SUPERSERVICIOS JOVEN Serie participación ciudadana y control social a los servicios públicos - Dirección General Territorial Superservicios Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios rt a LLibibeerta d yy OOrrddeenn SUPERSERVICIOS JOVEN Serie participación ciudadana y control social a los servicios públicos - Dirección General Territorial Superservicios Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios En este PDF encontrará algunos botones de navegación los cuales explicamos a continuación: Ir al Contenido Buscar Atrás Adelante Vista Anterior Imprimir Cerrar REPÚBLICA DE COLOMBIA Superintendencia de Servicios Públicas Domiciliarios Juan Manuel Santos Presidente de la República Patricia Duque Cruz Superintendente de Servicios Públicos Domiciliarios Ricardo Guzmán Arroyo Secretario General Myriam Aurora Cortés Jefe Oficina Asesora de Planeación Cesar Eduardo Camargo Ramírez Director General Territorial Bernardo Ordóñez Sánchez Director Territorial Centro Édgar Fernando Pérez Rodríguez Director Territorial Oriente Tomás Joaquín Reyes Millán Director Territorial Suroccidente David Alberto Ramírez Álvarez Director Territorial Occidente Diego Alejandro Ossa Director Territorial Norte (e) Colaboradores Gladys Cecilia Santisteban Díaz Hernán Pedraza Saravia Alejandro Contreras Villegas Pedro Ignacio Rojas Beltrán Francisco Nahum Múnera Vásquez Diseño y Diagramación: Imprenta nacional de colombia Carrera 66 No. 24-09 PBX: (571) 4578000 www.imprenta.gov.co ©2014 Contenido Presentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Capítulo 1. Los jóvenes, sujetos de participación activa en el control de los servicios públicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Capítulo 2. Los jóvenes, usuarios de los servicios públicos . . . . . . . . . . 18 Capítulo 3. Particularidades de los Servicios Públicos Domiciliarios . . . 30 Capítulo 4. Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 5 Presentación Presentación Jóvenes: Ustedes son el presente y futuro de la democracia colombiana. Uno de los escenarios de mayor impacto en la cotidianidad de la población de nuestro país es el de los servicios públicos domiciliarios. La sociedad los necesita a ustedes para que participen activamente en el control social del 6 sector, ejerciendo un papel protagónico en la gestión y fiscalización de las prestadoras de los servicios públicos. Presentación La Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, Superservicios, les entrega este material que contiene los elementos básicos para su inserción activa en el control social. Esta información, complementada con las habilidades en tecnologías de la información y la comunicación que ustedes bien manejan, dinamizarán la participación ciudadana en el sector de los servicios públicos. En la Superservicios encontrarán un aliado permanente para atender sus inquietudes y apoyarlos en su desarrollo como ciudadanos constructores de una sociedad más incluyente. Patricia Duque Cruz Superintendenta 7 Capítulo 1. Los jóvenes, sujetos de participación activa Presentación en el control de los servicios públicos Los jóvenes están en el centro de la acción del Estado Es función principal del Estado garantizar el bienestar y el uso pleno de los derechos de los ciudadanos, incluida la población joven que goza de una especial atención y cuenta con un marco jurídico que la protege y brinda beneficios. 8 Capítulo Los jóvenes, 1 Sujetos de participación activa en el control de los servicios públicos Estatuto de ciudadanía juvenil Creado por la Ley 1622 de 2013 Establece el marco para garantizar a los jóvenes el ejercicio pleno de la ciudadanía juvenil en los ámbitos civil, personal, social y público; además, el goce efectivo de sus derechos. El Estatuto contiene Garantías para el reconocimiento de los jóvenes en la sociedad como sujetos de derechos y protagonistas del desarrollo de la Nación, desde el ejercicio de la diferencia y la autonomía. Definiciones claves como: Joven, juventudes, juvenil, género, espacios de participación de las juventudes, consejos de juventudes, políticas de juventudes. Obligatoriedad para departamentos y municipio de diseñar, ejecutar, evaluar y rendir cuentas sobre la política pública, agendas políticas y el plan decenal de juventud. 9 Participación, concertación e incidencia de las juventudes sobre las decisiones que los afectan en los ámbitos social, económico, político, cultural y ambiental de la Nación. Especial atención a los jóvenes desde un enfoque diferencial según condiciones de vulnerabilidad, discriminación, orientación e identidad sexual, diversidad étnica, cultural, de género y territorial. Crea el Sistema Nacional de Juventudes. Capítulo Los jóvenes, Sujetos de participación activa en el control de los servicios públicos Deberes de las y los jóvenes • Acatar la Constitución Política y las leyes. • Respetar los derechos ajenos, actuar con criterio de solidaridad y corresponsabilidad. • Respetar a las autoridades legítimamente constituidas. • Participar en la vida social, cívica, política, económica y comunitaria del país. • Vigilar y controlar la gestión y destinación de los recursos públicos. • Colaborar con el funcionamiento de la justicia, proteger los recursos naturales y culturales, y contribuir en la construcción de capital social e institucional. 10 1 Capítulo Los jóvenes, 1 Sujetos de participación activa en el control de los servicios públicos Participación ciudadana Jóvenes: aprovechen los espacios y mecanismos de participación ciudadana consagrados en el artículo 103 de la Constitución Política y desarrollado por la Ley 134 de 1994, llamada Estatuto de los mecanismos de participación Revocatoria del mandato Voto Iniciativa popular Referendo derogatorio y aprobatorio 11 Plebiscito Cabildo abierto ciudadana. Capítulo Los jóvenes, Sujetos de participación activa en el control de los servicios públicos 1 Voto Es el instrumento de decisión libre y consciente que tienen los ciudadanos, entre ellos los jóvenes, de elegir a las personas que consideran idóneas para su representación en las diferentes instancias estatales. Referendo derogatorio y aprobatorio Son consultas mediante las cuales se pone a consideración de la ciudadanía la derogación o aprobación de una ley, una ordenanza, un acuerdo o una resolución local. Cabildo abierto Es una reunión pública de los concejos distritales y municipales, y de las juntas administradoras locales, para que los ciudadanos puedan participar directamente en la discusión de asuntos de interés general. Revocatoria del mandato Es el derecho político de los ciudadanos para dar por terminado el mandato que le han conferido a un gobernador o a un alcalde. Iniciativa popular Es el derecho político de un grupo de ciudadanos a presentar proyectos de ley y de acto legislativo ante el Congreso de la República, de ordenanza ante las asambleas departamentales, de acuerdo ante los concejos municipales o distritales y ante las juntas administradoras locales. Plebiscito Plebiscito: es la consulta que hace el presidente de la República al pueblo, 12 para que vote a favor o en contra de una decisión puesta en consideración. Capítulo Los jóvenes, Sujetos de participación activa en el control de los servicios públicos 1 Para exigir el cumplimiento de los derechos, puede acudir a las siguientes acciones judiciales: 13 • Derecho de petición • Acción de tutela • Acción de cumplimiento • Acción popular • Acción de grupo Capítulo Los jóvenes, Sujetos de participación activa en el control de los servicios públicos 1 Participación en el control social de los servicios públicos domiciliarios Los jóvenes, como usuarios de los servicios públicos domiciliarios, pueden participar en el control social de los mismos, haciendo parte de los comités de desarrollo y control social. Comité de Desarrollo y Control Social (CDCS) Grupo de personas que se organizan para ejercer el control social en los servicios públicos domiciliarios. Organización de los comités de desarrollo y control social: La iniciativa para la creación de los comités está a cargo de los mismos usuarios, quienes se organizan con la finalidad de aportar soluciones a los problemas que puedan surgir en la prestación de los servicios públicos domiciliarios. Los interesados deben convocar a una asamblea constitutiva. 14 Capítulo Los jóvenes, Sujetos de participación activa en el control de los servicios públicos 1 Funciones principales del CDCS • Elegir al Vocal de Control y la Junta Directiva. • Proponer a las entidades de servicios públicos domiciliarios sus planes y programas. • Procurar que la comunidad, dentro de sus posibilidades, aporte recursos. • Solicitar la modificación o reforma, de las decisiones que se adopten en materia de estratificación. • Estudiar y analizar el monto de los subsidios que debe conceder el municipio. • Colaborar con las entidades en la realización de programas y campañas de racionalización del uso de los servicios. • 15 Colaborar con los organismos de control. Capítulo Los jóvenes, Sujetos de participación activa en el control de los servicios públicos 1 Principales derechos de los miembros del CDCS: • Elegir y ser elegido. • Asistir con voz y voto a las sesiones del comité. • Ser orientado para hacer sus peticiones ante las prestadoras. • Participar en las capacitaciones. • Proponer programas y proyectos de mejora. Principales deberes de los miembros del CDCS: • Participar en las asambleas y reuniones. • Capacitarse en temas de servicios públicos. • Conocer los procedimientos para la presentación de peticiones, quejas y reclamos (PQR). 16 • Promover el uso adecuado y racional de los servicios públicos. • Presentar peticiones al prestador. • Sensibilizar a la comunidad para incentivar su participación. Las alcaldías, gobernaciones, personerías y la Superservicios deben apoyar la conformación de los CDCS. Capítulo Los jóvenes, 1 Sujetos de participación activa en el control de los servicios públicos El Comité de Desarrollo y Control Social elige una Junta Directiva y un Vocal de Control! Voy a contarle qué es eso y cómo funciona. Junta Directiva del CDCS Es la encargada de dirigir y administrar el CDCS y está conformada por un vocal de control, un tesorero, un secretario, un fiscal y un número impar de miembros adicionales, no mayor de cinco (5), quienes ejercen funciones de veeduría. Principales funciones de la Junta Directiva Elaborar los programas y planes de acción y/o actividades del CDCS. 17 Cumplir las determinaciones de la asamblea. Presentar el balance de su gestión y el informe general de sus labores. Capítulo 2. Los jóvenes, usuarios de los servicios públicos LEY 142 DE 1994 Jóvenes: cotidianamente usamos todos los servicios públicos domiciliarios y debemos aprender sobre ellos. Estos servicios se consideran domiciliarios porque su prestación se recibe en una residencia o en el lugar donde se desarrollan actividades de comercio, servicios e industria. Usuario Es quien se beneficia con la prestación de un servicio público domiciliario, como propietario del inmueble o como receptor directo del servicio. Subscriptor 18 Es quien celebra el contrato con una empresa prestadora, para recibir los servicios públicos domiciliarios. Capítulo Los jóvenes, usuarios de los de los servicios públicos 2 Derechos de los usuarios • Obtener la medición de sus consumos reales. • Recibir copia del contrato de condiciones uniformes. • Elegir libremente el prestador del servicio y el proveedor de los bienes para su obtención o utilización. • Presentar derechos de petición ante las prestadoras. • Obtener los bienes y servicios ofrecidos. • Recibir un servicio de calidad, oportuno y con continuidad. • Solicitar y obtener información completa y precisa. • Recibir la factura del servicio, de acuerdo al estrato asignado por el municipio. 19 Capítulo Los jóvenes, usuarios de los de los servicios públicos 2 Deberes de los usuarios • Hacer buen uso del servicio, de manera racional y responsable. • Permitir la toma de la lectura del medidor. • Separar adecuadamente los residuos sólidos, para que se pueda hacer una recolección selectiva (reciclar). • Informar al prestador los cambios en el uso del predio y, por ende, de la prestación del servicio. • Participar activamente en los comités de desarrollo y control social. Los usuarios solo pueden participar en las juntas directivas de las prestadoras de servicios públicos oficiales del orden municipal, a través de los vocales 20 de control. Capítulo Los jóvenes, 2 usuarios de los de los servicios públicos Vocal de Control Es el representante del CDCS ante las eEmpresas de sServicios pPúblicos que va a vigilar la organización, y ante las entidades territoriales y nacionales. Principales funciones del Vocal de Control Atender las consultas y tramitar las quejas y denuncias que le Informar a la Superservicios de formulen al comité. la conformación Llevar el registro del comité. de los usuarios, suscriptores o suscriptores potenciales. Ser miembro de las juntas directivas de las Solicitar la inscripción ante la prestadora. Solicitar la inscripción del CDCS ante el alcalde. empresas oficiales de servicios públicos domiciliarios del orden municipal o del comité de estratificación local, cuando sea asignado por el alcalde. Llamo a la juventud (fragmento) Sangre que no se desborda, juventud que no se atreve, ni es sangre, ni es juventud, ni relucen, ni florecen. Cuerpos que nacen vencidos, vencidos y grises mueren: vienen con la edad de un siglo, y son viejos cuando vienen. La juventud siempre empuja la juventud siempre vence… 21 Miguel Hernández Capítulo Los jóvenes, 2 usuarios de los de los servicios públicos Clasificación de los servicios públicos domiciliarios Energía eléctrica Gas (natural o GLP) POR DISTRIBUCIÓN Acueducto Teléfono Alcantarillado POR RECOLECCIÓN Aseo Tipos de servicio Residencial: es el servicio que se brinda para el cubrimiento de las necesidades básicas relacionadas con la vivienda de las personas naturales y sus hogares o núcleos familiares. 22 No residencial: es el servicio que se utiliza para fines industriales o comerciales. Capítulo Los jóvenes, 2 usuarios de los de los servicios públicos Contrato de condiciones uniformes Acuerdo por el cual una prestadora de servicios públicos domiciliarios se compromete a prestar un determinado servicio público domiciliario, a cambio de un precio en dinero que se cobra al usuario mediante una factura. Factura: Cuenta que una prestadora de servicios públicos entrega al usuario, por causa del consumo y demás servicios inherentes en desarrollo de un contrato de prestación de servicios públicos. La prestadora debe entregar la factura, mínimo cinco (5) días hábiles anteriores a la fecha de pago oportuno. En la factura se pueden cobrar otros servicios comerciales, siempre y cuando hayan sido expresamente autorizados por el usuario su cobro. Tarifa: Precio que paga el usuario por la prestación del servicio, el cual refleja: El cargo fijo: costo en que incurre la prestadora para garantizar la disponibilidad permanente del servicio, independientemente de que éste se utilice o no. El cargo por consumo: precio que se paga por unidad de servicio consumido; es decir, por kilovatio en energía y por metro cúbico en los servicios de gas natural, acueducto, alcantarillado y aseo. El cargo por aporte de conexión: valor que la prestadora puede cobrar al suscriptor por la conexión del inmueble al sistema o red existente. 23 La tarifa es igual para todos los usuarios, de acuerdo con su estrato socioeconómico y con el uso del servicio. Capítulo Los jóvenes, 2 usuarios de los de los servicios públicos Conexiones y acometidas: Derivación de la red local del servicio que llega hasta el registro de corte del inmueble. En edificios de propiedad horizontal o condominios, la acometida llega hasta el registro de corte general. Consumo: Elemento principal del precio que se cobra por el servicio público domiciliario prestado. El consumo se mide con instrumentos técnicos (medidores o contadores individuales) o mediante aforos individuales, en el caso de basuras. Medidores: Instrumentos técnicos utilizadots para medir el servicio. Pueden utilizarse como medida: Kilovatios por hora (KWH), como medida de potencia para el servicio de energía. Metros cúbicos (m3), como medida de volumen para los servicios de gas natural, acueducto y alcantarillado, que se consumen en un inmueble Libras, como medida de peso para el servicio de Gas Licuado de Petróleo. La lectura se hace en el contador, registro o medidor y tiene como referencia una fecha de corte. Los usuarios tienen derecho a que las prestadoras publiquen, en diarios locales o nacionales, los nuevos valores de las tarifas cuando sean modificadas. Cuidados que se deben tener con el contador o medidor 24 • Solo puede ser instalado o retirado por un particular calificado o un técnico electricista con matrícula profesional, previa autorización de la prestadora, o por un empleado o contratista de la prestadora del servicio público domiciliario. • No se debe manipular sin la autorización de la prestadora. • No se pueden romper los sellos; estos son una medida de control y seguridad. Si el usuario los daña, la prestadora los puede cobrar. • Es necesario instalarlo en un sitio de fácil acceso para su lectura, de acuerdo con las normas técnicas que la prestadora requiera. Capítulo Los jóvenes, 2 usuarios de los de los servicios públicos Estratos y subsidios La estratificación clasifica a los usuarios residenciales en grupos, de acuerdo con sus características sociales y económicas. Esto es necesario porque así se cuenta con la información para establecer cuáles usuarios deben ser subsidiados en el pago de los servicios y cuáles van a contribuir para ayudar con esos subsidios y para llevar a cabo programas sociales, como la expansión y mejoramiento en la infraestructura de los servicios públicos domiciliarios. Comité de Estratificación Es el veedor de la labor de estratificación realizada por la alcaldía municipal o distrital. Está conformado por representantes de la comunidad y de las prestadoras de servicios públicos domiciliarios. 25 Solamente los estratos 1, 2 y 3 reciben subsidios, los cuales son financiados con contribuciones que se cobran a los estratos 5 y 6. Estrato 6: Alto Estrato 5: Medio-alto Estrato 4: Medio Estrato 3: Medio-bajo Estrato 2: Bajo Estrato 1: Bajo-bajo Existen los siguientes estratos: Capítulo Los jóvenes, 2 usuarios de los de los servicios públicos Responsabilidad de las instituciones en la prestación de los servicios públicos domiciliarios Municipio Garantiza la prestación de los servicios públicos domiciliarios y la participación ciudadana. El concejo municipal crea el fondo de solidaridad y redistribución, para otorgar subsidios. Las personerías municipales deben asesorar a los suscriptores o usuarios en la presentación de los derechos de petición y recursos. Departamento Garantiza la trasmisión de la energía eléctrica en su territorio. Apoya financiera, técnica y administrativamente a las prestadoras que operen en su área y a los municipios. Coordina y promueve las actividades de las prestadoras. Nación Desarrolla actividades de planificación, asignación, gestión y control en los procesos de generación e interconexión de la energía eléctrica; y en la construcción y operación de los gasoductos y las redes de distribución. Presta apoyo financiero, técnico y administrativo a los entes territoriales, a las prestadoras y a los municipios. 26 Vela por el cumplimiento de las normas ambientales y la defensa de los recursos naturales. Capítulo Los jóvenes, 2 usuarios de los de los servicios públicos Empresas prestadoras Los servicios públicos son prestados por el Estado, directa o indirectamente, por comunidades organizadas o por particulares. Las personas que prestan servicios públicos son: • Municipios, cuando asumen la prestación de manera directa, a través de su administración central. • Empresas de servicios públicos. • Organizaciones autorizadas en municipios con menos de 2.500 suscriptores, zonas rurales y zonas urbanas específicas (tienen un régimen especial). • Personas naturales o jurídicas que, en razón de sus actividades, produzcan para ellas mismas. Regulación Comisiones de regulación Inspección, vigilancia y vontrol Superservicios 27 Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios Capítulo Los jóvenes, usuarios de los de los servicios públicos 2 Solicitudes ante las prestadoras de servicios públicos 1. Derecho de petición: es toda comunicación escrita o verbal que presentan los usuarios ante las empresas prestadoras, solicitando el reconocimiento de un derecho o que se le resuelva una situación jurídica relacionada con la prestación de los servicios públicos domiciliarios. 2. Recursos: en caso que el usuario no esté de acuerdo con la decisión de la prestadora a la petición realizada, se pueden interponer los siguientes recursos: - Reposición: el usuario solicita al prestador que revoque o modifique la decisión proferida al responder la petición. Debe ser radicado ante el prestador; allí es tramitado y decidido por el funcionario de la prestadora que tomó la decisión. - Apelación: este recurso tiene como fin analizar de fondo la decisión adoptada por el prestador. Se interpone ante la prestadora, pero se tramita por la Superservicios. - Queja: se utiliza cuando la prestadora niega, rechaza o no concede el recurso de apelación. Se interponerse directamente ante la Superservicios, acompañado de la decisión con la cual se negó, rechazó o no se dio trámite al recurso de apelación. 28 Capítulo Los jóvenes, usuarios de los de los servicios públicos 2 Decisiones de la prestadora contra las cuales se puede presentar recurso de reposición y en subsidio el de apelación • Negativa de la empresa frente a la celebración del contrato de condiciones uniformes. • Suspensión de la prestación del servicio. • Corte del servicio. • Terminación del contrato de prestación del servicio. • Reclamación por facturación. Término con que cuenta la prestadora para decidir el recurso de reposición Quince (15) días hábiles contados a partir de la fecha de presentación del recurso; este término legal se puede ampliar cuando se requiera la práctica de pruebas. Silencio administrativo positivo, SAP Se configura cuando la prestadora no responde dentro del término previsto en la ley, una petición, queja, reclamo o recurso, relativo al contrato de prestación del servicio público domiciliario. En este caso, se entiende que lo solicitado por el usuario es concedido. Una vez configurado el SAP, la prestadora cuenta con setenta y dos (72) horas, siguientes a su configuración, para reconocer lo pretendido por el usuario. Si la prestadora no reconoce el SAP dentro del término señalado, el usuario puede acudir ante la Superservicios con un doble propósito: solicitar la 29 imposición de las sanciones a que haya lugar y que se le ordene al prestador conceder lo solicitado en la petición, queja, reclamo o recurso. 3. Particularidades de los Servicios Públicos Domiciliarios Acueducto y alcantarillado Definición Acueducto: distribución de agua apta para el consumo humano, incluida su conexión y medición. Sus actividades complementarias son la captación, el procesamiento, el tratamiento, la conducción y el transporte de agua. Alcantarillado: recolección de residuos, principalmente líquidos, por medio de tuberías y conductos, evacuando aguas residuales o de lluvia. Sus actividades complementarias son el transporte, tratamiento y disposición final de residuos. Escapes o fugas de agua Cada gota de agua representa costo, por eso los escapes o fugas deben controlarse. Usualmente los escapes se presentan por: • Tubos averiados o uniones defectuosas • Empaques gastados en llaves y cisternas, que permiten el paso del agua 30 • Tanques defectuosos o averiados Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios 3 ¿Qué hacer en caso de fugas de agua? Primero, establecer si son perceptibles o imperceptibles. Segundo, si son imperceptibles, la prestadora debe colaborarle al usuario a detectar el sitio y la causa de las mismas. Tercero, una vez detectadas, el usuario tiene un plazo de dos (2) meses para efectuar las reparaciones necesarias. Cuarto, durante esos dos (2) meses, la prestadora cobrará el consumo promedio de los últimos seis (6) meses. Quinto, después del citado período, la prestadora facturará el consumo con base en las lecturas registradas por el equipo de medida. Las fugas perceptibles son de responsabilidad del usuario y por ello la empresa facturará el consumo registrado por el medidor. ¡Cuidemos el agua! 31 Capítulo Particularidades, 3 2 de los Servicios Públicos Domiciliarios SOPA DE LETRAS A G U A S L L U V I A S Q U Y M Z V S E X O I R A N O I C A T S E E U Q N A X T U M X E U C M I J A W Y G K D W V Q N U P X K P V C I T X H Q A D K P C S A R C T L H K G A P A U U Y Q K J U K E L E J R Y C G W Y L P A B U H W C L M L L T K A M Y Y A Q R L T M E X N A H Y A I S A T S Z E U Q N A T O R R A C T E U R I D A J Q P D J O H K N T A I J U K D A C I M P F A T T K I O O A F J A Z P I T K T I M O X C K Y I K H C K X O S O S N A E E Y B U C Y C G C F A I K H T A E A L M N Z D A K A H T R R X B Q C W R R C I O T F K L L K A O P X A H U W U Z S L K C O R P U M N D J O B Y D K H T Y A A N A K J G W Q I I T O P E A Z P A K U F H X L E H U D P R Z K U Z A G U F W G A D A R P E E J U P G C X T B X H B X A Q S G X I M R P M A A O Y U K P V Y U J Y O U O N A M U H O M U S N O C Y V B H X M A BUSQUE PALABRAS RELACIONADAS CON EL SERVICIO DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO Acometida, cisternas, fuga, aguas lluvias, acueducto, CRA, tanque estacionario, llave, alcantarilla, agua, carrotanque, consumo humano, ducto, tuberías, tanque, tratamiento, regulación, medidor, aguas residuales. 32 Capítulo Particularidades, 3 de los Servicios Públicos Domiciliarios Aseo Definición Recolección, transporte, tratamiento, aprovechamientos y disposición final de residuos sólidos. También incluye el barrido y la limpieza de calles y áreas públicas, el corte de césped y la poda de árboles. Servicio especial de aseo Servicio adicional que se acuerda entre el usuario y la prestadora, previa evaluación del volumen y costo, el cual incluye la recolección de: • Residuos de poda de árboles y desechos de jardines. • Escombros. • Tierra. • Residuos de eventos especiales y espectáculos. • Residuos industriales. • Residuos hospitalarios, clínicos o de entidades similares de atención en salud y laboratorios de análisis e investigaciones, o patógenos (infecciosos, combustibles, explosivos, reactivos, radiactivos, volátiles, corrosivos y/o tóxicos) que pueden causar daños a la salud y al medio ambiente. 33 Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios 3 Prohibiciones a los usuarios del servicio de aseo • Arrojar basuras en vías, parques y áreas de esparcimiento colectivo. • Almacenar materiales y residuos de obras de construcción o demolición en vías y áreas públicas. • Quemar las basuras. • Dejar o abandonar basuras, cualquiera que sea su procedencia, a cielo abierto, en vías o áreas públicas, en lotes de terreno y en los cuerpos de agua superficiales o subterráneos. • Dejar animales muertos, basura de carácter especial, residuos peligrosos e infecciosos en cajas de almacenamiento destinadas al servicio ordinario de aseo. • Generar daños a la salud y al medio ambiente. Obligaciones de los usuarios del servicio de aseo • Vincularse al servicio de aseo, siempre que exista una prestadora legalmente constituida, o acreditar ante la Superservicios que dispone de alternativas, que no perjudican a la comunidad, para no utilizar el servicio de aseo. • Realizar la separación de los residuos sólidos en fuente (reciclar), para permitir la recolección selectiva. 34 Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios • 3 Disponer los residuos sólidos en los lugares y horarios determinados para su recolección. • Mantener limpios y cerrados los lotes de terreno de su propiedad, así como las construcciones que amenacen ruina, para evitar que se conviertan en botaderos de basura. Sanciones • Multas por infringir la normativa. • Sellamiento de inmuebles. • Demolición de la obra. • Suspensión o cancelación de licencias. Disposición final de residuos sólidos Consiste en aislar y depositar los residuos sólidos en forma definitiva, de manera que no presenten daños o riesgos para la salud o al medio ambiente. La disposición final de residuos sólidos debe realizarse en un relleno sanitario. Un botadero a cielo abierto no es un sitio legal y técnico de disposición de los residuos sólidos. En éstos no se realiza ningún control técnico, lo que afecta al medio ambiente y fuentes de agua como quebradas, ríos, lagunas, ciénagas y humedales, perturbando la vida de las comunidades 35 Capítulo Particularidades, 3 2 de los Servicios Públicos Domiciliarios SOPA DE LETRAS R H L A I R T S U D N I O U D I S E R H K E K M S Z K U Q W Z J B O E S A K Z B S W S P G P W H K G H W F K X V W P Y P O J V I H J S O I R A U S U I T L U M S D K X O D X O T R E I B A O L E I C H T I V O P F U Z I K B P H F Y Z M W W J H L P K D G K O R V N O I C C E L O C E R O X E K H Y Z H M B W Q F M K H Z W X Q S I J L Q F A F O R O O R D I N A R I O S F A G Z W A Z G S Y W Z H U I Z O X Z O M L Y H K B W B Q P F A K W H R V G P U A C E T F O A I W Z I N M V E X J M S D X I B G I W B F H Y Z T Q D P H Q B O I W C D H H A B G Z H Y Y A W H K W S R S K E W A S M H K L Z Q T B L K P Q A B E G R F U Q H A W T A O K H Z A S H F M R P T R J F G H T P B Z L B H H R G O O O S A H K H K W Z G P H M W P Y Q I R C R E C O L E C C I O N T I E R R A W O S 0 I R A T I N A S O N E L L E R K H Z E BUSQUE PALABRAS RELACIONADAS CON EL SERVICIO DE ASEO Residuos sólidos, aforo, multiusuarios, relleno sanitario, aseo, reciclaje, basura, aforo ordinario, cielo abierto, recolección, botadero, residuo industrial, escombros, residuo hospitalario, recolección tierra. 36 Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios 3 Energía eléctrica Definición Transporte de energía eléctrica desde las redes regionales de transmisión hasta el domicilio del usuario final, incluida su conexión y medición. La generación, comercialización, interconexión y transmisión son actividades complementarias que también hacen parte del servicio de energía eléctrica RETIE Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas: documento que contiene las condiciones y disposiciones de seguridad en la utilización de la energía eléctrica y de sus instalaciones o productos. Puede ser consultado en el sitio web del Ministerio de Minas y Energía: http://www.minminas.gov.co/minminas/downloads/UserFiles/File/RETIE_2013%282%29.pdf Para tener en cuenta… • Las prestadoras distribuidoras de energía están obligadas a realizar mantenimientos a los transformadores, equipos y redes de menos de 1.000 voltios que no son de su propiedad. • La Comisión de Regulación de Energía y Gas, CREG, fija el número máximo de interrupciones en el servicio y su duración en horas para todas las prestadoras, pero las prestadoras pueden distribuir ese límite en los cuatro (4) trimestres del año. 37 Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios 3 Precauciones para evitar accidentes con la energía eléctrica • No conectar aparatos mediante conductores pelados en los extremos. • No sobrecargar los enchufes con demasiados aparatos, especialmente de alto consumo como estufas, planchas, lavarropas, etc. • Utilizar sólo fusibles calibrados y adecuados a la instalación. • Evitar incendios, empotrando los conductores eléctricos y no improvisar empalmes. • No conectar aparatos que se hayan mojado y procurar no usarlos ni tocarlos estando descalzos, aun cuando el suelo esté seco. • Ante cualquier reparación en la instalación, desconectar el tablero general y comprobar la ausencia de tensión. • Revisar periódicamente los conductores de los electrodomésticos para verificar si existen cables pelados y así evitar peligros de electrocución. • No permitir que los niños se coloquen los cables eléctricos en la boca. • Cuidar que los niños no introduzcan los dedos u objetos extraños en los enchufes. Para mayor seguridad, se deben instalar protectores 38 plásticos en los enchufes, los cuales se retiran cuando los mismos sean utilizados. Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios 3 Gas natural Definición Distribución de gas combustible por tubería, desde un sitio de acopio de grandes volúmenes o desde un gasoducto central hasta la instalación de un consumidor final, incluyendo su conexión y medición. Gasodomésticos Artefactos domésticos que funcionan con gas natural, como estufas, hornos, calentadores y secadoras de ropa. Cuidados especiales para evitar accidentes con el gas natural • No dejar los quemadores de las estufas encendidos, cuando no se estén utilizando. • No permitir que los líquidos se derramen, pues apagan los quemadores y dejan escapar el gas natural. • No permitir que los niños manipulen los gasodomésticos. • No colocar elementos ni sustancias combustibles (papel, pinturas, telas, alcohol, fósforos, velas y encendedores) cerca de los gasodomésticos o del centro de medición. • 39 No obstruir las rejillas de ventilación del recinto o de los gasodomésticos y por ningún motivo utilizar un gasodoméstico en un recinto totalmente cerrado. Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios • 3 Los gasodomésticos necesitan suficiente aire para realizar una combustión completa, segura y eficiente. • Conectar los gasodomésticos con mangueras de alta resistencia o conectores metálicos flexibles, fabricados de acuerdo con las normas de calidad. • Las conexiones deben estar lejos de las superficies calientes del gasodoméstico y nunca en contacto con la llama. • Evitar todo tipo de contacto entre los electrodomésticos y gasodomésticos y las tuberías de la instalación del gas natural. • Como norma de seguridad, el distribuidor de gas natural debe realizar una inspección general de la instalación interna del usuario, cada cinco (5) años. • Notifique previamente a la prestadora distribuidora de gas natural, sobre cualquier modificación que requiera en su instalación. • Algunos gasodomésticos de mayor potencia, como los calentadores, necesitan rejillas de ventilación en los recintos donde se encuentran instalados y un ducto para la evacuación al exterior de los gases producto de la combustión. 40 • No utilice la tubería de la instalación interna para colgar objetos. • En los eventos en que no tenga conectado ningún gasodoméstico, verifique periódicamente que los puntos de salida del gas natural estén debidamente taponados y permanezcan visibles. Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios • 3 Verifique periódicamente que la válvula del horno a gas natural esté cerrada, cuando no se encuentre en uso. • Verifique frecuentemente y antes de acostarse, que todos los gasodomésticos estén apagados y que las válvulas de corte estén cerradas. • Siempre tenga a la mano la línea de atención de emergencias de la prestadora. Si percibe olor a gas natural, usted debe: • Cerrar todas las válvulas de los gasodomésticos. • Abrir puertas y ventanas para ventilar el sitio. • No utilizar ningún tipo de teléfono (fijo o celular). • No operar aparatos eléctricos ni interruptores. • Llamar a la línea de atención de emergencia desde un sitio vecino. Las prestadoras deben tener un servicio de atención de emergencias permanente. No es necesario que cuenten con oficinas o instalaciones físicas donde funcione ese servicio de emergencias, pero sí con una línea telefónica o un chat para reportarlas. 41 Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios 3 Requerimiento para instalar el gas natural: Una red interna, que va desde el medidor hacia el interior del predio o inmueble. Realización de la instalación interna: Es responsabilidad del usuario. Para realizarla podrá contratar a un instalador, que preferiblemente se encuentre registrado en la prestadora y en la Superintendencia de Industria y Comercio. La prestadora del servicio público domiciliario de gas natural no puede prestar el servicio hasta verificar que las instalaciones internas cumplan con las condiciones técnicas necesarias para su prestación. Garantía que tiene el usuario sobre los trabajos realizados por la red interna: Las instalaciones internas, antes de ser puestas en servicio, deben someterse a pruebas de hermeticidad, escapes y funcionamiento, y en general a todas aquellas que establezcan los reglamentos, normas o instrucciones técnicas vigentes. Las pruebas deberá realizarlas el distribuidor. El costo de la prueba estará incluido en el cargo por conexión. La prestadora del servicio de gas natural no puede cobrar ningún valor por la prestación del servicio hasta tanto efectúe la revisión previa y determine que las instalaciones son aptas técnicamente para la prestación del servicio; si lo hace, podría encontrarse incursa en una investigación. Ante las inconformidades por los trabajos realizados por la firma instaladora 42 de la red interna, el usuario debe dirigirse a la Superintendencia de Industria y Comercio. Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios 3 Periodicidad con que deben efectuarse las revisiones de las instalaciones internas de Gas Natural: Los usuarios pueden solicitar revisiones e inspecciones de sus instalaciones y medidores en cualquier momento; sin embargo, están en la obligación de solicitar cada cinco (5) años la revisión periódica a la prestadora del servicio público de gas natural o a cualquier organismo de inspección acreditado en Colombia y registrado en la Superintendencia de Industria y Comercio. El certificado de conformidad o de no conformidad, deberá ser enviado al prestador del servicio público de gas natural directamente por el organismo de inspección que haya efectuado la revisión técnica interna. En caso que el distribuidor suspenda el suministro por razones técnicas, salvo en situaciones de urgencia, el distribuidor deberá informar con antelación suficiente, tanto al usuario como a los comercializadores a los que preste su servicio, sobre la intención de proceder a la interrupción del suministro, intentando en todos los casos minimizar el impacto que dicha interrupción pueda causar. La suspensión del suministro no será de aplicación a los servicios esenciales, excepto en los casos de peligrosidad cierta para personas y bienes. Para estos efectos, se considerarán servicios esenciales los siguientes: • Suministros destinados a centros sanitarios y hospitales que tengan incidencia en la seguridad y bienestar de los pacientes. 43 • Guarderías y colegios. • Asilos y residencias de ancianos. Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios • 3 Suministros destinados a instituciones directamente vinculadas a la defensa nacional, a las fuerzas y cuerpos de seguridad, a los bomberos y a la policía municipal, salvo las construcciones dedicadas a viviendas, economatos y zonas de recreo de su personal. • Los medios de transporte público que utilicen gas como combustible. • Aquellos otros servicios considerados de interés social o comunitario, que en su legislación específica sean declarados como tales. Gas licuado de petróleo (GLP) Definición Conjunto de actividades orientadas a la distribución de gas combustible mediante el transporte en camiones especializados de cilindros contenedores del gas licuado de petróleo, desde un sitio de acopio hasta la instalación del consumidor final. Características de los cilindros Deben tener un sello de seguridad en la válvula, marcado con el color y el símbolo identificador del distribuidor, de manera que no se pueda modificar el contenido y la calidad del GLP envasado. Tienen que estar en buenas condiciones, no presentar golpes, el cuello debe estar en buen estado, la válvula no debe presentar fugas, el anillo de fondo o base debe garantizar su estabilidad. 44 Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios 3 Obligaciones de las distribuidoras de GLP • Efectuar el drenaje de los cilindros. • Verificar las condiciones del cilindro antes de su llenado. • Sellar las válvulas de los cilindros para evitar su adulteración. • Publicar las tarifas en un diario local o nacional. • Entregar al usuario una factura de compraventa. • Entregar a los usuarios cartillas instructivas sobre el manejo, prevención y uso seguro del GLP. • Cuando la venta del GLP se realiza en vehículos, la prestadora debe instalar los cilindros a los usuarios, revisando previamente que cumplen las condiciones mínimas de seguridad. • Si la prestadora realiza la distribución de cilindros en expendios, debe advertir al usuario sobre las mínimas normas de seguridad del sitio, ventilación y modo de instalación del cilindro, que garanticen un buen servicio. Precauciones para el manejo seguro del GLP • Provea de buena ventilación las áreas de cocina y calentador de agua, para mejorar la combustión de sus gasodomésticos y evitar la 45 concentración de gases. Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios • 3 No utilice mangueras de caucho azules para conectar sus gasodomésticos, pueden ocasionar incendios. • Utilice mangueras de alta resistencia o conectores metálicos flexibles, fabricados especialmente para el uso seguro del GLP. • Controle la cocción de alimentos y evite el derrame de líquidos, que puedan apagar la llama y generar peligrosas concentraciones de gas. • No coloque elementos ni sustancias combustibles cerca de los quemadores. • Evite que las mangueras o tuberías de conexión de los gasodomésticos estén en contacto con superficies calientes y en contacto con la llama. • No ponga cables eléctricos en contacto con la tubería. • Mantenga el cilindro de gas retirado y aislado lo máximo posible de los gasodomésticos. • No permita que los niños manipulen los gasodomésticos. • Mantenga los quemadores de los gasodomésticos limpios y en buen estado. • 46 No deje los quemadores encendidos, si no los está usando. Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios 3 • Exija el suministro de un cilindro en buenas condiciones. • Si utiliza el tanque estacionario de GLP, solicite a su distribuidor la revisión y el mantenimiento del tanque. Para calentador de paso GLP, nunca permita que lo instalen en el baño o en un recinto sin ventilación. • No ponga prendas o elementos de material combustible encima de la rejilla del calentador o en el ducto de extracción. • No invierta el cilindro de GLP, ni coloque velas o mechas encendidas debajo de él. • Si no va a permanecer en su vivienda durante un periodo largo, cierre la válvula de entrada de gas a su instalación, antes del medidor, o cierre la válvula del cilindro según el caso. • Revise y ordene realizar mantenimiento a sus gasodomésticos, con personal profesional y especializado según instrucciones de su fabricante o proveedor. Contribuciones para la adecuada prestación del servicio de GLP 47 • Identificar claramente al distribuidor. • Exigir la entrega de un cilindro en buenas condiciones. • Verificar el buen estado del sello de la válvula. Capítulo Particularidades, de los Servicios Públicos Domiciliarios • 3 Exigir al distribuidor que entregue el recibo de venta, totalmente diligenciado, con el distribuidor y los números telefónicos del servicio al cliente y atención de emergencias. • Solicitar al distribuidor mantenimiento y/o reposición del tanque estacionario. • Verificar que el vehículo que reparte el gas se encuentre debidamente identificado con el nombre de la prestadora, los precios según las libras de GLP que contenga cada cilindro y con los números telefónicos de servicio al cliente y atención de emergencias. • Denunciar ante las autoridades locales, alcaldías, cualquier irregularidad presentada con el servicio, como expendidos ilegales, vehículos repartidores, etc., que amenacen la seguridad de la comunidad. • Denunciar ante las autoridades o ante la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, cuando se observen trasvases de gas entre cilindros, entre vehículos repartidores, en vías públicas, locales o establecimientos diferentes a las plantas de envasado de GLP. 48 Capítulo Particularidades, 3 2 de los Servicios Públicos Domiciliarios SOPA DE LETRAS N Q O S A P E D R O D A T N E L A C X O O X F A P J Z Q F A J Y Q Z P F Y Z Q E I Y I N T E R C O N E X I O N Z J O W L C A F Z P J G Q O T C U D O S A G R J O A I P Q O S A D X W P Y I Y G P Q D W R L G W A C D S Y G A D C G S A H W N A T I R Z D I W O S A L A D P W F O A I D E T E A Y T G D G S R X S A G U F D L F P N N G J S J O Z E J Y F D G D P Z I Y E E E Y R E H M N G A L U V L A V X C Q D V E S O M Q E W X Y H Z Q A G J H S Z O E D A T O G S F Q G A S N A T U R A L D D S P P D Z T Z E Q Y I Q D W Y H Z R A A E Z U O H I R J A S F G P D J A W O U L T H R R Y C H X A H S J R J R T R D C L R A R T P O P D A A G E W E S Z S I I I O F E C F S F G R B N Y D O N A C D L J C W T E W Y S B D A S G A P F E W E S E X A N L Q H I G J W H F Q F Y S H M A R E T I E Z L X E Y Q U E M A D O R X G BUSQUE PALABRAS RELACIONADAS CON EL SERVICIO DE ENERGÍA Y GAS RETIE, calentador de paso, cilindro, CREG, cortes de energía, drenaje, electrodoméstico, energía, rejilla de ventilación, fugas, gas licuado de petróleo, gasodomésticos, gasoducto, generación, interconexión, interruptor, 49 ONAC, libras, quemador, RTR, válvula, medidor, gas natural. Capítulo Particularidades, 3 de los Servicios Públicos Domiciliarios CRUCI SERVICIOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HORIZONTALES VERTICALES 1. Quiero, al revés. Centro Educativo Comunitario. 1. Olga Lancheros. En él guardaban las cosas las abuelas. 2. La produce la energía. Programa de basura. 2. Unidad Administrativa de Servicios. Saúl Triana. 3. Nuestra superintendenta. 3. Piza sin a, inv. Asociación Médica de Urología. Escapé sin h. 4. Superservicios. Música que interpreta Shakira. 5. Carga eléctrica. La pollita … 6. Nombre del señor De Leso. Inv. combustible. 7. Abel Isidro Gómez. 8. Persona que utiliza los servicios públicos. Nota musical. 9. Corporación Autónoma Regional. Empresa de acueducto y alcantarillado. 10. Sistema Único de Información. Ricardo Reina Álvarez. 50 11. Leyenda, al revés. Inv. servicio que tiene que ver con la basura. 4. Comités de desarrollo y control social. Asociación Colombiana de Ingenieros Mecánicos. 5. Rabia. 6. Asociación Colombiana de Repartidores de Petróleo. Contrario a venir. 7. Sin e, reto. El guayabo de la … 8. Tipo de música que interpretan los jóvenes. 9. Colegio Odontológico del Perú. Plan de Gestión Ambiental. Piedra. 10. Miré. Deducir. 11. Vocal de control, inv. Servicio público que tiene un mínimo vital. Inv. Ahora. 4. Anexo DIRECTORIO VIRTUAL Comisión Reguladora de Agua Potable y Saneamiento Básico, CRA. www.cra.gov.co Comisión de Regulación de Energía y Gas, CREG: www.creg.gov.co Departamento Administrativo Nacional de Estadística, DANE: www.dane.gov.co Departamento Nacional de Planeación, DNP.: www.dnp.gov.co Organismo Nacional de Acreditación y Calibración, ONAC: www.onac.org.co Superintendencia de Industria y Comercio, SIC: www.sic.gov.co Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios, SSPD: www.superservicios.gov.co Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio: www.minvivienda.gov.co Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible: www.minambiente.gov.co Ministerio de Minas y Energía: www.minminas.gov.co Asociación de Corporaciones Autónomas Regionales, ASOCARS: www.asocars.org.co 51 Capítulo 2 Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios Dirección: Carrera 18 Nº 84-35 PBX: 691 3005 E-mail: sspd@superservicios.gov.co Ciudad: Bogotá, D. C. Superservicios Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios