Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany PRODUCCIÓN Y APROVECHAMIENTO DE CARBÓN VEGETAL Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany GTWE German Technology Sectores: Tratamiento de aguas y utilización de biomasa Proveedor de tecnología y servicios de ingeniería Casa matriz: Atec Automatisierungstechnik GmbH Sede: Alemania Fundada: 1990 Sucursal en Centroamérica: GTWE German Technology S.R.L. Sede: San José, Costa Rica Fundada: 03/2013 Representante exclusivo: For more information: www.gtwe-nu.com 2 Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany The Company – Fields of Activity Tratamiento de aguas Agua potable Aguas de proceso Utilización de biomasa Aguas residuales For more information: www.gtwe-nu.com Producción de carbon vegetal Producción de biogás 3 Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany PRODUCCIÓN DE CARBÓN VEGETAL For more information: www.gtwe-nu.com 4 Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany REACTOR DE PIRÓLISIS En cooperación con: Tecnología Entrada Biomasa (6 t/día) Aire Salida Carbón vegetal (2 t/día) Gas de pirólisis No humo Sistema y proceso Automatizado Funcionamiento mediante gravedad Proceso continuo For more information: www.gtwe-nu.com 5 Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany REACTOR DE PIRÓLISIS En cooperación con: Beneficios Producción de carbón vegetal en un proceso limpio Proceso de producción a escala industrial Tecnología de mantenimiento sencillo Sistema modular y versátil For more information: www.gtwe-nu.com 6 Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany BIOMASA UTILIZABLE (EJEMPLOS) Procesamiento de biomasa contaminada Industria de aceite de palma Racimos vacíos (EFB) Fibra Cuesco Bambú / Madera Residuos de la caña de azucar Residuos de piña Lodo secado de plantas de biogás Municipal Residuos orgánicos domésticos Residuos verdes Residuos en plantación de piña Plantación de bambú For more information: www.gtwe-nu.com 7 Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany PRINCIPIO BÁSICO: DE BAJO A ALTO VALOR Carbón vegetal Gas de pirólisis Biomasa sobrante “Vinagre de madera“ Calor residual Valor bajo/ costos de eliminación Valor alto Aprovechamiento limitado Multitud de usos For more information: www.gtwe-nu.com 8 Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany MERCADO DEL CARBÓN VEGETAL (EJEMPLOS) Aplicación: Precio de venta por tonelada: Aditivo para alimento en cría de animales 960 USD** Mejoramiento del suelo 540 – 780 USD** Filtración de agua 600 USD**** Aditivo en idustria de acero 222 USD* Comustible sólido Para plantas eléctricas 120 USD* Briquetas de carbón 360 USD*** * Jahresbericht 2013, Verein der Kohleimporteure ** Price of Sale of Carbon Terra , per big bag (450 kg), *** Baywa (do it yourselfe store), per 800 kg pallet, **** Abschlussbericht “MIKROFlock”, AZ IV+7+042 600 001E July 2013 Aug 2014 July 2014 Oct 2012 For more information: www.gtwe-nu.com 9 Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany EJEMPLO DE APLICACIÓN calor Aditivo para el abono Combustión del gas de pirólisis Plantacion de palmas / Otras plantaciones Estiércol con carbón vegetal Plantación de palma EFB, fibra,… Pre-tratamiento de biomasa Reactor de pirólisis Carbón vegetal Aditivo para alimentación Cría de animales Carbón vegetal cargado con nutrientes Tratamiento de aguas For more information: www.gtwe-nu.com Filtro de carbón Agua limpia 10 Water Treatment ▪ Biomass Utilization Engineering Made in Germany CONTACTO GTWE German Technology for Water and Energy S.R.L. Philipp Enderle General Manager – Central America Tel.: +506 - 2249 – 0314 Cel.: +506 - 8515 - 6881 Skype: gtwe_costarica Mail: p.enderle@gtwe-nu.com www.gtwe-nu.com For more information: www.gtwe-nu.com 11