Prácticas de las distintas materias

GUIA DOCENTE DE LA ASIGNATURA
Prácticas de las distintas materias
MÓDULO
A. Conceptos y
herramientas
básicas para la
metodología y la
investigación.
MATERIA
Prácticas de las
distintas
materias
ASIGNATURA
Prácticas de las
distintas materias
PROFESOR(ES)
Pilar López García (Universidad de Granada. Centro de
Lenguas Modernas)
Mari Carmen Alonso Morales (Centro de Lenguas Modernas
de la Universidad de Granada)
Antxón Álvarez Baz (Centro de Lenguas Modernas de la
Universidad de Granada)
Aurora Biedma Torrecillas (Centro de Lenguas Modernas de
la Universidad de Granada)
Mª Dolores Chamorro Guerrero (Centro de Lenguas
Modernas de la Universidad de Granada)
Inés Guerrero Espejo (Centro de Lenguas Modernas de la
Universidad de Granada)
Fermín Martos Eliche (Universidad de Granada. Centro de
Lenguas Modernas de la Universidad de Granada)
Aurelio Ríos Rojas (Centro de Lenguas Modernas de la
Universidad de Granada)
MÁSTER EN EL QUE SE IMPARTE
CURSO
2º
SEMESTRE
2º
CRÉDITOS
4
CARÁCTER
Obligatorio
DIRECCIÓN COMPLETA DE CONTACTO PARA TUTORÍAS
(Dirección postal, teléfono, correo electrónico, etc.)
Centro de Lenguas Modernas de la Universidad
de Granada. Placeta del Hospicio Viejo s/n.
Granada.
pilarlg@ugr.es
malonso@ugr.es
ANTXON@ugr.es
abiedma@ugr.es
lola.chamorroguerrero@yahoo.es
minesg@ugr.es
ferminme@ugr.es
aurelior@ugr.es
HORARIO DE TUTORÍAS
Pilar López García
Martes y jueves de 12.30 a 14.30
OTROS MÁSTERES A LOS QUE SE PODRÍA OFERTAR
Máster en Enseñanza de ELE: Lengua, Cultura y
Metodología
PRERREQUISITOS Y/O RECOMENDACIONES (si procede)
Ninguno aparte de los generales exigidos para acceder al máster
BREVE DESCRIPCIÓN DE CONTENIDOS (SEGÚN MEMORIA DE VERIFICACIÓN DEL MÁSTER)
1. Programación de clases de ELE en relación con distintos tipos de procedimientos y de contenidos.
Página 1
2. Observación de clases de ELE.
3. Asistencia a la impartición de clases de ELE.
4. Evaluación de clases de ELE.
COMPETENCIAS GENERALES Y ESPECÍFICAS DEL MÓDULO
Las competencias que deberán desarrollarse en el módulo en el que se integra esta asignatura corresponden a
la adquisición de conocimientos, recursos y técnicas de carácter básico relativos a la metodología de enseñanza
de lenguas extranjeras, los estudios de adquisición y aprendizaje de lenguas y los métodos de investigación en
uno y otro ámbito. En particular, se verán involucradas las siguientes competencias generales, transversales y
específicas:
Competencias generales
CG1 Los estudiantes tendrán la capacidad de gestionar la información de forma eficaz.
CG2 Los estudiantes adquirirán la capacidad de análisis y síntesis.
CG3 Los estudiantes adquirirán la capacidad de organización y planificación.
Competencias transversales
CT1 Los estudiantes adquirirán las habilidades necesarias para trabajar en equipo y gestionar, en el ámbito de la
docencia y aprendizaje del español como LE, proyectos y objetivos.
CT2 Los estudiantes alcanzarán una comprensión adecuada y realista de la diversidad cultural y afectiva de
quienes aprendan español, y, por ello, la sensibilidad y respeto necesarios para tratar con estas realidades en
los diversos entornos de enseñanza y aprendizaje del español como LE.
CT3 Los estudiantes adquirirán las habilidades necesarias para, con flexibilidad y eficacia, adaptar la
metodología y los recursos didácticos a los diversos contextos de enseñanza y aprendizaje del español LE y a los
cambios que se produzcan en ellos.
Competencias específicas
CE1 Los estudiantes adquirirán la preparación instrumental necesaria para determinar, en cada situación de
aprendizaje de español LE, las necesidades de los aprendices.
CE2 Los estudiantes adquirirán las habilidades necesarias para, en función de las necesidades de los aprendices
o de las planteadas por un programa curricular dado, definir los objetivos de aprendizaje y diseñar los pasos
necesarios para alcanzarlos.
CE4 Los estudiantes adquirirán la preparación instrumental necesaria para evaluar los procesos y los resultados
del aprendizaje tanto desde la perspectiva del aprendiz como desde la del docente.
CE6 Los estudiantes adquirirán la formación necesaria para la observación y la investigación en el aula, para
emprender proyectos en relación con ellas y para compartir experiencias y resultados en los diversos foros
establecidos al efecto.
CE7 Los estudiantes adquirirán la formación necesaria para emprender proyectos de investigación que traten los
diversos factores involucrados (lingüísticos, culturales, metodológicos, etc.) en el aprendizaje del español LE.
OBJETIVOS (EXPRESADOS COMO RESULTADOS ESPERABLES DE LA ENSEÑANZA)
El alumno sabrá/comprenderá:
-Relacionar teoría y práctica, ampliando, de manera significativa, la formación adquirida.
Página 2
-Desarrollar la capacidad de gestionar el aula y los recursos didácticos.
-Contactar con escenarios profesionales reales y aproximarse a las condiciones de trabajo en que deberá
desempeñar la actividad docente en ELE.
El alumno será capaz de:
-Poner en práctica, durante este periodo práctico, sus conocimientos en contextos profesionales reales.
-Consolidar habilidades y destrezas adquiridas para el dominio de las situaciones de su futura vida profesional.
-Acceder a nuevos referentes desde los que codificar los contenidos teóricos tratados en el periodo de formación
anterior.
TEMARIO DETALLADO DE LA ASIGNATURA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Técnicas y recursos para la observación (objetivos pedagógicos de las prácticas docentes).
Recursos para distribuir el trabajo en el aula.
Temporización de las actividades de clase.
Objetivos y modalidades de las diferentes tareas docentes.
Desarrollo de criterios para la planificación de sesiones lectivas en ELE.
Procesos que afectan a la práctica cotidiana del profesor de ELE.
Modalidades grupales e individuales para el desarrollo de la docencia.
Discurso del profesor e interacción en el aula.
Materiales didácticos y recursos técnicos diversos en clase (equipos multimedia, pizarra, realia, etc.).
Pautas de evaluación y mejora del proceso docente.
BIBLIOGRAFÍA
ALONSO, ENCINA: ¿Cómo ser profesor-a y querer seguir siéndolo? Edelsa-Edi 6, 2000.
APPEL, J.: Diary of Language Teacher. Oxford: Heinemann, 1995.
BLUM, P.: Surviving and Succeeding in Dificult Classrooms. Lodres: Routledge, 1998.
Diccionario de enseñanza y aprendizaje de lenguas. En Clave ELE, 2007.
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/indice.htm
TORNERO, YOLANDA: Las actividades lúdicas en la clase de E/LE : ventajas e inconvenientes de su puesta en
práctica. Madrid: Edinumen, 2009.
WOODWARD, T.: Planificación de clases y cursos. Madrid: Cambridge University Press (Trad. Esp. por Cristina
Iborra del original en inglés Planning lessons and courses), 2002.
VV.AA: La oferta formativa del profesorado de E/LE. Edinumen, 2004
ENLACES RECOMENDADOS
Direcciones web con vídeos de clases relacionados con distintos métodos y técnicas de enseñanza.
Clase audiolingual
Página 3
Documento 1
Parte 1
http://www.youtube.com/watch?v=f0957clvRPM&feature=fvwrel
Parte 2
http://www.youtube.com/watch?v=B5sR5W5h5qI&feature=related
Documento 2
http://www.youtube.com/watch?v=cvz-GLyZ7bM&feature=related
Silent way
Parte 1
http://www.youtube.com/watch?v=41a-nq2MlK8
Parte 2
http://www.youtube.com/watch?v=4PK_5TtTS-E&feature=related
Sugestopedia
Parte 1
http://www.youtube.com/watch?v=ue8KxoYc_Uw&feature=related
Parte 2
http://www.youtube.com/watch?v=clFaR46cDmg&feature=related
Enseñanza comunicativa
Ambiente de clase
http://www.youtube.com/watch?v=-NbJ47D2gB4&feature=related
Actividad comunicativa en grupos previa demostración (parte 1)
http://www.youtube.com/watch?v=5bW15RpON9M&feature=related
Actividad comunicativa en grupos previa demostración (parte 2)
http://www.youtube.com/watch?v=0OE6tJ9aWrc&feature=related
Introducción a una tarea de comprensión (childhood memories)
http://www.youtube.com/watch?v=FTQ-PPLD4h4&feature=related
Enseñanza basada en tareas
http://www.youtube.com/watch?v=QirhNeIwQ0w&NR=1
Total Physical Response
Clases con niños
http://www.youtube.com/watch?v=bkMQXFOqyQA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=x1ImsEkqJhE&feature=related
Animales
http://www.youtube.com/watch?v=FuLdGIaQfcI&feature=related
Partes del cuerpo
http://www.youtube.com/watch?v=tMbDwanEHno&feature=related
Verbos
http://www.youtube.com/watch?v=sgR6Ati41nU&feature=related
Preposiciones
http://www.youtube.com/watch?v=MktH8EvQSJI&feature=related
Página 4
METODOLOGÍA DOCENTE
Observación de clases de ELE y apoyo docente al profesor titular. El alumno observará, tomará conciencia,
analizará, ayudará a establecer y aplicará todos los aspectos relativos a la planificación y realización de clases.
Seminarios y tutorías colectivas. Donde se discutirán y establecerán pautas de descripción, análisis, participación
y evaluación de las tareas de observación de clases y apoyo docente al profesor.
Actividades grupales de presentación de contenidos y discusiones, y presentaciones individuales.
EVALUACIÓN (INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN, CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y PORCENTAJE SOBRE LA CALIFICACIÓN FINAL, ETC.)
Para la evaluación de la asignatura será condición sine qua non asistir al 90% de las horas presenciales
correspondientes a la asignatura. La calificación de la asignatura se corresponderá con los siguientes sistemas
y porcentajes:
Diarios de aprendizaje: 65%
Exposiciones en seminarios de trabajos de programación y observación y evaluación de clases: 35%
INFORMACIÓN ADICIONAL
Página 5