un jugador clave en el desarrollo de esta industria y en su crecimiento. Confiamos en que usted y su empresa sabrán confiar en nuestra filosofía. Puede estar seguro de que nuestra energía y determinación estarán enfocadas en producir los mejores productos del mundo a un menor costo. . Estructuras Flotantes Proveedor Total Tecnología de agua Como productor, usted debe escoger a sus proveedores de equipos dentro de una amplia gama, de modo de cubrir una serie de necesidades entre las que se cuentan: cultivo, alimentación y crecimiento de los alevines en estanques; sistemas de alimentación automáticos; software para el control de la alimentación y la producción; lámparas submarinas para fotoperiodo; estaciones de cosecha; sistemas extractores de mortalidad; sistemas para tratamiento de mortalidad; y muchas otras. Ocea es la compañía que la industria necesitaba para llenar el “vacío” apreciable en el mercado. Es un proveedor total a su servicio, con la experiencia necesaria en la industria para resolver cada necesidad que usted nos presente. En Ocea podrá encontrar soluciones integrales para la variedad de temas que lo inquietan. Estructuras flotantes: Pontones de alimentación, barcos de trabajo, completo equipamiento en jaulas metálicas y plásticas. Equipamiento acuícola Tecnología de agua: Ocea es uno de los más importantes partícipes en Chile de la implementación de tecnologías tales como recirculación y reuso de aguas; sistemas de control de oxígeno y desgasificación. Ahora además la empresa cuenta con una división especializada en la Cuenca del Mar del Norte (Noruega). Equipamiento Acuícola: Tenemos lo que necesita... sistemas de alimentación centralizados Feedstation, sistemas de ensilaje, cámaras submarinas, lámparas para fotoperíodo, sensores ambientales, noqueadores, compresores para buceo, tecles winche, y mucho más. Servicios Integrales: Declaraciones de impacto ambiental; Capacitaciones; Inducciones; Soporte online de software; Servicio técnico. 8 Somos un equipo compuesto por los mejores profesionales en las áreas mencionadas. Precisamente por la forma en que ha crecido en nosotros el espíritu de servicio, es que nos distinguimos como apasionados dentro de todas las áreas que operamos. Y, junto a usted, creceremos aún más para entregarle siempre las mejores soluciones a sus necesidades. ¡Estamos y estaremos donde usted nos necesite! 9 Servicios integrales Tecnologías en información Tecnologías en Información: Los Software Mercatus se atreven y llegan más allá de lo conocido por la mayoría en la industria. Ahora también presentamos la solución de control en tiempo real Ocea Live, que se integra a las actividades acuícolas entregando información en tiempo real y a control remoto, lo que facillita al productor la información que necesita para tomar las decisiones correctas. 10 11 Servicios integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Estructuras flotantes Tecnología de agua Estructuras Flotantes 12 13 Servicios integrales Tecnologías en información Equipamiento acuícola Tecnología de agua Pontones Estructuras Flotantes Pontones Ocea Pontones de Alimentación • Desarrollado en cooperación con los acuicultores. • Gran capacidad del silo y fácil acceso. • Moderno, agradable, con amplio mobiliario. • Aislamiento acústico en el ambiente de trabajo. • El lugar de trabajo y la herramienta de la acuicultura del futuro. Pontones de Alimentación Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Pontones de Alimentación Ocea Pontón de Alimentación Ocea es ofrecido con el sistema de alimentación Ocea Feed-Station, sistema centralizado de 5 ª generación. Principales Características: • Cumple con el estándar noruego NS 9415 de equipos flotantes para cultivo de peces. • Solidez y estabilidad comprobada por consultores externos. • Fabricada a partir de 6 mm de acero naval certificado y casco totalmente recubierto de zinc. • Sala de máquinas aislada de las emisiones de ruido y oficinas con amplias instalaciones. • Ensilaje, agua dulce y tanques de diesel, integrados. • Certificados y con documentación completa de acuerdo a la norma CE. OCEA BOW 150 t de almacenamiento 20 x 7 metros Pontón de alimentación de 4 - 8 silos 250 t de almacenamiento 29,3 x 8,5 metros 230 m3 volumen de silo 392 m3 volumen de silo 15 m2 vivienda 24 m2 vivienda Diseño alternativo: extra top con un incremento en la vivienda ( total 62 m2 y 2 cabinas). OCEA BASE Pontón de alimentación de 4-8 silos con 2 cabinas 450 t de almacenamiento de alimento. 250 t de almacenamiento de alimento 32 x 12.5 metros 30 x 10 metros 392m volumen de silo 740 m m3 volumen de silo 3 Diseño alternativo: extra top con sala de controles OCEA DIAMANT Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Durante años, Ocea ha desarrollado embarcaciones que integran sistemas de alimentación y para todo tipo de operaciones acuícolas. En la acuicultura moderna las plataformas son de vital importancia ante las duras condiciones del mar, por lo que es fundamental que sean robustas y confiables. Nuestros barcos se fabrican de acuerdo con las más altas normas y estándares del mercado. Los Pontones Ocea han estado operando sin problemas durante años en los lugares más expuestos de Noruega, Irlanda, las Islas Faroe, Shetland, e Islandia. Con más de 100 entregas, somos reconocidos como el principal proveedor de soluciones de pontones modernos diseñados para cumplir con los más exigentes requisitos de la industria. Los pontones Ocea Feedstation están disponibles en tres modelos principales en función de las necesidades de los clientes: Bow, Base y Catamarán. Cada diseño puede hacerse a escala en diferentes tamaños de hasta 450 toneladas de capacidad de almacenamiento, con silos equipados con alimentadores Ocea y soluciones de alertas. Los modelos más grandes incluyen zonas de alojamiento totalmente equipadas con modernas instalaciones. Aquaculture solutions 14 Ocea FeedStation está compuesto por un programa computacional con PLC industrial. Cuenta con válvulas selectoras; sopladores; y tornillos dosificadores con bloqueo de aire. El sistema es totalmente escalable y la capacidad puede ser adaptada si es necesario. FeedStation soporta todos los métodos modernos d alimentación de peces. Una interfaz simplificada para el usuario proporciona a los productores completo control permitiendo alcanzar los mejores resultados en la producción. Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Pontón de alimentación con 8 silos, 2 cabinas, 6-8 valvulas dosificadoras y amplia sala de maquinas. Dimensiones principales 450 t (m) 650 t (m) Inferior a la cubierta principal 3,5 4,5 Inferior a la cabina de la tripulación Abajo a arriba: 7,7 8,6 10,5 11,8 Abajo hacia arriba del mástil 12,0 13,0 Ancho del pasillo 1,8 - 2,0 1,8 - 2,2 OCEA CATAMARAN Ponton de alimentación con conexión para catamarán - jaulas Modelos Disponibles 120 t almacenamiento 140 t almacenamiento Para jaulas de 35m2 Para jaulas dobles de 25m2 160 t almacenamiento Para jaulas de 35m2 240 t almacenamiento Para jaulas de 40m2 300 t almacenamiento Para jaulas dobles de 25m2 Importante! La capacidad de almacenamiento puede variar dependiendo de la ubicación y el propio peso del alimento. Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 15 Diamant 650T/450T • Mejor diseño. • Aumento en la capacidad de carga, hasta 8 silos. • Mejor acceso e información general. • Sala de máquinas extra grande. • Estanque para mortalidad y con cerradura de almacenamiento de productos químicos. • Aumento de la capacidad del ensilado. Ocea Diamant 650T/450T Mas espacio para usuarios y alimento MAS DIMENSIONES Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea Diamant 650T/450T Más espacio para usuarios y alimento Parte inferior de la cubierta principal Espacio para la tripulación bajo cubierta Parte superior de la cubierta Parte superior de los mástiles Ancho de la pasarela 400 t (m) 650 t (m) 3,5 4,5 7,7 8,6 10,5 11,8 12,0 1.8-2.0 13,0 1.8-2.2 NUEVA ESTRUCTURA DE SILO: Los silos y la creación de un diseño en forma de diamante para la alimentación, permiten cargar más el barco y aumentar el espacio para la de zona de trabajo. TUBERÍAS: Hemos diseñado cuidadosamente la posición de las tuberías y del silo de alimentación de tornillo para lograr una simétrica y ordenada habitación de silo. Las tuberías de alimentación se instalan en un ángulo de 45 grados a lo largo de la parte inferior del silo, corriendo por el costado, esto nos permite ajustar la alimentación ubicándola más cerca de las válvulas del casco. COMBUSTIBLE Y ENSILAJE: El espacio a lo largo de las mamparas ha sido optimizado para incrementar la capacidad de los estanques de combustible y ensilaje. MANEJO DE MORTALIDAD : Hemos sumergido el tanque de peces muertos en el lado corto de la cubierta mediante soldadura a prueba de ácidos, simplificado el uso y permitiendo mantener la cubierta principal ordenada. La grúa está dispuesta en un extremo, por encima de la zona de manejo de mortalidad. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces OCEA DIAMANT es el más innovador de los pontones para la industria acuícola. Los diseños y desarrollo se conciben a partir del know-how con nuestros clientes. Entregando como resultado final es un diseño y funcionalidad que gran calidad, resistencia, facilidad de uso y estética en un completo sistema de alimentación. OCEA DIAMANT 650T cuenta con un silo de alimentación con un volumen de 650 toneladas; se traslada de manera elegante y sin esfuerzo. OCEA DIAMANT 450T tiene el mismo diseño, pero está pensado para los acuicultores que no necesitan más de 450 toneladas para alimentación. Capacidad de almacenaje Numero de silos Tamaño de la escotilla silo Max. lineas de alimentación Estanque Diesel Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions 16 CONFIGURACIÖN Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl 650/450 8/8 700 x 2800 8/6 112 t /60 t Estanque Ensilaje 128 t/ 70 t ACC. (Vivienda) Unidad de almacenaje Sala de motores Sala de control 56/32m2 65/35m2 103/60m2 15m2 Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 17 18 19 Servicios integrales Tecnología s en información Equipamiento acuícola Tecnología de agua Jaulas Estructuras Flotantes Ocea Jaulas Jaulas Metálicas • Facilidad de armado, con bisagras macho hembra en cada extremo. • Todos los pasillos del mismo largo. • Sólo dos modelos de baranda (con opcionales). • Flotación para requerimientos de mallas loberas. Ocea Jaulas Metálicas APLICACIÓN Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Jaulas modulares para engorda de peces -alevines o adultos de agua dulce o salada. Pensadas para ser instaladas en concesiones semiexpuestas. Jaulas individuales para el traslado de peces. Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces ESTRUCTURA Tubulares cerrados de acero galvanizado en caliente. Flotadores de polietileno relleno de poliestireno. Barandas desmontables. Pasillos de circulación. Piso de metal estampado. Ocea Jaulas Metálicas Abrazaderas metálicas para flotadores. Galvanizadas y/o esquema dúplex. OPCIONAL Cercos perimetrales para protección contra depredadores, señalización marítima, atracaderos de lanchas, soportes de salvavidas, postes de trabajo y soportes antipajaros. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces OCEA JAULAS Ocea ofrece al mercado Balsas Jaulas para engorda y traslado de peces, tanto metálicas como plásticas, que consideran los requerimientos del cliente y factores como temperatura, clima, exposición, tipo de alimentación, tipo de proceso, etc. Además, desarrolla proyectos especiales de acuerdo a necesidades específicas, como Jaulas Sumergidas. El mercado ha evolucionado exigiendo jaulas cada vez más grandes, para lugares cada vez más expuestos y que requieran menos mantención. Ocea se ha adecuado a estas necesidades desarrollando estructuras aptas para soportar inclemencias, corrientes y oleaje, incluyendo alternativas para resistir depredadores y barandas robustas que soportan mallas de elevado peso. Aquaculture solutions TAMAÑO Módulos desde 4 x 4 hasta 40 x 40 metros. Jaulas individuales de traslado desde 5 x 5 a 15 x 15 mts. Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 20 21 Jaulas Plásticas • Tubos de flotación con estancos de polietileno de resina PE 80 cada 12 m. • Brackets más robustos hechos de una pieza , lo que aporta flotación, en plástico rotomoldeado bi-pared y rellenos con poliuretano (40 Kg/m3). • Piso integrado al bracket. • Nuevo bracket plástico, analizado en base a estudio de elementos finitos, cumple con norma Noruega NS 9415 Jaulas Plásticas Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces APLICACIÓN Engorda de peces en concesiones expuestas. Jaulas de Traslado (5 a 10 m. de diámetro). ESTRUCTURA Estructuras circulares de diversos tamaños que se instalan en conjunto pero distanciadas entre sí. Las jaulas pequeñas de hasta 10 m. pueden ser de estructura cuadrada. Jaulas Plásticas Ocea Uno, dos o tres tubos de polietileno extruido dispuestos en forma concéntrica y sujetos entre sí mediante candeleros (brackets) plásticos o metálicos. Brackets plásticos rotomoldeados bi-pared rellenos de poliuretano. Nuevo ! Bracket Plástico Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces JAULAS OCEA Ocea ofrece al mercado Balsas Jaulas para engorda y traslado, tanto metálicas como plásticas, que consideran los requerimientos del cliente y factores como temperatura, clima, exposición, tipo de alimentación, tipo de proceso, etc. Además, desarrolla proyectos especiales de acuerdo a necesidades específicas, como Jaulas Sumergidas. El mercado ha evolucionado exigiendo jaulas cada vez más grandes, para lugares cada vez más expuestos y que requieran menos mantención. Ocea se ha adecuado a estas necesidades desarrollando estructuras aptas para soportar inclemencias, corrientes y oleaje, incluyendo alternativas para resistir depredadores y barandas robustas que soportan mallas de elevado peso. Aquaculture solutions 22 • Para jaulas de 2 tubos de 315 y/o 2 tubos de 315 más un tubo central de 250 mm. • Se ajusta la norma Noruega NS 9415 • Analizado en base a estudios de elementos finitos. • Este bracket ha sido analizado en base estudios de elemento finito y es un desarrollo sobre la experiencia del bracket tradicional Prona TAMAÑO • Desde 5 hasta 50 m. de diámetro. • Doble o triple tubo de flotación en tamaños de 225, 250, 280, 315 y 450 mm. Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 23 Steel Circle 2T500 ™ • Con soportes para mayor carga en condiciones difíciles • Abrazaderas de acero que resisten y absorben las fuerzas del marco actuando como sistema de protección primaria. • Los tubos de plástico actúan como flotadores y como sistema de protección secundaria. • El exterior de los tubos es liso. No hay riesgo de enganches perjudiciales. • Patente pendiente de diseño. • Aprobado SA m = 3,0 y Vc = 1,0 m/s Ocea Steel Circle Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Steel Circle ™ 2T500 Ocea ha estado trabajando desde hace algún tiempo en un concepto de jaula de plástico que combina la fuerza del acero y el plástico. Ahora estamos preparados para presentar los resultados, con patente pendiente Ocea Steel Circle ™ 2T500 (2 tubos de 500 mm de diámetro cada uno). El modelo tiene un diseño único en que los tubos de plástico actúan tanto de flotadores como de sistema de protección secundaria. La fuerza y las tensiones en la jaula son absorbidas por los anillos de acero que conectan los brackets. Puede ser suministrada con piso antideslizante en todo su perímetro. Steel Circle ™ funciona sorprendentemente bien en las pruebas de fuerzas y tensión Es lo más cercano a una jaula “Offshore” disponible en el mercado de jaulas plásticas. Cabe destacar que durante la fase de desarrollo de Steel Circle ™ el interés y los aportes de los clientes han sido abrumadores. . La jaula tiene pendiente una patente para el sistema de tensión. El detalle de las especificaciones es el más claro indicador de la fuerza de la jaula Steel Circle ™. Aquaculture solutions 24 Ocea SteelCircle ™ 2T500 es un producto único. Las tensiones y deformaciones en la jaula son absorbidas por el anillo de acero que conecta los brackets (aseguramiento primario) y las fuerzas son repartidas a través de la cadena integrada en los marcos de acero. Los tubos plásticos actúan como flotadores y también proporcionan protección secundaria. Especificaciones generales Versión mejorada construida en conformidad con la norma de noruega NS 9415 para equipos flotantes de cultivo de peces. Puede ser suministrada con un anillo inferior, con masa de lastre de hasta 12000 kg Ocea SteelCircle ™ Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea presenta Ocea SteelCircle ™ 2T500 (patente pendiente). Steel Circle El círculo de acero y las abrazaderas especiales otorgan impresionante fuerza a la estructura. El plástico ofrece flotabilidad y pasarelas de embarque, además de protección secundaria. Un nuevo y lógico enfoque a las jaulas de plástico. certificación Dc a 50 metros de pronfundidad de la red Lados rectos red, 160 m Hs=3,0m Max. profundidad 40 m a la punta Max. de peso de lastre / anillo inferior Solidez red 12 000 kg (75 kg/m) red en punta, 160 m Hs=3,0m Max. profundidad 50 m a la punta Max. de peso de lastre / en la punta Solidez red 4.000 kg Vc=0,7 m/s Max. 30m a linea de plomo 0,25 Vc=1,0 m/s 0,25 • SteelCircle ™ también está disponible como modelo 2T400 (2 tubos de 400 mm de diámetro). • Pasillos con barandas disponibles. • Los brackets pueden ser recubiertos de caucho para proporcionar protección a los Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 25 Ocea AquaCircle355 • Construcción y entrega de acuerdo a NS 9415. • Certificados de resistencia y estabilidad. • 300 x 355 mm Ø • Tuberías cubiertas con piso de polietileno de 17,6° de inclinación. • Sujetadores de redes integrados. • Brackets ocultos. • 20 años de vida útil. Ocea AquaCircle 355 Jaula de Plástico Resistente y Flexible para Climas Extremos Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea AquaCircle 355 Jaula de Plástico Resistente y Flexible para Climas Extremos Opciones y soluciones flexibles Fuerza combinada con flexibilidad 20 años de vida útil Robusta estación de trabajo Especificaciones del producto AquaCircle 355 es un diseño robusto y probado. Tres tuberías flotantes rodean la jaula ofreciendo excelentes condiciones de trabajo tanto en verano como en invierno, además de seguridad, estabilidad y flotación. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea presentó la Jaula AquaCircle 355 en AquaNor 2007. Esta jaula es una revolución que responde a los más altos estándares de seguridad en la acuicultura, con un diseño único y nuevas tecnologías. AquaCircle consta de un piso de tres tubos que proporciona seguridad y flotación. Su diseño (patente pendiente) hace que su proceso de mantención y cambio de piezas sea increíblemente fácil. Todas las piezas se pueden sustituir en el mar, sin interrumpir las operaciones y sin necesidad de soldadura. Cada elemento tiene una superficie lisa que hace la limpieza mucho más sencilla. Las tuberías cuentan con cable integrado, lo que otorga mayor seguridad y facilita el adicionar cables, mangueras de aire u otros. Como AquaCircle 355 NS 9415 se han certificado jaulas desde120 a160 metros. • Abrazaderas divisibles. • Sujetadores de redes integrados. • Brackets ocultos. • Moldeo rotacional. • 3 anillos. CLASIFICACIÓN DE ONDA: Clasificación de olas: D Mayor altura de olas: 3.0m Descripción: Alta exposición CLASIFICACIÓN ACTUAL: Clasificación actual: C Máxima velocidad de la 1,0 m/s corriente: Descripción: Alta exposición DIMENSIONES: Tubería flotante: Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Baranda superior: Piezas: 3 de 355 mm Ø SDR 17,6 1 de140 mm Ø SDR 11 Moldeo Rotacional 4 partes Aquaculture solutions 26 Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Todo en material PE Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 27 Jaulas de Acero Viking / Nordic • Aprobado para Hs = 1,9 m. • Todas las secciones están equipadas con el conocido acoplamiento de torsión silencioso. • Sección de superficie interior lisa (frente a las redes). Procean. • Aprobado para Hs = 3 m. • Adaptado para la conducción de carga con montacargas. Balsas Jaulas de Acero Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Jaulas de Acero Ocea JAULAS OCEA VIKING / NORDIC Las jaulas Viking/Nordic son un producto optimizado sobre la base de dos conocidos diseños de jaulas; Viking y Nordic. Proporciona una plataforma económica para la mayoría de sitios de cultivo de peces. Las jaulas están equipadas con el famoso y patentado acoplamiento de torsión, una bisagra fuerte y silenciosa. Las pasarelas son espaciosas y están combinadas con una solución flexible de unión con la malla, permitiendo un manejo fácil y seguro. Los pasillos están disponibles en versiones grandes y pequeñas de 1, 2 y 3 metros de ancho. Todas las partes son galvanizadas en caliente según la norma ISO 1461. Las jaulas Viking/ Nordic satisfacen las clasificaciones 1, 2 y 3, de acuerdo a las normas NS 9415 (altura de las olas Hs = 1,9). CONFIGURACIONES 12 x 12 15 x 15 24 x 24 24 x 38 36 x 36 OCEA PROCEAN-JAULAS CATAMARAN El catamarán es una solución bien probada en las plataformas acuícolas que permiten a los centros de cultivo ubicarse en lugares con alta exposición al oleaje. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea ofrece dos diseños de jaulas de acero sobre la base de los requisitos del cliente. La Viking/Nordic, concepto de jaula para lugares protegidos, y la Ocea Procean, jaula catamarán para sitios más expuestos. Todas las jaulas se producen con los más altos estándares de calidad, procurando modernos diseños para la industria acuícola. Son producidas y ofrecidas en conformidad con la norma NS 9415 y cuentan con toda la documentación necesaria; el registro de la pintura y soldadura son certificadas. Las jaulas Viking/Nordic son galvanizadas en caliente en conformidad con la norma ISO 1461. El ambiente de trabajo y la seguridad son factores prioritarios en Ocea. Más de 25 años de experiencia en la producción y el desarrollo de jaulas de acero se han incorporado a los productos de Ocea. El resultado final se manifiesta en la seguridad y confiabilidad de sus plataformas de trabajo y en una buena inversión a largo plazo para los acuicultores. Nuestras jaulas de acero están disponibles en diferentes tamaños, junto con una gama de equipos opcionales que buscan satisfacer las especiales necesidades de los acuicultores. Las barandillas son removibles y se completan con la rotula y clavijas de red. La rampa enrejada permite deslizar, fray-ropes o redes. Las jaulas están conectadas entre sí por bisagras lubricadas. La estructura principal de la marina, las barandillas y rejas están revestidas de galvanizado para una máxima vida útil y mantenimiento reducido. El catamarán proporciona un principio estable a la Jaula, al mismo tiempo que el viento y olas pasan a través de la construcción. Una estructura especialmente diseñada proporciona fuerza adicional que permite el sistema para soportar mayores fuerzas laterales. En los 3 metros de ancho del pasillo central se ha instalado barreras a lo largo en partes adecuadas para cargar carretillas elevadoras, y la flotabilidad es suficiente para permitir la carga adicional de redes cambistas, tolvas de alimentación etc. Ocea Procean cumple con las clasificaciones 1,2,3 y 4 de conformidad a NS 9415. CONFIGURACIONES Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl 25 x 25 25 x 35 35 x 35 Aquaculture solutions 28 Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl 40 x 40 Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 29 Bodegas Flotantes • Galpón diseñado como bodega. • Estructuras metálicas galvanizadas en caliente. • Flotación mediante flotadores fabricados de polietileno y rellenos de poliestireno, insertos en una estructura de cerchas muy robustas. • Alternativas de piso de acuerdo a necesidades del cliente. Bodegas flotantes Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Bodegas Flotantes Ocea APLICACIÓN Galpón diseñado como bodega. Construido de las dimensiones adecuadas al uso y necesidades particulares del cliente. ESTRUCTURA Estructuras metálicas galvanizadas en caliente. Flotación: mediante flotadores (fabricados de polietileno y rellenos de poliestireno) insertos en una estructura de cerchas muy robustas. Estructuras que permiten varar la bodega protegiendo los flotadores. Estructuras especiales para apoyo de defensas. TAMAÑO Desde 20 a 115 toneladas. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces OCEA BODEGAS FLOTANTES • Estructuras metálicas galvanizadas en caliente. • Flotación mediante flotadores fabricados de polietileno y rellenos de poliestireno, insertos en una estructura de cerchas muy robustas. • Estructuras que permiten varar la bodega protegiendo los flotadores. • Estructuras especiales para apoyo de defensas. • Interior recubierto con defensas de madera para evitar daños al manejar los pallets. • Alternativas de piso de acuerdo a necesidades del cliente. • Incluye defensas, bitas y otros. Aquaculture solutions 30 Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 31 Boya Terminal Marítimo • Amarre de embarcaciones en terminales portuarios o petroleros. • Fabricado en acero con cuerpo cilíndrico y base cónica. • Compartimientos estancos. Boya Terminal Marítimo Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería APLICACIÓN Amarre de embarcaciones en terminales portuarios o petroleros. Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Boya Terminal Marítimo Ocea ESTRUCTURA Fabricada en acero con cuerpo cilíndrico y base cónica Compartimientos estancos. Esquema de pintura marina según requerimientos. Protección catódica de zinc o aluminio. Defensa de Goma. Gancho de acero normal o con escape de pronto. TAMAÑO 15.000 a 26.000 l., o según requerimientos. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces BOYAS OCEA • Fabricado en acero con cuerpo cilíndrico y base cónica. • Compartimientos estancos. • Esquema de pintura marina según requerimientos. • Protección catódica de zinc o aluminio. • Defensa de goma. • Gancho de acero normal o con escape de pronto. Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions 32 Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 33 34 35 Servicios integrales Tecnologías en información Equipamiento acuícola Tecnología de agua Estructuras Flotantes embarcaciones Barco de Trabajo VS813 • Casco de acero con recubrimiento de zinc. • Espaciosa cubierta de trabajo con grúa y brazo hidráulico • Excelente rendimiento en el mar a altas velocidades. • Mejora de la capacidad de carga y la estabilidad. • Mejora del ambiente de trabajo y la seguridad. Barco de Trabajo Ocea Diseñado para otorgar velocidad y la eficiencia VS813 ESPECIFICACIONES Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Aquaculture solutions Manga 6m Puntal de trazado 2,0 m Manga moldeada 0,5 m Motor 2 x 330 HP Grúa en cubierta, radio controlada arriba de 23 t/m 2 Cabestrantes hasta 3 t Winche radio controlado montado en hasta 7 t cubierta (opcional). Los barcos se pueden construir en diferentes tamaños y son adaptables a requerimientos especificos. • Barcos construidos en acero robusto. • Superficie del casco recubierta de zinc. • Cubierta con grúa. • Proporciona un alto rendimiento y velocidad. • Elevada cubierta de proa que mejora de la capacidad de carga. • Alto volumen de flotabilidad que proporciona buena estabilidad al usar la grúa. • Construido según las normas nórdicas. diseñado para otorgar velocidad y eficiencia Ocea, proveedor de equipos llave en mano para la acuicultura, ahora se enorgullece de presentar su nuevo Barco Multipropósito de Trabajo tipo catamarán Ocea VS813. Ocea ha adquirido los derechos y los planos de la conocida marca fabricante de embarcaciones, Risnes Marine Partner AS, y ha contratado al personal clave para su construcción. Los barcos que ofrecemos son construidos y diseñados por Ocea, y remodelados y desarrollados en cooperación con Vik-Sandvik AS. Cuentan con cascos de acero y aluminio pilot houses, haciéndolos suficientemente robustos para que duren toda la vida. Los barcos de trabajo están diseñados y construidos para entregar alta resistencia, seguridad y larga vida, teniendo en cuenta las condiciones medioambientales. Ocea pretende satisfacer las demandas del mercado otorgando soluciones ante el aumento de las exigencias de capacidad, estabilidad y velocidad. Cuenta con barcos de diferentes tamaños, de hasta 15 metros de eslora, que se fabrican conforme a la Norma de barcos nórdicos. Están construidos en acero con aluminio timonera. Él recubrimiento de zinc en el casco de acero completa el diseño para entregar un bote de trabajo fuerte y robusto, con una larga vida útil y un mantenimiento mínimo. Los cascos responden a un diseño relativamente nuevo -realizado en cooperación con Vik-Sandvik AS- y permiten alcanzar altas velocidades, de hasta 18 nudos. 13,4 m Principales Características: Barco de Trabajo Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Longitud Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 36 37 Bote de Trabajo VS815 • Casco de acero con recubrimiento de zinc. • Espaciosa cubierta de trabajo con grúa • Excelente rendimiento en el mar y a altas velocidades. • Mejora de la capacidad de carga y de la estabilidad. • Mejora al ambiente de trabajo y la seguridad. Barco de Trabajo Ocea diseñado para obtener velocidad y la eficiencia VS815 ESPECIFICACIONES Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Barco de Trabajo Ocea diseñado para otorgar velocidad la eficiencia Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea, proveedor de equipos llave en mano para la acuicultura, ahora se enorgullece de presentar su nuevo Barco Multipropósito de Trabajo tipo catamarán Ocea VS815 . Ocea ha adquirido los derechos y los planos de la conocida marca fabricante de embarcaciones, Risnes Marine Partner AS, y ha contratado al personal clave para su construcción. Los barcos que ofrecemos son construidos y diseñados por Ocea, y remodelados y desarrollados en cooperación con Vik-Sandvik AS. Cuentan con cascos de acero y aluminio pilot houses, haciéndolos suficientemente robustos para que duren toda la vida. Los barcos de trabajo están diseñados y construidos para entregar alta resistencia, seguridad y larga vida, teniendo en cuenta las condiciones medioambientales. Ocea pretende satisfacer las demandas del mercado otorgando soluciones ante el aumento de las exigencias de capacidad, estabilidad y velocidad. Cuenta con barcos de diferentes tamaños, de hasta 15 metros de eslora, que se fabrican conforme a la Norma de barcos nórdicos. Están construidos en acero con aluminio timonera. Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl Él recubrimiento de zinc en el casco de acero completa el diseño para www.ocea.cl entregar un bote de trabajo fuerte y robusto, con una larga vida útil y un mantenimiento mínimo. Los cascos responden a un diseño relativamente nuevo -realizado en cooperación con Vik-Sandvik AS- y permiten alcanzar altas velocidades, de hasta 18 nudos. Aquaculture solutions Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Longitud 14,95 m Manga 7a8m Puntal de trazado 2,2 m Manga moldeada 0,5 m Motor 2 x 500 HP Grúa en cubierta, radio controlada hasta 45 t/m 2 Cabestrantes hasta 5 t winche radio controlado montado en hasta 15 t cubierta(opcional) Los barcos se pueden construir en diferentes tamaños y son adaptables a requerimientos específicos. Características destacadas: • Barcos construidos en acero robusto • Superficie de casco recubierta de zinc • Cubierta con grúa • Proporciona un alto rendimiento y velocidad • Elevada cubierta de proa y la mejora de la capacidad de carga. • Alto volumen de flotabilidad proporciona una buena estabilidad al usar la grúa • Construido según la normas nórdicas. Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 38 39 40 41 Servicios intergrales Tecnologías en información Equipamiento acuícola Tecnología de agua Tecnología de Agua Estructuras Flotantes Recirculación • Filtración Primaria. • Biofiltración Primaria. • Remoción de CO2. • Desinfección. Sistema de Recirculación para reuso de agua Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Sistema de Recirculación y reuso de agua Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Los sistemas de recirculación y reuso Ocea se caracterizan por implementar una gran flexibilidad operacional, sin disminuir la productividad del sistema. Esto se logra al incorporar acotaciones entregadas por el cliente, desde el punto de vista productivo, que son implementadas al proceso de diseño. La industria acuícola mundial cuenta con una empresa especializada en proporcionar soluciones prácticas y viables de ingeniería para la conversión de sistemas productivos existentes a sistemas de recirculación y reuso; y capaz de desarrollar nuevos Sistemas de Recirculación de agua para Pisciculturas. Aquaculture solutions 42 Reducido Efluente En la industria acuícola se prefiere usar altos caudales de manera de minimizar la cantidad de oxígeno suplementario que debe ser agregado al agua para sostener una cierta biomasa. En sistemas de flujo abierto, los altos caudales, significan a menudo que el tratamiento de efluente llega a ser bastante costoso y poco eficiente. En sistemas de recirculación el efluente consiste sólo en un pequeño porcentaje del flujo total que contiene una alta concentración de desechos. Debido al reducido volumen, el efluente puede ser tratado fácilmente. El agua debe estar disponible para la expansión del centro de cultivo y así posibilitar el incremento de la producción. La tecnología de recirculación también permite la construcción de centros de cultivo en sitios donde previamente se habían descartado debido al inadecuado abastecimiento de agua. ¿ Por que Recircular?. REDUCIDO USO DE AGUA Y AUMENTO DE LA PRODUCCIÓN La fuerza impulsora primaria detrás de la implementación de la tecnología de recirculación en Chile es la carencia de abundantes suministros de agua libres de patógenos y contaminantes para el cultivo de peces. En sistemas de cultivo en tierra, el cultivador depende de un flujo constante deagua para llevar el oxígeno a los peces y para sacar los desechos fuera de los tanques de cultivo. Sin embargo, un escazo abastecimiento de agua limita la capacidad de producción de un sistema de flujo abierto. Implementando la tecnología de recirculación el uso de agua se puede reducir dramáticamente porque sólo una pequeña porción del flujo total es substituida cada día. Por lo tanto, más agua llega a estar disponible para la expansión del centro de cultivo y así es posible el incremento de la producción. La tecnología de recirculación también permite la construcción de centros de cultivo en sitios donde previamente se habían descartado debido al inadecuado abastecimiento de agua. TECNOLOGÍA DE TRATAMIENTO Filtración Sólidos : filtros rotatorios, decantadores cónicos. Remoción de CO2: torre de desgasificación de aire forzado (Airlift). Oxigenación: sistema de baja presión (LHO), conos de saturación. Desinfección: alta eficiencia aplicando combinación de Ozono y UV. Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tanque de Cultivo: suministro uniforme rotacional, extractor de mortalidad continuo y doble drenaje. Monitoreo y Control: 02, T°, PH y ORP en forma inalámbrica con control automático de respuesta (oxígeno y PH). Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions Bajo Costo De Calentamiento y/o Enfriamiento Uno de los costos operativos más altos en un sistema de cultivo es la energía requerida para mantener el agua con una temperatura ideal para promover el crecimiento de la especie cultivada. En sistema de flujo abierto esto es casi imposible debido a que, por lo general, implica el calentamiento del flujo total que luego es eliminado como desecho. Incluso cuando se utiliza un sistema de intercambio de calor para recuperar algo de la energía térmica del efluente, una gran porción del calor se pierde. Los sistemas de recirculación pueden reducir los costos de calentamiento y/o enfriamiento gracias a que gran parte del agua calentada permanece en el sistema, así los requerimientos de la energía térmica se limitan sólo a un pequeño flujo de reposición, disminuyendo las pérdidas operativas del sistema. IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 43 Torre Desgasificadora • Desgasificación y Oxigenación Integral. • Alta tasa de transferencia Aire/Agua. • Aspersores de baja presión eficacez. • Construcción modular en Aluminio. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Torre Desgasificadora y Oxigenadora Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Torre Desgasificadora y Oxigenadora Ocea TECNOLOGÍA DE TRATAMIENTO Oxigenación hasta 180% saturación (75% eficiencia). Método de inyección y difusión de Ozono. Desgasificación de CO2 & N2 a 95% - 100% de saturación. TORRE DESGASIFICACION Y OXIGENACION • Desgasificación y Oxigenación Integral a bajo costo operacional. • Alta tasa de transferencia Aire/Agua. • Aspersores de baja presión eficaces. • Construcción modular en Aluminio de fácil instalación y resistente. • Desgasificación : remoción de CO2 , N2 y aireación a saturación del agua. • Oxigenación : saturación con oxígeno hasta 170% • Método de inyección y difusión de Ozono. • Desinfección : aplicación para disolución de ozono con 75% de eficiencia. Aquaculture solutions Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 44 45 46 47 Servicios integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Tecnología de agua Equipamiento Acuícola Estructuras Flotantes 48 49 Servicios integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Tecnología de agua Estructuras Flotantes alimentadores Feedstation • Sencilla interfaz de usuario. • Fácil planificación de la biomasa y la alimentación. • Regímenes de alimentación desarrollados en conjunto con clientes y biólogos. • Opciones de informe gráfico global. • Exportación de datos de alimentación a herramientas de planificación. • Uso generalizado y estándar de componentes industriales. • Incorpora sistemas de copia de seguridad. Ocea Feedstation Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea Feedstation alimentadores centralizados para centros de agua mar y pisciculturas Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Equipo opcional • Sistema de mensaje de texto (SMS) • Control remoto portátil • Enlace remoto a otros computadores • Control de generador • Sensores de temperatura aire de transporte • Sensores de medio ambiente Ocea Control Los principales componentes del FeedStation son el software computacional, PLC industrial, válvulas selectoras, sopladores y tornillos dosificadores con bloqueo de aire. El sistema es completamente ajustable a las capacidades requeridas y permite mejoras. Desde el área de almacenamiento centralizado el alimento es distribuido y transportado cuidadosamente a los peces. Varios sistemas pueden funcionar juntos para crear el mejor régimen de alimentación posible. Aquaculture solutions 50 Componentes estándar • Paquete computacional • Licencia para software Feed Station • PLC con visor color touch screen • Válvulas de distribución • Esclusas con bloqueo de aire • Tornillos dosificadores con variador de frecuencia • Sopladores con variador de frecuencia • Sensores de temperatura de agua • Sensores de presión de aire • Sensores de silo vacío • Sensores de bloqueo de aire • Documentación según estándar CE Los sistemas de alimentación Ocea de la generación 5 permiten todas las formas modernas de alimentación de peces. Una interfase simple proporciona al usuario el control y le ayuda a obtener los mejores resultados de producción posible. El sistema FeedStation Ocea es una herramienta confiable y estable diseñada para satisfacer las mayores demandas de la acuicultura de hoy. El sistema posee respaldo de manera que si el computador falla continuará alimentando de una forma controlada. Los riesgos de bloqueo se minimizan al controlar el flujo de aire y presión en el sistema. Los eventos del sistema y del usuario son registrados con información detallada respecto a la biomasa y la alimentación proporcionando así la mejor herramienta para evaluar y mejorar los resultados de producción. Especificaciones del producto: • Todos los métodos de alimentación soportan curvas de intensidad para reproducir el comportamiento típico de alimentación • El operador puede controlar a través de claves el acceso a las configuraciones vitales. • Las actualizaciones del software están disponibles para todos los usuarios con licencias de servicio vigente. • Se dispone de patrones de alimentación especialmente diseñados para agua dulce y agua mar. • Informes detallados y mensajes de estado muestran el funcionamiento de todos los componentes del sistema • Un tratamiento delicado del alimento a través del sistema asegura un rompimiento mínimo de pellet. • Las válvulas selectoras pueden ser ubicadas a distancia del pontón para minimizar el rompimiento de mangueras. Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Métodos de alimentación soportados • Alimentación cíclica para comidas con baja intensidad • Comidas pequeñas para usuarios con patrones de alimentación especifica • Alimentación por atención para comidas con alta intensidad • Alimentación de usuario para comidas controladas manualmente • Control directo para mantención del sistema Configuraciones disponibles • Sistema en 20 y 50 mm para piscicultura • Sistema en 75 y 90 mm para mar • Hasta 8 líneas independientes de alimentación • Hasta 4 silos por línea de alimentación (16 total) • Hasta 99 jaulas por línea de alimentación (792 total) • Hasta 900 metros de distancia para alimentar Características especiales • Calibración corta y larga • Registro detallado de eventos e histórico • Herramienta de planificación para crecimiento y alimentación • Control directo de velocidad de aire • Integración con herramientas de planificación • Tablas de crecimiento, FCR y temperatura • Herramienta de respaldo del sistema • Prevención bloqueo de mangueras Tecnología • Plataforma software .NET 2.0 • Base datos SQL • Compresores o sopladores Kaeser • Válvulas esclusa de aire rotatorias • Tornillos de resorte dosificadores de alimento • PLC Industrial con IO reemplazable • Energía 220 o 440 VAC Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 51 Alimentador Portátil • Equipo de fácil uso y traslado. • Tolva de Plastico con capacidad de 100 kgs. • Sistema de Dosificación graduable. • Para uso sobre pasillos y embarcaciones. Alimentadores Portátiles Ocea Pontones Alimentadores Botes Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces PRINCIPALES CARACTERISTICAS Fabricación chasis en fierro galvanizado en caliente. Turbina del ventilador muy liviana. Rango de calibre aproximado de 1-11 mm. Sistema de Dosificación graduable en volumen y distancia de lanzamiento. Salida del alimento con manguera flexible de alta duración. Alimentadores Portátiles Ocea Ruedas de 10” MODELOS Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Alimentador Portátil Ocea , equipo de fácil traslado con Sistema de dosificación del alimento graduable en volumen y distancia de lanzamiento. Posee gran caudal y velocidad del aire obteniendo un rendimiento de 25 kgs. x minuto. El Alimentador Portátil, es de muy fácil manipulación y dispersión del alimento através de su manguera flexible de alta duración. Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions 52 CODIGO TOLVA EQUIPO MOTRIZ DIAMETRO SALIDA RENDIMIENTO Kgs./Min. A1-P1-GX 160 100 Kgs. Bencinero: Honda GX160 5,5 HP 3” 25 A1-P2-GX 160 150 Kgs. Bencinero: Honda GX160 5,5 HP 3” 25 A2-P2-GX 270 150 Kgs. Bencinero: Honda GX270 9 HP 3” 40 A2-P2-GX 270/QXE 150 Kgs. Bencinero: Honda GX270/QXE 9 HP-PE 3” 40 A3-P2-GX 390 150 Kgs. Bencinero: Honda GX390 13 HP 4” 80 A3-P2-GX 390/QXE 150 Kgs. Bencinero: Honda GX390 13 HP-PE 4” 80 A3-P3-GX 390 500 Kgs. Bencinero: Honda GX390 13 HP 4” 80 A3-P4-GX 390 1500 Kgs. Bencinero: Honda GX390 13 HP 4” 80 Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 53 Ocea Rotofeeder • Optimiza la distribución del alimento en el agua. • Radio de dispersión 20 metros. • Boquilla regulable . • Distribución automática haciendo un movimiento circular. Ocea Rotofeeder Pontones Alimentadores Botes Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Beneficios • Opera con sistemas de alimentación automáticos, semi-automáticos centralizados o alimentadores tipo soplador. • Su Diseño permite una buena estabilidad con movimientos verticales, evitando pendular y lanzar el alimento fuera de la jaula. Ocea Rotofeeder RTF-001 Características Técnicas Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces VENTAJAS • Optimiza la distribución del alimento en el agua. • Distribución automática mediante movimiento circular. • Círculo ajustable desde 2 m hasta 20 m de diámetro. • Cubre una gran área en el agua, lo que permite una menor competencia por la obtención del alimento entre los peces. • Asegura una alta tasa de eficiencia en la entrega del alimento. • Trabaja con sistemas de alimentación automáticos o semiautomáticos centralizados o alimentadores tipo soplador. • Versatilidad en la dispersión de alimento por su boquilla regulable. • Se adapta a variedades de jaulas de diferentes tamaños, e inclusive a condiciones de viento. • Mejora la condición de la población de peces. • Bajos niveles de polvo partido en el alimento. • Diseño que asegura buena estabilidad, provocando movimientos Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl verticales -no pendulares- ante el paso de las olas. Esto evita la diswww.ocea.cl persión del alimento fuera de las jaulas. 54 RTF -001 RTF-002 Radio dispersión 5 -20 mts. 5 - 20 mts. Velocidad de giro 50 - 80 rpm 50 - 80 rpm boya de Polietileno cuerpo Hdpe Curvas y estructura acero inoxidable acero inoxidable Pernos acero inoxidable acero inoxidable Flotador Rodamiento plástico industrial plástico industrial plástico relleno con cemento plástico relleno con cemento unión plasson 3” HI-90mm unión plasson 3” HI-90mm Largo 3700mm 3800mm Peso 55 kgs. 45 Kgs. 1.25 mts 1.25 mts Peso estabilizador RTF-002 Conección tipo Dimensiones Altura sobre el agua Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions Modelo Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 55 56 57 Servicios integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Tecnología de agua Estructuras Flotantes maquinaria Tecle winche • Portátil, autónomo, compacto y fácil de maniobrar. • Ideal para apoyo en levantamiento de redes y atrinque de boyas, tensión de líneas en mitilicultura. • En versiones: bencinero, diesel y eléctrico. • Con capacidad de levante de 200 kgs. hasta 2000 kgs. • Construcción robusta en acero galvanizado en caliente, para soportar las duras condiciones climáticas. Tecles Winche para operaciones marinas Ocea Principales Beneficios Pontones Alimentadores Botes Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Tecle-Winche • Disminuye los tiempos de maniobra y optimiza las horas hombre al interior del centro de cultivo. • Baja tasa de accidentabilidad, evitando lesiones y enfermedades ligadas a las tareas de levantamiento. • La capacitación técnica entregada por Ocea permite un correcto funcionamiento y uso del equipo. Además asesoraremos al usuario para lograr una optima planificación de las mantenciones tanto preventivas como correctivas logrando con ello alargar la vida útil de partes y piezas del tecle winche. TP-A1- 030 • Contamos con el más amplio stock de repuestos respaldo y servicio técnico especializado para su Tecle Winche Ocea. para operaciones marinas Ocea PRINCIPALES CARACTERISTICAS TP-A1- 030 (con extensión opcional) Fabricación compacta, liviana y portatil. 2 ruedas de 10”, para fácil transporte. Estructura de acero galvanizado en caliente. Botón de impacto para parada de emergencia. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Tecle-Winche Ocea Por años los operarios han tenido que realizar duras tareas sin apoyo mecánico en centros de cultivo de gran envergadura, particularmente sobre los pasillos. Esto hasta que apareció el Tecle-Winche Ocea, un equipo portátil, autónomo y fácil de maniobrar que ha permitido lograr un eficiente resultado en labores que necesariamente requieren de fuerza. Para optimizar y diversificar su uso, Ocea ha diseñado el tecle en versiones Bencinero, Diesel y Eléctrico; con capacidad de levantamiento desde 200 kg hasta 2000 kg y una velocidad de tiro de 28 m/min. Su construcción robusta en acero galvanizado permite resistir los climas más adversos y su diseño permite una fácil mantención y cambio de repuestos. Este equipo, sumado al brazo de accionamiento vertical (opcional), es ideal para todo tipo de maniobras de pesca artesanal, mitilicultura, servicios de buceo o estudios oceanográficos. Es en centros de cultivo de agua dulce y agua mar donde presta mayores utilidades en labores de apoyo al levantamiento de mallas, precosecha, extracción de mortalidad, atrinque de boyas y tensión de líneas. Incluso es usado en maniobras terrestres (talleres de redes y arrastre de pangas en playa). El Tecle-Winche Ocea se ha convertido en uno de los equipos más versátiles de nuestra línea de productos en equipamiento acuícola. Aquaculture solutions 58 El brazo de accionamiento vertical (opcional) es ideal para el levante de contrapesos, mortalidad y draga. Tapa de protección de unidad motriz Tambor motriz con 2 diferentes diámetros MODELOS El tecle con rodillos (opcional) es ideal para el apoyo para maniobras de redes y lonas, tiro de plataformas y pangas. Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl CODIGO CAPACIDAD MOTORIZACIÓN VELOCIDAD TIRO TP- A1-030 2000 Kgs. Bencinero 13 HP 28 Mts./Min. TP-A1-020 1500 Kgs. Electrico: 380V 10HP 28 Mts./Min. TP-A1-015 1500 kgs. Diesel 9 HP 28 Mts./Min. TP-A1-010 1000 kgs. Bencinero 9 HP 28 Mts./Min. TP-A1-005 400 Kgs. Bencinero 5.5 HP 28 Mts./Min. TP- A1-004 400 Kgs. Electrico: 380V 4HP 28 Mts./Min. TP-A1-002 200 Kgs. Bencinero 4 HP 28 Mts./Min. * Accesorios opcionales según requerimientos del cliente. Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 59 Compresores para buceo • Buceo más seguro, con componentes de alta calidad. • Estanque de acero inoxidable para buceo. • Cabezal de aluminio L-75 • Filtro multietapas con carbón activo. • Protección antivuelco y sistema vibroshock. Compresores Ocea Compresores para labores Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces de buceo y respiración semiautónoma Ocea Principales Beneficios La alta eficiencia del cabezal fabricado en carcaza de aleación de aluminio, permite disipar mejor la temperatura, generando una mayor durabilidad y lubricación en sus partes y piezas. Los filtros multietapas con carbón activo certificados cumplen con la norma chilena Nch-2197- of 92. cumpliendo con requisitos de calidad y métodos de muestreo y análisis. Stock permanente de partes y piezas para filtro multietapas para la mantención y normal funcionamiento de su compresor. Certificaciones Las certificaciones obtenidas por empresas calificadoras y reconocidas por el INN, nos convierten hoy en la empresa nº 1 en Chile en la fabricación estanques de acero inoxidable para compresores de aire utilizados en la industria acuícola. PRICIPALES CARACTERISTICAS Cabezal de aluminio 2 pistones CABEZAL OCEA Tapa de inspección y /o registro de 4” Sistema vibro- shock doble silla Todo fitting en acero inoxidable Extensión abatible para aspiración de cabezal con filtro 2 Pistones lubricado con aceite vegetal según norma de buceo en resolución A42-002 Presión/ Libras Caudal/ PCM 0 lbs. 190 lbs. 30 Pcm ( 849 lts./min.) 15 Pcm (424 lts./min.) 0 lbs. 20 Pcm ( 566 lts./min.) 150 lbs. 15 Pcm (424 lts./min.) Cabezal Ocea L-75 Cabezal Ocea L-40 Horómetro incorporado Rejilla de protección antivuelco MODELOS 4 ruedas de 10” Filtro multietapas con carbón activo purificador de aire (humedad y monóxido de carbono). Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Compresores Ocea En los últimos años los compresores Ocea se han convertido en la solución más confiable para labores de buceo en la industria acuícola en general. Son equipos absolutamente versátiles y seguros que utilizan el concepto de respiración semiautónoma. Su diseño y construcción permite entregar aire comprimido respirable para realizar trabajos bajo el agua en las categorías de buzo mariscador básico y buzo intermedio. El compresor Ocea además puede ser usado en superficie o en embarcaciones de pesca en las que necesariamente se requiere aire purificado, y evitar la contaminación por compuestos como por ejemplo el ácido sulfhídrico. Uno de los componentes más importantes es el filtro multietapas con carbón activo. Este permite que el aire pase, a través de un sistema certificado y patentado, entregando una calidad de aire seco y libre de contaminación acorde a los requerimientos y normas internacionales. Los efectivos procesos de fabricación y certificación nos permiten construir una amplia gama de modelos de compresores ensamblados con motores bencineros, diesel y eléctricos. La tecnología y maquinaria utilizada en el desarrollo de nuestros compresores nos permite estar un paso adelante en calidad, respaldo y servicio. Aquaculture solutions 60 - Acumulador de aire en acero inoxidable y galvanizado - Unidad compresor sobre silla galvanizada. Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Stock permanente de cabezales de aluminio L-40 y L-75. Código Estanque Descrpción CORZ-542 -- Filtro multietapas ( incorporado en todos los modelos ) L40-90I-SG-GX160 90 LTS. MARISCADOR BASICO ESTANQUE SEPARADO. L40-90I-GX160-AQ-V1 90 LTS. MARISCADOR BASICO, SIN RUEDAS L40-90I-GX160-STD 90 LTS. MARISCADOR BASICO, DOS RUEDAS, HOROMETRO L40-90I-GX160-AQ-V7 90 LTS. MARISCADOR BASICO, HOROMETRO, TODO FITTING ACERO INOXIDABLE, ASPIRACION DE FILTRO, 4 RUEDAS L40-120I-GX160-STD 120 LTS. MARISCADOR BASICO, HOROMETRO, DOS RUEDAS L40-120I-GX160-AQ-V7 120 LTS. MARISCADOR BASICO, HOROMETRO, TODO FITTING ACERO INOXIDABLE, ASPIRACION DE FILTRO, 4 RUEDAS L40-120-CF-178-DIESEL 120 LTS. MARISCADOR BASICO, DOS RUEDAS STANDARD L40-120-GX270-STD 120 LTS. MARISCADOR BASICO, HOROMETRO, DOS RUEDAS L40-90-SIN MOTOR, STD 90 LTS. EQUIPO COMPRESOR SIN MOTOR, DOS RUEDAS L40-120I-SIN MOTOR, STD 120 LTS. EQUIPO COMPRESOR SIN MOTOR, DOS RUEDAS L75-120I-SIN MOTOR, STD 120 LTS. EQUIPO COMPRESOR SIN MOTOR, DOS RUEDAS L40-90I-S-5.5-380V AQ-V7 90 LTS. MARISCADOR BASICO, TODO FITTING ACERO INOXIDABLE, ASPIRACION CABEZAL, 4 RUEDAS, TRIFASICO L40-120-S-5.5-380V AQ-V7 120 LTS. MARISCADOR BASICO, TODO TITTING ACERO INOXIDABLE,ASPIRACION CABEZAL. 4 RUEDAS, TRIFASICO L75-120I-S7.5-380V AQ-V7 120 LTS. MARISCADOR INTERMEDIO, TODO TITTING ACERO INOXIDABLE, ASPIRACION CABEZAL. 4 RUEDAS, TRIFASICO L75-120I-GX270-STD 120 LTS. MARSICADOR INTERMEDIO, HOROMETRO, DOS RUEDAS L75-120I-GX270-AQ-V7 120 LTS. MARISCADOR INTERMEDIO, HOROMETRO, TODO FITTING ACERO INOXIDABLE, ASPIRACION DE FILTRO, CUATRO RUEDAS L75-200-GX270-AQ-V7 200 LTS. MARISCADOR INTERMEDIO, HOROMETRO, TODO FITTING ACERO INOXIDABLE, ASPIRACION DE FILTRO, CUATRO RUEDAS Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 61 Estación de cosecha • Mesa tipo rápida, seca sin recirculación. • Equipamiento Neumático. • Con modulos de entrada, noqueo y corte. • Regulable para distintas tallas de peces. • Contruídas en Acero Inoxidable. • No requiere electricidad. • Disminuye cantidad de operarios durante la cosecha. Estación de Cosecha Ocea la cosecha evoluciona al siguiente nivel Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces NP - A1 - 600 Estación de cosecha Ocea PRINCIPALES CARACTERISTICAS /MESA COSECHA • Construida intregramente en Acero inoxidable 304 L • Regulación nivel de agua según la especie a cosechar. • Con módulos de entrada, noqueo, corte. • Con contador manual de peces, contador neumá tico (opcional). • Disminuye cantidad de operarios durante la cosecha. • Mesa tipo rápida, seca sin recirculación. • Con pasillos y barandas para una mayor seguridad de los operarios. • Evacuación agua con llave mariposa de PVC 6” • Rejilla sanitaria en acero inoxidable. MODELOS / MESA DE COSECHA - la cosecha evoluciona al siguiente nivel El Noqueador tradicional Ocea, es el equipamiento ideal en la zona de remate en la mesa de cosecha, para obtener el mejor rendimiento en la mesa de corte. CODIGO RENDIMIENTO CAUDAL ME-CO-SE-001 7500 piezas/ hr. 10 PCM LARGO TOTAL 6000 mm ANCHO ALTO 1250 mm. 2400 mm. NFC - A3 - 4800 PRINCIPALES CARACTERISTICAS NOQUEADORES Equipamiento Neumático. Regulaciones para distintas tallas de peces Construído en Acero Inoxidable Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Las estaciones de cosecha Ocea evolucionan y llevan al siguiente paso a la cosecha en plantas de proceso y barcazas, revolucionando los métodos habituales de cosecha conocidos. Las estaciones de cosecha Ocea cumplen y ponen énfasis en el welfare (bienestar animal) evitando el daño de las piezas y su stress antes del noqueo. Líderes en el mercado de cosecha de empresas productoras como de servicio. Tel + 56 64 200 300 Las mesas de cosecha Ocea vienen equipadas con Noinfo@ocea.cl queadores de Flujo continuo, esenciales para el mejor www.ocea.cl rendimiento en cada mesa de cosecha durante la faena. Filtros de aire con manómetros de glicerina y lubricadores automáticos Válvulas de seguridad liberadoras de presión El Sedador de Peces Ocea a demostrado ser un excelente complemento en las labores de cosecha, en el proceso previo al noqueo, aumentando el número de piezas cosechadas. Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions 62 Los noqueadores de Flujo Continuo son el pilar fundamental para obtener el mejor rendimiento de la mesa de cosecha MODELOS / NOQUEADORES CODIGO RENDIMIENTO CAUDAL NFC-A3 - 4800 1800 un.x hr. 10 PCM NP-A1- 600 900 un.x hr. 8 PCM PRESIÓN 100 a 120 Lbs. 100 a 120 Lbs. PESO 30 Kgs. 16 Kgs. Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 63 Servicios integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Tecnología de agua 64 Estructuras Flotantes cámaras 65 Ocea OSS • Posee una cámara térmica para vigilancia nocturna y una cámara color para vigilancia diurna. • Desde la mesa de control puede administrar varias unidades en red. • Posee una autonomía de 16 horas. • Puede ser operada por radiocontrol hasta 5 km. de distancia. • Conexión a internet vía DVR. • Distancia de detección 2,2 kms. Ocea Security System OSS - sistema de televigilancia para centros de cultivo CARACTERISTICAS / UNIDAD REMOTA DE VIGILANCIA URV Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Camaras Luces Puede ser instalado en balsa jaula, bodega o en tierra. Cámara PTZ Térmica y cámara Color radio controlada. Sirena y foco halógeno. Sistema de energía con autonomía de 16 horas. Distancia de detección cámara térmica 2,2Km. Cámara PTZ Térmica y cámara color. Cámara color con Zoom de 36X. Se pueden sumar hasta 250 URV. CARACTERISTICAS / MESA CENTRAL DE CONTROL Puede ser ubicado en bodega o oficina. Grabación 24 horas x 3 meses. Ocea Security System OSS Control PTZ, bocina, focos, etc. Conexión a internet a través de DVR. Software administrador vigilancia. - Sistema de Televigilancia para centros de cultivo - Control URV Cámara PTZ. URV (Unidad Remota de Vigilancia) Cámara PTZ Térmica y cámara color Foco Halógeno Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea Security - Protege su inversión. Los Sistemas de Vigilancia Ocea poseen cámaras térmicas para vigilancia nocturna y a color para vigilancia diurna. La cámara térmica posee un alcance de detección de embarcación de 2,2 km y es eficaz incluso en oscuridad absoluta, lluvia o neblina, cualidad que no tienen los sistemas basados en focos infrarrojos. Para una mejor visualización, la cámara puede ser instalada en un módulo URV (Unidad Remota de Vigilancia) desde donde se envía la imagen hacia la mesa central (oficina). Puede ser operada por radiocontrol desde una distancia de hasta 3 km, y permite activar una bocina, un foco o cualquier otro dispositivo como forma de disuasión. Desde la mesa central se puede controlar el movimiento de la cámara, automatizar su movimiento y grabar las 24 horas del día. Incluso es posible aumentar la cantidad de UVR, de modo de conformar una red más extensa, con mayor cobertura. La UVR (Unidad Remota de Vigilancia) posee una autonomía de 16 horas (banco de baterías), y el sistema puede volver a energizarse con conexión de 220 VAC. Se pueden aumentar los UVR para poder formar una red mas extensa. Aquaculture solutions 66 Bocina DVR , registro, conexión a red y administración. Transmisor de Video Con Ocea Security, y su sistema de televigilancia con cámara térmica usted podrá vigilar en todo momento su inversión ante cualquier ataque vandálico o robo a su centro de cultivo. Antena Radio Control Tablero de Control Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Banco de Batería Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions Mesa Central de Control IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 67 Sistema de Monitoreo • Monitoreo centralizado y preciso incluso con mal tiempo. • Construcción robusta para resistir condiciones extremas • Fácil de operar. • Rango de operación hasta 1000 mts. • Visualización simultánea de hasta 8 jaulas. Ocea Wireless Sistema de monitoreo inalámbrico para el control de la alimentación Componentes del Sistema: Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces - Panel de control: este dispositivo es capaz de controlar en una sola unidad las camaras aereas, submarinas, y el winche de camaras, desde oficina. - Transmisor de video inalámbrico: este dipositivo ubicado en jaula permite controlar el winche, camaras y también envia la señal de video. - Winche de camaras: Permite mover la cámara en forma horizontal y vertical dentro de la jaula. - Cámara Áerea: Permite monitorear la alimentación desde la superficie de la jaula. - Cámara submarina doble: permite monitorear el proceso de alimentación con su cámara superior y ver la mortalidad con su cámara inferior. Ocea Wireless Sistema de Monitoreo - Cámara de vigilancia diurna: permite observar lo que ocurre en el centro de cultivo y sus alrededores . inalámbrico para el control de la alimentación Cámara de vigilancia diurna: es ideal para mantener la seguridad y todo lo que suceda al interior del centro de cultivo. PRICIPALES CARACTERISTICAS • Equipo de construcción robusta para soportar las condiciones extremas de trabajo. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Sistema de Monitoreo Ocea. En el proceso de cultivo de peces el 60 % de los costos de producción son el alimento, por lo tanto debemos tener un equipamiento eficiente y acorde con los requerimientos para que los costos en alimento sean los planificados. Por esta razón Ocea ha desarrollado una gama de equipos inalámbrico con multiples posibilidades para que obtenga un monitoreo centralizado y preciso durante el proceso de alimentación, incluso con mal tiempo. El sistema se basa en el radio control que es la solución más efectiva y más utilizada en la actualidad. Por su gran flexibilidad ; se pueden añadir y trasladar facilmente equipos al aumentar el número de jaulas, es fácil de usar, requiere una mínima mantención, conectividad a internet desde oficina o pontón. Nuestro sistema cuenta con un trasmisor de video inalámbrico, winche para camaras, camaras submarinas, áerea color y b/n. Aquaculture solutions 68 • Gran flexibilidad, ya se pueden añadir y trasladar facilmente equipos al aumentar el número de jaulas. • DVR (opcional) donde puede grabar y revisar las filmaciones del centro , además el DVR se puede conectar a una red Ethernet, tanto para almacenar la información como también visualizarla en tiempo real. • Visualización simultánea de hasta 8 jaulas. Modelos Trasmisor Video VT -102 VT-103 VT-104 Conexión de camaras 2 2 4 Conexiones de winche --- 1 --- Frecuencia de video 2.4 Ghz / 5.8 Ghz 2.4 Ghz / 5.8 Ghz 2.4 Ghz / 5.8 Ghz Control de Frecuencia 433 Mhz 433 Mhz 433 Mhz Suministro de energía 220 VAC/12VDC 220VAC 220VAC/12VDC Modelos Panel de Control CP -100 CP-200 Control sobre equipos solo cámara simple cámara simple/ doble / winche Max. operación winche 255 255 Suministro de energía 12 VDC 12 VDC Control de Frecuencia 433 Mhz 433 Mhz Modelos Winche Cámara CW -110 CW-111 Voltaje 48 VDC 48 VDC Potencia 60 W 120 W • Acceso hasta 255 camaras. Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl • Compatible con todas las camaras submarinas Ocea. Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 69 Cámara Doble TVC • Recopila datos de forma digital de oxígeno, temperatura y profundidad. • Envía señal inalambrica en tiempo real a un monitor. • Posee 2 camaras una para monitoreo de alimentación (hacia arriba ) y una de inspección de mortalidad (hacia abajo). • Sensor óptico de alta calidad para una mayor confiabilidad en las mediciones. Cámara Submarina Doble - con sensor TVC Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Camaras Luces PRINCIPALES CARACTERISTICAS /CAMARA DOBLE Construida con materiales de alta calidad para climas adversos . Sensores de alta calidad y confiabilidad para medición de oxígeno y temperatura. Gran exactitud para medir profundidad ya que mide en décimas de metro. Posee una cámara color hacia arriba para monitorear la alimentación y una blanco y negro con led para inspección de mortalidad. Entrega información exacta en tiempo real via inalámbrica a un monitor, para su control. Ocea Cámara Submarina Doble - con sensor TVC oxígeno, temperatura y profundidad - CARACTERISTICAS TÉCNICAS MODELO R0 - TVC - OS - 010 CAMARA 1 (UP) Color 520 TVL 0,1lux CAMARA 2 (DOWN) B/W 600TVL 0,001lux con led CONSUMO 12VDC - 450mA SENSORES Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Camaras Luces Este nuevo diseño innovador de Cámara Doble de Ocea tiene la característica de recopilar datos en forma digital de variables como Oxigeno-Temperatura- Profundidad desde la misma cámara.La información obtenida es enviada en forma inalámbrica a un monitor y pued ser visualizada en tiempo real junto con la señal de video. Además junto al Winche de camaras Ocea puede obtener mediciones en diferentes profundidades en cualquier momento incluso mientras se alimenta. Otra ventaja del equipo es que posee dos cámaras una para monitoreo de alimentación (visión hacia arriba) y otra para inspección de mortalidad (visión hacia abajo) a un costo muy efectivo. La incorporación de un sensor óptico de alta calidad le entrega a usted, confiabilidad en la medición y una gran autonomía. Sin necesidad de realizar constantes calibraciones y mantenciones, factor extremadamente importante en centros de agua salada. Aquaculture solutions 70 Óptico robusto de Oxigeno y Temperatura, PROFUNDIDAD Décimas de metro CABLE Submarino 60 m Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 71 Cámaras Submarinas • Alta resolución para una mejor detección de pellets. • Vidrio de 8mm para soportar uso intensivo. • Alta sensibilidad a la luz, para una imagen clara en aguas turbias y de poca luminosidad. • Ángulo amplio de visión, 92º a 150º. Cámaras submarinas Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Conector 4 pines CAM-B/W-PROFESIONAL-30M PRINCIPALES CARACTERISTICAS Cámaras submarinas Ocea Alta sensibilidad a la luz, especial para aguas turbias y clima nubosos. Soporte inoxidable para fijar posición vertical y para mayor estabilidad. Alta resolución para una mejor detección de pellets. Cápsula de PVC Especialmente diseñada para el control de alimentación. 100 % hermética ya que no posee conectores en el housing. Transmisor de video Ocea Compatible con todos los equipos de la línea monitoreo. Posee un gran ángulo de visión de hasta 150° para una mayor visualización durante la alimentación. Vidrio de 8mm. para una óptima resistencia al duro trabajo de la acuicultura. Cámaras Submarinas Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Las cámaras submarinas son ampliamente utilizadas en el proceso de alimentación en jaulas. La cámaras submarinas Ocea cuentan con componentes de las alta calidad para obtener una imagen excepcionalmente clara, especialmente para condiciones de visibilidad muy bajas, su construcción robusta le permite operar en las condiciones más extremas, además cuenta con un cable submarino de alta resistencia. Durante su uso usted no tendrá problemas de filtración en su cámara, ya que no posee conectores en el housing , incluso manteniendose sellada al tener inconvenientes o rompimiento del cable. Las más de 5.000 camaras standard vendidas avalan la calidad de nuestras camaras tanto en Chile como en el mundo. Aquaculture solutions 72 Winche de cámaras Ocea Con el Transmisor de Video Ocea, y el winche de camaras Ocea usted podrá centralizar el control de todas las cámaras Ocea. Modelo CCD Sensor Sensibilidad a la luz UC-110 1/3” B/W 0,0001 lux UC -111 1/3” B/W 0,0001 lux UC -112 1/3” COLOR 0,1 lux UC-103 1/3” B/W arriba 0,0001 lux Resolución Visión Iris 600 TVL 92° Autoiris 600 TVL 150° AES disparador electrónico 520 TVL 150° AES disparador electrónico 600 TVL 150° Arriba disparador electrónico AES UC-120 1/3” B/W 0,0001 lux abajo 0,0001 lux 600 TVL 92° Autoiris Abajo disparador electrónico AES Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Potencia Cable 12 VDC 120 mA Sumergible cable 30m Material PVC 12 VDC 80 mA 12 VDC 80mA 12 VDC160mA Sumergible cable 30 m Sumergible cable 30 m Sumergible 60 m PVC PVC PVC 12 VDC 120 mA Sumergible 30 m PVC Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 73 Carro Monitor • Equipo compacto y de gran autonomía. • Mayor portabilidad y desplazamiento. • Monitor LCD 11”. • Entrada de hasta 4 cámaras por carro. • Housing con ángulo de visión ajustable. Carro Monitor Ocea Principales Beneficios Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces • Disminución en la perdidas de alimento entregado durante el proceso de alimentación. • Mayor portabilidad y desplazamiento a través de su peso y sus ruedas de 10”. Visor parasol con visagra • Disminución de los tiempos de alimentación de alimentacion ya que posee 4 entradas en uno de nuestros modelos. • Utiliza la última tecnología en Lcd. • Contamos con una gama de 3 modelos diferentes con 1,2 y 4 entradas. CARACTERISTICAS PRINCIPALES Ruedas 10” con cámara para una mejor protección de los componen electrónicos. Gancho especial para enrrollar y guardar cable. Carro Monitor Ocea Tapa de housing con bisagra para una fácil inspección y calibración del monitor Housing con ángulo de visión ajustable CARRO MONITOR Es una solución confiable, compacta,portable y autónoma para el control y monitoreo de la alimentación de peces en módulos balsas jaulas o bote. Uno de los objetivos en el desarrollo de este equipo es aumentar lo más posible la autonomía para darle continuidad a los procesos de alimentación. Además este equipo tiene la cualidad de poder controlar la alimentación de hasta 4 jaulas. 74 Visor parasol con visagra Monitor LCD 11” Alimentación 12VDC Modelos CARR11- 1IN- 1CAM CARR11- 2IN - 1CAM CARR11- 4IN - 1CAM Monitor LCD 11” LCD 11” LCD 11” 12 VDC Energía 12 VDC 12 VDC Entrada de camaras 1 2 4 Estructura Housing y caja batería Polietileno rotomoldeado Polietileno rotomoldeado Polietileno rotomoldeado Estructura Soporte Acero galvanizado en caliente neumáticas de 10” Acero galvanizado en caliente neumáticas de 10” Acero galvanizado en caliente Ruedas ( Opcional ) carro monitor con transmisor de video , para centralizar el monitoreo. neumáticas de 10” * equipos no incluyen bateria ** cada equipo viene con una cámara submarina Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions ON-OFF Excelente estabilidad y movilidad. Cámaras submarinas: el complemento ideal para el monitoreo en las jaulas de cultivo. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Fácil operación através del pulsador Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 75 Winche de cámaras • Permite mejor control de la alimentación. • Caja de alta resistencia con estructura de acero inoxidable. • Protección automática para sobre carga. • Desplazamiento horizontal y vertical. Winche de Cámaras Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Winche de Cámaras Ocea Mayor Control en la Jaula. El Winche Ocea posee controles que permiten maniobrarlo vertical y horizontalmente desde un costado de la jaula. El sistema compensa la altura de la cámara en forma automática al moverla verticalmente. PRINCIPALES CARACTERISTICAS • Caja de alta resistencia y estructura de acero inoxidable • Permite mover la cámara verticalmente en distintas profundidades. • Permite mejor control de la alimentación. CW-111 • Con la cámara doble permite una fácil inspección de mortalidad. • Protección automática para sobrecarga. Wiche para cámaras submarinas Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces El winche para cámaras Ocea está diseñado y desarrollado para operar en conjunto con un sistema de monitoreo inalámbrico. Es de construcción robusta, lo que permite el desplazamiento horizontal y vertical de la cámara dentro de la jaula. Está equipado con un seguro de sobrecarga y detención automática. También puede ser operado manualmente desde el borde de la jaula. El winche se instala en la baranda de la jaula junto con el mástil de la antena y se conecta a la Unidad de Control (UC). Estrucutura inoxidable (opcional) para jaulas plásticas circulares o jaulás metálicas. 76 CW- 110 CW -111 VOLTAJE 48 VDC 48 VDC ENERGÍA 60 W 120 W MOVIMIENTO VERTICAL VERTICAL / HORIZONTAL Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions MODELO Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 77 Servicios integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Tecnología de agua 78 Estructuras Flotantes sensores 79 Ocea Control • Sistemas de vigilancia y alarma integrados. • Interfaz sencilla para el usuario. • Curvas de tendencia y registro de eventos. • Confiabilidad en el funcionamiento. • Conveniente relación costo-eficiencia. Ocea Control Especificaciones del producto: Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea Control monitoreo ambiental, alertas y control de oxígeno Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea Control es una solución industrial para el control total de parámetros que influyen en la producción. El sistema está diseñado para controlar, informar y registrar cualquier información, la cual puede ser monitoreada a través de un sensor. Se puede supervisar tanto señales de operación como medioambientales, y se integra fácilmente con toda la tecnología Ocea. Las aplicaciones más comunes son el monitoreo medio ambiental en los centros de mar; la aplicación de alarmas para advertir a los usuarios acerca de problemas operacionales; y el control de oxígeno en los centros de cultivo. Estas funciones principales son completamente independientes del computador, lo que otorga seguridad y resguardo ante potenciales problemas computacionales. Los informes, gráficos y registros proporcionan al usuario un histórico detallado de los eventos. Para la administración y uso del sistema se ha pensado en interfaces sencillas e intuitivas para el usuario y de fácil operación. Los principales componentes del sistema son un PLC industrial y un software computacional. Además, se cuenta con una amplia gama de adaptaciones y opciones para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Aquaculture solutions 80 • El controlador posee un visor y botonera que permiten el acceso a valores y configuraciones sin necesidad de utilizar el computador. • Las partes críticas del sistema son completamente independiente del computador. • Se pueden unir varios controladores para respaldo y control local de diferentes áreas geográficas • Se pueden combinar variados módulos IO para soluciones a la medida • El sistema es completamente expansible si el cliente demanda cambios • Todos los componentes del sistema son reemplazables fácilmente sin necesidad de programaciones adicionales. • La documentación del estándar CE incluyendo los planos eléctricos se entregan junto con el sistema. • Ocea entrega una solución completa y testeada. ESTACION MEDIO AMBIENTAL • Se puede ubicar cerca de las jaulas • Comunicación radial o alámbrica • Baja mantención, sensor de oxígeno óptico • Medidor de corriente Doppler con velocidad y dirección • Sensor de temperatura exacto • Registro de datos histórico integrado en el PLC • Conexión GSM opcional para monitoreo remoto SISTEMA DE ALARMA • Las alarmas criticas se envían como mensajes de texto • Se envía información detallada de las alarmas al operador • Se envían alarmas de respaldo si el mensaje inicial no es recibido • El operador puede solicitar remotamente información del estado • Las alarmas tienen respaldo de batería • Se pueden conectar sensores existentes • Sistema de respaldo de alarma opcional CONTROL DE OXIGENO • Monitoreo continuo de niveles de O2 • Control individual de válvula para cada estanque • Fácil calibración de sensor • Niveles de O2 y estado de válvulas observado desde el software • Completo control del O2 sin necesidad de un computador conectado • Algoritmos PID estabilizan los niveles de O2 • Gabinetes certificados y válvulas de alta presión calibradas. Tel + 56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 65 235 662 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 81 Sensor Station • Velocidad de la corriente y dirección. • Nivel de oxígeno y saturación. • Velocidad del viento. • Dirección del viento. • Temperatura del agua. • Altura de las olas. • Condiciones de luz. • Integrado con el sistema de alimentación. Ocea Sensor Station Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea Sensor Station - sistema de registro medio ambiental - Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea Sensor Station es un sistema de registro de parámetros medio ambientales integrados a la producción. Los parámetros más importantes se recogen a través de una unidad compacta y se almacenan a disposición del usuario, independientemente de que se trate de una jaula, un pontón de alimentación, o de piscicultura. El sistema es único. Como todos los parámetros se miden a partir de una unidad de sensores, se evitan los excesos de tecnología vulnerable agrupada en una jaula. La alimentación puede ajustarse automáticamente, evitando el exceso y el estrés de los peces al encontrarse con condiciones desfavorables. Unidad de control La unidad de control recoge y almacena la información de los sensores. ¿Hay un problema de conectarse a un PC? Los datos son almacenados durante y 6 hasta seis meses sin la necesidad de una continua comunicación con el computador. Software El software hace que los datos relacionados con el medio ambiente, estén disponibles para el usuario, como las curvas de tendencias e incidentes. Los sensores están pre-programados, y por lo tanto, listo para usar. Sensor Medio Ambiental El sensor medio ambiental es una unidad compacta, construida sobre diferentes tecnologías que permite que todos los datos pertinentes se entregarán en un sensor. La unidad sensorial es ubicada en un boya del lugar. Ocea SensorStation parte o detiene la alimentación de acuerdo al parámetro ambiental en la jaula y así evitar el exceso de alimentación. Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions 82 Tecnología Ocea Sensor Station consta de tres componentes principales: • Una unidad sensor de medición ambiental que recoge todos los datos pertinentes (Figura 1). • Una unidad de control, tratamiento y almacenamiento de la información recogida desde la jaula. • Software que recoge toda la información y los datos históricos de acceso a través de Internet. La solución es concebida como unidad “plug and play” que permite moverse y mantenerse sin la necesidad de servicio personal. El costo para el usuario Los parámetros ambientales integrados en Sensor Station han sido elegidos en función de su impacto y consecuencias para la producción. Por lo tanto, ellos pueden ser utilizados para acciones automatizadas y de control, ayudando al ahorro del productor y al cuidado del medio ambiente evitando el exceso de alimentación. La mejora de los hábitos de planificación en el cambio de redes, la desinfección, y las entregas de alevines suministros contribuye a un mejor cuidado del medio ambiente. Ocea Sensor Station contribuye a la reducción del riesgo de escape de peces y de daños al pez. Las cada vez más estrictas exigencias en la documentación de los centros de cultivo, destacan también la necesidad de una continua vigilancia Luz día Las altas temperaturas del agua y los días cortos -como es lo normal durante el otoño en los hemisferios norte y sur- exigen detener la alimentación cuando está demasiado oscuro. Sensor Station inicia y detiene la alimentación condicionado por los parámetros ambientales en las jaulas (evitando así el exceso de alimentación). Viento El conocimiento sobre las condiciones de viento local es imprescindible para asegurar una eficiente alimentación y mantenimiento de los centros. Pequeños gránulos tienden a ser soplados y propagados fuera del alimentador debido a los fuertes vientos. Sensor Station aborda este problema a mediante el perfecto control de las cantidades de alimentación. Afluentes Hay que tener en cuenta las condiciones de afluentes a la hora de la desinfección y cuando se realizan cambios de redes. Un registro continuo de la corriente local puede contribuir a la reducción del riesgo de fuga de peces, mejorando los efectos de la desinfección, y otorgando un acceso más fácil y seguro a los pontones de alimentación. Oxígeno El nivel de estrés de los peces y su capacidad para alimentarse se ven mucho más afectados ante la disminución de los niveles de oxígeno. Evitar la alimentación durante estos períodos puede reducir el riesgo de muerte y las enfermedades inducidas por el estrés. Las imágenes y los sensores de oxígeno integrados a la cámara, proporciona un buen indicador de las necesidades de limpieza de las redes. Olas Al igual que con las corrientes, la altura de las olas es un factor crucial a la hora de dimensionar las instalaciones y fondeos. La vigilancia continua otorga una buena base para la evaluación de riesgos y el nivel de sujeciones necesarias. Accesibilidad La información debe estar disponible donde y cuando sea necesario; y debe presentarse en un formulario y un formato que permita su conocimiento. Ocea ha procurado una interfaz sencilla y lógica para el usuario en la jaula o el pontón. La más completa información queda agrupada y disponible a través de Internet, permitiendo la evaluación comparativa con otros centros y costos de producción. En tiempo real La posibilidad de ajustar a tiempo real el funcionamiento y el plan de medidas otorga claras ventajas para una mayor seguridad y productividad. • Velocidad de corriente y dirección. • Nivel de oxígeno y saturación • Velocidad del viento • Dirección del viento • Temperatura del agua • Altura de la ola. • Condiciones de luz. • Integrado con el sistema de alimentación. Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 83 Luxómetro • Sistema de cierre con sistema o’ring. • Aislamiento sumergible IP 68 hasta 15 mts. • Cable muy flexible de uso submarino. • Caja plastica dura para guardar y llevar. Luxómetro Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces PRINCIPALES CARACTERISTICAS Catálogo con instrucciones de uso Sistema digital con display - LCD Luxómetro fotométrico submarino Luxómetro Ocea Sistema de cierre con sistema o’ring Aislamiento sumergible IP 68 hasta 15 mts. Cable muy flexible de uso submarino. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces El Luxómetro Fotométrico Submarino Ocea es una herramienta ideal para hacer análisis en sistemas que utilizan iluminación artificial para fotoperiodo en acuicultura. Este luxómetro es capaz de dar rangos estimativos para poder comparar diferentes sistemas o chequear la calidad de la iluminación. MODELOS Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions 84 CODIGO RESOLUCIÖN MEDICIONES LARGO CABLE ENERGÏA LX-01 0.01 Lux 2.5 times x seg. 25 mts. 1 Batería 9 VDC Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 85 Servicios Integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Tecnología de agua 86 Estructuras Flotantes Tecnologías de la información 87 Mercatus • Plataforma Web: disponibilidad, flexibilidad y facilidad de uso. • Fácil administración: integridad, confiabilidad y soporte. • No son necesarias instalaciones locales y tiene bajos costos de implementación y upgrade. • Lógica de negocios flexible: mejoras constantes en su funcionalidad. • Solución integrada: completa, trazable y de gestión avanzada. • Integración con terceras partes: ERP, equipos de alimentación y otros. • Sólida cartera de clientes en la acuicultura mundial. • Actualizaciones continuas - sinergia de nuestros clientes. • Sólida cartera de clientes en la acuicultura mundial. Ocea Mercatus Software Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Ocea Mercatus software para el control, planificacion y gestión Ocea Mercatus Software es proveedor líder en la industria de tecnologías de la información para la acuicultura. Las soluciones de Ocea Mercatus operan bajo plataforma WEB e integran todos los aspectos de las operaciones como datos biológicos de los peces, planificación biológica, e información financiera y de presupuestos. La idea detrás de las soluciones Ocea Mercatus es simple: ayudar a nuestros clientes a operar con una visión de futuro y competitiva en las operaciones de cultivos acuícolas. El programa se centra en la lógica de los procesos que enfrentan todos los productores acuícolas, utilizando conceptos tales como: “entender”, “administrar” y “automatizar”. Entender: Recopilamos toda la información relevante para el éxito de la gestión de sus actividades en los cultivos acuícolas. Administrar: Le permitimos lograr el control total y mantener una clara visión de los aspectos importantes de sus operaciones. Y no menos importante, Automatizar: Optimizamos el uso de sus recursos con un sistema fácil de entender y manejar. Aquaculture solutions 88 AquaFUTURE Es un sistema de planificación de producción y cosecha. Su principal objetivo es recoger datos reales de diferentes sistemas de gestión de centros de cultivo, teniéndolos como punto de partida para el proceso de planificación. De esta manera ofrece un extenso conjunto de características de planificación a los usuarios. AquaFuture está configurado con un modelo de crecimiento definido por el cliente y contiene diversos perfiles o plantillas para la temperatura; tasas de conversión alimenticia; y mortalidad. El sistema proporciona al usuario un amplio conjunto de funciones de planificación tanto a largo, como a corto plazo, y entrega una serie de herramientas para la realización de informes. . AquaFINANCE Es un sistema de gestión para el seguimiento del costo del ciclo de vida de los centros de cultivo en la producción. También calcula los valores de inventario en los peces basándose en reglas definidas por el cliente. El sistema realiza presupuestos y pronósticos financieros, incluyendo el desarrollo de los valores de inventario y los costos de producción por kilogramo en el tiempo. El sistema tiene interfaces con distintos paquetes financieros y con la solución de planificación de la producción Ocea Mercatus, AquaFuture. El sistema es compatible con la presentación de informes utilizando las opciones cubos Olap u otros instrumentos de información. Ocea Mercatus, soluciones de tecnologías de la información. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Cámaras Sensores Bioseguridad Luces AquaFARMER Es un sistema de gestión de la producción de centros de cultivo. Su principal objetivo es recoger datos en distintos centros de producción de la empresa (en mar y pisciculturas) alrededor de todo el mundo, y que dicen relación con las actividades realizadas en esos sitios: ingresos de peces, mortalidad, alimentación, muestreos, cosechas, etc. Los datos son procesados para proporcionar información de producción a los acuicultores, y se ponen a disposición de toda la organización a través de una plataforma Web. Informes • Un gran número de informes estandarizados que son configurables con filtros de tiempo y otras variables pertinentes. • Cubos OLAP que permiten al usuario crear sus propios informes. Es posible manipular las dimensiones y aplicar filtros directamente en el cubo. • Informes en la aplicación web configurables por el usuario, con la opción de ser guardados para su uso posterior. • Los informes pueden ser exportables a varios formatos: PDF, Excel, etc. Tel + 56 65 384 470 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 65 384 470 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 89 Servicios integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Tecnología de agua 90 Estructuras Flotantes bioseguridad 91 Ocea 3S -SB21 • • • • • • • Rendimiento 650 kgs/hora Capacidad de almacenaje 21 mts 3 Artefacto naval con matricula. Cumple normas IMO, DGTM y MM, ABS y RESA. Con Sistema de alarmas de volumen e inundabilidad. Barreras antiderrame. Capacidad autónoma de descarga. *(fotografía con opcionales) Pontón de Ensilaje Ocea 3S SB-21 Pontón de Ensilaje Ocea 3S SB21 3S SB-21 ESPECIFICACIONES Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Eslora Total 6,0 m Manga máxima 5,5 m Puntal máximo 2,10 m Casco Pontón Acero estructural Estanque Triturador 700 lts Acero Inoxidable Potencia Requerida 15 Kw Bomba de recirculación caudal 40 m3/ hr. Piping HDPE PN10 PE100/electrofusión Acople descarga inoxidable 3” Bomba de vaciado caudal 300 lts/min. Generador Carro Acido (IBC) con riel desmontable Tablero de Distribución Acople Descarga Ocea 3S - SB21 Pontones de Ensilaje. Los Pontones de Ensilaje Ocea, están diseñados y construídos con los más altos estándares de calidad, cumpliendo con las nuevas normas de bioseguridad para el tratamiento de la mortalidad. Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces • El sistema cuenta con una unidad estanca de almacenaje para mortalidad de 21 m3. . • El rendimiento del estanque triturador es de 650 kgs/hora. aprox. • Al ser especialmente diseñado para ensilaje el pontón puede ser matriculado como artefacto naval ante la autoridad marítima. • Posee alarmas de volumen de llenado e inundabilidad que lo alertarán ante cualquier emergencia. • El recambio de la unidad de ácido IBC, se realiza a través del carro con riel desmontable. • El pontón cuenta con un acople de descarga que impide cualquier derramamiento y contaminación al mar. • El pontón es capaz de realizar la descarga de forma autónoma. Al adquirir un Pontón de Ensilaje Ocea 3S, usted contará con un equipamiento full especialmente diseñado para el tratamiento de su mortalidad . Además usted recibirá una correcta capacitación a su personal para la puesta en marcha de su sistema de ensilaje. Aquaculture solutions 92 Piping HDPE Estanque acumulador Estanque Triturador Escotilla de acceso bomba BBA Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Carro Acido (IBC) con riel desmontable Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Bomba de Recirculación Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 93 Ensilaje 3S • Estanques trituradores construidos en acero inoxidable con capacidad 700 y 1150 Lts. • Sistema Automático de Dosificación de Acido (opcional). • Capacitación especializada a usuarios. • Sistemas para pisciculturas y centro de mar, en pretil de hormigón, sobre plataforma o en pontón. • Cumplen con las nuevas normas de bioseguridad. Sistemas de Ensilaje Ocea 3S Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces - para el tratamiento de la mortalidad - Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Aquaculture solutions 94 • 3S FS-700 : Equipo Compacto cerrado dentro de un bins de polietileno de 6 m3, de fácil traslado, compuesto de un estanque IBC, estanque triturador con sistema de recirculación interna, con una bomba de dosificación de ácido fórmico. • 3S FC-5/10 : Equipo Full cerrado dentro de un container de 20 pies, de fácil traslado, compuesto de un estanque acumulador de 5.000 y 10.000 lts., estanque IBC, estanque triturador con sistema de recirculación, con una bomba de dosificación de ácido fórmico y bomba de recirculación. • 3S SP-20: Equipo Full instalado en bodega sobre plataforma flotante, compuesto de un estanque acumulador de 10.000 a 20.000 lts, estanque IBC, estanque triturador con sistema de recirculación, con una bomba de dosificación de ácido fórmico y bomba de recirculación. Sistemas de ensilaje Ocea 3S Ocea Bioseguridad : con su línea de Sistemas de ensilaje 3S suministra al mercado acuícola el mejor equipamiento para el tratamiento de la mortalidad . Nuestros equipos cumplen con las nuevas normas de bioseguridad, los estanques trituradores son fabricados en acero inoxidable con bombas internas de trituración, bombas de dosifi­cación de ácido y bombas de recirculación. El sistema es robusto, de baja mantención y fácil de limpiar por el operador, proporcionando un sistema de disposición de desechos adecuados para el almacenamiento de mortalidad en plantas de proceso, centros de cultivo y pisciculturas . Al adquirir Sistemas de ensilaje Ocea 3S, usted contará con el mejor respaldo técnico y una correcta capacitación a su personal para la puesta en marcha de su sistema de ensilaje. Los Sistemas de Ensilaje 3S los puede encontrar en sus 6 modelos : • 3S SL-5/20: Equipo Full instalado en tierra sobre pretil de hormigón, para centro de mar compuesto de un estanque acumulador de 5.000 a 20.000 lts., estanque IBC, estanque triturador con sistema de recirculación, con una bomba de dosificación de ácido fórmico y bomba de recirculación. son registrados en el PLC con la opción de transferir los datos al computador. • 3S FL-5/20: Equipo Full instalado en tierra sobre pretil de hormigón, para piscicultura compuesto de un estanque acumulador de 5.000 a 20.000 lts., estanque IBC, estanque triturador con sistema de recirculación, con una bomba de dosificación de ácido fórmico y bomba de recirculación. son registrados en el PLC con la opción de transferir los datos al computador. 3S FS-700 3S FC-5/10 3S SP-20 3S FL-5/20 • 3S SB-21: Equipo Full en pontón de ensilaje, artefacto naval para centro de mar compuesto por bodega de almacenaje estanca de 21 m3 estanque IBC con carro sobre riel desmontable, estanque triturador con sistema de recirculación, con una bomba de dosificación de ácido fórmico , bomba de recirculación.,sistema de alarmas de volumen e inundabilidad y capacidad autónoma de descarga. Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl 3S SB-21 Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 95 Mortex • Disminucion de buceo en la extracción de la mortalidad • Permite extracción de altos volúmenes de biomasa en caso de mortalidad masiva. • Mejora condición sanitaria de la jaula al extraer mortalidad fresca. Ocea Mortex Sistema Extracción de Mortalidad Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces - Compresor L-75 de silla galvanizada de 13 hp. - Estanque acumulador galvanizado en caliente de 300 lts. - Manguera corrugada de 8” de alta resistencia. - Manguera Plana de 8”, - Red Neumatica en polietileno de alta densidad - Carro receptor en polietileno rotomoldeado. Sistema Extracción de Mortalidad Sistema Extracción de Mortalidad Mortex Este sistema fue diseñado para disminuir las horas de buceo en la extracción de mortalidad en sistemas de balsas jaulas tanto en agua dulce como agua mar. El equipo en si, necesita de mallas con fondo del tipo conicas. La manguera de succion sube por dentro de la jaula, sin necesidad de tener que perforarlas. El sistema se puede programar en forma automática según horarios o simplemente se activa manualmente. -Extracciones programadas. - Estructura regulable según mortalidad a extraer. - Ayuda a un mayor control sanitario, ya se puede sacar la mortalidad de forma programada o ante un evento de mortalidad masiva o ataque de lobos. Fácil uso ya que opera con válvulas de activación manuales en cada jaula. Aquaculture solutions 96 Sistema Mortex Componentes: Ocea Mortex Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces CE-MO-003 MODELOS Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl CODIGO DIAMETRO DE SUCCIÓN TALLAS CE-MO-003 8” 0.1 - 8 kg. Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 97 MonoLight 400W 98 TwinLight 800W MonoLight 50W Led TwinLight 100W Led 99 Servicios integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Tecnología de agua Estructuras Flotantes lámparas Lámparas Submarinas • Se suministra con cápsulas de protección almacenamiento de ampolletas = seguro sin rumptura de ampolleta (incluyendo lamparas Mono). • Interruptor incorporado en cada ampolleta. • No necesita ningún dispositivo de arranque electrónico requerido en el borde de la jaula o estanque. • En Haluro metálico - mono y doble. La vida útil de la ampolleta es de : 12.000 horas aprox. • Mono - LED - y dobles. La vida útil de cada led es: aprox. 70 000 horas • Cable bajo Norma PUR - con alivio de tensión. • Ampolletas de Haluro Metálico aprobados por Nemko 2009 Ocea Lámparas Submarinas Ocea Luces de Haluro Metálico > Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces TwinLight 800W • Entregan más luz que las lámparas similares de 1000W, un 39% mejor efecto medido * • Mucho menor consumo de energía que productos de la competencia. • Luz de Respaldo: si una de las ampolletas deja de funcionar, la otro continuará entregando luz • Interruptor de encendido incorporado en cada ampolleta. Lámparas Submarinas para fotoperíodo Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Las lámparas sumergibles Ocea son ideales para foto período, dotadas de potentes ampolletas haluro metálico, que proporcionan luz similar a: “luz día bajo el agua”. Pensadas para uso en balsas jaulas o estanques. Por estar sumergidas dispersan muy bien la Luz y sin contaminar lumínicamente el entorno. Pueden funcionar con tableros eléctricos programables o fotoceldas automáticas. Aquaculture solutions 100 * Las pruebas muestran que nuestro TwinLight 800W con 2 x 400W ofrece una mejor luz bajo el agua que por medio de 1 lámpara x 1000 W Osram. Los resultados muestran lo más alto como 46,06 lux, en comparación con 28,14 lux, en una jaula de 30x30 con 3 luces. La Prueba fue llevada a cabo en el Aquachile S.A. 4 de agosto 2005. La tecnología TwinLight está patentado en Chile, y cuenta con una solicitud de patente presentada en Noruega y en Canadá. Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Luces 400W Luces 800W • Espectro de luz en el rango de optimo para fotoperiodo. • Ampolletas con mayor duración y menor consumo eléctrico. • Protección anti golpe. • Ampolleta haluro metálico de posición Universal (360° ),tubular para una mejor dispersión luminosa. • Sistema de cierre o junta tórica con hilo y sello de goma tipo. Ocea Luces Led Luces Led 50W • • • • • • Luces Led 100W Espectro de luz en el rango de optimo para fotoperiodo. Instalación vertical u horizontal. Protección anti golpe. Ampolletas con mayor duración y menor consumo eléctrico. Sistema de cierre o junta tórica con hilo y sello de goma tipo. Ahorro de hasta 80% fotoperiodo. MonoLight 400W 12.000 horas aprox. Haluro Metálico 3,2 A 1,9 A 6500 Sí 25/50 6 kg 60 cm/ 11 cm Sí Sí No MonoLight LED 50W 70.000 horas aprox. LED 0,4 A Sí 25/50 6 kg 51 cm/ 11 cm Sí No TwinLight 800W 12.000 horas aprox. Haluro Metálico 6,4 A 3,8 A 6500 Sí 25/50 13 kg 100 cm/ 11 cm Sí Sí No TwinLight LED 100W 70.000 horas aprox. LED 0,9 A Sí 25/50 12 kg 83 cm/ 11 cm Sí No Interruptor de alimentación integrado en lámpara Sí Sí Sí Sí Voltaje de operación 230VAC 90-240VAC 230VAC 90-240VAC Vida útil con la misma potencia Fuente de luz Corriente de partida Consumo nominal Temperatura del color (Kelvin) Vidrio borosilicato Largo cable [m] Peso sin cable Longitud/ diámetro (cuerpo + ampolleta) ballasto interno Aprobado por Nemko Pierde su poder si es instalada verticalmente? Aquaculture solutions IMPORTANTE : Las características técnicas y diseño pueden ser cambiadas para entregarle una mejor solución. 101 102 103 Servicios integrales Tecnologías de información Equipamiento acuícola Tecnología de agua Estructuras Flotantes Servicios Integrales Servicios Integrales • Contamos con el mejor equipo de técnicos e ingenieros. • Planificación de mantenciones preventivas. • La mejor capacitación de su personal para una correcta operación de los equipos y sistemas. • Adecuada puesta en marcha para el óptimo funcionamiento de su equipo Ocea. • Soporte online para nuestros software. Servicios Integrales Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Servicios integrales Puesta en Marcha e Inducciones para nuestros Sistemas de Ensilaje Cada sistema de Ensilaje Ocea opera de la misma forma, sin embargo es la adecuada capacitación y manejo de sustancias peligrosas, como el ácido fórmico, es lo que convierte a nuestros sistemas en los más seguros y confiables del mercado. Servicios Integrales Ocea Pontones Alimentadores Embarcaciones Jaulas Software Ingeniería Equipamiento Sensores Bioseguridad Cámaras Luces Servicios integrales Servicio Técnico y Soporte Ocea ¡Vamos donde usted está! No sólo vendemos y desarrollamos sistemas y equipamiento para la Acuicultura. En Ocea creemos que nuestra mayor ventaja es estar siempre con nuestros clientes. Estar siempre a su lado lleva al éxito de nuestros equipos; y una correcta puesta en marcha y mantenciones periódicas otorgan mejor rendimiento y duración. Por esta razón, Ocea cuenta con el mejor equipo de técnicos y profesionales con la clara misión de entregarle la opción y planificación más adecuada para las mantenciones preventivas de nuestros sistemas y equipos. Acudimos a emergencias en terreno, y realizamos inducciones y capacitaciones en el manejo de equipos; solo contáctenos y estaremos pronto con usted. Aquaculture solutions 104 Mantención de Sistemas de Alimentación Nuestro equipo de profesionales le entregará el mejor plan de mantención y la posibilidad de operar su sistema mediante el cerebro del sistema Ocea Feedstation Software. Soporte Online de todos los software Ocea Mercatus Desde la implementación y ante la ocurrencia de cualquier imprevisto, estaremos online ofreciéndole soluciones y entregándole toda la ayuda y soporte que necesita para que sus sistemas operen con normalidad. Tel + 56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Tel +56 64 200 300 info@ocea.cl www.ocea.cl Aquaculture solutions 105 Aquaculture solutions