Nota de prensa Agosto 25, 2011 Pacific Controls y Ericsson se unen para ofrecer soluciones inteligentes para las TIC Esta asociación desarrollará soluciones inteligentes para industrias verticales La unión tiene como objetivo reducir los costos, aumentar beneficios y mejorar la productividad de los clientes El acuerdo refuerza la visión de Ericsson de que en 2020 el mundo tendrá 50 mil millones de dispositivos conectados Ericsson (NASDAQ: ERIC) y Pacific Controls, el desarrollador de software y proveedor global de soluciones de automatización con sede en Dubai, anunciaron hoy una carta de acuerdo para integrar el desarrollo de soluciones de TIC para la industria vertical. Según el acuerdo, Ericsson y Pacific Controls atenderán en forma conjunta las necesidades de sectores empresariales como energía, servicios públicos y ciertas áreas de gobierno. Con las capacidades de Ericsson, como proveedor líder mundial de tecnologías de telecomunicaciones, servicios de consultoría e integración de sistemas, combinadas con la experiencia en el campo de la administración de la energía de Pacific Controls, así como en monitoreo remoto, control y aplicaciones M2M (máquina a máquina), los clientes pueden reducir costos, aumentar sus ingresos y mejorar la productividad general. Notas a los editores: Nuestro contenido multimedia está disponible en la sala de emisión: www.ericsson.com/broadcast_room Ericsson es el proveedor líder de tecnología y servicios para los operadores de telecomunicaciones. Ericsson es el líder del mercado en tecnologías móviles de 2G, 3G y 4G, y brinda soporte para redes con más de 2 mil millones de suscriptores y tiene una posición líder en servicios administrados. El portafolio de la compañía reúne infraestructura de redes fijas y móviles, servicios de telecomunicaciones, software, banda ancha y soluciones multimedia para operadores, empresas y la industria de medios. Las coinversiones con Sony Ericsson y con ST-Ericsson brindan a los consumidores dispositivos móviles personales con funciones avanzadas. Ericsson avanza con su visión de “ser el principal impulsor en un mundo totalmente comunicado” a través de la innovación, tecnología y soluciones de negocios sustentables. Trabajando en 175 países, más de 90 mil empleados generaron ingresos por SEK 203.3 mil Nota de prensa Agosto 25, 2011 millones (USD 28.2 mil millones) en 2010. Fundada en 1876 y con la matriz en Estocolmo, Suecia, Ericsson se encuentra en las bolsas de NASDAQ OMX, Estocolmo y NASDAQ Nueva York. Ericsson está presente en América Latina desde 1896, cuando estableció un acuerdo en Colombia y por primera vez entregó equipos en la región. A principios de 1900, Ericsson incrementó su presencia en América Latina firmando acuerdos comerciales en Argentina, Brasil y México. Actualmente, Ericsson está presente en 56 países de Sudamérica, Centroamérica, México y el Caribe, que comprenden una de las regiones con instalaciones completas de Ericsson formadas por la Unidad de Producción, el Centro de Investigación y Desarrollo (R&D), y el Centro de Entrenamiento. Ericsson es el proveedor líder de telecomunicaciones con más del 40 por ciento de cuota de mercado en América Latina y más de 100 contratos de servicios de telecomunicaciones en la región. www.ericsson.com www.twitter.com/ericssonla www.twitter.com/ericssonsustain www.facebook.com/technologyforgood www.youtube.com/ericssonpress www.flickr.com/ericssonlatam PARA MAYOR INFORMACIÓN, FAVOR DE CONTACTAR A: México, Colombia, Venezuela, Centroamérica y Caribe: Luis Javier Flores Public and Media Relations Phone: +52 55 1103 0442 E-mail: luis.javier.flores@ericsson.com Sudamérica: Karina Martini Public and Media Relations Phone: +56 2 372 5048 E-mail: karina.martini@ericsson.com Acerca de Pacific Control Systems L.L.C: Pacific Control Systems L.L.C. (“PCS” o la “Compañía”) es un proveedor líder de soluciones TIC de control y automatización de máquina a máquina (M2M). PCS desarrolló la plataforma completa e integrada de soluciones gestionadas “Galaxy” y “Gbots” su software robot son implantado a través de las redes para conectar inalámbricamente dispositivos inteligentes, edificios y ciudades enteras a infraestructuras de TI y sistemas corporativos para la prestación de servicios gestionados en tiempo real. La compañía opera en los tres segmentos principales de TIC M2M: (i) soluciones de automatización de instalaciones de Nota de prensa Agosto 25, 2011 infraestructura gestionada (automatización), (ii) las soluciones para la monitorización y gestión, y (iii) servicios de gestión de energía. PCS ha establecido su liderazgo mundial en este campo participando en la mayoría de los principales proyectos de TIC ya realizados. Además del desarrollo de hardware y software para apoyar esta estrategia, la compañía aplica con éxito la integración de sistemas a nivel corporativo. PCS también ha desarrollado la primera plataforma de gestión de las ciudades, llamado “Galaxy”, Pacific Controls en la Nube, para su implantación en ciudades de todo el mundo. Más información: www.pacificcontrols.net