A3 LISTADO DE REACTIVOS DEPARTAMENTO DE QUÍMICA Nombre Sinónimo Ácido 4-Hidroxibenzoico Ácido laurico Ácido maleíco Ácido malónico Ácido 4-metilbenzoíco Ácido molibdico Ácido nítrico Ácido m-nitrobenzoíco Ácido p-nitrobenzoico Ácido oleico Ácido oxalico Ácido palmitico Ácido perclórico Ácido pícrico Ácido rubeanico Ácido salicílico Ácido succinico Ácido 5-sulfosalicílico dihidratado Ácido sulfurico Ácido 4-nitrobenzoíco FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Fecha de revisión 23.06.2011 Versión 2.3 SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1 Identificador del producto Artículo número 841410 Denominación Ácido 4-hidroxibenzoico hidrazida para síntesis Número de registro REACH No hay disponible un número de registro para esta sustancia, ya que la s ustancia o su uso están exentos del registro; según el artículo 2 del Re glamento REACH (CE) núm. 1097/2006, el tonelaje anual no requiere regist ro o dicho registro está previsto para una fecha posterior. 1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Usos identificados Producto químico para síntesis Para informaciones adicionales a usos refiérase al portal Merck Chemical s (www.merck-chemicals.com). 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Compañía 1.4 Teléfono de emergencia Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-0 Centro Toxicológico CITUC: En caso de intoxicación: 56-2-6353800 * En caso de emergencia química: 56-2-2473600 * Casilla 114-D, Santiago * Chile * Calle: Marcoleta 367, Santiago * Chile * e-mail: cituc@med.puc.cl SECCIÓN 2. Identificación de los peligros 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008) Toxicidad específica en determinados órganos - exposición única, Categoría 3, H335 Irritación cutáneas, Categoría 2, H315 Irritación ocular, Categoría 2, H319 Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta sección, véase la Sección 16. Clasificación (67/548/CEE o 1999/45/CE) Xi Irritante R36/37/38 El texto completo de las frases R mencionadas en esta Sección, se indica en la Sección 16. 2.2 Elementos de la etiqueta Etiquetado (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008) Pictogramas de peligro Palabra de advertencia Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 1 de 8 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número Denominación 841410 Ácido 4-hidroxibenzoico hidrazida para síntesis Atención Indicaciones de peligro H315 Provoca irritación cutánea. H319 Provoca irritación ocular grave. H335 Puede irritar las vías respiratorias. Consejos de prudencia P302 + P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes. P304 + P340 EN CASO DE INHALACIÓN: Transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar. P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. No. CAS 5351-23-5 Etiquetado (67/548/CEE o 1999/45/CE) Xi Irritante Símbolo(s) Frase(s) - R No. CE 36/37/38 226-326-5 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias. Etiquetado reducido (≤125 ml) Xi Símbolo(s) Irritante 2.3 Otros peligros Ninguno conocido. SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes Formula C₇H₈N₂O₂ (Hill) No. CAS 5351-23-5 No. CE 226-326-5 Masa molar 152,15 g/mol SECCIÓN 4. Primeros auxilios 4.1 Descripción de los primeros auxilios Tras inhalación: aire fresco. Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua. Llamar inmediatamente al oftalmólogo. Tras ingestión: hacer beber agua inmediatamente (máximo 2 vasos). Consultar a un médico. 4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados efectos irritantes, Tos, Insuficiencia respiratoria 4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente No hay información disponible. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 2 de 8 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número Denominación 841410 Ácido 4-hidroxibenzoico hidrazida para síntesis SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios 5.1 Medios de extinción Medios de extinción apropiados Agua, Dióxido de carbono (CO₂), Espuma, Polvo seco Medios de extinción no apropiados No existen limitaciones de agentes extinguidores para esta sustancia/mez cla. 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla Material combustible En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vapores peligrosos. El fuego puede provocar emanaciones de: óxidos de nitrógeno 5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios Permanencia en el área de riesgo sólo con sistemas de respiracion artificiales e independientes del ambiente. Protección de la piel mediante observación de una distancia de seguridad y uso de ropa protectora adecuada . Otros datos Reprimir los gases/vapores/neblinas con agua pulverizada. Impedir la contaminación de las aguas superficiales o subterráneas por el agua que ha servido a la extinción de incendios. SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Indicaciones para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia: Evitar el contacto con la sustancia. Evitar la inhalación de polvo. Asegúrese una ventilación apropiada. Evacúe el área de peligro, respete los procedimientos de emergencia, con sulte con expertos. Consejos para el personal de emergencia: Equipo protector véase sección 8. 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente No tirar los residuos por el desagüe. 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza Cubra las alcantarillas. Recoja, una y aspire los derrames. Observe posibles restricciones de materiales (véanse indicaciones en las secciónes 7.2 o 10.5) Recoger en seco y proceder a la eliminación de residuos. Aclarar. Evitar la formación de polvo. 6.4 Referencia a otras secciones Para indicaciones sobre el tratamiento de residuos, véase sección 13. SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento 7.1 Precauciones para una manipulación segura Observar las indicaciones de la etiqueta. 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Bien cerrado. Seco. Almacenar entre +15°C y +25°C. 7.3 Usos específicos finales Fuera de los usos indicados en la sección 1.2 no se previenen aplicacion es finales adicionales. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 3 de 8 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número Denominación 841410 Ácido 4-hidroxibenzoico hidrazida para síntesis SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual 8.1 Parámetros de control No contiene sustancias con valores límites de exposición profesional. 8.2 Controles de la exposición Disposiciones de ingeniería Medidas técnicas y observación de métodos adecuados de trabajo tienen pr ioridad ante el uso de equipos de protección personal. Véase sección 7.1. Medidas de protección individual Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos. Medidas de higiene Sustituir inmediatamente la ropa contaminada. Protección preventiva de la piel. Lavar cara y manos al término del trabajo. Protección de los ojos / la cara Gafas de seguridad Protección de las manos Sumerción: Salpicaduras: Material del guante: Espesor del guante: Tiempo de perforación: Caucho nitrílo 0,11 mm > 480 min Material del guante: Espesor del guante: Tiempo de perforación: Caucho nitrílo 0,11 mm > 480 min Los guantes de protección indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril® L (Sumerción), KCL 741 Dermatril® L (Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCL según EN374. Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de) Protección respiratoria necesaria en presencia de polvo. Tipo de Filtro recomendado: Filtro P 2 El empresario debe garantizar que el mantenimiento, la limpieza y la prueba técnica de los protectores respiratorios se hagan según las instrucciones del productor de las mismas. Éstas medidas deben ser documentadas debidamente. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 4 de 8 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número Denominación 841410 Ácido 4-hidroxibenzoico hidrazida para síntesis Controles de exposición medioambiental No tirar los residuos por el desagüe. SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Estado físico polvo finamente cristalizado Color blanco Olor Fuerte olor no percebido. Umbral olfativo No hay información disponible. pH No hay información disponible. Punto de fusión 266 - 269 °C (descomposición) Punto de ebullición No hay información disponible. Punto de inflamación No hay información disponible. Tasa de evaporación No hay información disponible. Inflamabilidad (sólido, gas) No hay información disponible. Límite de explosión, inferior No hay información disponible. Límite de explosión, superior No hay información disponible. Presión de vapor No hay información disponible. Densidad relativa del vapor No hay información disponible. Densidad relativa No hay información disponible. Solubilidad en agua 26,5 g/l a 25 °C Coeficiente de reparto noctanol/agua log Pow: -0,33 (experimentalmente) No es de esperar una bioacumulación. Temperatura de autoNo hay información disponible. inflamación Temperatura de descomposición No hay información disponible. Viscosidad, dinámica No hay información disponible. Propiedades explosivas No hay información disponible. Propiedades comburentes No hay información disponible. 9.2 Otros datos Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 5 de 8 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número Denominación 841410 Ácido 4-hidroxibenzoico hidrazida para síntesis ningún SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad 10.1 Reactividad Véase sección 10.3 10.2 Estabilidad química El producto es químicamente estable bajo condiciones normales (a tempera tura ambiental). 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas Agentes oxidantes fuertes, Bases 10.4 Condiciones que deben evitarse información no disponible 10.5 Materiales incompatibles información no disponible 10.6 Productos de descomposición peligrosos en caso de incendio: véase capítulo 5. SECCIÓN 11. Información toxicológica 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad oral aguda Síntomas: Irritaciones de las mucosas en la boca, garganta, esófago y tracto estomagointestinal. Toxicidad aguda por inhalación Síntomas: irritación de las mucosas, Tos, Insuficiencia respiratoria Irritación de la piel Irritaciones Provoca irritación cutánea. Irritación ocular Irritaciones Provoca irritación ocular grave. Toxicidad específica en determinados órganos - exposición única Puede irritar las vías respiratorias. Toxicidad específica en determinados órganos - exposiciones repetidas La sustancia o mezcla no se clasifica como tóxica específica de órganos blanco, exposición repetida. Peligro de aspiración Los datos disponibles no permiten efectuar una clasificación. 11.2 Otros datos No nos constan datos cuantitativos sobre la toxicidad de este producto. Otras indicaciones: Las otras propiedades peligrosas no pueden ser excluidas. Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 6 de 8 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número Denominación 841410 Ácido 4-hidroxibenzoico hidrazida para síntesis SECCIÓN 12. Información ecológica 12.1 Toxicidad No hay información disponible. 12.2 Persistencia y degradabilidad No hay información disponible. 12.3 Potencial de bioacumulación Coeficiente de reparto n-octanol/agua log Pow: -0,33 (experimentalmente) No es de esperar una bioacumulación. 12.4 Movilidad en el suelo No hay información disponible. 12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB Una valoración PBT y MPMB no se hizo, debido al echo de que una evaluac ión de peligro químico no es necesaria o no existe. 12.6 Otros efectos adversos Información ecológica complementaria No disponemos de datos cantitativos acerca de los efectos ecológicos de este producto. Información complementaria sobre la ecología La descarga en el ambiente debe ser evitada. SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación Métodos para el tratamiento de residuos Los residuos deben eliminarse de acuerdo con la directiva sobre residuos 2008/98/CE así como con otras normativas locales o nacionales. Deje los productos químicos en sus recipientes originales. No los mezcle con otr os residuos. Maneje los recipientes sucios como el propio producto. Consulte en www.retrologistik.com sobre procesos relativos a la devoluci ón de productos químicos o recipientes, o contáctenos si tiene más pregu ntas. SECCIÓN 14. Información relativa al transporte Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del transporte. SECCIÓN 15. Información reglamentaria 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla Clase de almacenamiento 10 - 13 15.2 Evaluación de la seguridad química Para éste producto no se realizo una valoración de la seguridad química. SECCIÓN 16. Otra información Texto íntegro de las Declaraciones-H referidas en las secciones 2 y 3. H315 H319 H335 Provoca irritación cutánea. Provoca irritación ocular grave. Puede irritar las vías respiratorias. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 7 de 8 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número Denominación 841410 Ácido 4-hidroxibenzoico hidrazida para síntesis El texto completo de las frases-R referidas en las secciones 2 y 3 R36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias. Consejos relativos a la formación Debe disponer a los trabajadores la información y la formación práctica suficientes. Una explicación de las abreviaturas y los acrónimos utilizados en la ficha de datos de seguridad Puede consultar las abreviaturas y acrónimos utilizados en www.wikipedia.org. Representante regional Merck S.A. * Francisco de Paula Taforó 1981 * Casilla 48-D* 778-0349 Santiago de Chile * Chile * Tel.: +56 2 3400 000* Fax: +56 2 3400 199* mqch@merck.cl * www.merck.cl Los datos suministrados en ésta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el manejo de éste producto y no representan una garantía sobre las propiedades descritas del mismo. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 8 de 8 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (según el REGLAMENTO (CE) nº 1907/2006) PRODUCTO:ACIDO LAURICO NATURAL Fecha revisión:30-06-2011 Fecha de emisión: 28-07-2011 Versión: 4 SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa 1.1 Identificador del producto : ACIDO LAURICO NATURAL Identificación química: Ácido láurico 1.2 Num. CAS: 143-07-7 Número CE: 205-582-1 Nº Indice / Nº catálogo: Número de registro REACH: Uso de la sustancia o preparado: Producto destinado exclusivamente para uso industrial, como ingrediente para la fabricación de mezclas. Usos desaconsejados: No destinado a consumidor final. 1.3 Identificación de la Sociedad o Empresa. 1.4 LLUCH Essence, s.l. C\ Lo Gaiter, 160 08820 - Prat de Llobregat Barcelona (España) Teléfono. +34 93 379 38 49 Fax. +34 93 370 65 04 Correo electrónico: regulatory@lluche.com Teléfono de urgencias: +34 (0) 93 379 38 49. Horario: Lunes a Jueves: 8.00h a 17.15h, Viernes: 8.00 a 15.00h (invierno). Lunes a viernes:8.00h a 15.00h (verano) SECCIÓN 2: Identificación de los peligros 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla Clasificación de acuerdo con el Reglamento (CE) nº 1272/2008 Irritación o corrosión cutáneas, categoría 2; Lesiones oculares graves o irritación ocular, categoría 2. Clasificación de acuerdo con la Directiva 67/548/CEE Símbolo(s) de peligro – Indicacion(es) de peligro: Xi: Irritante Frases de Riesgo: R38: Irrita la piel. 2.2 Elementos de la etiqueta Número CE: 205-582-1 Ácido láurico Fecha revisión:30-06-2011 Versión: 4 Página: 1/7 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (según el REGLAMENTO (CE) nº 1907/2006) PRODUCTO:ACIDO LAURICO NATURAL Fecha revisión:30-06-2011 Fecha de emisión: 28-07-2011 Versión: 4 Palabra de advertencia: Atención Indicaciones de peligro: H315: Provoca irritación cutánea. H319: Provoca irritación ocular grave. Consejos de prudencia: P280: Llevar guantes/gafas/máscara de protección. P302+P352: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con agua y jabón abundantes. P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P332+P313: En caso de irritación cutánea: Consultar a un médico. P337+P313: Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. P362: Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas. 2.3 Otros peligros El producto no contiene sustancias incluidas en la lista de Sustancias de Alta Preocupación (> 0,1 % p/p). SECCIÓN 3: Composición/información sobre los componentes Intervalo de concentración del componente (% peso/peso) Número CE / Número de registro Num. CAS Denominación química 25 - 100% 205-582-1 143-07-7 Ácido láurico Símbolo(s) de Peligro. Frases de Riesgo/ Códigos de clase y categoría de peligro; Códigos de indicaciones de peligro Xi: R38 Skin Irrit. 2;H315Eye Irrit. 2;H319 Los textos completos de las frases R y de los códigos de las indicaciones de peligro aquí incluidas figuran en el epígrafe 16. SECCIÓN 4: Primeros auxilios 4.1 Descripción de los primeros auxilios Ingestión: Enjuagar la boca con agua. Acuda inmediatamente al médico y muéstrele la etiqueta o el envase. Mantener en reposo. No provocar el vómito. Fecha revisión:30-06-2011 Versión: 4 Página: 2/7 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (según el REGLAMENTO (CE) nº 1907/2006) PRODUCTO:ACIDO LAURICO NATURAL Fecha revisión:30-06-2011 Fecha de emisión: 28-07-2011 Versión: 4 Contacto con los ojos: Retirar las lentes de contacto y lavar abundantemente con agua limpia durante por lo menos quince minutos. Solicitar asistencia médica si se producen efectos adversos. Inhalación: Traslade a la persona afectada al aire libre, conserve la temperatura corporal y manténgala en reposo. Contacto con la piel: Retirar la ropa contaminada. Lavar la piel con abundantes cantidades de agua y jabón neutro. Consulte con un médico si los síntomas persisten. 4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados: Síntomas por inhalación: Ahogo, sopor y transtornos respiratorios. Síntomas por contacto con los ojos: irritación, enrojecimiento. Síntomas por contacto por la piel: Irritación, escozor, enrojecimiento. Síntomas por ingestión: Náuseas y dolor abdominal. 4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente No aplicable. SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios 5.1 Medios de extinción: Recomendado: Utilizar espuma o polvo seco, teniendo en cuenta el resto de sustancias y productos almacenados. No utilizar: chorro de agua directo. 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla: No aplicable. 5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios: En caso de incendio en los alrededores, seguir las siguientes indicaciones: Evitar la inhalación de los humos o vapores que se generen. Utilizar un equipo respiratorio adecuado. No permitir que los efluyentes de la extinción de incendios se viertan a desagües o cursos de agua. SECCIÓN 6: Medidas en caso de vertido accidental 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia: Manipular el producto con guantes adecuados. Mantener fuera del área afectada al personal no esencial. Evitar el contacto con la piel y los ojos. 6.2 Precauciones relativas al medio ambiente: Evite que los derrames alcancen las alcantarillas municipales y conducciones de agua corriente. 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza: Recoger el material derramado utilizando un método que no genere polvo, almacenar en recipientes para su eliminación según las reglamentaciones locales Limpiar la superficie cuidadosamente para eliminar la contaminación residual. 6.4 Referencia a otras secciones: Ver epígrafe 13. SECCIÓN 7: Manipulación y almacenamiento 7.1 Precauciones para una manipulación segura: Fecha revisión:30-06-2011 Versión: 4 Página: 3/7 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (según el REGLAMENTO (CE) nº 1907/2006) PRODUCTO:ACIDO LAURICO NATURAL Fecha revisión:30-06-2011 Fecha de emisión: 28-07-2011 Versión: 4 No manipule el material cerca de alimentos o agua de bebida. No fumar. Evitar el contacto con los ojos, piel, y ropa. Vestir prendas y llevar lentes protectoras. Observar las normas de higiene y seguridad en el trabajo. 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades: Mantener el producto en el envase original bien cerrado, en un lugar bien ventilado, seco, alejado de fuentes de ignición y protegido de la luz. Almacenar según los reglamentos locales / nacionales, observando las precauciones indicadas en el etiquetado. Mantener lejos de sustancias incompatibles (ver sección de incompatibilidad). 7.3 Usos específicos finales: No disponible SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección individual 8.1 Parámetros de control No se precisa la declaración de sustancias en este apartado. 8.2 Controles de la exposición Equipos de protección individual: Utilizar los equipos de protección individual de acuerdo con la Directiva 89/686/CEE. Protección de los ojos: En general, se recomienda utilizar gafas de seguridad con protectores laterales. Protección Respiratoria: En caso de ventilación insuficiente, utilizar un equipo respiratorio adecuado. Protección cutánea: Evítese el contacto con la piel. Se recomienda el uso de guantes resistentes a productos químicos. Lave y quítese los guantes inmediatamente después de usarlos. Lávese las manos con agua y jabón. Ventilación: Proporcionar una ventilación adecuada, adaptándola a las condiciones de uso. Utilizar un extractor local si es necesario. SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Aspecto: POLVO CRISTALINO Color: BLANCO Olor: GRASO LEVE Punto de Inflamación: 156 °C Información adicional: No aplicable. SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad 10.1 Reactividad: No disponible. 10.2 Estabilidad química: Estable en las condiciones normales de uso. 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: Polimerización peligrosa: No presenta reacciones peligrosas conocidas en condiciones normales de proceso. 10.4 Condiciones que deben evitarse: Calor excesivo, llamas u otras fuentes de ignición. Las precauciones normales de los productos químicos. 10.5 Materiales incompatibles: Fecha revisión:30-06-2011 Ácidos minerales oxidantes, Agentes oxidantes fuertes, Agentes reductores fuertes. Versión: 4 Página: 4/7 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (según el REGLAMENTO (CE) nº 1907/2006) PRODUCTO:ACIDO LAURICO NATURAL Fecha revisión:30-06-2011 Fecha de emisión: 28-07-2011 Versión: 4 10.6 Productos de descomposición peligrosos: Durante la combustión pueden formarse monóxido de carbono y compuestos orgánicos no identificados. SECCIÓN 11: Información toxicológica 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos Efectos toxicológicos: Ver también los epígrafes 2 y 3 SECCIÓN 12: Información ecológica 12.1 Toxicidad aguda acuática: No hay datos disponibles 12.2 Persistencia y degradabilidad: No disponible. 12.3 Factor de bioconcentración: Factor de bioconcentración 12.4 Movilidad en el suelo: No disponible. 12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB: No determinado 12.6 Otros efectos adversos: Evitar la contaminación del suelo, aguas subterráneas y superficiales. SECCIÓN 13: Consideraciones relativas a la eliminación 13.1 Métodos para el tratamiento de residuos Envases/contenedores: No reutilizar los envases vacios. Vaciar los residuos en instalaciones adecuadas Condiciones de eliminación: Eliminar conforme con las disposiciones locales y nacionales vigentes. SECCIÓN 14: Información relativa al transporte Transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR) Número ONU: N/A Denominación de envío: No sometido a ADR. Grupo Embalaje: - Clase: - Código de restricción en túneles: - Etiqueta: Transporte aéreo (ICAO/IATA) - Número ONU: N/A Denominación de envío: No restringido. Clase: Grupo Embalaje: Transporte Marítimo (IMDG) - Número ONU: N/A Denominación de envío: No restringido. Clase: - Grupo Embalaje: - Fecha revisión:30-06-2011 Versión: 4 Página: 5/7 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (según el REGLAMENTO (CE) nº 1907/2006) PRODUCTO:ACIDO LAURICO NATURAL Fecha revisión:30-06-2011 Fecha de emisión: 28-07-2011 Versión: 4 FEm: Contaminante del mar: No SECCIÓN 15: Información reglamentaria 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla: La(s) sustancia(s) está(n) listada(s) en los inventarios EINECS, ELINCS, NPL, o bien está(n) exenta(s). 15.2 Evaluación de la seguridad química: No disponible. SECCIÓN 16: Otra información Uso restringido para fines industriales. Texto de las frases R mencionadas en el epígrafe 3: R38: Irrita la piel. Texto de los códigos de las indicaciones de peligro mencionadas en el epígrafe 3: H315: Provoca irritación cutánea. H319: Provoca irritación ocular grave. Uso restringido para fines industriales. Principales referencias bibliográficas y las fuentes de datos: 1. REAL DECRETO 363/1995, de 10 de Marzo de 1995 por el que se regula la Notificación de Sustancias Nuevas y Clasificación, Envasado y Etiquetado de Sustancias Peligrosas. 2. REAL DECRETO 255/2003, de 28 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento sobre clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos. 3. REGLAMENTO (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) no 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) no 1488/94 de la Comisión así como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisión. 4. REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006. 5. Límites de Exposición Profesional para Agentes Químicos adoptados por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT) para el año 2011. Motivo de la Revisión: N/A Fecha revisión:30-06-2011 Versión: 4 Página: 6/7 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (según el REGLAMENTO (CE) nº 1907/2006) PRODUCTO:ACIDO LAURICO NATURAL Fecha revisión:30-06-2011 Fecha de emisión: 28-07-2011 Versión: 4 La información que figura en este documento se ofrece en base a los conocimientos disponibles sobre el producto en el momento de su edición. Cualquier uso del producto que no sea el indicado en el epígrafe 1 o bien su combinación con otros es responsabilidad del usuario. Las especificaciones de esta ficha de datos de seguridad describen los requisitos de seguridad de nuestro producto y no representan una garantía de las características del mismo. Fecha revisión:30-06-2011 Versión: 4 Página: 7/7 ACIDO MALEICO ICSC: 1186 ACIDO MALEICO Acido maleínico Acido cis-butenodioico C4H4O4/HOOHCH=CHCOOH Masa molecular: 116.1 N° CAS 110-16-7 N° RTECS OM9625000 N° ICSC 1186 N° NU 1759 N° CE 607-095-00-3 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION INCENDIO PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS Combustible. En caso de incendio se despreden humos (o gases) tóxicos e irritantes. PREVENCION Evitar las llamas. PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS Polvo, agua pulverizada, espuma, dióxido de carbono. EXPLOSION <=""> ¡EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! EXPOSICION INHALACION Tos, dificultad respiratoria. Aire limpio, reposo y Extracción localizada o proporcionar asistencia protección respiratoria. médica. Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabón. PIEL Enrojecimiento, quemaduras cutáneas. OJOS Enjuagar con agua abundante durante Gafas ajustadas de varios minutos (quitar seguridad o protección Enrojecimiento, dolor, las lentes de contacto si ocular combinada con visión borrosa. puede hacerse con la protección facilidad) y respiratoria. proporcionar asistencia médica. Traje de protección. Sensación de No comer, ni beber, ni Enjuagar la boca, dar a quemazón (para mayor fumar durante el beber agua abundante, INGESTION información, véase trabajo. guardar reposo. Inhalación). DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente, eliminar el Separado de alimentos y residuo con agua abundante. piensos. Mantener en lugar (Protección personal seco. adicional: respirador de filtro P2 contra partículas nocivas). ENVASADO Y ETIQUETADO No transportar con alimentos y piensos. símbolo Xn R: 22-36/37/38 S: (2-)26-28-37 Clasificación de Peligros NU: 8 Grupo de Envasado NU: III CE: VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE ICSC: 1186 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, IPCS, 1994 ACIDO MALEICO D ESTADO FISICO; ASPECTO A Cristales blancos. T PELIGROS FISICOS O S I M P O R ICSC: 1186 VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación, a través de la piel y por ingestión. RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente La sustancia se descompone al una concentración nociva de calentarla intensamente y al partículas en el aire cuando se arder, produciendo humos dispersa, especialmente si está altamente irritantes de en forma de polvo. anhídrido maleico. La disolución en agua es EFECTOS DE moderadamente ácida. EXPOSICION DE CORTA PELIGROS QUIMICOS T LIMITES DE EXPOSICION DURACION A TLV no establecido. MAK no establecido. N La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA T E S El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. La sustancia puede afectar al riñón. Se descompone por debajo del PROPIEDADES punto de ebullición a 135°C Punto de fusión: 131°C FISICAS Densidad relativa (agua = 1): 1.59 Solubilidad en agua: Elevada (44 g/100 ml a 25°C). Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4 DATOS AMBIENTALES NOTAS INFORMACION ADICIONAL FISQ: 4-011 ACIDO MALEICO ACIDO MALEICO ICSC: 1186 © CCE, IPCS, 1994 NOTA LEGAL IMPORTANTE: Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95). La información de esta página es meramente orientativa y ha sido obtenida de diferentes bases de datos de fichas de seguridad online y puede ser que no se encuentre totalmente actualizada. Su proveedor de productos químicos le proporcionará la ficha de datos de seguridad con toda la información actualizada de las sustancias peligrosas que tenga en uso. Fichas Internacionales de Seguridad Quimica ACIDO MALONICO ICSC: 1085 Ácido carboxiacético Dicarboximetano Ácido propanodioico Ácido metanodicarbónico C3H4O4 / COOHCH2COOH Masa molecular: 104.1 Nº CAS 141-82-2 Nº RTECS OO0175000 Nº ICSC 1085 TIPOS DE PELIGROS/ PELIGRO/ SINTOMAS AGUDOS EXPOSICION INCENDIO Combustible. PREVENCION Evitar las llamas. PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS Espuma, dióxido de carbono. En caso de incendio en el entorno: EXPLOSION EXPOSICION INHALACION Tos.Dolor de garganta. PIEL OJOS INGESTION Enrojecimiento. Dolor. Enrojecimiento. Dolor. Extracción localizada Aire limpio, reposo. o protección Proporcionar respiratoria. asistencia médica. Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Gafas ajustadas de seguridad, Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica. Dolor abdominal. No comer, ni beber, Diarrea.Náuseas.Vómitos. ni fumar durante el Enjuagar la boca. Proporcionar trabajo. DERRAMES Y FUGAS Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente tapado. Eliminarlo a continuación con agua abundante. ALMACENAMIENTO Separado de oxidantes fuertes. asistencia médica. ENVASADO Y ETIQUETADO NU (transporte): No clasificado CE: No clasificado VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE ICSC: 1085 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2003 Fichas Internacionales de Seguridad Quimica ACIDO MALONICO ICSC: 1085 D A VIAS DE EXPOSICION T ESTADO FISICO; ASPECTO O La sustancia se puede absorber por inhalación y por ingestión. Cristales blancos S I RIESGO DE INHALACION M PELIGROS QUIMICOS P La disolución en agua es moderadamente ácida. Reacciona con oxidantes fuertes. O R T A N T LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido. MAK no establecido. La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas dispersadas en el aire. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita la piel, e irrita severamente los ojos y el tracto respiratorio. E S Solubilidad en agua, g/100 ml a Punto de fusión (se descompone): 20°C: 7.3 PROPIEDADES 135°C Coeficiente de reparto FISICAS Densidad: 1.6 g/cm3 octanol/agua como log Pow: 0.91/-0.18 (calculado) DATOS AMBIENTALES NOTAS INFORMACION ADICIONAL Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente dirección: http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm Última revisión IPCS: 2002 Traducción al español y actualización de valores límite y etiquetado: 2003 FISQ: 6-015 ICSC: 1085 ACIDO MALONICO © CE, IPCS, 2003 NOTA LEGAL IMPORTANTE: Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española. La información de esta página es meramente orientativa y ha sido obtenida de diferentes bases de datos de fichas de seguridad online y puede ser que no se encuentre totalmente actualizada. Su proveedor de productos químicos le proporcionará la ficha de datos de seguridad con toda la información actualizada de las sustancias peligrosas que tenga en uso. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Fecha de revisión 22.07.2010 1. Identificación de la sustancia/mezcla y de la compañía o empresa Información del Producto Artículo número: 821903 Denominación: Ácido 4-metilbenzoico para síntesis Uso de la sustancia/mezcla Producto químico para síntesis Compañía: Teléfono de urgencias: Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-0 Centro Toxicológico CITUC: En caso de intoxicación: 56-2-6353800 * En caso de emergencia química: 56-2-2473600 * Casilla 114-D, Santiago * Chile * Calle: Marcoleta 367, Santiago * Chile * e-mail: cituc@med.puc.cl 2. Identificación de los peligros Clasificación SGA Toxicidad aguda, Categoría 4, Oral Irritación ocular, Categoría 2 H302: Nocivo en caso de ingestión. H319: Provoca irritación ocular grave. Clasificación CE Xn; R22 Xi; R36 El texto completo de las frases R mencionadas en esta Sección, se indica en la Sección 16. 3. Composición/Información sobre los componentes Formula 4-(CH₃)C₆H₄COOH No. CAS 99-94-5 No. CE 202-803-3 PM 136,15 g/mol C₈H₈O₂ (Hill) 4. Primeros auxilios Tras inhalación: aire fresco. Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua. Consultar al oftalmólogo. Tras ingestión: hacer beber agua inmediatamente (máximo 2 vasos). Consultar a un médico. 5. Medidas de lucha contra incendios Medios de extinción adecuados Agua, Dióxido de carbono (CO2), Espuma, Polvo seco Peligros específicos en la lucha contra incendios Material combustible Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 1 de 6 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número: Denominación: 821903 Ácido 4-metilbenzoico para síntesis Riesgo de explosión del polvo. En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vapores peligrosos. Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios En caso de fuego, protéjase con un equipo respiratorio autónomo. Otros datos Impedir la contaminación de las aguas superficiales o subterráneas por el agua que ha servido a la extinción de incendios. 6. Medidas en caso de liberacíon accidental Precauciones personales Evitar la formación de polvo; no inhalar el polvo. Evitar el contacto con la sustancia. Asegúrese una ventilación apropiada. Precauciones para la protección del medio ambiente No tirar los residuos por el desagüe. Métodos de limpieza Recoger en seco y proceder a la eliminación de residuos. Aclarar. Evitar la formación de polvo. 7. Manipulación y almacenamiento Manipulación Consejos para una manipulación segura Observar las indicaciones de la etiqueta. Almacenamiento Información complementaria sobre las condiciones de almacenamiento Bien cerrado. Seco. Almacenar entre +15°C y +25°C. 8. Controles de la exposición/protección personal Protección personal Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos. Protección respiratoria necesaria en presencia de polvo. Protección de las manos Sumerción: Salpicaduras: Material del guante: Espesor del guante: Tiempo de perforación: Caucho nitrílo 0,11 mm > 480 min Material del guante: Espesor del guante: Tiempo de perforación: Caucho nitrílo 0,11 mm > 480 min Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 2 de 6 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número: Denominación: 821903 Ácido 4-metilbenzoico para síntesis Los guantes de protección indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril® L (Sumerción), KCL 741 Dermatril® L (Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCL según EN374. Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de) Protección de los ojos Gafas de seguridad Medidas de higiene Sustituir inmediatamente la ropa contaminada. Protección preventiva de la piel. Lavar cara y manos al término del trabajo. 9. Propiedades físicas y químicas Estado físico polvo finamente cristalizado Color blanco Olor debilmente aromático pH sin datos disponibles Viscosidad, dinámica sin datos disponibles Punto de fusión 179 - 181 °C Punto /intervalo de ebullición 274 °C a 1.013 hPa Temperatura de ignición 570 °C Método: DIN 51794 Punto de inflamación 181 °C Inflamabilidad sin datos disponibles Límite de explosión, inferior sin datos disponibles Límite de explosión, superior sin datos disponibles Presión de vapor 0,02 hPa a 70 °C Densidad relativa del vapor sin datos disponibles Densidad 1,06 g/cm3 a 20 °C Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 3 de 6 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número: Denominación: 821903 Ácido 4-metilbenzoico para síntesis Densidad aparente 700 kg/m3 Solubilidad sin datos disponibles Solubilidad en agua 0,3 g/l a 20 °C Coeficiente de reparto noctanol/agua Autoinflamabilidad log Pow: 2,27 Método: (experimentalmente) (Literatura) No es de esperar un notable potencial de bioacumulación (log Pow 1- 3). sin datos disponibles Velocidad de evaporación sin datos disponibles Propiedades comburentes sin datos disponibles 10. Estabilidad y reactividad Condiciones que deben evitarse información no disponible Materias que deben evitarse Posibles reacciones violentas con: Agentes oxidantes fuertes Productos de descomposición peligrosos información no disponible Otros datos Riesgo de explosión del polvo. 11. Información toxicológica Toxicidad oral aguda DL50 rata Dosis: 400 mg/kg (Ficha de datos de Seguridad externa) Síntomas: No nos consta una descripción de síntomas tóxicos. absorción Irritación de la piel Resultado: Sin irritación (Ficha de datos de Seguridad externa) Irritación ocular Provoca irritación ocular grave. Genotoxicidad in vitro Prueba de Ames Resultado: negativo (Ficha de datos de Seguridad externa) Otros datos Las otras propiedades peligrosas no pueden ser excluidas. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 4 de 6 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número: Denominación: 821903 Ácido 4-metilbenzoico para síntesis Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad. 12. Información ecológica Coeficiente de reparto n-octanol/agua log Pow: 2,27 Método: (experimentalmente) (Literatura) No es de esperar un notable potencial de bioacumulación (log Pow 1- 3). Información ecológica complementaria No disponemos de datos cantitativos acerca de los efectos ecológicos de este producto. Información complementaria sobre la ecología ¡No incorporar a suelos ni acuíferos! 13. Consideraciones relativas a la eliminación Producto Los productos químicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo www.retrologistik.de encontrará indicaciones sobre paises, indicaciones especificas de productos así como contactos. Envases Los envases de productos Merck han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo www.retrologistik.de encontrará indicaciones especiales para las peculiaridades nacionales así como contactos 14. Información relativa al transporte Producto no peligroso según los criterios de la reglamentación del transporte. 15. Información reglamentaria Etiquetado SGA Pictogramas de peligro Palabra de advertencia Atención Indicaciones de peligro H302: Nocivo en caso de ingestión. H319: Provoca irritación ocular grave. Consejos de prudencia P305 + P351 + P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. No. CAS 99-94-5 Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 5 de 6 FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006 Artículo número: Denominación: 821903 Ácido 4-metilbenzoico para síntesis Etiquetado de acuerdo con las Directivas CE Símbolo(s): Xn Nocivo Frase(s) - R: No. CE 22-36 202-803-3 Nocivo por ingestión. Irrita los ojos. Etiquetado reducido (≤125 ml) Símbolo(s): Xn Nocivo Frase(s) - R: Nocivo por ingestión. 22 Clase de almacenamiento VCI: 10 - 13 Otros liquidos y sustancias sólidas Otros regulaciones: Tomar nota de la Directiva 94/33/CEE sobre la protección laboral de los jovenes. Tomar nota de la Directiva 92/85/CEE sobre la seguridad y la salud de las mujeres embarazadas en el trabajo. 16. Otra información El texto completo de las frases-R referidas en los puntos 2 y 3 R22 Nocivo por ingestión. R36 Irrita los ojos. Representante regional: Merck S.A. * Francisco de Paula Taforó 1981 * Casilla 48-D* 7780349 Santiago de Chile * Chile * Tel.: +56 2 3400 000* Fax: +56 2 3400 199* mqch@merck.cl * www.merck.cl Los datos suministrados en ésta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el manejo de éste producto y no representan una garantía sobre las propiedades descritas del mismo. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.merck-chemicals.com Pagina 6 de 6 ACIDO MOLIBDICO AL 85% ACIDO MOLIBDICO AL 85% 1. Identificación de Producto Sinónimos: Si bien es llamado ácido molíbdico, este material consiste principalmente de molibdato de amonio (CAS # 12027-67-7, también llamado heptamolibdato de amonio) CAS No.: 7782-91-4 Peso Molecular: 1163.9 Fórmula Química: (NH4)6Mo7O24 Código del Producto: A2100 2. Composición/Información Ingredientes de Ingrediente No. CAS Porcentaje Riesgo --------------------------------------- ------------ ----------- --------Acido Molíbdico 85% 90 - 100% Si --------------------------------------------------------Salud: 2 Moderate Inflamabilidad: 0 None Reactividad: 0 None Contacto: 2 Moderate Equipo de Protección de Laboratorio: GOGGLES; BATA DE LABORATORIO; CAMPANA DE EXTRACCION; GUANTES APROPIADOS Código de Color para Almacenamiento: Naranja (Almacenamiento General) -------------------------------------------------Efectos Potenciales a la Salud ---------------------------------Información de riesgo tomada para el molibdato de amonio (CAS# 12027-67-7) y el trióxido de molibdeno (CAS# 1313-27-5). Contiene aproximadamente 85% de MoO3. 7782-91-4 3. Identificación de Riesgos Emergencia: -------------------------- PELIGRO! PUEDE SER DAÑINO SI ES INGERIDO O INHALADO. CAUSA IRRITACION A LA PIEL, OJOS Y AL TRACTO RESPIRATORIO. AFECTA A LOS RIÑONES Y A LA SANGRE. Inhalación: La inhalación del polvo irrita el tracto respiratorio. Puede causar desórdenes pulmonares. Puede ser absorbido por el cuerpo causando síntomas similares a la ingestión. Ingestión: Irritante al sistema digestivo. Puede causar úlceras en la garganta, dolor abdominal, náuseas. Puede causar anemia, gota, dolor de cabeza, pérdida de peso, dolor de las articulaciones, y daño al hígado y a los riñones. Contacto con la piel: Causa irritación a la piel. Los síntomas pueden incluir enrojecimiento, comezón, y dolor. Contacto con los ojos: Causa irritación, enrojecimiento, y dolor. Exposición Crónica: Exposición prolongada o repetida a este producto puede causar síntomas similares a la ingestión. Agravación de las condiciones pre-existentes: Personas con desórdenes de piel pre-existentes, desórdenes en la sangre o problemas oculares, o hígado, riñones o función respiratoria deteriorados pueden ser más susceptibles a los efectos de la sustancia. 4. Medidas de Primeros Auxilios Inhalación: Remueva al aire fresco. Si no respira, de respiración artificial. Si se dificulta la respiración, de oxígeno. Proporcione atención médica. Ingestión: Induzca el vómito inmediatamente como lo indique el personal médico. Nunca de nada por la boca a una persona inconsciente. Proporcione atención médica. Contacto con la Piel: Lave inmediatamente la piel con abundante agua por al menos 15 minutos. Remueva la ropa y los zapatos contaminados. Proporcione atención médica. Lave la ropa antes de reusar. Limpie completamente los zapatos antes de reusarlos. Contacto con los Ojos: Lave inmediatamente los ojos con abundante agua por al menos 15 minutos, mueva hacia arriba y hacia abajo los parpados ocasionalmente. Proporcione atención médica inmediatamente. 5. Medidas de Extinción de Fuego Fuego: No considerado como peligro de fuego. Explosión: No considerado como peligro de explosión. Medio de Extinción de Fuego: Use cualquier medio disponible para extinguir el fuego circundante. Información Especial: En el caso de incendio, vista el equipo de protección completo con aparato de respiración autónomo de careta completa operado en modo de presión positiva, aprobado por la NIOSH. 6. Medidas de Liberación Accidental Ventile el area de la fuga o derrame. Vista el equipo de protección personal adecuado como se especifica en la Sección 8. Derrames: Recoger y contener para recuperar o disponer, usando un método que no genere polvo. 7. Manejo y Almacenaje Mantenga en un contenedor herméticamente cerrado. Proteja de daño físico. Almacene en un area fría, seca y ventilada lejos de fuentes de calor, humedad y materiales incompatibles. Los contenedores de este material pueden ser peligrosos vacios si retienen residuos de producto (polvo, sólidos); observe todas las advertencias y precauciones listadas para el producto 8. Control de Exposición/Protección Personal Límites de Exposición Ambiental: -OSHA Límite de Exposición Permisible (PEL): 5 mg/m3 para compuestos de molibdeno solubles como Mo 15 mg/m3 para compuestos de molibdeno insolubles como Mo -ACGIH Valor Límite Umbral (Threshold Limit Value, TLV): Molibdeno, compuestos metálicos e insolubles, fracción inhalable, como Mo: 10 mg/m3 Molibdeno, compuestos metálicos e insolubles, fracción respirable, como Mo: 3 mg/m3 Molibdeno, compuestos solubles, fracción respirable, como Mo: 0.5 mg/m3, A3 - Confirmado carcinógeno animal con relevancia desconocida para los humanos. Sistemas de Ventilación: Se recomienda un sistema de extracción de aire local y/o general para mantener la exposición a los empleados lo mas bajo posible. Generalmente es preferido un sistema de extracción de aire local debido a que de esta forma se pueden controlar las emisiones de los contaminantes y asi prevenir la dispersión hacia el area de trabajo general. Para detalles refiérase al documento de la ACGIH, Industrial Ventilation, A Manual of Recommended Practices. Respiradores Personales (Aprobados por NIOSH): Si los límites de exposición son excedidos y los controles de ingeniería no son factibles, una careta de respiración para partículas (NIOSH tipo N95 o filtros mejores) deberá ser usado por arriba de diez veces el límite de exposición o la concentración de uso máxima especificada por la agencia regulatoria apropiada o el proveedor del respirador, cualquiera que sea el mas bajo. Un respirador para partículas (NIOSH filtro tipo N100) puede ser usado a 50 veces el límite de exposición, o la máxima concentracipon de uso especificado por la agencia regulatoria apropiada, o el proveedor del respirador, cualquiera que sea el mas bajo. Si particulas de aceite (p.ej. lubricantes, fluidos de corte, glicerina, etc.) están presentes, use un fitro NIOSH tipo R o P. Para emergencias o casos donde los niveles de exposición no son conocidos, use un respirador de suministro de aire con presión positiva. ADVERTENCIA: Los respiradores purificadores de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas con deficiencia de oxígeno. Protección de la Piel: Vista ropa de protección impermeable, incluyendo botas, guantes, bata de laboratorio, delantal o pecheras, como sea apropiado, para prevenir contacto con la piel. Protección de los Ojos: Use goggles de seguridad para productos químicos y/o careta donde haya riesgo de salpicaduras. Coloque lava ojos y regaderas en el área de trabajo. Ligeramente soluble en agua. Densidad: No se encontró información. pH: No se encontró información. % Volátiles por volumen @ 21C (70F): 0 Punto de Ebullicion: No aplicable. Punto de Fusión: 115C (239F) Densidad de Vapor (Aire=1): No se encontró información. Presión de Vapor (mm Hg): No se encontró información. Velocidad de Evaporación (BuAc=1): No se encontró información. 9. Propiedades Físicas y Químicas --------\Cáncer ---------------- Apariencia: Polvo fino, Olor: Inodoro. Solubilidad: blanco a amarillo pálido. 10. Estabilidad y Reactividad Estabilidad: Estable bajo condiciones ordinarias de uso y almacenaje. Productos de Descomposición Peligrosos: Al quemarse puede producir amoniaco, óxidos de nitrógeno y humos metálicos. Polimerización: No ocurre. Incompatibilidades: Metáles alcalinos Condiciones a Evitar: Materiales incompatibles. 11. Información Toxicológica Trióxido de Molibdeno: Oral rata LD50: 2689 mg/kg; Inhalación rata LC50: > 5840 mg/m3/4-hr; Piel rata LD50: > 2000 mg/kg. Investigado como un tumorígeno. Molibdato de amonio: Investigado como un mutágeno. \-------------------------------------- ---NTP Carcinogénico--Ingrediente Conocido Anticipado Categoría IARC ------------------------------------ ----- ----------- ------------ Acido Molíbdico 85% (7782-91-4) No Ninguno No 12. Información Ecológica Destino No se encontró Toxicidad No se encontró información. Ambiental: información. Ambiental: 13. Consideraciones para Disposición Todo lo que no pueda reciclarse o recuperarse deberá ser confinado de forma apropiada y aprobada. El procesamiento, uso o contaminación de este producto puede cambiar las opciones de manejo del residuo. Las regulaciones para la disposición local o estatal pueden ser diferentes a las regulaciones para la disposición federal. Disponga los contenedores y el contenido no usado de acuerdo a los requerimientos federales, estatales o locales. 14. Información de Transporte Acido Molíbdico 85% (7782-91-4) Si No Si Si --------\Regulación Federal, Estatal e Internacional - Parte 1\----------------SARA 302-----SARA 313-----Ingrediente RQ TPQ List Catg. Químico ----------------------------------------- --- ----- ---- ------------Acido Molíbdico 85% (7782-91-4) No No No No --------\Regulación Federal, Estatal e Internacional - Parte 2\----------------RCRATSCAIngrediente CERCLA 261.33 8(d) ----------------------------------------- ---------------Acido Molíbdico 85% (7782-91-4) No No No Convención de armas químicas: No TSCA 12(b): No CDTA: No SARA 311/312: Agudo: Si Crónico: Si Fuego: No Presión: No Reactividad: No (Puro / Sólido) No regulado. 15. Información Regulatoria --------\Estatus de inventario químico - Parte 1\-------------------------------Ingrediente TSCA EC Japón Australia ----------------------------------------------- ---- --- ---- --------Acido Molíbdico 85% (7782-91-4) Si Si Si Si --------\Estatus de inventario químico - Parte 2\---------------------------------Canada-Ingrediente Korea DSL NDSL Phil. ----------------------------------------------- ----- --- --- ----- Código Hazchem Australiano: No asignado. Lista de Venenos: No asignado. WHMIS: Este material ha sido preparado de acuerdo al criterio de peligros de la Controlled Products Regulations (CPR) y el MSDS contiene toda la información requerida por el CPR. 16. Otra Información Valuación NFPA: Salud: 1 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0 Etiqueta de Advertencia de Peligro: ADVERTENCIA! PUEDE SER PELIGROSO SI ES INGERIDO O INHALADO. CAUSA IRRITACION A LA PIEL, OJOS Y TRACTO RES´PIRATORIO. AFECTA LOS RIÑONES Y A LA SANGRE. Etiqueta de Precaución: Evite el contacto con los ojos, piel y ropa. Lave completamente después del manejo. Evite respirar el polvo. Mantenga los contenedores cerrados. Use solo con ventilación adecuada. Etiqueta de Primeros Auxilios: Si es ingerido, induzca el vómito inmediatamente como lo indique el personal médico. Nunca de nada por la boca a una persona inconsciente. En caso de contacto, inmediatamente lave los ojos o la piel con abundante agua por al menos 15 minutos. Remueva la ropa y los zapatos contaminados. Lave la ropa antes de reusar. Si es inhalado, remueva hacia el aire fresco. Si no respira, de respiración artificial. Si tiene dificultad para respirar, proporcione oxígeno. En todos los casos, proporcione atención médica. Usos del Producto: Reactivo de Laboratorio. Información de Revisión: Mayo 2004. Negación: ANALYTYKA provee la información contenida aquí de buena fe y no se hace responsable por su comprensión o precisión. Este documento es sólo una guía del manejo apropiado precautorio del material, por personal entrenado correctamente, para el uso de este producto. Los individuos que reciban la información deberán ejercer su juicio independiente en la determinación de la conveniencia para sus propósitos particulares. ANALYTYKA NO SE HACE RESPONSABLE NI GARANTIZA, CUALQUIERA EXPRESADO O IMPLICADO, INCLUYENDO SIN LIMITACION NINGUNA GARANTIA DE COMERCIABILIDAD, IDEALIDAD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR CON RESPECTO A LA INFORMACION PUESTA AQUI O SOBRE EL PRODUCTO AL CUAL LA INFORMACION SE REFIERE. EN CONFORMIDAD ANALYTYKA NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS RESULTADO DEL USO DE O LA CONFIABILIDAD DE ESTA INFORMACION. Analytyka. Acido molibdico al 85%. En: http://www.analytyka.com.mx/spanish/FDS/A/1310 35.htm. (Octubre de 2012) Fichas Internacionales de Seguridad Química ÁCIDO NÍTRICO ICSC: 0183 Octubre 2006 CAS: RTECS: NU: CE Índice Anexo I: CE / EINECS: 7697-37-2 QU5775000 2031 007-004-00-1 231-714-2 Ácido nítrico concentrado (70%) HNO 3 Masa molecular: 63,0 TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS PREVENCIÓN PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO No combustible pero facilita la combustión de otras sustancias. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) tóxicos e irritantes. El calentamiento intenso puede producir aumento de la presión con riesgo de estallido. NO poner en contacto con sustancias inflamables. NO poner en contacto con productos químicos combustibles u orgánicos. En caso de incendio en el entorno: NO espuma. EXPLOSIÓN Riesgo de incendio y explosión en contacto con muchos compuestos orgánicos frecuentes. EXPOSICIÓN En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua. ¡EVITAR TODO CONTACTO! ¡CONSULTAR AL MÉDICO EN TODOS LOS CASOS! Inhalación Sensación de quemazón. Tos. Dificultad respiratoria. Jadeo. Dolor de garganta. Síntomas no inmediatos (ver Notas). Ventilación, extracción localizada o protección respiratoria. Aire limpio, reposo. Posición de semiincorporado. Respiración artificial si estuviera indicada. Proporcionar asistencia médica inmediatamente. Piel Quemaduras cutáneas graves. Dolor. Decoloración amarilla. Guantes de protección. Traje de protección. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la piel con agua abundante o ducharse. Proporcionar asistencia médica. Ojos Enrojecimiento. Dolor. Quemaduras.. Pantalla facial o protección ocular combinada con protección respiratoria. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad). Proporcionar asistencia médica inmediatamente. Ingestión Dolor de garganta. Dolor abdominal. Sensación de quemazón en la garganta y el pecho. Shock o colapso. Vómitos. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. NO provocar el vómito. Dar a beber uno o dos vasos de agua. Reposo. Proporcionar asistencia médica. DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO ¡Evacuar la zona de peligro! Consultar a un experto. Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración. Ventilar. Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes precintables. Neutralizar cuidadosamente el residuo con carbonato sódico. Eliminarlo a continuación con agua abundante. NO absorber en serrín u otros absorbentes combustibles. Envase irrompible; colocar el envase frágil dentro de un recipiente irrompible cerrado. No transportar con alimentos y piensos. Clasificación UE Símbolo: O, C R: 8-35 S: (1/2-)23-26-36-45 Nota: B Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 8 Riesgos Subsidiarios de las NU: 5.1 Grupo de Envasado NU: I Clasificación GHS Peligro Puede ser corrosiva para los metales. Mortal en caso de ingestión. Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares. Provoca daños en las vías respiratorias si se inhala. Provoca daños en el tracto digestivo por ingestión. Provoca daños en las vías respiratorias y en los dientes tras exposición prolongada o repetida si se inhala. RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO Ficha de Emergencia de Transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-80S2031-I Código NFPA: H4; F0; R0; OX Separado de sustancias combustibles y reductoras, bases y de alimentos y piensos orgánicos. Mantener en lugar fresco, seco y bien ventilado. Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2007 IPCS International Programme on Chemical Safety VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO Fichas Internacionales de Seguridad Química ÁCIDO NÍTRICO ICSC: 0183 DATOS IMPORTANTES ESTADO FÍSICO; ASPECTO Líquido incoloro a amarillo, de olor acre. VÍAS DE EXPOSICIÓN Efectos locales graves por todas las vías de exposición. PELIGROS QUÍMICOS La sustancia se descompone al calentarla suavemente, produciendo óxidos de nitrógeno. La sustancia es un oxidante fuerte y reacciona violentamente con materiales combustibles y reductores, p.ej. turpentina, carbón, alcohol. La sustancia es un ácido fuerte, reacciona violentamente con bases y es corrosiva para los metales, formando gas combustible (hidrógeno-ver FISQ:0001). Reacciona violentamente con compuestos orgánicos. RIESGO DE INHALACIÓN Por evaporación de esta sustancia a 20°C se puede alcanzar muy rápidamente una concentración nociva en el aire. LÍMITES DE EXPOSICIÓN TLV: 2 ppm como TWA, 4 ppm como STEL; (ACGIH 2006). MAK: IIb (no establecido pero hay datos disponibles) (DFG 2008). EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓN La sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio. Corrosiva por ingestión. La inhalación puede causar edema pulmonar (ver Notas). Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata (ver Notas). EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDA Los pulmones pueden resultar afectados por la exposición prolongada o repetida al vapor. La sustancia puede afectar a los dientes, dando lugar a erosión dental. PROPIEDADES FÍSICAS Punto de ebullición: 121°C Punto de fusión: -41,6°C Densidad relativa (agua = 1): 1,4 Solubilidad en agua: miscible Presión de vapor, kPa a 20°C: 6,4 Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2,2 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1,07 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: -0,21 DATOS AMBIENTALES NOTAS Está indicado un examen médico periódico dependiendo del grado de exposición. Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto hasta que han pasado unas pocas horas o incluso días y se agravan con el esfuerzo físico. Esta Ficha ha sido parcialmente actualizada en enero de 2008: ver Límites de exposición. INFORMACIÓN ADICIONAL Límites de exposición profesional (INSHT 2011): VLA-EC: 1 ppm, 2,6 mg/m3 Notas: Agente químico que tiene un valor límite indicativo por la UE NOTA LEGAL Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española. © IPCS, CE 2007 Fichas Internacionales de Seguridad Química ÁCIDO 4-NITROBENZÓICO ICSC: 1684 Abril 2008 CAS: RTECS: CE / EINECS: 62-23-7 DH5075000 200-526-2 Ácido para-nitrobenzóico para-Carboxinitrobenceno C7H5NO 4 / HOOCC 6H4NO 2 Masa molecular: 167.1 TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS PREVENCIÓN PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO Combustible. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) tóxicos e irritantes. Evitar las llamas. Espuma. Polvo seco. Dióxido de carbono. EXPLOSIÓN Riesgo de explosión en contacto con hidróxido de potasio. ¡EVITAR LA DISPERSIÓN DEL POLVO! EXPOSICIÓN Inhalación Tos. Extracción localizada. Aire limpio y reposo. Piel Enrojecimiento. Guantes de protección. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Ojos Enrojecimiento. Gafas de protección de seguridad Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad). Ingestión Náuseas. Vómitos. DERRAMES Y FUGAS Protección personal: filtro para partículas adaptado a la concentración de la sustancia en aire. Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente cerrado. RESPUESTA DE EMERGENCIA Enjuagar la boca. Proporcionar asistencia médica. ENVASADO Y ETIQUETADO Clasificación GHS Atención Provoca irritación cutánea. Provoca irritación ocular. Puede provocar irritación respiratoria. ALMACENAMIENTO Separado de oxidantes fuertes, bases y agentes reductores fuertes. Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2008 IPCS International Programme on Chemical Safety VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO Fichas Internacionales de Seguridad Química ÁCIDO 4-NITROBENZÓICO ICSC: 1684 DATOS IMPORTANTES ESTADO FÍSICO; ASPECTO Cristales de blancos a amarillos. VÍAS DE EXPOSICIÓN La sustancia se puede absorber por ingestión PELIGROS FÍSICOS Es posible la explosión del polvo si se encuentra mezclado con el aire en forma pulverulenta o granular. Si está seca, puede cargarse electrostáticamente por turbulencia, transporte neumático, vertido, etc. RIESGO DE INHALACIÓN Puede alcanzarse rápidamente una concentración molesta de partículas suspendidas en el aire cuando se dispersa, especialmente si está en forma de polvo. PELIGROS QUÍMICOS Reacciona con bases, agentes reductores y oxidantes fuertes. La sustancia se descompone al calentarla intensamente y al arder, produciendo humos tóxicos, incluyendo óxidos de nitrógeno. EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓN La sustancia irrita los ojos, el tracto respiratorio y la piel. EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDA La experimentación animal muestra que esta sustancia posiblemente cause efectos tóxicos en la reproducción humana. LÍMITES DE EXPOSICIÓN TLV no establecido. MAK no establecido. PROPIEDADES FÍSICAS Punto de ebullición (se descompone): 350°C Punto de fusión: 242°C Densidad: 1.61 g/cm3 Punto de inflamación: 201°C c.c. Temperatura de autoignición: 300°C Límites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.8 - ? Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.89 Solubilidad en agua, g/100 ml a 25°C: 0.03 (escasa) Presión de vapor, Pa a 50°C: 1 DATOS AMBIENTALES NOTAS INFORMACIÓN ADICIONAL NOTA LEGAL Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española. © IPCS, CE 2008 Fichas Internacionales de Seguridad Química ACIDO OLEICO ICSC: 1005 Ácido 9-Octadecanoico Ácido 9,10-Octadecanoico Ácido oleínico Ácido cis-9-octadecanoico C18H34O2 / C8H17CH=CH(CH2)7COOH Masa molecular: 282.5 Nº CAS 112-80-1 Nº RTECS RG2275000 Nº ICSC 1005 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION INCENDIO PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS Combustible. PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS Evitar las llamas. Polvo, agua pulverizada, espuma, dióxido de carbono. Extracción localizada. Aire limpio, reposo. Enrojecimiento. Guantes protectores. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Enrojecimiento. Gafas de protección de seguridad, Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica. Véase Notas. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. EXPLOSION EXPOSICION ● INHALACION ● PIEL ● OJOS ● INGESTION DERRAMES Y FUGAS ALMACENAMIENTO Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes tapados. Eliminar el líquido derramado con agua abundante. Separado de bases fuertes. ENVASADO Y ETIQUETADO NU (transporte): No clasificado CE: No clasificado VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE ICSC: 1005 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2003 Fichas Internacionales de Seguridad Química ACIDO OLEICO ICSC: 1005 D A T O S I ESTADO FISICO; ASPECTO Líquido incoloro , vira de amarillo a marrón por exposición del aire. RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración molesta de partículas dispersadas en el aire. PELIGROS QUIMICOS La sustancia es un ácido débil. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita levemente los ojos y la piel. LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido. MAK: categoria 3A (DFG 2003) M P O R T A N T E S PROPIEDADES FISICAS Se descompone por debajo del punto de ebullición Punto de fusión: 13.4°C Densidad relativa (agua = 1): 0.89 Solubilidad en agua, g/100 ml: ninguna Punto de inflamación: 189°C c.c. Temperatura de autoignición: 363°C Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 7.73 (estimado) DATOS AMBIENTALES NOTAS La sustancia puede ser absorbida por ingestión, pero no se han observado efectos nocivos. Código NFPA: H 0; F 1; R 0; INFORMACION ADICIONAL Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente dirección: http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm Última revisión IPCS: 2002 Traducción al español y actualización de valores límite y etiquetado: 2003 FISQ: 6-016 ICSC: 1005 ACIDO OLEICO © CE, IPCS, 2003 NOTA LEGAL IMPORTANTE: Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española. FA 03 01 Hoja de Seguridad ACIDO OXALICO Ver. : 2 Agosto 20 de 2009 Página 1 de 5 1 3 0 Pictograma NFPA 1.IDENTIFICACION DEL MATERIAL Y DE LA COMPAÑIA Nombre Químico: Sinónimos: Formula: Familia Química: Registro CAS: Numero UN: Información de la Compañía: Ácido Oxálico Ácido etanodioico, Ácido oxálico anhídrido. Teléfono de Emergencia: 5467000 – Funza HOOCCOOH Ácidos Orgánicos 144-62-7 N.R. Nombre: Fujian Shan S.A. Dirección: Carretera central de Occidente Km 1.5 Vía Funza, Parque Industrial San Carlos, Etapa I Local 4 2.COMPOSICION E INFORMACION SOBRE INGREDIENTES Ingrediente CAS % TLV-TWA TLV-STEL Peligroso COMPONENTES Ácido Oxálico 144-62-7 99 -100 % 1mg/m3 2mg/m3 Si 3.IDENTIFICACION DE PELIGROS Visión General de las emergencias: Cristales transparentes, inodoros, Higroscópicos. Corrosivo e irritante. Efectos Adversos Para la salud: Inhalación: Irritación y/o corrosión de las mucosas y el esófago. Altas concentraciones pueden causar nefritis y convulsiones. Es venenoso en exposiciones prolongadas. Ingestión: El ácido oxálico puede causar envenenamiento severo o la muerte, Hoja de Seguridad ACIDO OXALICO Contacto con la Piel: Contacto Ocular: Efectos Crónicos FA 03 01 Ver. : 2 Agosto 20 de 2009 Página 2 de 5 dependiendo de la concentración y de la cantidad ingerida. Concentraciones del 10 % del sólido, puede causar quemaduras en la boca, garganta, estómago y vomito. Corrosivo e irritante. Soluciones del 5 al 10 % Puede provocar ulceración de la piel, dolor de la piel, decolorización de la piel, debilitamiento de las uñas. Irritación. El ácido oxálico es un irritante severo de los ojos y puede causar enrojecimiento, dolor y daño de la cornea. Contacto prolongado con soluciones de ácido oxálico pueden producir daños irreversibles en los ojos. La exposición prolongada puede causar cálculos renales, irritación del tracto respiratorio, decolorización de los dedos y uñas, posibles ulceras o gangrenas en la piel. 4.PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: Trasladar al aire fresco, si no respira administre respiración artificial, por personal entrenado. Evitar el contacto boca a boca. Mantener la victima abrigada y en reposo. Buscar atención medica inmediatamente. Ingestión: Lavar la boca con abundante agua. Si esta consciente, suministrar abundante agua (300 ml). No inducir el vomito. Buscar atención medica inmediatamente. Contacto con la Piel: Evite el contacto directo con este químico. Retirar la ropa y calzado contaminados usando elementos de protección personal. Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón, mínimo durante 20 minutos. Si la irritación persiste, repetir el lavado. Buscar atención medica inmediatamente. Contacto Ocular: Lavar con abundante agua, mínimo durante 30 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la remoción del químico. Evitar el contacto del agua de lavado con el ojo no afectado. Si la irritación persiste, repetir el lavado. Buscar atención medica inmediatamente Nota para los Médicos Contactar un médico especialista en toxicología. Si la victima se encuentra consiente, suministrar por la boca una suspensión fina de un compuesto no-toxico de calcio, como el lactato de calcio o leche. Se requieren grandes cantidades de calcio para inactivar el oxalato, precipitándolo como la sal insoluble, oxalato de calcio. NO INDUCIR EL VOMITO. 5.MEDIDAS CONTRA INCENDIOS Hoja de Seguridad ACIDO OXALICO FA 03 01 Ver. : 2 Agosto 20 de 2009 Página 3 de 5 No es inflamable, pero puede descomponerse en un incendio. Los productos de Descomposición son: Ácido fórmico y monóxido de carbono y dióxido de carbono. Precauciones para evitar Incendio y/o Explosión Evitar el contacto directo con la sustancia. No inhalar los vapores producidos por la descomposición. Procedimientos en caso de Incendio y/o Explosión: Aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Retirar los contenedores del lugar si no hay peligro. Agentes Extintores del Fuego: Usar el agente de extinción según el tipo de incendio del alrededor. 6.MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES Y FUGAS Aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Ventilar el área. No permitir que caiga en fuentes de agua y alcantarillas. Contener el derrame con tierra, arena o material absorbente que no reaccione con el material. Recoja y deposite en contenedores con cierre hermético y trasladar a un sitio aislado. Evitar la formación de polvo. Lavar después los residuos con abundante agua. 7.MANUPULACION Y ALMACENAMIENTO Almacenamiento: Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor e ignición. Separado de materiales incompatibles como materiales oxidantes y bases. Rotular los recipientes adecuadamente. Los pisos y estanterías deben ser a prueba de corrosión. Mantener alejado de áreas de trabajo, almacenar pequeñas cantidades. Manipulación: Usar siempre protección personal así sea corta la exposición o la actividad que realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en donde está el equipo para la atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente. 8.CONTROL A LA EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL Controles de Ingeniería: Ventilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda los limites de exposición ocupacional. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos. La ventilación debe ser resistente a la FA 03 01 Hoja de Seguridad ACIDO OXALICO Respiratoria: Cutánea: Ojos y Cara: Ver. : 2 Agosto 20 de 2009 Página 4 de 5 corrosión. Equipos de Protección Personal Equipo de respiración autónomo (SCBA) en el modo de presión positiva, gafas de seguridad. Verificar los equipos protección personal recomendados por NIOSH. La concentración IDLH es 500 mg/m3 Ropa de Protección total, guantes gruesos de nitrilo, cloruro de polivinilo o viton. Botas. Gafas de seguridad, respirador con filtro para polvo con mascara facial completa. 9.PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS PROPIEDAD VALOR Peso Molecular Punto de Fusión Punto de Ebullición 90.04 (Anhídrido); (127,07 dihidratado) 101,5C (Dihidratado), 187 C (Anhídrido) 149-160 C; sublima con descomposición parcial. Densidad Relativa 1,65 (Dihidratado), 1,9 (Anhídrido) Solubilidad en Agua pH 100 g por litro de agua. 1,3 (en Solución 0,1 M) 10.REACTIVIDAD Y ESTABILIDAD Estabilidad: Incompatibilidades: Condiciones a evitar: Estable bajo condiciones normales Estable bajo condiciones normales Agentes oxidantes fuertes, bases fuertes. Reacciona con plata y compuestos de plata, explota con clorito de sodio e hipoclorito de sodio. Con ácido sulfúrico concentrado produce óxidos de carbono 11.INFORMACION TOXICLOGICA Corrosivo. Muy tóxico por inhalación e ingestión. En la sangre forma oxalato de calcio (insoluble) y causa anuria y uremia. Es un irritante fuerte. DL50 (oral, ratas) = 475 mg/kg. DL50 (piel, conejos) = 20000 mg/kg Irritación ojos (conejos): una exposición de 30 segundos a 5% de solución de ácido oxálico produjo conjuntivitis y daño severo de la cornea (reversible). La exposición prolongada produce daños irreversibles de la córnea. Irritación a la piel (conejos): el contacto de la piel con solución FA 03 01 Hoja de Seguridad ACIDO OXALICO Ver. : 2 Agosto 20 de 2009 Página 5 de 5 de ácidos oxálicos (cerca al 10%) por cinco minutos produce enrojecimiento durante 24 horas. . 12.INFORMACION ECOLOGICA Peligroso para la vida acuática. Evite contaminar las aguas 13.CONSIDERACIONES PARA DISPOSICION Desecho corrosivo. Disolver en un solvente inflamable, absorber en papel u otro material inflamable y quemar en un horno que permita el control de la reacción. Enterrar los desechos en un lugar seguro conforme a las leyes locales o disponerlos para su recuperación. 14.INFORMACION SOBRE TRANSPORTE Clase Riesgo: Numero UN: No transporte con productos alimenticios. Mantenga los empaques o contenedores cerrados y etiquetados (Peligro: corrosivo si se ingiere o inhala). N.R. 15.INFORMACION REGULATORIA Esta hoja ha estado preparada según los criterios del peligro de las regulaciones controladas de los productos (CPR) y la hoja contiene toda la información requerida por el CPR. 16.OTRA INFORMACION Clasificación NFPA Salud: Inflamabilidad: Reactividad: Peligros Especiales: Otros: Observaciones: 2 1 0 La Información y recomendaciones que aparecen en esta hoja de seguridad de materiales son a nuestro entender enteramente confiables. Los Consumidores y clientes deberán realizar su propia investigación y verificación sobre el uso seguro de este material Este documento es propiedad exclusiva de FUJIAN SHAN S.A. Fichas Internacionales de Seguridad Química ACIDO PALMITICO ICSC: 0530 ACIDO PALMITICO Acido hexadecanoico C16H32O2 Masa molecular: 256.5 Nº CAS 57-10-3 Nº RTECS RT4550000 Nº ICSC 0530 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION INCENDIO PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS Combustible. PREVENCION Evitar llama abierta. PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS Pulverización con agua, polvos. EXPLOSION EXPOSICION ¡EVITAR LA DISPERSION DE POLVOS! ● INHALACION Extracción localizada o protección respiratoria. Aire limpio, reposo. ● PIEL Gafas de protección de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después consultar a un médico. No comer, beber ni fumar durante el trabajo. Someter a atención médica. Enrojecimiento. ● OJOS ● INGESTION DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente. VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, IPCS, 1994 ICSC: 0530 Fichas Internacionales de Seguridad Química ACIDO PALMITICO D A T O S I M P O ESTADO FISICO; ASPECTO Cristales incoloros o blancos. PELIGROS FISICOS PELIGROS QUIMICOS La sustancia es un ácido débil. Reacciona con bases, oxidantes y agentes reductores. LIMITES DE EXPOSICION TLV no establecido. ICSC: 0530 VIAS DE EXPOSICION La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol y por ingestión. RIESGO DE INHALACION La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo se puede alcanzar rápidamente una concentración molesta de partículas en el aire por dispersión. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION La sustancia irrita los ojos. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA R T A N T E S PROPIEDADES FISICAS Punto de ebullición: 351°C Punto de fusión: 63°C Densidad relativa (agua = 1): 0.85 Solubilidad en agua: insoluble Presión de vapor, Pa a 154°C: 133 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 5.64 DATOS AMBIENTALES NOTAS INFORMACION ADICIONAL FISQ: 1-024 ACIDO PALMITICO ICSC: 0530 ACIDO PALMITICO © CCE, IPCS, 1994 NOTA LEGAL IMPORTANTE: Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95). © INSHT Acido Perclórico Page 1 of 4 HDSM Number: P1564 * * * * * Fecha de Vigencia: 05/19/08 * * * * * Substituye a: 08/24/05 Acido Perclórico 1. Identificación del Producto Sinónimos: Perchloric acid; perchloric acid soution; dioxonium perchlorate solution; hydronium perchlorate CAS No: 7601-90-3 Peso Molecular: 100.46 Fórmula Química: HCL04, in water Codigos del producto: J.T. Baker: 4806, 9651, 9652, 9653, 9656 Mallinckrodt: 2764, 2766, 3999, 8828, V683, V684 2. Composición/Información de los Ingredientes Ingrediente --------------------------------------- CAS No ------------ Perchloric Acid Agua 7601-90-3 7732-18-5 Por Ciento ------------ Peligroso --------- 60 - 70% 30 - 40% Si No 3. Identificación de Peligros Reseña de Emergencia ---------------------------¡PELIGRO! OXIDANTE FUERTE. EN CONTACTO CON OTRO MATERIAL PUEDE PROVOCAR FUEGO O EXPLOSIÓN. CORROSIVO. CAUSA SEVERA IRRITACIÓN Y QUEMADURAS EN TODO EL ÁREA DE CONTACTO. DAÑO SI SE TRAGASE O INHALASE. Sistema SAF-T-DATA(tm) (Proporcionado aquí para su conveniencia) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Salud: 3 - Severe Inflamabilidad: 0 - Ninguno Reactividad: 3 - Severe (Oxidizer) Contacto: 4 - Extreme (Corrosive) Equipo de Protección para Laboratorio: ANTEOJOS PROTECTORES Y CUBIERTA; UNIFORME Y DELANTAL PARA LABORATORIO; CAMPANA DE VENTEO; GUANTES ADECUADOS. Codigo de Color para ABlanco (Corrosivo) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Efectos Potenciales de Salud ---------------------------------Inhalación: Corrosivo. La inhalación de vapores o neblina causará irritación con tos, asfixia e inflamación de la nariz, garganta y tracto respiratorio superior. Ingestión: Corrosivo. Puede producir quemaduras en la boca, garganta y estómago, náuseas, vómitos y diarrea. Contacto con la Piel: Corrosivo. Puede causar severas quemaduras con decoloración y dolor. Contacto con los Ojos: Corrosivo. Puede ocurrir daño visual permanente. Altamente corrosivo para los tejidos. Exposición Crónica: La exposición a soluciones diluidas puede causar sarpullido de la piel y posible sensibilización. Empeoramient de las Condiciones Existentes: Las personas con desórdenes cutáneos ya existentes o función respiratoria deteriorada, pueden ser más susceptibles a los efectos de esta substancia. 4. Medidas de Primeros Auxilios Inhalación: Si se inhala, sacar al aire fresco. Si no respira, administre respiración artificial. Si le cuesta trabajo respirar, administre oxígeno. Llame a un médico. Ingestión: Si tragara, NO INDUCIR EL VOMITO. Dar cantidades grandes de agua. Nunca dar nada por boca a una persona inconciente. Consiga atención médica inmediatamente. http://www.jtbaker.com/msds/spanishhtml/P1564.htm 29/9/2008 Acido Perclórico Page 2 of 4 Contacto con la Piel: Lave la piel inmediatamente con agua abundante por lo menos 15 minutos, mientras se quita la ropa y zapatos contaminados. Llame al doctor inmediatamente. Lave la ropa antes de usarla nuevamente. Contacto con los Ojos: Lave los ojos inmediatamente con abundante agua, por lo menos 15 minutos, elevando los párpados superior e inferior ocasionalmente. Busque atención médica inmediatamente. 5. Medidas Contraincendios Incendio: No combustible, pero la sustancia es un fuerte oxidante y su calor de reacción con agentes reductores o combustibles pueden provocar ignición. Puede reaccionar con metales para liberar gas de hidrógeno inflamable. Las reacciones pueden producir incendio y explosión. En caso de un incendio, asuma que hay materiales orgánicos involucrados y que puede ocurrir una explosión. Explosión: Puede formar mezclas explosivas poderosas sensibles con materiales orgánicos. Medios Extintores de Incendio: El aerosol de agua puede utilizarse para extinguir fuegos y refrescar contenedores expuestos al fuego. Información Especial: En el evento de un fuego, vestidos protectores completos y aparato respiratorio autonomo con mascarilla completa operando en la demanda de presión uotro modo de presión positiva. 6. Medidas de Escape Accidental Ventile el área donde ocurrió la fuga o derrame. Elimine todas las fuentes de ignición. Use el apropiado equipo protector personal como se especifica en la Sección 8. Aísle el área de peligro. Evite la entrada de personal innecesario y no protegido. Contenga y recupere el líquido cuando sea posible. Use herramientas y equipo que no formen chispas. Elimine el ácido perclórico derramado lavando inmediatamente y por completo con grandes cantidades de agua. Redúzcalo con un agente reductor débil, (se ha recomendado como acelerador el hipobisulfito o la sal ferrosa más ácido sulfúrico). Neutralice luego con carbonato de sodio u óxido de calcio. J.T.Baker NEUTRASORB® neutralizante ácido es recomendado para los derrames de este producto. 7. Manejo y Almacenamiento Botella del reactivo - máximo 1 libra, con tapón de cristal esmerilado, botella de vidrio; mantenida en una bandeja de vidrio con mayor capacidad. El almacenamiento adicional en el laboratorio debe efectuarse en las botellas originales, dentro de un recipiente de vidrio acolchado con lana de vidrio y con mayor capacidad que el recipiente. Las garrafas y botellas grandes deben almacenarse en estantes no combustibles resistentes a los ácidos, en una estructura no combustible. Todo lo almacenado debe estar separado de materiales combustibles, orgánicos, agentes deshidratantes fuertes; agentes oxidantes y reductores. El ácido perclórico debe almacenarse donde no se congele (punto de congelación aproximado -4F). Proteja del daño físico. Los cables eléctricos, etc. en las áreas de almacenamiento deben ser del tipo impermeable al agua, para protegerlos de la acción corrosiva de los vapores. Los envases de este material pueden ser peligrosos cuando están vacíos ya que retienen residuos del producto (vapores, líquido); observe todas las advertencias y precauciones que se listan para el producto. 8. Controles de Exposición/Protección Personal Limites de Exposición Aérea: Ninguno establecido. Sistema de Ventilación: No use ácido perclórico en una campana diseñada para otros fines. Por favor consulte la última edición del documento de la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH), titulado: Industrial Ventilation, A Manual of Recommended Practice, para obtener detalles sobre el diseño de la ventilación apropiada. Respiradores Personales (Aprobados por NIOSH): Si se va a utilizar en condiciones donde es aparente la exposición a la sustancia, y no son factibles los controles de Ingeniería, consulte con un Higienista Industrial. Para emergencias o situaciones donde se desconocen los niveles de exposición, use un respirador abastecido por aire, de presión positiva y que cubra toda la cara. ADVERTENCIA: Los respiradores purificadores de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes de oxígeno. Si se excede el límite de exposición, y no hay disponibilidad de controles de ingeniería, use un respirador con suministro de aire que cubra toda la cara, un capuchón con revestimiento de aire o un aparato de respiración autónoma que cubra toda la cara. La calidad del aire que se respira debe cumplir con los requerimientos de la norma de protección respiratoria de OSHA (29CFR1910.134). Protección de la Piel: El hule o guantes de neoprene y la protección adicional, incluyendo botas impermeables, delantal, o los monos, como se necesite en áreas expuestas no comunes. Protección para los Ojos: Utilice gafas protectoras contra productos químicos y/o un protector de cara completo donde el contacto sea posible. Mantener en el de trabajo una área instalación destinada al lavado, remojo y enjuague rápido de los ojos. 9. Propiedades Físicas y Químicas Aspecto: Líquido incoloro a amarillento. Olor: Sin olor. Solubilidad: Infinitamente soluble. Peso Específico: 1.5-1.6 pH: No encontro información. % de Volátiles por Volumen @ 21C (70F): 100 Punto de Ebullición: http://www.jtbaker.com/msds/spanishhtml/P1564.htm 29/9/2008 Acido Perclórico Page 3 of 4 203C (397F) Punto de Fusión: -18C (0F) Densidad del Vapor (Air=1): 3.5 Presión de Vapor (mm Hg): No encontro información. Tasa de Evaporación (BuAc=1): No encontro información. 10. Estabilidad y Reactividad Estabilidad: Inestable a temperatura y presión ordinarias y puede experimentar descomposición explosiva, especialmente a elevadas temperaturas o si se le permite deshidratarse. Productos Peligrosos de Descomposición: Puede emitir vapores tóxicos de cloruro cuando se calienta hasta la descomposición. Polimerización Peligrosa: No ocurrirá. Incompatibilidades: Incompatible with numerous materials, including combustible materials, organic chemicals, strong dehydrating agents, reducing and oxidizing agents. Reacts violently with benzene, calcium hydride, wood, acetic acid, charcoal, olefins, ethanol, sulfur and sulfuric acid. Do Not Use Perchloric Acid In A Hood Designed For Other Purposes. Condiciones a Evitar: Calor, incompatibles. 11. Información Toxicológica LD50 oral en ratas: 1100 mg/kg. --------\Lista de Cánceres\--------------------------------------------------Carcinógeno NTP--Ingrediente Conocido Anticipado Categoría IARC ------------------------------------ -----------------------------Perchloric Acid (7601-90-3) No No Ninguno Agua (7732-18-5) No No Ninguno 12. Información Ecológica Suerte Ecológica: No encontro información. Toxicidad Ambiental: LC 20/2,000 ppm/pez dorado/24hr. Este material puede ser tóxico para la vida acuática. 13. Consideraciones de Desecho Lo que no se pueda conservar para recuperación o reciclaje debe ser manejado en una instalación para eliminación de desechos apropiada y aprobada. Aunque no figura en la lista de RCRA como un material peligroso, este material puede presentar una o más características de los desechos peligrosos y requiere un análisis apropiado para determinar los requerimientos específicos de desecho. El procesamiento, utilización o contaminación de este producto puede cambiar las opciones de manejo del desecho. Las regulaciones de desecho estatales y locales pueden diferir de las regulaciones federales de desecho. Deseche el envase y el contenido no usado de acuerdo con los requerimientos federales, estatales y locales. 14. Modos de Transportación Carretera (Tierra, D.O.T.) -------------------------Nombre Legal de Embarque: PERCHLORIC ACID (WITH MORE THAN 50% BUT NOT MORE THAN 72% ACID, BY MASS) Clase Peligrosa: 5.1, 8 UN/NA: UN1873 Grupo de Empaque: I Información reportada sobre el producto/tamaño: 2.5L Internacional (Marítimo, O.M.I.) -------------------------------Nombre Legal de Embarque: PERCHLORIC ACID (WITH MORE THAN 50% BUT NOT MORE THAN 72% ACID, BY MASS) Clase Peligrosa: 5.1, 8 UN/NA: UN1873 Grupo de Empaque: I Información reportada sobre el producto/tamaño: 2.5L 15. Información Reguladora ------\Estado de Inventario Químico - Parte 1\-----------------------------Ingrediente TSCA EC Japan Australia ----------------------------------------------- ---- --- ----- --------Perchloric Acid (7601-90-3) Si Si Si Si http://www.jtbaker.com/msds/spanishhtml/P1564.htm 29/9/2008 Acido Perclórico Agua (7732-18-5) Page 4 of 4 Si Si Si Si ----\Estado de Inventario Químico - Parte 2\------------------------------Canada-Ingrediente Korea DSL NDSL Phil. ----------------------------------------------- ----- ------ ----Perchloric Acid (7601-90-3) Si Si No Si Agua (7732-18-5) Si Si No Si ------\Regulaciones Federales, Estatales e Internacionales - Parte 1\-------SARA 302------SARA 313-----Ingrediente RQ TPQ List Chemical Catg. ---------------------------------------- ---------- -------------Perchloric Acid (7601-90-3) No No No No Agua (7732-18-5) No No No No ------\Regulaciones Federales, Estatales e Internacionales - Parte 2\--------RCRA-TSCAIngrediente CERCLA 261.33 8(d) ----------------------------------------- ---------------Perchloric Acid (7601-90-3) No No No Agua (7732-18-5) No No No Chemical Weapons Convention: No TSCA 12(b): No CDTA: No SARA 311/312: Agudo: Si Crónico: Si Inflamabilidad: Si Presion: No Reactividad: Si (Mezcla / Líquido) Australian Hazchem Code: 2P Poison Schedule: None allocated. WHMIS: Esta HDSM ha sido preparada de acuerdo con el criterio de peligro de las Regulaciones de Productos Controlados (CPR siglas en inglés), y la Hoja de Datos de Seguridad del Material contiene toda la información requerida por las CPR. 16. Otra Información Clasificaciones NFPA: Salud: 3 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 3 Otro: Oxidizer Etiqueta de Advertencia de Peligro: ¡PELIGRO! OXIDANTE FUERTE. EN CONTACTO CON OTRO MATERIAL PUEDE PROVOCAR FUEGO O EXPLOSIÓN. CORROSIVO. CAUSA SEVERA IRRITACIÓN Y QUEMADURAS EN TODO EL ÁREA DE CONTACTO. DAÑO SI SE TRAGASE O INHALASE. Etiqueta de Precauciones: No llevar a los ojos, piel, ó vestimentos. No respirar neblina ó atomizacion. Almacene en un recipiente fuertemente cerrado. Utilice solamente con ventilación adecuada. No permita contacto con vestimentos y otros materiales combustibles. No almacene cerca de materiales combustibles. Quitarse y lavear vestimenta contaminada rapidamente. Lave completamente después de manipuleo. Etiqueta de Primeros Auxilios: Si hubo contacto, lave los ojos o piel con inmediatamente con agua abundante por lo menos 15 minutos mientras se quita la ropa y zapatos contaminados. Lave la ropa contaminada antes de usarla nuevamente. Si tragara, NO INDUCIR EL VOMITO. Dar cantidades grandes de agua. Nunca dar nada por boca a una persona inconciente. Si inhalara, retirarse al aire fresco. Si la persona no respira, dar respiración artificial. Si respiración fuera difícil, dar oxígeno. En todos los casos, busque atención médica inmediatamente. Uso del Producto: Reactivo de Laboratorio Información de Revisión: No cambios. Renuncia: ***************************************************************************************************************** Mallinckrodt Baker, Inc. proporciona la información contenida aquí de buena fe, sin embargo, no hace ninguna representación en cuanto a su integridad o exactitud. Es intención que se utilice este documento sólo como una guía para el manejo del material con la precaución apropiada, por una persona adecuadamente capacitada en el uso de este producto. Los individuos que reciban la información deben ejercer su juicio independiente al determinar la conveniencia del producto para un uso particular. MALLINCKRODT BAKER, INC. NO GESTIONA O DA GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, O CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, CON RESPECTO A LA INFORMACIÓN EXPUESTA EN EL PRESENTE DOCUMENTO O DEL PRODUCTO AL QUE SE REFIERE LA INFORMACIÓN. POR CONSIGUIENTE, MALLINCKRODT BAKER, INC. NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS QUE RESULTEN DEL USO O CONFIANZA QUE SE TENGA EN ESTA INFORMACIÓN. ***************************************************************************************************************** Preparado por: Departamento de Medioambiente, Salud y Seguridad Número Telefónico: (314) 654-1600 (EE.UU.) http://www.jtbaker.com/msds/spanishhtml/P1564.htm 29/9/2008 Fichas Internacionales de Seguridad Química ÁCIDO PÍCRICO ICSC: 0316 Abril 2008 CAS: RTECS: NU: CE Índice Anexo I: CE / EINECS: 88-89-1 TJ7875000 0154 (ver Notas) 609-009-00-X 201-865-9 2,4,6-Trinitrofenol Ácido picronítrico Trinitrato fenol 2-Hidroxi-1,3,5-trinitrobenceno Ácido carbazótico Ácido carbonítrico Ácido nitrofenésico Ácido nitroxantico C6H2(NO 2)3OH Masa molecular: 229.1 TIPO DE PELIGRO / EXPOSICIÓN PELIGROS AGUDOS / SÍNTOMAS INCENDIO Explosivo. Muchas reacciones pueden Evitar las llamas, NO producir incendio o explosión. Ver Notas. producir chispas y NO fumar. Agua en grandes cantidades. EXPLOSIÓN Riesgo de incendio y explosión. En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua. PREVENCIÓN No exponer a fricción o choque. Utilícense herramientas manuales no generadoras de chispas. Evitar el depósito del polvo; sistema cerrado, equipo eléctrico y de alumbrado a prueba de explosión de polvo. PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS ¡EVITAR LA DISPERSIÓN DEL POLVO! EXPOSICIÓN Inhalación Dolor de cabeza. Náuseas. Vómitos. Piel Extracción localizada o protección respiratoria. Aire limpio y reposo. Proporcionar asistencia médica. Guantes de protección. Aclarar y lavar la piel con agua y jabón. Buscar asistencia médica si se siente mal. Ojos Enrojecimiento. Gafas ajustadas de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad). Ingestión Dolor de cabeza. Vértigo. Náuseas. Vómitos. Diarrea. No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Enjuagar la boca. Dar a beber uno o dos vasos de agua. Proporcionar asistencia médica. DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO Eliminar toda fuente de ignición. ¡Evacuar la zona de peligro! Consultar a un experto. Protección personal: filtro para partículas adaptado a la concentración de la sustancia en aire. Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente hermético; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuación a un lugar seguro. NO permitir que este producto químico se incorpore al ambiente. Material especial. Clasificación UE Símbolo: E, T R: 3-4-23/24/25 S: (1/2-)28-35-36/37-45 Clasificación NU Clasificación de Peligros NU: 1.1 D Clasificación GHS Peligro Explosivo; peligro de explosión en masa. Tóxico en caso de ingestión. Provoca irritación ocular. Nocivo para los organismos acuáticos. RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO Ficha de Emergencia de Transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-41G19 es para NU 0154; Ficha de Emergencia de Transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-1GD-I+II es para NU 1344 y 3364 Código NFPA: H3; F4; R4 A prueba de incendio. Mantener en lugar fresco. Separado de oxidantes fuertes, metales ya sustancias reductoras. Almacenar en un área sin acceso a desagües o alcantarillas. Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2008 IPCS International Programme on Chemical Safety VÉASE INFORMACIÓN IMPORTANTE AL DORSO Fichas Internacionales de Seguridad Química ÁCIDO PÍCRICO ICSC: 0316 DATOS IMPORTANTES ESTADO FÍSICO; ASPECTO Cristales amarillos. VÍAS DE EXPOSICIÓN La sustancia se puede absorber por ingestión. PELIGROS FÍSICOS Como resultado del flujo, agitación, etc., se pueden generar cargas electrostáticas. Es posible la explosión del polvo si se encuentra mezclado con el aire en forma pulverulenta o granular. RIESGO DE INHALACIÓN La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire. PELIGROS QUÍMICOS Puede descomponerse con explosión por choque, fricción o sacudida. Puede explotar por calentamiento intenso. Se forman compuestos inestables frente al choque con metales, en particular cobre, plomo, mercurio y cinc. Por combustión, formación de óxidos tóxicos de carbono y nitrógeno. Reacciona violentamente con oxidantes y materiales reductores. EFECTOS DE EXPOSICIÓN DE CORTA DURACIÓN La sustancia irrita levemente los ojos. EFECTOS DE EXPOSICIÓN PROLONGADA O REPETIDA El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. La sustancia puede afectar al tracto gastrointestinal, a los riñones, al hígado y a la sangre, en caso de ingestión. LÍMITES DE EXPOSICIÓN TLV: 0.1 mg/m³ como TWA (ACGIH 2008). MAK: H (absorción dérmica), Sh (sensibilización cutánea), Cancerígeno: categoría 3B (DFG 2008). PROPIEDADES FÍSICAS Se descompone a 300°C Punto de fusión: 122°C Densidad: 1.8 g/cm3 Punto de inflamación: 150°C c.c. Temperatura de autoignición: 300°C Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 2.03 Solubilidad en agua, g/100 ml: 1.4 Presión de vapor, kPa a 20°C: despreciable. Densidad relativa de vapor (aire = 1): 7.9 DATOS AMBIENTALES La sustancia es nociva para los organismos acuáticos. NOTAS NO llevar a casa la ropa de trabajo. Enjuagar la ropa contaminada con agua abundante (peligro de incendio). El número NU 0154 se refiere al ácido pícrico, seco o húmedo, con menos del 30% de agua en peso. Para un transporte seguro se suele añadir, al menos, un 30% de agua en peso. Otros números NU:1344, con al menos un 30% de agua en peso, Clasificación de Peligro 4.1, Grupo de Envasado I; NU 3364 Trinitrofenol (ácido pícrico), húmedo con al menos un 10% de agua en peso; Clasificación de Peligro: 4.1, Grupo de Envasado I. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en abril de 2010: ver Clasificación UE. INFORMACIÓN ADICIONAL Límites de exposición profesional (INSHT 2011): VLA-ED: 0,01 mg/m3 NOTA LEGAL Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española. © IPCS, CE 2008 ACIDO RUBEANICO DESCRIPCIÓN Sinónimos : Ditioxamida. Formula Química : C2H4N2S2 Concentración : 98.0% Peso molecular : 120.20 Grupo Químico : Acido Orgánico. Número CAS : 79-40-3 Número NU : No regulado. Código Winkler : AC-0139 PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Estado Físico : Sólido. Apariencia : Partículas sólidas. Olor : Olor característico. pH : Acido. Temperatura de Ebullición : 170ºC Temperatura de Fusión : Sublima. Densidad (Agua1) : No reportado. Presión de Vapor : No reportado. Densidad de Vapor (Aire1) : No reportado. Solubilidad : Soluble en Agua. IDENTIFICACION DE RIESGOS Riesgo Principal : Irritante leve Riesgos Secundarios : Código Winkler : Rótulo de Transporte: : Combustible y Nocivo leves Norma NFPA 1-0-0 RIESGOS PARA LA SALUD EFECTOS DE SOBREEXPOSICION Inhalación : Irritaciones nasales y en el tracto respiratorio en general. Contacto con La Piel : Irritaciones. Contacto con los Ojos : Irritaciones. Ingestión : Posibles irritaciones y trastornos gastrointestinales. Nocivo leve. Cancerígeno : No hay evidencias. Mutageno : No hay evidencias. Teratogeno : No hay evidencias. Otros Efectos : No hay evidencias. Otros Efectos RIESGO DE INCENDIO Condición de Inflamabilidad : Ligeramente combustible. Temperatura de Inflamación : No reportado. Temperatura de Autoignición : No reportado. Limites de Inflamabilidad : No reportado. Productos de Combustión : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono, Oxidos de Azufre y Oxidos de Ni trógeno. Medios de Extinción : En general, uso de extintores de Polvo Químico Seco, Espuma Química y/o An hídrido Carbónico, de acuerdo a fuego circundante. Aplicar Agua en forma de neblina. RIESGO DE REACTIVIDAD Estabilidad Química : Estable. Incompatibilidades : Agentes Oxidantes. Bases fuertes. Peligro de Polimerización : No ocurre. Productos Peligrosos en Descomposición : Monóxido de Carbono, Dióxido de Carbono, Oxidos de Azufre y Oxidos de Ni trógeno. Condiciones a Evitar : Calor. Llamas. Otras fuentes de ignición. CONTROL DE EXPOSICION Medidas de Control : Como medida general, trabajar en un lugar con buena ventilación. No se r equiere en especial un sistema de renovación específico. Aplicar procedimientos de trabajo seguro. Capacitar respecto a los riesgos químicos y su prevención. Contar con ficha de seguridad química del producto y conocer su contenido. Mantener los envases con sus respectivas etiquetas. Respetar prohibiciones de no fumar, comer y beber bebidas en el lugar de trabajo. Utilizar elementos de protección personal asignados. Límite Permisible Ponderado : 8 mg/m3 (para Acido Rubeanico, como Polvos no clasificados Decreto Nº594 - Ministerio de Salud) Límite Permisible Absoluto : 40 mg/m3 (para Acido Rubeanico, como Polvos no clasificados Decreto Nº594 - Ministerio de Salud) Limite Permisible temporal : No regulado. Otros limites : No reportados. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL Ropa de Trabajo : En general, uso de indumentaria de trabajo resistente a químicos. Protección Respiratoria : Aplicación de protección respiratoria sólo en caso de sobrepasarse alguno de los lím ites permisibles correspondientes. Debe ser específica para partículas sólidas. Guantes de Protección : Utilización de guantes de características impermeables y resistentes al producto qu ímico. Lentes Protectores : Uso de lentes de seguridad adecuados contra proyecciones de la sustancia química. Calzado de seguridad : En general, uso de calzado cerrado, no absorbente, con resistencia química y d e planta baja. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE: Inhalación : Medidas generales: - Trasladar a la persona donde exista aire fresco. - En caso de paro respiratorio, emplear método de reanimación ca rdiopulmonar. - Si respira dificultosamente se debe suministrar Oxígeno. - Conseguir asistencia médica. Contacto con la piel : Lavar con abundante Agua, a lo menos por 5 minutos. Como medida de carácter general, utilizar una ducha de emergencia en c aso de ser necesario. Sacarse la ropa contaminada y luego lavarla. De mantenerse alguna irritación, seguir lavando y si es necesario solicitar a yuda médica. Contacto con los Ojos : Lavarse con abundante Agua en un lavadero de ojos, entre 5 y 10 minutos como mínimo, separando los párpados. De continuar la irritación, derivar a una asistencia médica. Ingestión : Lavar la boca con bastante Agua. Dar a beber Agua. Enviar a un servicio médico, en caso de haber molestias. Nota: Si la lesión sufrida por una persona tiene relación laboral y está cubierta por la Ley Nº16744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Prof esionales, podrá ser atendida según proceda, por el Servicio Médico asociado a la Asociación Chilena de Seguridad, Mutual de Seguridad C.CH .C., Instituto de Seguridad del Trabajo, Instituto de Normalización Previsional o por la Administración Delegada correspondiente. ALMACENAMIENTO Area de Almacenamiento : Zona de almacenaje general de reactivos y soluciones químicas. Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseñadas para contener p roductos químicos con seguridad. Lugar fresco y con buena ventilación. Código de almacenaje Winkler : Verde Precauciones Especiales : Mantener separado de condiciones y productos incompatibles. Proteger contra el daño físico. Mantener los envases cerrados y debidamente etiquetados. MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES O FUGAS PROCEDIMIENTO Medidas Generales Este producto presenta condiciones de bajo riesgo, por lo que las medidas que se señalan a continuación, son sólo de carácter general frente a derr ames y/o fugas de químicos: Contener el derrame o fuga. Ventilar el área - Aislar la zona crítica. Utilizar elementos de protección personal. Contar con algún medio de extinción de incendios. Neutralizar. Recoger el producto a través de una alternativa segura - Disponer el producto recogido como residuo químico. Lavar la zona contaminada con Agua. Solicitar ayuda especializada si es necesaria. DISPOSICION DE RESIDUOS QUIMICOS En general, los residuos químicos se pueden eliminar a través de las aguas residuales, por el desagüe u otra alternativa segura, una vez que se aco ndicionen de forma tal de ser inocuos para el medio ambiente. Posibilidades: - Para pequeñas cantidades: Diluir con Agua aproximadamente en una proporción 1:5 y después neutralizar hasta pH 6-8, adicionando una sol ución de Sodio Hidróxido al 30% o escamas del mismo producto. La solución salina resultante, se diluye luego con más Agua en una proporción 1:1 u otra que sea necesaria y posteriormente se elimina por las aguas residuales o por el desagüe. - En caso de definirse bajo riesgo, una vez neutralizados se pueden diluir en Agua en una proporción mínima de 1:20 u otra que sea necesaria, pa ra luego eliminar por las aguas residuales o por el desagüe. Es importante considerar para la eliminación de residuos, que se realice conforme a lo que disponga la autoridad competente respectiva, s olicitándose previamente la autorización correspondiente. INFORMACION REGLAMENTARIA Decreto Nº594 "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo". Decreto Nº40 "Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales". NCh 382.Of1998 "Sustancias Peligrosas - Terminología y Clasificación General". NCh 1411/IV.Of1978 "Prevención de Riesgos - Parte 4: Identificación de Riesgos de Materiales”. NCh 2245.Of2003 "Sustancias Químicas - Hojas de Datos de Seguridad - Requisitos”. NCh 2137.Of1992 "Sustancias Peligrosas - Embalajes y Envases - Terminología". Ley Nº19300 "Bases Generales del Medio Ambiente". Reglamentación SESMA: Página web: www.sesma.cl Vigente desde 22/01/2007 version Nº1 Este documento solo podrá ser impreso, no soportando modificaciones, copia, o edición. CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA – ACIDO SALICILICO Página 1 de 3 MSDS N° 1072 Versión 2 (Febrero/2006) Calle 119 N° 3488 Villa Bonich – San Martín (1650) Pcia. de Buenos Aires TE/FAX: 4768-9939 y Rotativas HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - MSDS ÁCIDO SALICÍLICO REVISION: M. Nupieri FECHA: 02/2006 REEMPLAZA A: 10/2005 VERSION: 2 APROBACION: F. Olmedo 1.- Identificación del producto y de la empresa Nombre del producto: Acido salicílico Otras designaciones: Acido 2-hidroxibenzóico, ácido o-hidroxibenzóico, 4-carboxifenol. Descripción: Se obtiene por síntesis a partir del fenol y anhídrido carbónico. Usos: Intermediario en la elaboración de productos farmacéuticos, aromatizantes, etc. Empresa: CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA S.A. Calle 119 Nº 3488 (1650) Villa Bonich – San Martín – ARGENTINA Pcia. De Buenos Aires TE: 54 -11-4768-9939 2.- Composición o Ingredientes Nombre químico: Acido salicílico Fórmula química: C7H6O3 Peso molecular: 138,12 Número de CAS: 69-72-7 Concentración: Aproximadamente 100% P/P. 3.- Identificación de peligros Carcinogénesis: No está listado como carcinogénico. Resumen de riesgos: La inhalación puede causar irritación del tracto respiratorio superior produciendo tos o dificultad al respirar. Puede causar quemaduras en la piel, especialmente si ésta se encuentra húmeda. Al tomar contacto con los ojos causa irritación y dolor y posiblemente afectar la córnea. La ingestión puede causar irritación del tracto gastrointestinal, dolor de cabeza, náuseas y vómitos, mareos disminución de la visión, zumbidos en los oídos y sordera, confusión, sudores, erupción a la piel, incremento de la respiración, disturbios metabólicos y daño al riñón. Órganos afectados: Ojos, piel, tractos respiratorios y gastrointestinal. Forma de entrada: Inhalación, ingestión, contacto con ojos y piel. Efectos agudos: Irritante. Efectos crónicos: Puede provocar sensibilización de la piel, con aparición de descamado, grietas, sarpullidos y ampollas. 4.- Medidas de primeros auxilios Ojos: Enjuagar con abundante cantidad de agua, levantando los párpados, durante por lo menos 15 minutos. Si la irritación persiste o si se observa daño en los ojos, cubrirlos con venda seca y esterilizada y llevar inmediatamente a un oculista. Piel: Enjuagar rápidamente con abundante cantidad de agua, luego lavar con agua y jabón. Retirar la ropa contaminada. Consultar al médico si la molestia persiste o si la piel está irritada. Inhalación: Remover a la persona afectada al aire libre. Efectuar respiración artificial si fuera necesario. Consultar al médico. CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA – ACIDO SALICILICO Página 2 de 3 MSDS N° 1072 Versión 2 (Febrero/2006) Ingestión: Si el paciente está consciente, hacer ingerir agua o leche lo más pronto posible. No provocar el vómito a menos de recibir indicaciones de hacerlo. Recurrir a un Centro de Intoxicación. Nunca hacer ingerir algo a una persona inconsciente. 5.- Medidas de extinción Flash point (C.C): 157°C 1 Temperatura autoignición: 545°C 0 0 LEL: 1,1% UEL: No hay datos. Medios de extinción: Agentes químicos secos, dióxido de carbono, espuma. Riesgos poco usuales de incendio o explosión: El polvo puede formar mezcla explosiva con aire. Procedimientos especiales de lucha contra incendio: El personal afectado a la lucha contra incendio, debe estar provisto de equipos de respiración autónomos y de equipo completo de ropa protectora. Usar agua para enfriar los contenedores. 6.- Medidas de fugas accidentales Derrames y fugas: Informar al personal de seguridad en caso de grandes derrames. Método de limpieza: Contener el derrame y recoger el material para su recuperación o disposición. En caso de derrame pequeño, mezclar con arena y guardar en recipiente cerrado hasta su disposición. Asegurar ventilación a prueba de explosiones. 7.- Manipuleo y Almacenamiento Manipuleo: Manipular con cuidado y con protección adecuada, evitando el contacto con ojos y piel. Evitar la generación de polvo. Almacenamiento: Almacenar en recipientes cerrados, en área seca y bien ventilada, bajo techo, en lugar fresco y seco, dejando espacio entre pilas; sólo 2 (dos) de alto, alejados del calor, del fuego y de ácidos minerales y bases fuertes; sales de hierro, acetato de plomo, iodo, oxidantes fuertes. Evitar formación de polvo durante el manipuleo. 8.- Control de exposición/Protección personal D.N.S.S.T. Resolución 444/91: el ácido salicílico no figura en su listado TLV: No hay datos establecidos. Sin embargo límite molesto de polvo. OSHA. PEL/TWA: Total 15 mg/m3. Respirables: 5 mg/m3 AGGIH TLV/TWA: Total 10 mg/m3. Respirables: 5 mg/m3 Máscaras: Máscaras faciales o buco nasales con filtros para polvos. Protección respiratoria: Utilizar máscaras con filtro para polvos y máscaras faciales. Otros elementos: Usar guantes impermeable de goma o PVC, antiparras o lentes de seguridad. Ropa protectora impermeable. Ventilación: Sistema de ventilación antiexplosivo. Dispositivos de Seguridad: Disponer en el área de lava ojos, lluvias de seguridad. Separar y lavar la ropa contaminada, antes de volver a usar. Nunca comer, beber o fumar en áreas de trabajo. Lavarse siempre las manos, cara y brazos antes de comer, beber o fumar. 9.- Propiedades físicas y químicas Aspecto y olor: Sólido, polvo o cristales blancos, inodoro. Densidad (20/20°C): 1,443 Presión de vapor a 20°C: < 1 mmHg Punto de ebullición: 211°C Punto de fusión: 158-161° (sublima a 76°C y descompone cuando se calienta rápidamente a presión atmosférica). PH a 20°C: 2,4 (solución saturada. CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA – ACIDO SALICILICO Página 3 de 3 MSDS N° 1072 Versión 2 (Febrero/2006) Solubilidad en agua: 0,2% en agua a 25°C Solubilidad en otros solventes: Soluble en varios solventes en orgánicos. Coeficiente de partición octanol/agua: Log P = 0,22 10.- Estabilidad y reactividad Estabilidad: Estable en condiciones normales de manipuleo y almacenamiento. Puede oscurecer por exposición al aire o a la luz. Polimerización: No se produce polimerización. Incompatibilidad química: Ácidos minerales, bases fuertes, sales de hierro, éter, acetato de plomo, iodo y oxidantes fuertes. Productos de descomposición: La descomposición durante la ignición puede generar vapores irritantes, compuestos aromáticos (especialmente fenol) y óxidos de carbono. 11.- Información toxicológica Datos toxicológicos (para el ácido Salicílico): Rata, oral, LD50: 891 mg/Kg Conejo, piel, LD50: >10000 mg/Kg Conejo, piel, irritación: 500 mg/Kg, irritación moderada. Conejo, ojos, irritación: 100 mg/Kg, irritación severa. 12.- Información ecológica En medio acuoso se espera se degrada rápidamente. Al aire se degrada fotoquímicamente produciendo radicales hidroxi. 13.- Consideraciones sobre disposición Disposición: Colocar en recipientes adecuados hasta su disposición o incineración. Incineración en condiciones adecuadas. Utilizar envases adecuados para rezagos, incinerar de acuerdo a disposiciones legales del país. Deben observarse los métodos de eliminación y disposición aprobados por las autoridades nacionales y locales. 14.- Información de transporte No considerado peligroso para el transporte. Nombre para el transporte: Acido Salicílico. Número de UN: No tiene número específico. Rótulo: No requiere rótulo. 15.- Información regulatoria No figura en D.N.S.S.T. Resolución 444/91 y tampoco en Acuerdo MERCOSUR – Reglamento General para el Transporte de Mercancías Peligrosas. 16.- Información adicional La información facilitada se considera correcta y confiable, pero se presenta sin garantía o responsabilidad por parte de CÍA. QUÍMICA Y AGROQUÍMICA ARGENTINA S.A. de su aplicación y consecuencias de la misma, por parte del usuario. FIN DEL DOCUMENTO Confeccionado por: Mauro C. Nupieri DR página: 1/6 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 04.03.2010 * Revisión: 04.03.2010 1 Identificación de la sustancia o preparado y de la sociedad o empresa · Datos del producto · Formula quimica C4 H6 O4 · Nombre comercial: ácido succínico · Número del artículo: CH0423 · Utilización del producto / de la elaboración Reactivo para Laboratorio. · Fabricante/distribuidor: Carlo Erba Reagenti Strada Rivoltana Km 6/7 I-20090 Rodano Tel.: 0039 02 953251 Carlo Erba Reactifs - SDS Chaussée du Vexin Parc d'Affaires des Portes - BP616 27106 VAL DE REUIL Cedex Téléphone: +02 32 09 20 00 Télécopie: +02 32 09 20 20 · Área de información: Q.A / Normative email ITALIA: MSDS_CER@carloerbareagenti.com email FRANCIA: MSDS_CER-SDS@carloerbareactifs.com · Información para casos de emergencia: CENTRO ANTIVELENI OSPEDALE CA GRANDA - NIGUARDA (MI) tel: 0039 02 66 10 10 29 numéro d'appel d'urgence ORFILA: 01 45 42 59 59 * 2 Identificación de los peligros · Descripción del riesgo: Xi Irritante · Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente: R 36 Irrita los ojos. · Sistema de clasificación: Obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la "Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir 67/548/CE. · Elementos de las etiquetas del SAM Atención H319 - Provoca irritación ocular grave. · Prevención: P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección. P264 Lavarse concienzudamente tras la manipulación. · Respuesta: P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. P337+P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico. E ( se continua en página 2 ) DR página: 2/6 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 04.03.2010 Revisión: 04.03.2010 Nombre comercial: ácido succínico ( se continua en página 1 ) * 3 Composición/información sobre los componentes · Caracterización química: · Denominación Nº CAS ácido succínico · Número(s) de identificación · Número EINECS: 203-740-4 * 4 Primeros auxilios · En caso de inhalación del producto: Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico. · En caso de contacto con la piel: En caso de irritaciones continuas de la piel, consultar un médico. · En caso de con los ojos: Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente. En caso de trastornos persistentes consultar un médico. · En caso de ingestión: Lavar la boca con agua si el sujeto está consciente. No provocar el vómito y solicitar asistencia médica inmediata. · Indicaciones para el médico: Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de servicio. * 5 Medidas de lucha contra incendios · Información general: Al igual que en cualquier incendio, utilizar equipo respiratorio independiente bajo presión, MSHA/NIOSH (aprobado o equivalente), y juego completo de vestimentas de protección. · Sustancias extintoras apropiadas: CO2, polvere o acqua nebulizzata. Estinguere gli incendi di grosse dimensioni con acqua nebulizzata o con schiuma resistente all'alcool. · Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados: Monóxido de carbono y dióxido de carbono · Equipo especial de protección: No se requieren medidas especiales. 6 Medidas en caso de liberación accidental · Información general: Usar el equipo de protección personal adecuado que se indica en la Sección 8. · Medidas preventivas relativas a personas: En caso de polvo/ de aerosoles usar el equipo de protección personal. · Medidas para la protección del medio ambiente: Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas. · Procedimiento de limpieza/recepción: Para polvos fines utilisar un aspirador. · Indicaciones adicionales: Ver capítulo 7 para mayor información sobre una manipulación segura. Ver capítulo 8 para mayor información sobre el equipo personal de protección. Para mayor información sobre cómo desechar el producto, ver capítulo 13. * 7 Manipulación y almacenamiento · Manipulación: · Instrucciones para una manipulación segura: Evitar la formación de polvo y de aerosoles. Adoptar una ventilación adecuada en los lugares donde desarrollar el polvo. Evitar la formación de aerosoles. · Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales. ( se continua en página 3 ) E DR página: 3/6 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 04.03.2010 Revisión: 04.03.2010 Nombre comercial: ácido succínico ( se continua en página 2 ) · Almacenamiento: · Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: Almacenar en un lugar fresco. Conservar el envase herméticamente cerrado en un lugar seco y bien ventilado. · Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No es necesario. · Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento: Mantener el recipiente cerrado herméticamente. * 8 Controles de la exposición/protección personal · Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas: Sin datos adicionales, ver punto 7. · Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo: Nulo. · Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración. · Equipo de protección individual: En el caso de polvo o de la formación de aerosoles, utilizar un respirador aprobado de filtro. Plazo corto: Utilizar aparato de filtro adecuado para el peligro · Medidas generales de protección e higiene: Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales. Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada. Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo. Evitar el contacto con los ojos. · Protección respiratoria: Filtro P2, para las operaciones que pueden producir polvos. · Protección de manos: Los guantes de protección seleccionados deben de cumplir con las especificaciones de la Directiva de la UE 89/689/CEE y de la norma EN 374 derivado de ello. Guantes de goma · Material de los guantes Guantes de goma El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado. Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad y degradación. La elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras características de calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Guantes ligeros monouso de PVC o PE · Tiempo de penetración del material de los guantes El tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempo debe ser respetado. · Protección de ojos: Gafas protectoras contra productos químicos. · Protección del cuerpo: Elegir una protección para el cuerpo según la cantidad y la concentración de la sustancia peligrosa en el lugar de trabajo. * 9 Propiedades físicas y químicas · Masa molar · Forma: · Color: · Olor: 118,09 g Polvo cristalino Blanco Inodoro · Cambio de estado 184°C Punto de fusión /campo de fusión: Punto de ebullición /campo de ebullición: 235°C No aplicable. · Punto de inflamación: La sustancia no es inflamable. · Inflamabilidad (sólido, gaseiforme): 630°C · Temperatura de autoignición: ( se continua en página 4 ) E DR página: 4/6 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 04.03.2010 Revisión: 04.03.2010 Nombre comercial: ácido succínico ( se continua en página 3 ) · Peligro de explosión: · Densidad a 20°C: · Solubilidad en / miscibilidad con agua a 20°C: · hidrocarburos clorados: * El producto no es explosivo. 0,6 g/cm³ 70 g/l Soluble en triclorometano. 10 Estabilidad y reactividad · Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse: No se descompone al emplearse adecuadamente. · Materiales que deben evitarse: Bases fuertes. Sustancias reductores. · Reacciones peligrosas Puede reaccionar violentamente con un material rico en oxígeno (comburente). Peligro de explosión. · Productos de descomposición peligrosos: Monóxido de carbono, dióxido de carbono. * 11 Información toxicológica · Toxicidad aguda: · Valores LD/LC50 (dosis letal /dosis letal = 50%) relevantes para la clasificación: Oral LD50 2260 mg/kg (rata) · Efecto estimulante primario: · en la piel: Puede provocar irritación de la piel. · en el ojo: Clasifiado como productor de irritaciónes. · Ingestión: Puede ser nocivo por ingestión. · Inhalación: Puede ser nocivo si se inhala. · Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante. · Datos adicionales (a la toxicología experimental): No se haben otros datos importantes 12 Información ecológica · Datos relativos a la eliminación (persistencia y capacidad de descomposición): · Procedimiento: · Información ecológica: No disponible · Instrucciones adicionales: El producto es fácilmente biodegradable. · Efectos ecotóxicos: · Observación: No se han encontrado datos experimentales. · Indicaciones medioambientales adicionales: · Indicaciones generales: Nivel de riesgo para el agua 1 (clasificación de listas): escasamente peligroso para el agua En estado no diluido o no neutralizado, no dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o en alcantarillados. * 13 Consideraciones relativas a la eliminación · Producto: · Recomendación: No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado. Para un posible reciclaje, contactar organismos procesadores de desechos industriales. · Código de residuo: La Unión Europea no establece normas uniformes para la eliminación de residuos químicos, que son los residuos especiales. Su tratamiento y eliminación de la legislación interna de cada país. Así, en cada caso, póngase en contacto con las autoridades pertinentes, o con los gestores legalmente autorizados para la eliminación de los residuos. ( se continua en página 5 ) E DR página: 5/6 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 04.03.2010 Revisión: 04.03.2010 Nombre comercial: ácido succínico ( se continua en página 4 ) 2001/573/CE: Decisión del Consejo, de 23 de julio de 2001 que modifica la lista de residuos que figuran en la Decisión 2000/532/CE. Directiva del Consejo 91/156/CEE de 18 de marzo de 1991 que modifica Directiva 75/442/CEE relativa a los residuos. · Embalajes sin limpiar: Los envases y embalajes contaminados con sustancias o preparados peligrosos, tener los productos el mismo tratamiento. Directiva 94/62/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 20 de diciembre 1994, relativa a los envases y residuos de envases. · Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales. Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia. Lavar con disolventes para enviar a incineración. * 14 Información relativa al transporte · Transporte terrestre ADR/RID y GGVS/GGVE (internacional/nacional): · Clase ADR/RID-GGVS/E: Non clasado - producto non peligroso · Transporte/datos adicionales: Non clasado - producto non peligroso · Clase IMDG: No · Contaminante marino: · Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR: Non clasado - producto non peligroso · Clase ICAO/IATA: · "Reglamentación Modelo" de la UNECE: ADR 2009 - Traducción italiano Oficial, ed. ARS ediciones Información. * 15 Información reglamentaria · Distintivo según las directrices de la CEE: El producto está catalogado y etiquetado según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la "Directiva general de clasificación de Substancias de la UE", Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida. Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos. · Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto: Xi Irritante · Frases-R: 36 Irrita los ojos. · Frases-S: 26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. · Disposiciones nacionales: · Clase de peligro para las aguas: CPA 1 (clasificación de listas): poco peligroso para el agua. * 16 Otra información Los datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna de cualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual. · Persona de contacto: Q.A / Normative ( se continua en página 6 ) E DR página: 6/6 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 04.03.2010 Revisión: 04.03.2010 Nombre comercial: ácido succínico ( se continua en página 5 ) · Interlocutor: ITALIA: email: MSDS-CER@carloerbareagenti.com Teléfono: 00 39 02 953251 FRANCIA: email: MSDS_CER-SDS@carloerbareactifs.com Teléfono: +02 32 09 20 00 · Referenças bibliográficas ECDIN (Environmental Chem. Data and Information Network) IUCLID (International Uniform Chemical Information Database) NIOSH - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances Roth - Wassergefährdende Stoffe Verschueren - Handbook of Environmental Data on Organic Chemicals ChemDAT - Safety Data Sheets from E.Merck on CD-ROM Merian - Metals and their compounds in the environment · Fuentes Dir. 67/548/CE, e de la última versión válida. Reglamento (CE) N° 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo de 18 de diciembre de 2006, REACH. Reglamento (CE) N° 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008, CLP, e de la última versión válida. Globally Harmonized System, GHS E Ficha de Datos de Seguridad Conforme a la Directiva 91/155/CEE de la Comisión Fecha de emisión: Reemplaza la emisión del 1. 07.12.2006 13.11.2005 Identificación de la sustancia o del preparado y de la sociedad o empresa Identificación de la sustancia o del preparado Artículo número: 800691 Denominación: Ácido 5-sulfosalicílico dihidrato para síntesis Utilización de la sustancia/preparación Producto químico para síntesis Denominación de la empresa 2. Empresa: Merck Schuchardt OHG * D-85662 Hohenbrunn * Alemania * Tel: ++49 8102/802-0 Teléfono de urgencias: Centro Toxicológico CITUC : En caso de Intoxicación: 56-2-6353800 * En caso de Emergencia Química: 56-2-2473600 * Casilla 114-D, Santiago * Chile * Calle: Marcoleta 367, Santiago * Chile * e-mail: cituc@med.puc.cl Composición/información sobre los componentes Sinónimos: Ácido 3-carboxi-4-hidroxibencenosulfónico, Ácido 2-hidroxi-5-sulfobenzoico Nr.-CAS: PM: Fórmula molecular: (según Hill) 3. 5965-83-3 254.22 g/mol C7H6O6S * 2 H2O Número CE: 202-555-6 Identificación de peligros Nocivo por ingestión. Irrita los ojos y la piel. 4. Primeros auxilios Tras inhalación: aire fresco. Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Llamar al médico. Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua, manteniendo abiertos los párpados. Llamar al oftalmólogo. Tras ingestión: hacer beber inmediatamente aqua abundante. Llamar al médico. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.chemdat.info Página 1 de 5 Ficha de Datos de Seguridad Merck Conforme a la Directiva 91/155/CEE de la Comisión Artículo número: Denominación: 5. 800691 Ácido 5-sulfosalicílico dihidrato para síntesis Medidas de lucha contra incendios Medios de extinción adecuados: Agua, CO2, espuma, polvo. Riesgos especiales: Combustible. Vapores más pesados que el aire. En caso de fuerte calentamiento pueden producirse mezclas explosivas con el aire. En caso de incendio posible formación de gases de combustión o vapores peligrosos. En caso de incendio pueden producirse: sulfóxidos. Equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios: Permanencia en el área de riesgo sólo con sistemas de respiracion artificiales e independientes del ambiente. Protección de la piel mediante observación de una distancia de seguridad y uso de ropa protectora adecuada . Referencias adicionales: Precipitar los vapores emergentes con agua. Evitar la penetración del agua de extinción en acuíferos superficiales o subterraneos. 6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental Medidas de precaución relativas a las personas: Evitar el contacto con la sustancia. Evitar la formación de polvo; no inhalar el polvo. Proceder a ventilación en lugares cerrados. Medidas de protección del medio ambiente: No lanzar por el sumidero. Procedimientos de recogida/limpieza: Recoger en seco y proceder a la eliminación de residuos. Aclarar. Evitar la formación de polvo. 7. Manipulación y almacenamiento Manipulación: Sin otras exigencias. Almacenamiento: Bien cerrado. Seco. De +15˚C a +25˚C. Protejido de la luz. 8. Controles de exposición/protección personal Protección personal: Los tipos de auxiliares para protección del cuerpo deben elegirse específicamente según el puesto de trabajo en función de la concentración y cantidad de la sustancia peligrosa. Debería aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los productos químicos. Protección respiratoria: necesaria en presencia de polvo. Filtro P 2. Protección de los ojos: precisa Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.chemdat.info Página 2 de 5 Ficha de Datos de Seguridad Merck Conforme a la Directiva 91/155/CEE de la Comisión Artículo número: Denominación: 800691 Ácido 5-sulfosalicílico dihidrato para síntesis Protección de las manos: Para contacto pleno: Guantes: Espesor: Tiempo de penetración: Caucho nitrilo 0.11 mm > 480 Min. En caso de salpicaduras: Guantes: Espesor: Tiempo de penetración: Caucho nitrilo 0.11 mm > 480 Min. Los guantes de protección indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva 89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril® L (Sumerción), 741 Dermatril® L (Salpicaduras). Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de KCL según EN374. Esta recomendación solo es válida para el producto mencionado en la ficha de datos de seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell, Internet: www.kcl.de) Otras medidas de protección: Ropa de protectora correspondiente. Medidas de higiene particulares: Sustituir inmediatamente la ropa contaminada. Protección preventiva de la piel. Lavar cara y manos al término del trabajo. 9. Propiedades físicas y químicas Estado físico: Color: Olor: cristales blanco a gris débilmente picante Valor pH (20 ˚C) a 200 g/l H2O Punto de fusión Punto de ebullición Temperatura de ignición Punto de inflamación Límite de explosión bajo 105-109 ˚C (para el hidrato) no disponible no disponible ~ 150 ˚C no disponible alto Densidad Densidad de amontonamiento Solubilidad en Agua Descomposición térmica log Pow < 0.5 no disponible (20 ˚C) 0.8 ~ 310 (20 ˚C) g/cm3 kg/m3 fácilmente soluble ~ 200 -0.91 ˚C (calculado) (sustancia anhidra) Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.chemdat.info Página 3 de 5 Ficha de Datos de Seguridad Merck Conforme a la Directiva 91/155/CEE de la Comisión Artículo número: Denominación: 800691 Ácido 5-sulfosalicílico dihidrato para síntesis 10. Estabilidad y reactividad Condiciones a evitar Calentamiento fuerte. Materias a evitar Posibles reacciones violentas con: soluciones fuerte de hidróxidos alcalinos, oxidantes fuertes. Productos de descomposición peligrosos en caso de incendio: véase capítulo 5. Información complementaria sensible a la luz. Válido en general para sustancias y preparaciones orgánicas combustibles: en caso de división fina, en estado arremolinado, debe contarse en general con peligro de explosión. En caso de fuerte calentamiento pueden producirse mezclas explosivas con el aire. 11. Información toxicológica Toxicidad aguda LD50 (oral, rata): 1850 mg/kg (sustancia anhidra) (RTECS). Informaciones adicionales sobre toxicidad Tras inhalación: Irritación de las mucosas, tos y dificultad para respirar. Tras contacto con la piel: Fuerte irritación. Tras contacto con los ojos: Fuerte irritación. Tras ingestión: Irritaciones de las mucosas en la boca, garganta, esófago y tracto estomago-intestinal. Náuseas, vómito, descomposición. Información complementaria No pueden excluirse otras características peligrosas. El producto debe manejarse con las precauciones apropiadas para los productos químicos. 12. Informaciones ecológicas Comportamiento en compartimentos ecológicos: Reparto: log P(o/w): -0.91 (calculado) (sustancia anhidra). No es de esperar una bioacumulación (log Pow <1). Efectos ecotóxicos: No disponemos de datos cuantitativos sobre los efectos ecológicos del producto. Efectos biológicos: Efecto perjudicial por desviación del pH. Otras observaciones ecológicas: ¡No incorporar a suelos ni acuíferos! 13. Consideraciones relativas a la eliminación Producto: Los productos químicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo www.retrologistik.de encontrará indicaciones sobre paises, indicaciones especificas de productos así como contactos. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.chemdat.info Página 4 de 5 Ficha de Datos de Seguridad Merck Conforme a la Directiva 91/155/CEE de la Comisión Artículo número: Denominación: 800691 Ácido 5-sulfosalicílico dihidrato para síntesis Embalaje: Los envases de productos Merck han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo www.retrologistik.de encontrará indicaciones especiales para las peculiaridades nacionales así como contactos 14. Información relativa al transporte Transporte terrestre ADR, RID UN 2585 ARYLSULFONSAEUREN, FEST (5-SULFOSALICYLSAEURE), 8, III Transporte fluvial ADN, ADNR no ensayado Transporte marítimo IMDG-Code UN 2585 ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID, 8, III EmS: F-A S-B Transporte aéreo CAO, PAX UN 2585 ARYLSULPHONIC ACIDS, SOLID, 8, III Las informaciones relativas al transporte se mencionan de acuerdo a la reglamentación internacional y en la forma como se aplican en Alemania . Pueden existir posibles diferencias a nivel nacional en otros paises comunitarios. 15. Información reglamentaria Etiquetado según Directivas de la CEE Pictograma: Frases R: Frases S: Xn Nocivo 22-36/38 Nocivo por ingestión. Irrita los ojos y la piel. 26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. Etiquetado reducido(1999/45/CE,art.10,4) Pictograma: Frases R: Frases S: Xn Nocivo 22 Nocivo por ingestión. --- 16. Otras informaciones Razón de revisión Cambio/completado en el capítulo 10. Cambio en el capítulo de toxicología. Cambio en el capítulo de ecología Cambio del etiquetado. Revisión general. Representante regional: Merck S.A. * Francisco de Paula Taforó 1981 * Casilla 48-D* 778-0349 Santiago de Chile * Chile * Tel.: +56 2 3400 000 * Fax: +56 2 3400 199 * mqch@merck.cl * www.merck.cl Los datos suministrados en ésta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan sólo las medidas de seguridad en el manejo de éste producto y no representan una garantía sobre las propiedades descritas del mismo. Las Fichas de Datos de Seguridad para artículos del catálogo también pueden obtenerse a través de www.chemdat.info Página 5 de 5 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD ACIDO SULFURICO Rótulo NFPA Rótulos UN 0 3 2 Fecha Revisión: 27/12/2005 SECCIÓN 1: PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA EMPRESA Nombre del Producto: ACIDO SULFURICO Sinónimos: Aceite de vitriolo, Acido para baterías, Sulfato de hidrógeno, Acido de decapado, Espíritus de Azufre, Acido electrolito, Sulfato de dihidrógeno Fórmula: H2SO4 Número interno: Número UN: 1830 al 1832 Clase UN: 8 Compañía que desarrolló la Hoja de Seguridad: Esta hoja de datos de seguridad es el producto de la recopilación de información de diferentes bases de datos desarrolladas por entidades internacionales relacionadas con el tema. La alimentación de la información fue realizada por el Consejo Colombiano de Seguridad, Carrera 20 No. 39 - 62. Teléfono (571) 2886355. Fax: (571) 2884367. Bogotá, D.C. - Colombia. Teléfonos de Emergencia: SECCIÓN 2: COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES COMPONENTES Componente Acido Sulfurico Uso: CAS 7664-93-9 TWA 0,2 mg/m3 como peso de la particula toraxica. (ACGIH 2004) STEL N.R. (ACGIH 2004) % 50-100 En la manufactura de fosfato y sulfato de amonío. Otros usos importantes incluye la producción de rayón y fibras textiles, pigmentos inorgánicos, explosivos, alcoholes, plásticos, tintas, drogas, detergentes sintéticos, caucho sintético y natural, pulpa, papel, celulosa y catalizadores. Es usado en la refinación del petróleo, acero y otros metales. En electroplateado y como reactivo de laboratorio. SECCIÓN 3: IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS VISIÓN GENERAL SOBRE LAS EMERGENCIAS: Apariencia: Líquido aceitoso incoloro. Peligro. Corrosivo. Higróscopico. Reacciona con el agua. Puede ocasionar daños en riñones y pulmones, en ocasiones ocasionando la muerte. Causa efectos fetales de acuerdo a estudios con animales de laboratorio. Peligro de cancer. Puede ser fatal si se inhala. Ocasiona severas irritaciones en ojos, piel, tracto respiratorio y tracto digestivo con posibles quemaduras.. EFECTOS ADVERSOS POTENCIALES PARA LA SALUD: Inhalación: Irritación, quemaduras, dificultad respiratoria, tos y sofocación. Altas concentraciones del vapor pueden producir ulceración de nariz y garganta, edema pulmonar, espasmos y hasta la muerte. Ingestión: Corrosivo. Quemaduras severas de boca y garganta, perforación del estómago y esófago, dificultad para comer, náuseas, sed, vómito con sangre y diarrea. En casos severos colapso y muerte. Durante la ingestión o el vómito se pueden broncoaspirar pequeñas cantidades de ácido que afecta los pulmones y ocasiona la muerte. Piel: Quemaduras severas, profundas y dolorosas. Si son extensas pueden llevar a la muerte ( shock circulatorio). Los daños dependen de la concentración de la solución de ácido sulfúrico y la ACIDO SULFURICO CISPROQUIM 1 duración de la exposición. Ojos: Es corrosivo y puede causar severa irritación (enrojecimiento, inflamación y dolor) Soluciones muy concentradas producen lesiones irreversibles, opacidad total de la córnea y perforación del globo ocular. Puede causar ceguera. Efectos crónicos: La repetida exposición a bajas concentraciones puede causar dermatitis. La exposición a altas concentraciones puede causar erosión dental y posibles trastornos respiratorios. El efecto crónico es la generación de cáncer. SECCIÓN 4: PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS Inhalación: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiración artificial. Si respira con dificultad suministrar oxígeno. Evitar el método boca a boca. Mantener la víctima abrigada y en reposo. Buscar atención médica inmediatamente. Ingestión: Lavar la boca con agua. Si está consciente, suministrar abundante agua para diluir el ácido. No inducir el vómito. Si éste se presenta en forma natural, suministre más agua. Buscar atención médica inmediatamente. Piel: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con abundante agua y jabón, mínimo durante 15 minutos. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica inmediatamente. Ojos: Lavar con abundante agua, mínimo durante 15 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la remoción del químico. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica. Nota para los médicos: Después de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicación directa con un médico especialista en toxicología, que brinde información para el manejo médico de la persona afectada, con base en su estado, los síntomas existentes y las características de la sustancia química con la cual se tuvo contacto. SECCIÓN 5: MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO Punto de inflamación (ºC): N.A. Temperatura de autoignición (ºC): N.A. Limites de inflamabilidad (%V/V): N.A. Peligros de incendio y/o explosión: No es inflamable, ni combustible, pero diluido y al contacto con metales produce hidrógeno el cual es altamente inflamable y explosivo. Puede encender materias combustibles finamente divididas.Durante un incendio se pueden producir humos tóxicos e irritantes. Los contenedores pueden explotar durante un incendio si están expuestos al fuego o por contacto con el agua por la alta liberación de calor. Medios de extinción: Usar el agente de extinción según el tipo de incendio del alrededor. No use grandes corrientes de agua a presión. Use polvo químico seco, espuma tipo alcohol, dióxido de carbono. Productos de la combustión: Dióxido de azufre y trióxido de azufre los cuales son irritantes y tóxicos. Precauciones para evitar incendio y/o explosión: Mantenter alejado de materiales combustibles finamente divididas y de metales. Evitar el contacto con agua porque genera calor. Mantener retirado de materiales incompatibles. Instrucciones para combatir el fuego: Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Si usa agua (agua en forma de rocío) para apagar el fuego del alrededor evitar que haga contacto con el ácido. Mantenerse a favor del viento. Si es posible, retirarlo del fuego. SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal. Ventilar el área. Eliminar toda fuente de ignición. No tocar el material. Contener el derrame con diques hechos de arena, tierras diatomáceas, arcilla u otro material inerte para evitar que entre en alcantarillas, sótanos y corrientes de agua. No adicionar agua al ácido. Neutralizar lentamente, con ceniza de soda, cal u otra base. Después recoger los productos y depositar en contenedores con cierre hermético para su posterior ACIDO SULFURICO CISPROQUIM 2 disposición. SECCIÓN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO Manejo: Usar siempre protección personal así sea corta la exposición o la actividad que realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en donde está el equipo para la atención de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta antes de usar el producto. Rotular los recipientes adecuadamente. Evitar la formación de vapores o neblinas de ácido. Cuando diluya adicione el ácido al agua lentamente. Nunca realice la operación contraria porque puede reaccionar violentamente. Almacenamiento: Lugares ventilados, frescos y secos. Lejos de fuentes de calor, ignición y de la acción directa de los rayos solares. Separar de materiales incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente. No almacenar en contenedores metálicos. No fumar porque puede haberse acumulado hidrógeno en tanques metálicos que contengan ácido. Evitar el deterioro de los contenedores. Mantenerlos cerrados cuando no están en uso. Almacenar las menores cantidades posibles. Los contenedores vacíos deben ser separados. Inspeccionar regularmente la bodega para detectar posibles fugas o corrosión. El almacenamiento debe estar retirado de áreas de trabajo. El piso debe ser sellado para evitar la absorción. Los equipos eléctricos, de iluminación y ventilación deben ser resistentes a la corrosión. Disponer en el lugar de elementos para la atención de emergencias. SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCIÓN PERSONAL Ventilación local y general, para asegurar que la concentración no exceda los límites de exposición ocupacional. Control exhaustivo de las condiciones de proceso. Debe disponerse de duchas y estaciones lavaojos. Controles de ingeniería: EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Protección de los ojos y rostro: Gafas de seguridad para químicos con protección lateral y protector facial completo si el contacto directo con el producto es posible. Protección de piel: Guantes, botas de caucho, ropa protectora de cloruro de polivinilo, nitrilo, butadieno, viton, neopreno/butilo, polietileno, teflón o caucho de butilo Protección respiratoria: Respirador con filtro para vapores ácidos. Protección en caso de emergencia: Respirador de acuerdo al nivel de exposición.Traje de caucho,nitrilo, butadieno, cloruro de polivinilo, polietileno, teflón, caucho de butilo, o vitón. En contraccón no conocida use traje encapsulado. SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Apariencia, olor y estado físico: Líquido aceitoso incoloro o café. Inodoro, pero concentrado es sofocante e higroscópico. Gravedad específica (Agua=1): 1.84(98%), 1.4(50%). Punto de ebullición (ºC): 274 (100%), 280(95%) Punto de fusión (ºC): 3 (98%); -64(65%). Densidad relativa del vapor (Aire=1): 3.4 Presión de vapor (mm Hg): Menor de 0.3 /25°C, 1.0 / 38°C Viscosidad (cp): 21 / 25°C. pH: 0.3 (Solución acuosa 1 N). Solubilidad: Soluble en agua y alcohol etilico (descompone en este último). SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad química: Descompone a 340°C en trióxido de azufre y agua. El producto reacciona violentamente con el agua, salpicando y liberando calor. Condiciones a evitar: Calor, humedad, incompatibles. Incompatibilidad con otros materiales: Reacciona vigorosamente en contacto con el agua. Es incompatible además con Carburos, cloratos, fulminatos, metales en polvo, sodio, fósforo, acetona, ácido nítrico, nitratos, picratos, acetatos, materias orgánicas, acrilonitrilo, soluciones alcalinas, percloratos, permanganatos, acetiluros, epiclorhidrina, anilina, etilendiamina, ACIDO SULFURICO CISPROQUIM 3 alcoholes con peróxido de hidrógeno, ácido clorosulfónico, ácido fluorhídrico, nitrometano, 4-nitrotolueno, óxido de fósforo, potasio, etilenglicol, isopreno, estireno. Productos de descomposición peligrosos: Vapores Tóxicos de óxido de azufre cuando se calienta hasta la descomposición. Reacciona con el agua o vapor produciendo vapores tóxicos y corrosivos. Reacciona con carbonatos para generar gas dióxido de carbono y con cianuros y sulfuros para formar el venenoso gas cianuro de hidrógeno y sulfuro de hidrógeno respectivamente. Polimerización peligrosa: No ocurre polimerización. SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Las propiedades toxicológicas son dadas para la sustancia pura. DL50 (oral, ratas)= 2140 mg/Kg. LC50 (inhalación, conejillo de indias) = 18 mg/m3. LC50/2H ( inhalación, rata) = 510 mg/m3. LC50/2H (inhalación, ratón) = 320 mg/m3. El producto (forma de neblina) se ha clasificado como : cancerígeno humano categoría 1 (IARC); sospechoso como cancerígeno humano, grupo A2 ( ACGIH), carcinógeno OSHA. Se reportan efectos teratógenicos y mutagénicos en animales de laboratorio. Se considera un irritante primario. No exite información disponible sobre efectos neurotóxicos y reproductivos. SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA Perjudicial para todo tipo de animales Toxicidad acuática: LC50/48H(agua aireada,camarón)=80-90ppm/48h. Condiciones de bioensayo no específicada. CL50/48H Camarón adulto, agua salada=42.5-48 ppm. Condiciones de bioensayo no específicadas. En el agua el producto se disuelve rápidamente, produciendo una disminución de la viscosidad, facilitando su difusión en cuerpos de agua. A pH 6 y pH menor a 5, aumenta la concentración de iones calcio (provenientes de rocas y suelos). El ácido súlfuríco reacciona con el calcio y magnesio presentes para producir sulfatos. Es considerado tóxico para la vida acuática. En el suelo el producto puede disolver algunos minerales como calcio y magnesio, deteriorando las características de estos. En la atmósfera el producto puede removerse lentamente por deposición húmeda. En el aire puede ser removido por deposición en seco. SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN Neutralizar las sustancia con carbonato de sodio o cal apagada. Descargar los residuos de neutralización a la alcantarilla. Una alternativa de eliminación es considerar la técnica para cancerígenos, la cual consiste en hacer reaccionar dicromato de sodio con ácido sulfúrico concentrado (la reacción dura aproximadamente 1-2 días). Debe ser realizado por personal especializado. La incineración química en incinerador de doble cámara de combustión, con dispositivo para tratamiento de gases de chimenea es factible como alternativa para la eliminación del producto. SECCIÓN 14: INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE Etiqueta negra y blanca de sustancia corrosiva. No transporte con sustancias explosivas, sustancias que en contacto con agua pueden desprender gases inflamables, sustancias comburentes, peróxidos orgánicos, materiales radiactivos, ni alimentos. Grupo de empaque: II. SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA 1. Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32: La carga de un vehículo debe estar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad técnica nacional. 2. Decreto 1609 del 31 de Julio de 2002, Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías peligrosas por carretera. 3. Ministerio de Transporte. Resolución número 3800 del 11 de diciembre de 1998. Por el cual se adopta el diseño y se establecen los mecanismos de distribución del formato único del manifiesto de carga. 4. Los residuos de esta sustancia están considerados en: Ministerio de Salud. Resolución 2309 de 1986, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo referente a residuos especiales. 5. Ministerio de Justicia. Ley 30 de 1986. Por la cual se adopta el Estatuto Nacional de Estupefacientes y se dictan otras disposiciones. ACIDO SULFURICO CISPROQUIM 4 Ministerio de Justicia. Resolución 0009 del 18 de febrero de 1987. Consejo Nacional de Estupefacientes. Resolución No 0031 de junio 13 de 1991.Consejo Nacional de Estupefacientes. Resolución No 007 de 1992. Consejo Nacional de Estupefacientes. Resolución 0001 del 30 de enero de 1995 por el cual se adiciona la resolución 09 de 1987. Mediaante las cuales se establecen regulaciones para aquellas sustancias que puedan utilizarse para el procesamiento de drogas que producen dependencia. SECCIÓN 16: OTRAS INFORMACIONES La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular Bibliografía ACIDO SULFURICO CISPROQUIM 5