I TA L I A N E X C E L L E N C E CATÁLOGO 2016 HIDROLIMPIADORAS C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S BLUE SERIES COMMERCIAL KR 1100 KL KSM KS KT KA 6 8 10 12 14 16 BLUE SERIES PROFESSIONAL K 250 K PREMIUM K STEEL K 801 TS › K 807 TS › K 901 TS K 891 TS › K 991 TS K 809 ECO K 1251 TS › K 1501 TS K XTREME X-SPECIAL COLD WATER FDX 2 FDX PRO FDX 4 FDX XTREME PTO X-SPECIAL HOT WATER FDX HOT CUBE RED SERIES COMMERCIAL SCOUT RED SERIES PROFESSIONAL KP KP PRO KM CLASSIC KM EXTRA KF CLASSIC 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 NOTAS GENERALES: Las fotos, dimensiones, características y codificaciones pueden ser modificadas sin previo aviso. Los pesos indicados se deben entender como pesos netos. 3 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S LEYENDA Hidrolimpiadoras de agua fría °C = Temperatura máx salida agua Hidrolimpiadoras de agua caliente lt = Depósito de gasolina V = Voltios kg/h = Consumo combustible bar-Mpa = Presión máx lt = Depósito detergente I/h = Caudal kg = Peso HP = Potencia eléctrica motor cm = Dimensiones CV = Potencia motor CV RPM CV = Potencia motor autónomo Revoluciones del motor Giro de la bomba kW = Potencia absorbida AX RW TotalStop EASY-START Ejemplo bomba axial. Bombas axiales de alto nivel de calidad, concebidas para obtener los mejores resultados en campo semiprofesional; cabezas en materiales de gran resistencia: aluminio y latón. Dispositivo para parar autom. el motor cuando deja de pulsar pistola. EXCLUSIVO SISTEMA DE UNIÓN ENTRE CABEZA Y CUERPO DE LA BOMBA. Previene la entrada de polvo y suciedad en la zona de trabajo de los pistones facilitando su movimiento. 4 Ejemplo bomba lineal. Bombas lineales de calidad premium, hechas para los clientes más exigentes y los trabajos más intensivos; los varios sistemas patentados garantizan la durabilidad más elevada de nuestros productos. Dispositivo que ralentiza el arranque del motor y no hay que asumir el total de potencia de arranque. EXCLUSIVO SISTEMA DE SELLADO DEL AGUA. EXCLUSIVO SISTEMA DE SELLADO DE ACEITE. C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S Comet spa, Productor Mundial en continua evolución Comet spa es una realidad internacional basada en el conocimiento de su marca en todo el mundo. Con sus tres unidades de producción, las filiales e innumerables distribuidores, Comet está presente en más de 70 países del mundo. Además de Italia donde la empresa se ha consolidado en una posición de absoluto prestigio, la presencia de Comet en el mercado Europeo e internacional es muy relevante donde hace la mayor parte de negocios, situándose entre las más prestigiosas del sector. La continua innovación tecnológica del producto y el proceso de internacionalización de las redes comerciales han ayudado a un crecimiento continuo y constante. Comet spa representa la excelencia que cumple con la aceptación internacional de todo el sector, lo que ha permitido ser reconocido como uno de los principales productores mundiales. “El propósito principal de Comet es ganar con sus clientes los nuevos retos de la competencia global” 5 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S KR 1100 BLUE SERIES COMMERCIAL 2800 CARACTERÍSTICAS GENERALES F acilidad de movimiento gracias a las ruedas de 115 mm de diámetro Acoplamiento rápido para entrada de agua Grupo motobomba dispuesta en vertical con bomba en parte inferior construida en metal, sin material plástico Dispositivo TotalStop Motor de tipo universal monofásico Protección térmica del motor Uso doméstico 6 C A T Á L O G O Práctica colocación de cable eléctrico y tubo de manguera. CÓDIGO 9054 0001 H I D R O L I M P I A D O R A S Cómoda asa ergonómica para facilitar el desplazamiento Práctica estructura para colocación de accesorios MODELO KR 1100 Ph V Hz bar MPa l/h kW kg (L x W x H ) cm 1 230 50 120 12,0 360 1,6 10 82 x 28 x 26 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola con protección Ref. 2410 017000 Lanza con boquilla regulable Ref. 3301 120900 Lanza con boquilla turbo Ref. 3301 121100 Lanza para detergente Ref. 3301 121300 Kit manguera de 5 m Ref. 3301 120700 Racor para conexión agua Ref. 2803 342900 Filtro para entrada de agua Ref. 1002 023100 7 C A T Á L O G O KL 1300 - 1600 H I D R O L I M P I A D O R A S BLUE SERIES COMMERCIAL 2800 MTP KLR 1680 GOLD PLUS MTP KLR Gold CARACTERÍSTICAS GENERALES Estructura en vertical concebida para la máxima ergonomía y funcionalidad Motobomba Comet con tres pistones en posición axial y en vertical con bomba construida en metal sin componentes plásticos en su estructura Para KL 1600 Gold Bomba en latón Dispositivo EASY-START Dispositivo TotalStop Protección térmica del motor Conexión rápida para entrada de agua Uso doméstico 8 C A T Á L O G O Práctica colocación de accesorios CÓDIGO MODELO H I D R O L I M P I A D O R A S Facilidad de movimiento gracias a la gran dimensión de las ruedas (La KL 1600 con rueda de goma) Enrollador colocado en la parte trasera Asa trasera para poder levantarla MOTOBOMBA Ph V Hz bar MPa l/h kW kg (L x W x H ) cm KLR 1 230 50 130 13 360 1,7 12 82 x 30,8 x 31 9046 0064 KL 1600 Gold Extra KLR 1 230 50 150 15 480 2,3 13 82 x 30,8 x 31 9046 0500 KLR 1 230 50 150 15 480 2,3 13 82 x 30,8 x 31 9046 0066 KL 1300 Classic KL 1680 Gold Plus DOTACIÓN ESTÁNDAR CLASSIC EXTRA Pistola con protección Ref. 2410 0997 Lanza sin boquilla Ref. 3301 1118 Boquilla regulable KL Classic Ref. 3217 0250 - KL Extra Ref. 3217 0256 Boquilla turbo Ref. 3217 0248 Lanza detergente Ref. 3301 1061 Kit manguera 6 m Ref. 3301 1035 Kit manguera 8 m Ref. 3301 0767 Idrospazzola fissa Ref. 1413 0032 9 C A T Á L O G O KSM 1480 GOLD H I D R O L I M P I A D O R A S BLUE SERIES COMMERCIAL 2800 MTP KMR Gold CARACTERÍSTICAS GENERALES Motobomba Comet de tres pistones axiales dispuesta en vertical construida totalmente en metal sin material plástico en sus componentes estructurales KSM 1480 Gold bomba en latón Dispositivo EASY-START Dispositivo TotalStop Protección térmica del motor Conexión rápida a entrada de agua Soportes para la colocación de accesorios y del cable de alimentación Uso semiprofesional 10 C A T Á L O G O Facilidad de movimiento gracias a las ruedas de grandes dimensiones Cómoda asa para facilitar el desplazamiento CÓDIGO MODELO H I D R O L I M P I A D O R A S Recogedor con 10 m de manguera de alta presión MOTOBOMBA Ph V Hz bar MPa l/h kW kg (L x W x H ) cm 9043 0052 KSM Gold Classic 1480 KMR 1 230 50 150 15,0 480 2,3 17 89 x 32 x 38 9043 0104 KSM Gold Extra Plus 1480 KMR 1 230 50 150 15,0 480 2,3 19 89 x 32 x 38 DOTACIÓN ESTÁNDAR CLASSIC EXTRA Pistola Ref. 2410 0097 Tubo boquilla regulable - Ref. 3301 0803 Lanza para detergente Ref. 3301 0795 Kit manguera 7 m Ref. 3301 1048 Kit manguera 10 m Ref. 3301 0806 Lanza lavasuelos Ref. 3301 1008 Kit desatascador Ref. 3301 0806 Lanza Turbo Ref. 3301 0804 11 C A T Á L O G O KS 1700 H I D R O L I M P I A D O R A S BLUE SERIES COMMERCIAL 2800 MTP KSR CARACTERÍSTICAS GENERALES Motobomba Comet de tres pistones axiales dispuesta en vertical construida totalmente en metal sin material plástico en sus componentes estructurales KS 1700 con bomba de latón y aspiración del detergente directa del depósito con capacidad 1,8 l. Dispositivo EASY-START Dispositivo TotalStop Protector amperométrico Manómetro de presión Conexión rápida a entrada de agua Uso semiprofesional 12 C A T Á L O G O Facilidad de movimiento gracias a las ruedas de grandes dimensiones Cómoda asa para facilitar el desplazamiento CÓDIGO 9041 0502 MODELO KS 1700 Gold Extra H I D R O L I M P I A D O R A S Recogedor con 10 m de manguera de alta presión MOTOBOMBA KSR Ph V Hz bar MPa l/h kW l kg (L x W x H ) cm 1 230 50 155 15,5 540 2,7 1,8 19 89 x 32 x 38 DOTACIÓN ESTÁNDAR EXTRA Pistola GC 251 Ref. 2410 0118 Lanza con boquilla regulable Ref. 3301 1064 Boquilla para lanza, para eventual recambio Ref. 3400 0510 Lanza con boquilla turbo Ref. 3301 1052 Kit manguera 10 m Ref. 3301 0794 13 C A T Á L O G O KT 1900 H I D R O L I M P I A D O R A S BLUE SERIES COMMERCIAL 2800 MTP KTR Gold CARACTERÍSTICAS GENERALES Enrollador (sólo Extra) colocado en la parte inferior posterior de la hidrolimpiadora que garantiza la estabilidad de la máquina durante el trabajo Aspiración del detergente de baja presión desde el depósito interno Kit de extracción del depósito externo Accesorio posterior para colocar el cable eléctrico Motobomba Comet de tres pistones axiales dispuesta en vertical construida totalmente en metal sin material plástico en sus componentes estructurales Bomba con cabeza en latón Dispositivo EASY-START Dispositivo TotalStop Protección térmica del motor Uso semiprofesional 14 C A T Á L O G O Facilidad de movimientos gracias a las dos ruedas de grandes dimensiones (Ø 250 mm) CÓDIGO MODELO 9053 0004 KT 1900 Gold Extra H I D R O L I M P I A D O R A S Práctico almacenaje de la pistola y la lanza Soporte suplementario para poder elevar la máquina Enrollador (sólo modelo Extra) MOTOBOMBA KTR Ph V Hz bar MPa l/h kW l kg (L x W x H ) cm 1 230 50 160 16 600 2,9 1 25 40 x 41 x 91 DOTACIÓN ESTÁNDAR EXTRA Pistola GC 251 Ref. 2410 0118 Kit tubo lanza con boquilla regulable Ref. 3301 1006 Boquilla para lanza, para eventuales recambios Ref. 3400 0512 Lanza con boquilla turbo Ref. 3301 1052 Cepillo Ref. 1413 0032 Kit manguera 12 m Ref. 3301 1134 15 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S KA 3200 - 5000 BLUE SERIES COMMERCIAL 2800 CARACTERÍSTICAS GENERALES Volumen reducido y practicidad de uso gracias a su posición vertical Puede transportarse en posición horizontal Bomba Comet AXR (sólo para KA 2800, bomba GXR) con cabeza de latón Manómetro de presión Válvula de regulación de presión profesional integrada Dispositivo EASY-START en modelo monofásico Dispositivo TotalStop Interruptor giratorio Aspiración detergente en baja presión con regulación Protección térmica del motor Uso semiprofesional 16 AXR C A T Á L O G O Dispositivo de aspiración detergente de tanque externo CÓDIGO MODELO H I D R O L I M P I A D O R A S Depósito detergente 4 l. fácilmente recargable Bomba Comet AXR, 3 pistones axiales y cabeza en latón MOTOBOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW l kg (L x W x H ) cm 9037 0001 KA 3200 M Classic AXR 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 2,9 3,0 36 44 x 42 x 94 9037 0005 KA 5000 T Classic AXR 3 400 50 200 20 720 5,0 3,7 4,3 3,0 36 44 x 42 x 94 DOTACIÓN ESTÁNDAR CLASSIC Pistola GC 251 con protección Ref. 2410 0118 Lanza regulable con cabeza para detergente, sin boquilla Ref. 3301 0935 Boquilla con chorro plano 15° 1/4” MEG KA 3200 Ref. 3400 0392 KA 5000 Ref. 3400 0402 Kit manguera 8 m, SAE 100 Ref. 3218 1012 17 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S K 250 BLUE SERIES PROFESSIONAL 1400 LW-K 1 UTILIZACIÓN VERTICAL 2 UTILIZACIÓN HORIZONTAL CARACTERÍSTICAS GENERALES Robusto chasis en material de plástico moldeado por inyección Prácticos espacios para accesorios Accesorio para soporte del cable y la manguera Fácil mantenimiento con la simple eliminación del carenado frontal Ruedas de grandes dimensiones (Ø220mm) para una fácil movilidad en todos los suelos Depósito detergente de fácil extracción Regulación de detergente con filtro Salida detergente de baja presión Manómetro de presión Motor de 4 polos (1400 r.p.m.) Válvula de regulación de la presión integrada TotalStop Dispositivo EASY-START modelo monofásico Interruptor rotatorio Protección térmica del motor Uso profesional 18 C A T Á L O G O Bomba COMET tipo LW-K 3 pistones en cerámica integral. Cabeza de latón. CÓDIGO MODELO H I D R O L I M P I A D O R A S Depósito extraíble de detergente con nivel visible externamente Enrollador 15/20 m (incluido en modelos Extra) K250 Classic BOMBA Ph 9057 0002 K 250 10/150 M Classic 9057 0005 K 250 11/160 M Extra 9057 0007 V Hz bar MPa l/h HP kW kW l kg (L x W x H ) cm LW-K 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 2,9 3,5 40 54 x 44 x 68 LW-K 1 230 50 160 16 660 3,5 2,6 3,3 3,5 50 54 x 44 x 99 K 250 13/190 T Extra LW-K 3 400 50 190 19 780 5,5 4,0 5,0 3,5 50 54 x 44 x 99 9057 0009 K 250 15/170 T Extra LW-K 3 400 50 170 17 900 5,5 4,0 5,0 3,5 50 54 x 44 x 99 9057 0011 K 250 11/210 T Extra LW-K 3 400 50 210 21 660 5,5 4,0 5,0 3,5 50 54 x 44 x 99 * red eléctrica de 4 kW DOTACIÓN ESTÁNDAR CLASSIC Pistola GC 251 con protección Ref. 2410 0120 EXTRA Pistola GH 301 con swivel Ref. 2410 0182 Lanza regulable con cabeza para detergente, sin boquilla Ref. 3301 0935 Boquilla con chorro plano 15° 1/4” MEG (varias referencias) Lanza con boquilla turbo (varias referencias) Kit tubo de manguera 10 m Ref. 3208 1050 Kit tubo de manguera 15 m Ref. 3208 0971 19 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S K Premium MOBILE - PICK UP - STATIC Kit BLUE SERIES PROFESSIONAL 1400 MOBILE Pick-up STATIC Kit CARACTERÍSTICAS GENERALES Fácil mantenimiento, desde el frontal de la hidrolimpiadora Ruedas de grandes dimensiones (ø 220 mm); extrema maniobrabilidad ante cualquier terreno accidentado Depósito de detergente extraíble de 3,5 litros, con nivel visible desde el exterior. Dotado con filtro y salida de alta presión Bomba con visor del nivel de aceite y con cabeza de latón Motor de 4 polos (1400 r.p.m.) con doble cojinete Válvula de regulación de presión TotalStop temporizado Interruptor rotativo Cuadro eléctrico con relé térmico Protección térmica del motor Uso profesional 20 C A T Á L O G O Extrema maniobrabilidad gracias a la favorable posición del centro de gravedad. Válvula reguladora de presión, con cómoda y gran manivela de agarre. CÓDIGO MODELO H I D R O L I M P I A D O R A S Bomba con doble visor de aceite, con nivel visible desde el exterior. Bomba Comet RW Premium con 3 pistones en cerámica integral y cabeza en latón. BOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW l kg (L x W x H ) cm 5,5 6,6 3,5 55 63 x 59 x 96 K Premium Mobile 9050 0503 K Premium 8.15 T RW 3 400 50 210 21 900 Pick-up 7,5 STATIC Kit Configuración para uso estacionario De fácil movimiento gracias a las cómodas asas de aluminio integradas en el chasis de la máquina Kit para aplicar en pared con estructura tubular robusta y con enrollador de tubo Configuración de emplazamiento general de lavado DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 351 con Swivel (2 O-ring) Ref. 2410 0114 Lanza regulable con cabeza para detergente, sin boquilla Ref. 3301 0976 Boquilla con chorro plano 25° 1/4” MEG Ref. 3400 0419 Enrollador de 15 m (15m para modelo MOBILE) Ref. 7002 0281 Kit manguera de 10 m (version MOBILE y PICK-UP) Ref. 3301 0987 21 C A T Á L O G O K STEEL H I D R O L I M P I A D O R A S K 801- 807- 901 TS 1400 CARACTERÍSTICAS GENERALES Estructura robusta y fiable con cubierta en acero inox Práctica y segura colocación del enrollador (cuando sea necesario) Filtro de aspiración en latón Manómetro de presión Motor de 4 polos (1400 r.p.m.) Válvula reguladora de la presión altamente profesional con by-pass externo (sólo K801 - K901) TotalStop temporizado Exclusivo sistema acoplamiento bomba - motor para uso intensivo (sólo K 807 - K 809 - K801 - K901) Contador Interruptor para encendido Protección térmica del motor Uso profesional 22 C A T Á L O G O Bomba Comet RW Premium con 3 pistones en cerámica integral con cabeza de latón. Fácil mantenimiento. Doble visor nivel de aceite, bypass externo (sólo modelo K801 - K901) Ruedas neumáticas de grandes dimensiones (ø320mm) CÓDIGO MODELO H I D R O L I M P I A D O R A S Bomba Comet FW2 con 3 pistones en cerámica integral y cabeza de latón. Doble visor nivel de aceite (sólo modelos K807-K809) BOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW kg (L x W x H ) cm 9024 4024 K 807 TS 15/210 T FW2 3 400 50 210 21,0 900 7,5 5,5 6,5 67 90 x 62 x 84 9024 4026 K 801 TS 15/230 T ZW-K 3 400 50 230 23,0 900 8,8 6,6 7,3 70 90 x 62 x 84 9024 4027 K 901 TS 21/180 T ZW-K 3 400 50 180 18,0 1260 8,8 6,6 7,3 70 90 x 62 x 84 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 351 con Swivel (2 O-­ring) Ref. 2410 0114 Lanza regulable con cabeza para detergente, sin boquilla 700 m Ref. 3301 0976 Boquilla con chorro plano 25° 1/4” MEG Ref. 3400 0419 Kit manguera 10 m Ref. 3301 0987 Filtro de aspiración de agua en latón Ref. 1002 0159 23 C A T Á L O G O K STEEL H I D R O L I M P I A D O R A S K 891- 991 TS 1400 CARACTERÍSTICAS GENERALES Estructura para usos pesados con cubierta en acero inoxidable Práctica y segura colocación del enrollador (cuando sea aplicable) en la parte trasera de la empuñadura Filtro de aspiración en latón fácilmente inspeccionable Juntas para agua caliente Motor de 4 polos (1400 r.p.m.) ampliamente sobredimensionado y protegido por pintura Válvula reguladora de la presión profesional TotalStop temporizado Exclusivo sistema de acoplamiento bomba-motor para uso intensivo Contactor Protección térmica del motor 24 RW Premium C A T Á L O G O Ruedas neumáticas CÓDIGO MODELO H I D R O L I M P I A D O R A S Empuñadura reversible para un fácil manejo de empuje Cubierta en acero inoxidable Manómetro de presión de acero inoxidable BOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW kg (L x W x H ) cm 9024 4072 K 891 TS 15/230 T RW Premium 3 400 50 230 23 900 9,0 6,7 7,3 70 90 x 62 x 84 9024 4073 K 891 TS 21/180 T RW Premium 3 400 50 180 18 1260 9,0 6,7 7,3 70 90 x 62 x 84 9024 4071 K 991 TS 15/270 T RW Premium 3 400 50 270 27 900 10,0 7,4 8,5 89 115 x 60 x 88 9024 4057 K 991 TS 21/210 T RW Premium 3 400 50 210 21 1260 10,0 7,4 8,5 89 115 x 60 x 88 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 351 con Swivel (2 anillos tóricos) Lanza angulada con cabeza para detergente, sin boquilla Boquilla de 25°, conexión 1/4” MEG Kit tubo de manguera 10 m Filtro aspiración agua en latón Kit eyector 25 C A T Á L O G O K STEEL H I D R O L I M P I A D O R A S K 809 ECO 1400 CARACTERÍSTICAS GENERALES Manilla con soporte para alojar la pistola, la lanza, el cable de alimentación y el tubo de manguera Juntas para agua caliente Práctica y segura colocación del enrollador (cuando sea aplicable) Motor de 4 polos asíncrono trifásico (1400 r.p.m.) Exclusivo sistema de acoplamiento bomba-motor para uso intensivo Válvula reguladora de la presión profesional atornillada Contactor Bastidor y caja en acero inoxidable Protección térmica del motor TotalStop temporizado 26 C A T Á L O G O Ruedas de grandes dimensiones de goma para la industria alimentaria CÓDIGO MODELO 9024 4725 H I D R O L I M P I A D O R A S Manómetro de presión con caja de acero inoxidable Bomba Comet FW2 con 3 pistones en cerámica integral y cabeza de latón El enrollador de manguera se puede montar en la manilla bajo pedido BOMBA K 809 ECO 21/150 FW2 Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW kg (L x W x H ) cm 3 400 50 150 15 1260 7,5 5,5 7,0 67 90 x 62 x 84 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 351 de acero inoxidable con Swivel y conexión rápida de bolas Lanza angulada de acero inoxidable, cabeza regulable, con conexión rápida de bolas, sin boquilla Boquilla de acero inoxidable de chorro de abanico 25°, conexión 1/4” MEG Kit tubo de manguera 10 m. AZUL para la industria alimentaria Filtro aspiración agua en latón 27 C A T Á L O G O K STEEL 1400 H I D R O L I M P I A D O R A S K 1251-1501 TS CARACTERÍSTICAS GENERALES Estructura para usos pesados con cubierta en acero inoxidable Filtro de aspiración auto limpiante de cartucho con elevado poder filtrante Manómetro de presión con caja de acero inoxidable Juntas para agua caliente Motor de 4 polos (1400 r.p.m.) ampliamente sobredimensionado y protegido por pintura Ruedas neumáticas con cubo de acero y cámara de aire Válvula reguladora de la presión altamente profesional con by-pass externo Acoplamiento motor-bomba mediante junta elástica TotalStop temporizado FLOW-SENSITIVE Cuadro de mando en baja tensión Contactor Protección del motor con relé térmico 28 SW / TW Premium C A T Á L O G O Práctico y seguro alojamiento para accesorios, con conexión rápida de bolas l enrollador de manguera de E acero inoxidable se puede montar bajo pedido, con tubo 20-40-60 m CÓDIGO MODELO H I D R O L I M P I A D O R A S Válvula reguladora y acumulador de presión Bastidor de acero inoxidable bajo pedido. Paneles de protección en la versión bajo pedido BOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW kg (L x W x H ) cm 9059 0353 K 1251 TS 21/250 SW Premium 3 400 50 250 25 1260 12,0 8,8 10,0 161 90 x 75 x 95 9059 0354 K 1251 TS 33/160 TW Premium 3 400 50 160 16 1980 12,0 8,8 10,0 161 90 x 75 x 95 9059 0355 K 1501 TS 42/130 TW Premium 3 400 50 130 13 2520 15,0 11,0 12,0 163 90 x 75 x 95 9059 0357 K 1501 TS 18/350 TW Premium 3 400 50 350 35 1080 15,0 11,0 12,0 163 90 x 75 x 95 Bajo pedido, modelos 440V 60Hz disponibles DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola RL51 con Swivel y conexión rápida de bolas (pistola RL56 en modelos K1501) Boquilla de 25°, conexión 1/4” MEG Filtro de agua auto limpiante Lanza de doble caña de acero inoxidable (de caña sencilla en el modelo 18/350) con conexión rápida de bolas, sin boquilla Boquilla para detergente para lanza de doble caña, conexión 1/4” MEG (excepto en el modelo 18/350) Kit tubo de manguera 10 m., con conexión rápida 29 C A T Á L O G O K STEEL 1400 H I D R O L I M P I A D O R A S K Xtreme TW Premium TW 500 Premium CARACTERÍSTICAS GENERALES astidor robusto pintado con tratamiento anti-corrosivo B Panel de protección en acero inoxidable Práctico alojamiento para pistola y lanza Filtro de aspiración auto limpiante de cartucho con elevado poder filtrante Ruedas neumáticas con cubo de acero y cámara de aire Motor eléctrico (1400 r.p.m.) 20, 25 y 30 HP Bombas triplex Comet TW Premium Acoplamiento motor-bomba mediante junta elástica Válvula reguladora automática con by-pass externo y restablecimiento gradual de la presión Válvula termostática de protección de temperatura excesiva Panel de puesta en marcha industrial de baja tensión (24V) (estrella-triángulo en los modelos 25-30 HP) Interruptor remoto y corte-apagado motor con relé térmico Botón de parada de emergencia Cuenta horas 30 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S El enrollador de manguera se puede montar bajo pedido Acoplamiento bomba-motor mediante junta elástica CÓDIGO MODELO Versión con paneles de protección bajo pedido BOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW kg (L x W x H ) cm 9059 0001 K Xtreme 15/500 TW Premium 500 3 400 50 500 50 900 20,0 14,7 15,0 175 100 x 75 x 85 9059 0004 K Xtreme 18/500 TW Premium 500 3 400 50 500 50 1080 25,0 18,4 18,5 185 100 x 75 x 85 9059 0014 K Xtreme 21/500 TW Premium 500 3 400 50 500 50 1260 30,0 22,1 23,0 200 100 x 75 x 85 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 501 de acero inoxidable con conexión rápida Lanza recta de acero inoxidable, con manilla regulable Boquilla de chorro plano de acero inoxidable (15° o 25°) con inserto de cerámica (disponible bajo pedido en acero inox.-tungsteno) Kit tubo de manguera 20 m. con conexión rápida M24x1,5 Filtro de agua auto limpiante 31 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S FDX 2 2 ruedas X-SPECIAL COLD WATER 3400 BWD-K ZWD FDX 2 - BWD-K / ZWD / ZWD-K CARACTERÍSTICAS GENERALES Motor Honda serie GX Dispositivo de seguridad por falta de aceite en el motor Bomba Comet BWD, ZWD, ZWD-K 3 pistones en cerámica, cabeza latón, biela en bronce Aspiración detergente de baja presión con regulador Filtro aspiración Válvula regulación presión profesional Uso semiprofesional 32 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S Facilidad de movimiento CÓDIGO MODELO Fácil movilidad gracias a la favorable posición del centro de gravedad BOMBA bar MPa l/h CV kg (L x W x H ) cm 9020 0305 FDX 2 12/140 - BWD-K - Honda GX160 BWD-K 140 14,0 720 5,5 30 67 x 55 x 89 9020 0306 FDX 2 13/180 - BWD-K - Honda GX200 BWD-K 180 18,0 780 6,0 34 67 x 55 x 89 9020 0309 FDX 2 16/250 - ZWD - Honda GX390 ZWD 250 25,0 960 13,0 50 67 x 55 x 89 DOTACIÓN ESTÁNDAR FDX 2 - BXD / AXD BWD-K / ZWD / ZWD-K Pistola GH 301 con Swivel Ref. 2410 0182 Lanza con boquilla regulable para detergente Ref. 3301 0787 Boquilla con salida de 25°, 1/4” MEG Ref. 3400 0368 Kit manguera 10 m Ref. 3301 0776 33 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S FDX PRO 4 wheels - 4 ruote X-SPECIAL COLD WATER 1560 CARACTERÍSTICAS GENERALES Con 4 ruedas dos de ellas pivotantes Motor Honda serie GX (modelo de gasolina) o Yanmar L70 (modelo Diésel) Dispositivo de Seguridad por falta de aceite en el motor (sólo motor Honda) Desacelerador automático para reducción del número de revoluciones en fase de by-pass (motor gasolina) Reductor de revoluciones (con bomba a 1560 rpm) (sólo motor Honda) Salida del detergente de baja presión con regulación Filtro aspiración en latón fácilmente inspeccionable Posibilidad de aspirar agua del depósito externo Uso profesional 34 RW C A T Á L O G O Facilidad de movimiento gracias a las ruedas neumáticas de grandes dimensiones CÓDIGO H I D R O L I M P I A D O R A S Bomba Comet RW Premium, FW2 con 3 pistones en cerámica y cabeza en latón MODELO Posibilidad de enrollador en la máquina Kit para desacelerar los giros del motor BOMBA bar MPa l/h HP kg (L x W x H ) cm 9020 0116 FDX PRO 16/250 - Honda GX390 RW 250 25 960 13,0 82 116 x 62 x 71 9020 0132 FDX PRO 15/270 - Honda GX390 RW 270 27 900 13,0 82 116 x 62 x 71 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 351 con Swivel (2 O­-ring) Ref. 2410 0114 Lanza con asa reguladora de presión sin boquilla Ref. 3301 0941 Boquilla con salida 25° 1/4” MEG Ref. 3400 0420 Boquilla para detergente para lanza de doble caña 1/4” MEG Ref. 3400 0391 Kit manguera, SAE 100 - 10 m (para modelo sin enrollador) Ref. 3301 0776 Enrollador 15 m Ref. 7002 0322 Filtro aspiración de agua en latón Ref. 1002 0159 35 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S FDX 4 4 ruedas X-SPECIAL COLD WATER 1560 CARACTERÍSTICAS GENERALES Con 4 ruedas neumáticas Motor Honda Serie GX (modelo de gasolina) o Yanmar L100 (modelo Diésel) Arranque eléctrico Dispositivo de Seguridad por falta de aceite en el motor Desacelerador automático para la reducción del número de revol. en fase de by-pass (motor gasolina) Reductor de revoluciones (con bomba a 1560 rpm) Salida detergente a baja presión con regulador Filtro agua de grandes dimensiones Posibilidad de aspirar agua de depósito externo Uso profesional 36 C A T Á L O G O Facilidad de movimiento gracias a las ruedas neumáticas de grandes dimensiones CÓDIGO 9020 0120 MODELO FDX 4 16/250 - Honda GX390 con desacelerador H I D R O L I M P I A D O R A S Kit reductor del giro del motor sólo modelo motor de gasolina Bomba Comet RW Premium, FW2 con 3 pistones en cerámica y cabeza de latón BOMBA RW bar MPa l/h HP kg (L x W x H ) cm 250 25 960 13,0 72 89 x 77 x 86 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 351 con Swivel (2 O-­ring) Ref. 2410 0114 Lanza con asa reguladora de presión Ref. 3301 0941 Boquilla con salida 25° 1/4” MEG Ref. 3400 0420 Boquilla para detergente Ref. 3400 0391 Kit manguera 10 m Ref. 3301 0776 Filtro aspiración agua en latón Ref. 1002 0159 37 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S FDX Xtreme 4 ruedas X-SPECIAL COLD WATER 1560 CARACTERÍSTICAS GENERALES 4 ruedas con acción neumática de espuma Motores: Honda GX 690 (versiones de gasolina) o Kohler 12KD477/2 (versiones diésel) Reductor de revoluciones (con bomba a 1560 r.p.m.) Arranque eléctrico Dispositivo de seguridad falta aceite motor (alerta aceite) Cuenta horas Decelerador automático para reducir el número de revoluciones en fase de by-pass Válvula de restablecimiento gradual de la presión en acero inoxidable con EASY-START Válvula termostática Filtro de agua de grandes dimensiones a la entrada de la bomba, tipo de cartucho fácilmente inspeccionable Aspiración agua de cisterna externa opcional (bombas autocebantes) Idóneo para alto uso profesional 38 C A T Á L O G O Rueda trasera con freno CÓDIGO H I D R O L I M P I A D O R A S Bomba Comet TW, TW 500 bar Premium con 3 pistones en cerámica y cabeza de latón MODELO El enrollador de manguera se puede montar bajo pedido Kit deceleración RPM sólo para los modelos con motor de gasolina BOMBA bar MPa l/h HP kg (L x W x H ) cm Motores de Gasolina (Honda GX 690) 9058 0001 FDX Xtreme 15/500 TW Premium 500 500 50 900 22,0 150 100 x 82 x 85 9058 0002 FDX Xtreme 18/400 TW Premium 500 400 40 1080 22,0 150 100 x 82 x 85 9058 0003 FDX Xtreme 21/350 TW Premium 500 350 35 1260 22,0 150 100 x 82 x 85 9058 0004 FDX Xtreme 30/280 TW Premium 280 28 1800 22,0 150 100 x 82 x 85 9058 0005 FDX Xtreme 36/230 TW Premium 230 23 2160 22,0 150 100 x 82 x 85 9058 0006 FDX Xtreme 42/180 TW Premium 180 18 2520 22,0 150 100 x 82 x 85 Motores Diésel (Kohler 12KD477/2) 9058 0007 FDX Xtreme 15/500 TW Premium 500 500 50 900 22,8 190 100 x 82 x 85 9058 0008 FDX Xtreme 18/400 TW Premium 500 400 40 1080 22,8 190 100 x 82 x 85 9058 0009 FDX Xtreme 21/350 TW Premium 500 350 35 1260 22,8 190 100 x 82 x 85 9058 0010 FDX Xtreme 30/280 TW Premium 280 28 1800 22,8 190 100 x 82 x 85 9058 0011 FDX Xtreme 36/230 TW Premium 230 23 2160 22,8 190 100 x 82 x 85 9058 0012 FDX Xtreme 42/180 TW Premium 180 18 2520 22,8 190 100 x 82 x 85 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 501 de acero inoxidable con conexión rápida Lanza recta de acero inoxidable, con manilla regulable Boquilla de chorro plano de acero inoxidable (15° o 25°) con inserto de cerámica (disponible bajo pedido en acero inox.-tungsteno) Kit tubo de manguera 20 m. con conexión rápida M24x1,5 Filtro de agua auto limpiante 39 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S PTO X-SPECIAL COLD WATER 1000 1450 CARACTERÍSTICAS GENERALES También disponible con bastidor de cierre compacto (71x85x15 cm) Bombas RW con kit reductor de revoluciones a 1450 r.p.m. Con bomba TWN para aplicación directa Aspiración agua de cisterna externa opcional (bombas autocebantes) Válvula reguladora de la presión profesional Protección para eje cardán Filtro de aspiración agua en latón fácilmente inspeccionable Manómetro de presión 40 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S Acoplamiento para 3er punto de articulación en los tractores, diám. 19-25 mm Pasadores de 22 mm de diámetro para 3-punto de enganche Kit reductor de revoluciones para bombas (RW) a 1450 r.p.m. Bombas Comet TWN y RW Premium con 3 pistones en cerámica integral y cabeza de latón. Doble visor nivel de aceite 1 3 2 CÓDIGO MODELO BOMBA bar MPa l/h kW Toma de fuerza (PTO) Premium con bastidor * PTO 21/200 RW 200 20 1260 8,5 9045 0003 PTO 23/200 TWN 200 20 1380 10,0 9045 0005 PTO 30/170 TWN 170 17 1800 11,0 9045 0014 con kit reductor de revoluciones (PTO a 540 r.p.m.) sin kit reductor de revoluciones (PTO a 1000 r.p.m.) DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 351 con Swivel (2 anillos tóricos) Boquilla para detergente para lanza de doble caña, conexión 1/4” MEG Kit tubo de manguera 10 m Lanza angulada de doble caña, sin boquillas Boquilla de chorro de abanico 25°, conexión 1/4” MEG Filtro aspiración agua 41 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S FDX Hot Cube X-SPECIAL HOT WATER 1560 CARACTERÍSTICAS GENERALES Limpiador profesional de agua caliente a alta presión para usos sin conexión a la red eléctrica Motor Honda GX 690 (versiones de gasolina) o motores Yanmar L100 (versiones diésel) Arranque eléctrico Dispositivo de seguridad falta aceite motor (alerta aceite) Decelerador automático para reducir el número de revoluciones en fase de by-pass Reductor de revoluciones Depósito de combustible con flotador de nivel y filtro de llenado Válvula reguladora profesional con restablecimiento gradual de la presión Caldera vertical con serpentina de doble espiral y caja externa en acero inoxidable Sistema electrónico de regulación de la temperatura con temperatura del agua constante Certificación de equipos a presión PED 97/23/CE cat. II Quemador accionado por flujostato Válvula de seguridad Protección térmica de la caldera Kit control de llama 42 C A T Á L O G O Bomba FW2 con 3 pistones en cerámica integral y cabeza de latón H I D R O L I M P I A D O R A S Versión con paneles de protección (bajo pedido) Agua bombeada del tanque con filtro y flotador, dispensador antical con bomba y tanque de 2.5 l de capacidad REMOLQUE LIF T CÓDIGO MODELO 1090 1050 JAULA 12 00 Yanmar L 100 N 9058 0502 FDX Hot Cube 16/200 B Honda GX 390 9058 0503 FDX Hot Cube 21/160 D Yanmar L 100 N 9058 0504 FDX Hot Cube 21/160 B Honda GX 390 12 00 0 72 0 93 BOMBA bar 9058 0501 FDX Hot Cube 16/200 D Caldera en acero inoxidable de altas prestaciones MPa l/h °C HP l kg/h kg (L x W x H ) cm FW2 30 > 200 3 > 20 330 > 960 85 > 140 11 30 6,3 230 120x93x108 FW2 30 > 200 3 > 20 330 > 960 85 > 140 13 30 6,3 200 120x93x108 FW2 30 > 160 3 > 16 560 > 1260 85 > 140 11 30 7,9 230 120x93x108 FW2 30 > 160 3 > 16 560 > 1260 85 > 140 13 30 7,9 200 120x93x108 Código para versión Remolque (Versión Jaula bajo pedido) Kit paneles de protección disponible bajo pedido DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 351 con Swivel (2 anillos tóricos) Lanza de doble caña, sin boquillas Boquilla de chorro de abanico 25°, conexión 1/4” MEG Kit tubo de manguera 10 m Filtro aspiración agua de latón Boquilla para detergente para lanza de doble caña, conexión 1/4” MEG Kit deceleración RPM Kit control de llama 43 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S SCOUT 150 RED SERIES COMMERCIAL 2800 MTP KSR Gold CARACTERÍSTICAS GENERALES Electrobomba Comet con tres pistones axiales dispuesta en horizontal con bomba construida totalmente en metal, sin material plástico en sus componentes estructurales y cabeza en latón Manómetro de presión Depósito gasolina y detergente integrado Aspiración agua directa con detergente a baja presión Dispositivo EASY-START Dispositivo TotalStop Salida retardada del mezclador de combustible Válvula de seguridad Protección amperométrica del motor Termostato de regulación temperatura Uso semiprofesional 44 C A T Á L O G O Práctico alojamiento para pistola y lanza Ruedas de grandes dimensiones CÓDIGO MODELO SCOUT EXTRA 150 Enrollador y manguera de 10 m de alta presión MOTOBOMBA Ph 9044 0002 H I D R O L I M P I A D O R A S KSR V Hz bar 1 230 50 150 MPa l/h kW °C l kg/h l kg (L x W x H ) cm 15 540 2,7 90 15 3,11 4,5 85 89 x 50 x 82 DOTACIÓN ESTÁNDAR EXTRA Pistola GC 251 con protección Ref. 2410 0118 Lanza regulable para salida detergente Ref. 3301 0935 Boquilla con salida 15º 1/4MEG Ref. 3400 0392 Kit manguera 10 m Ref. 3208 1016 45 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S KP CLASSIC - EXTRA RED SERIES PROFESSIONAL 2800 CARACTERÍSTICAS GENERALES 1 5 litros de capacidad del depósito de combustible con flotador de nivel y filtro de llenado Regulador baja presión aspiración detergente Motor de 2 polos (2800 r.p.m.) con protección térmica Retardo TotalStop (instantáneo en modelo KP 3.10) EASY-START en los modelos monofásicos Válvula de seguridad para protección caldera Protección térmica de la caldera Interruptor rotativo de On-Off Termostato regulación temperatura Control amperométrico (en los modelos trifásicos) Control rotación motor (en los modelos trifásicos) Indicador de control de fase (en los modelos trifásicos) Indicador “Falta combustible” 46 AXR / GXR C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S Enrollador de tubo de manguera 15 m para altas prestaciones (solo versiones Extra) Pistola con regulador de presión (opcional) Paragolpes delantero Empuñaduras que se pueden cerrar para operaciones de transporte Acceso a todas las partes interiores, caja en una única pieza Paragolpes trasero CÓDIGO MODELO MOTOBOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW °C l kg/h l kg (L x W x H ) cm 9061 0001 KP Classic 3.10 10/140 M GXR 1 230 50 140 14 600 3,0 2,2 2,9 110 15 3,5 3,5 95 94 x 62 x 84 9061 0002 KP Classic 5.12 12/180 T AXR 3 400 50 180 18 720 5,0 3,7 4,8 110 15 4,2 3,5 100 94 x 62 x 84 9061 0003 KP Extra 3.10 10/140 M GXR 1 230 50 140 14 600 3,0 2,2 2,9 110 15 3,5 3,5 100 104 x 62 x 84 9061 0004 KP Extra 5.12 12/180 T AXR 3 400 50 180 18 720 5,0 3,7 4,8 110 15 4,2 3,5 105 104 x 62 x 84 DOTACIÓN ESTÁNDAR CLASSIC EXTRA Pistola GH 251 Lanza angulada con cabeza para detergente, sin boquilla Boquilla de chorro de abanico 15°, conexión 1/4” MEG Kit tubo de manguera 10 m Enrollador de tubo de manguera 15 m 47 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S KP PRO CLASSIC - EXTRA RED SERIES PROFESSIONAL 1400 CARACTERÍSTICAS GENERALES 1 5 litros de capacidad del depósito de combustible con flotador de nivel y filtro de llenado Regulador baja presión aspiración detergente Motor de 4 polos (1400 r.p.m.) con protección térmica Retardo TotalStop EASY-START en los modelos monofásicos Válvula de seguridad para protección caldera Protección térmica de la caldera Interruptor rotativo de On-Off Termostato regulación temperatura Control amperométrico (en los modelos trifásicos) Control rotación motor (en los modelos trifásicos) Indicador de control de fase (en los modelos trifásicos) Indicador “Falta combustible” 48 LW-K C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S Enrollador de tubo de manguera 15 m para altas prestaciones (solo versiones Extra) Pistola con regulador de presión Paragolpes delantero Empuñaduras que se pueden cerrar para operaciones de transporte Acceso a todas las partes interiores, caja en una única pieza Paragolpes trasero CÓDIGO MODELO MOTOBOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW °C l kg/h l kg (L x W x H ) cm 9061 0101 KP PRO Classic 3.10 10/150 M LW-K 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 3,0 110 15 3,5 3,5 95 94 x 62 x 84 9061 0102 KP PRO Classic 5.12 12/200 T LW-K 3 400 50 200 20 720 5,5 4,0 5,3 110 15 4,2 3,5 100 94 x 62 x 84 9061 0103 KP PRO Extra 3.10 10/150 M LW-K 1 230 50 150 15 600 3,0 2,2 3,0 110 15 3,5 3,5 100 104 x 62 x 84 9061 0104 KP PRO Extra 5.12 12/200 T LW-K 3 400 50 200 20 720 5,5 4,0 5,3 110 15 4,2 3,5 105 104 x 62 x 84 DOTACIÓN ESTÁNDAR CLASSIC EXTRA Pistola GH 281 con Swivel y regulador de presión Lanza angulada con cabeza para detergente, sin boquilla Boquilla de chorro de abanico 15°, conexión 1/4” MEG Kit tubo de manguera 10 m Enrollador de tubo de manguera 15 m 49 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S KM CLASSIC RED SERIES PROFESSIONAL 1400 LW-K FW2 Dos ruedas giratorias Práctico y seguro soporte para la lanza CARACTERÍSTICAS GENERALES Depósito gasolina con capacidad para 18 litros, con marcador del nivel y filtro Succión del detergente a baja presión con regulación de la cantidad del tanque interno, posibilidad de aspirar de depósito externo Entrada de agua directa con filtro de fácil comprobación Motor de 4 polos (1400 r.p.m.) con bomba Comet LW-K con cabeza en latón Bomba FW2 con válvula de brida en el modelo 8.15 TotalStop temporizado EASY-START en modelo 1-230 Salida retardada del quemador Válvula de seguridad profesional Protección térmica de la caldera Interruptor progresivo giratorio Protección del motor con control amperométrico Termostato de regulación de la temperatura Aviso “Falta gasolina” Aviso “Máquina baja tensión” Aviso “Control fase” Uso profesional continuo 50 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S Grupo de ventilación de caldera independiente Posibilidad de depósito de agua y dispositivo anti-calcáreo Puerta para regulación de la presión de la bomba y para la comprobación del filtro de agua y su limpieza Enrollador de 15 m (opcional) Fácil acceso interior para poder sacar el carenado Protección delantera CÓDIGO MODELO Cubierta para : a. Regulación y relleno del tanque de detergente, con posibilidad de aspiración de tanque externo b. Acceso a gancho de transporte c. Tornillo de bloqueo del carenado Bomba Comet LW-K, ZW y FW2, lineal con pistones cerámicos y cabeza de latón BOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW °C l kg/h l kg (L x W x H ) cm 9060 0302 KM Classic 5.13 13/180 LW-K 3 400 50 180 18 780 5,5 4,0 4,9 110 18 4,6 3,5 110 95 x 62 x 85 9060 0303 KM Classic 5.15 15/160 LW-K 3 400 50 160 16 900 5,5 4,0 5,0 110 18 5,5 3,5 110 95 x 62 x 85 9060 0305 KM Classic 8.15 15/200 FW2 3 400 50 200 20 900 7,5 5,5 6,5 110 18 5,7 3,5 125 95 x 62 x 85 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 301 con Swivel Ref. 2410 0182 Lanza regulable para salida detergente Ref. 3301 0787 Boquilla con salida de 25º 1/4 MEG Ref. 3400 0368 Kit de manguera 10 m Ref. 3301 0987 51 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S KM EXTRA RED SERIES PROFESSIONAL 1400 ZW FW2 Dos ruedas giratorias Práctico y seguro soporte para la lanza CARACTERÍSTICAS GENERALES 18 litros de capacidad del depósito de combustible con flotador de nivel y filtro de llenado Aspiración detergente a alta presión con regulación de la cantidad de un depósito interno, se puede utilizar un depósito de detergente externo Aspiración agua de un tanque con filtro integrado de cartucho de aspiración fácilmente inspeccionable Dispositivo antical con bomba y tanque (2.5 l) Motor de 4 polos profesional (1400 r.p.m.) con bombas Comet ZW y válvula reguladora profesional atornillada Bomba FW2 en el modelo 8.15 TotalStop temporizado Stop general (en caso de inactividad prolongada de la máquina) EASY-START en los modelos 1-230 Funcionamiento con vapor Quemador accionado por flujostato Válvula de seguridad profesional Protección térmica de la caldera Sistema electrónico de regulación de la temperatura con temperatura del agua constante Certificación de equipos a presión PED 97/23/CE cat. II Arranque retardado del quemador 52 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S Grupo de ventilación de caldera independiente Posibilidad de depósito de agua y dispositivo anti-calcáreo Puerta para regulación de la presión de la bomba y para la comprobación del filtro de agua y su limpieza Enrollador de 15 m (opcional) Fácil acceso interior para poder sacar el carenado Panel de control Profesional CÓDIGO MODELO Carenado para: a. regulación y llenado depósito detergente, con sistema de aspiración de depósito externo b. llenado tanque con antical c. acceso al travesaño para elevación d. Tornillo de bloqueo del carenado Bomba Triplex Comet ZW y FW2 con pistones en cerámica y cabeza de latón BOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW °C l kg/h l kg (L x W x H ) cm 9060 0502 KM Extra 5.13 13/180 ZW 3 400 50 30 > 180 3 > 18 330 > 780 5,5 4,0 5,0 85 > 140 18 4,6 3,5 115 95x62x85 9060 0505 KM Extra 8.15 15/200 FW2 3 400 50 30 > 200 3 > 20 330 > 900 7,5 5,5 6,5 85 > 140 18 5,7 3,5 128 95x62x85 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 351 con Swivel (2 anillos tóricos) Lanza angulada, con porta boquilla, sin boquillas Boquilla de chorro de abanico 25°, conexión 1/4” MEG Kit tubo de manguera 10 m Kit control de llama 53 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S KF CLASSIC RED SERIES PROFESSIONAL 1400 CARACTERÍSTICAS GENERALES Depósito de gasolina con dispositivo para ver nivel y filtro de relleno Salida de detergente en alta presión con regulación (sólo modelo con tanque agua interior) Salida detergente a baja presión con regulación (sólo modelo sin depósito agua) Filtro aspiración de fácil inspección Motor de 4 polos profesional (1400 r.p.m.) Válvula regulación presión profesional Dispositivo EASY-START (sólo modelo monofásico) TotalStop temporizado Manómetro presión Válvula de seguridad Protección térmica de la caldera Encendido retardado del quemador Cuadro de mandos de baja tensión Contacto Protección del motor con relé térmico Interruptor giratorio para encendido Termostato de regulación de la temperatura Aviso “Falta gasolina” Aviso “Máquina alta tensión” Uso profesional 54 C A T Á L O G O Grupo de ventilación de la caldera independiente Puerta de inspección y limpieza del filtro de agua CÓDIGO MODELO H I D R O L I M P I A D O R A S Bomba Comet RW Premium con tres pistones en cerámica con cabeza en latón. Doble visor nivel aceite. Espacio portaobjetos con práctico acceso a control de nivel del aceite en la bomba BOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW °C l kg/h l kg (L x W x H ) cm Con bandeja de agua 9051 0308 KF Classic 8.15 RW Premium 3 400 50 200 20 900 8,0 5,9 7,0 110 19 6,4 16 152 132 x 82 x 96 9051 0952 KF Classic 10.21 RW Premium 3 400 50 210 21 1260 10,0 7,3 10,3 110 19 8,0 16 165 132 x 82 x 96 DOTACIÓN ESTÁNDAR Con bandeja de agua Pistola GH 351 con Swivel (2 O-ring) Ref. 2410 0114 Lanza sin boquilla Ref. 3301 0974 Boquilla con salida a 25º 1/4 MEG Ref. varía según modelo Kit de manguera de 10 m KF Premium 8.15 Ref. 3301 0776 KF Premium 10.21 Ref. 3301 0944 55 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S KF EXTRA RED SERIES PROFESSIONAL 1400 CARACTERÍSTICAS GENERALES Depósito de gasolina con indicación de nivel y filtro Salida detergente en alta presión con regulación Filtro entrada de agua Ruedas de gran dimensión (ø 300 mm) Dispositivo anti-calcáreo con bomba y depósito (2,5 l.) Motor de 4 polos profesional (1400 r.p.m.) Válvula regulación presión profesional para liberar presión TotalStop temporizado Stop general (en caso de parada prolongada) Caldera en vertical con doble serpentina Cuerpo externo de caldera en acero inox Baja oscilación temperatura seleccionada Válvula de seguridad Protección térmica de la caldera Encendido retardado del quemador Uso continuo 56 C A T Á L O G O H I D R O L I M P I A D O R A S Grupo ventilación caldera independiente Puerta de inspección y limpieza del filtro de agua Espacio portaobjetos con práctico acceso a control del nivel de aceite en la bomba Bomba Comet RW Premium con 3 pistones en cerámica, con cabeza de latón y visor de nivel de aceite CUADRO DE MANDOS Cuadro baja tensión Interruptor Protección del motor con relé térmico Interruptor giratorio para encendido Regulación electrónica temperatura Aviso “Falta gasolina” CÓDIGO MODELO Aviso “Máquina alta tensión” Aviso “Stop General” Aviso “Intervención térmica motor” Aviso “Alarma microfugas” Aviso “Stop vapor” Aviso “Control quemador” BOMBA Ph V Hz bar MPa l/h HP kW kW °C l kg/h l kg (L x W x H ) cm 8,0 5,9 7,0 85 > 140 19 6,4 16 154 132x82x96 9051 0902 KF Extra 10.21 RW Premium 3 400 50 30 > 210 3 > 21 540 > 1260 10,0 7,3 10,3 85 > 140 19 8,0 16 165 132x82x96 9051 0703 KF Extra 8.15 RW Premium 3 400 50 30 > 200 3 > 20 370 > 900 DOTACIÓN ESTÁNDAR Pistola GH 351 con Swivel (2 O-ring) Ref. 2410 0114 Lanza sin boquilla Ref. 3301 0974 Boquilla con salida 25º 1/4 MEG Ref. varía según modelo Kit manguera KF Premium 8.15 Ref. 3301 0776 KF Premium 10.21 Ref. 3301 0944 Kit mando control llama Ref. 5018 0081 57 C A T Á L O G O NOTAS 58 H I D R O L I M P I A D O R A S I TA L I A N E X C E L L E N C E Descarga la aplicación Comet Spa www.comet-spa.com Comet Spa › via G. Dorso, 4 - 42124 Reggio Emilia › Italy phone + 39 0522 386111 › www.comet-spa.com export@comet.re.it › Fax + 39 0522 386280 1610 1581 00A Follow us on