Programas de Distribución de Asientos de Seguridad para Niños en el Condado de Los Angeles Tipos de Asiento: r = orientarse hacia atrás cv = convertible Lugar Nombre de la Agencia Long Beach Miller Children’s Hospital Long Beach St. Mary Medical Center Los Angeles CHA Hollywood Presbyterian Medical Center Los Angeles Children’s Hospital Los Angeles Los Angeles City of Los Angeles Housing & Community Investment Dept/ CA Office of Traffic Safety cm = combinación b = booster Programa de Educación (todos tienen Inglés y Español; se mencionan idiomas adicionales si están disponibles) Se proveen materiales educativos. Información del Contacto Dirección Tipo de Asiento Criterio de Eligibilidad Julie Swerissen 562/933-2735 jwong@memorialcare.org 2801 Atlantic Ave Long Beach 90806 r Verbalmente instruir a los pacientes sobre la importancia de uso del cinturón de seguridad, manual de silla de seguridad se da. Clases educativas de nacimiento y canal de TV por cable que incluye educación sobre asientos. Se proveen folletos escritos. Educación en Coreano es ofrecida únicamente para pacientes, en casos particulares si es necesario. Clases para padres de niños menores de 8 años que estén en el hospital o de la comunidad. Clases están disponibles en Inglés y Español. Nancy Louie 562/491-9212 529 10th St Long Beach 90813 r Para las mujeres que darán a luz en el hospital y que no tienen los medios para obtener un asiento de seguridad, sujeto a disponibilidad. Para las mujeres que dan a luz en el hospital. Darleen Vlahovic 323/644-5892 darleen.vlahovic@hpmedcenter.com Mother-Baby Unit 1300 North Vermont Ave Los Angeles 90027 r Las mujeres que tengan a su niño/a en el hospital reciben una tarjeta de regalo o cupón. Helen Arbogast 323/361-4697 harbogast@chla.edu 4650 Sunset Blvd MS118 Los Angeles 90027 r,cv,cm, b Jimmy Valenzuela 213/744-7161 jimmy.valenzuela@lacity.org Llevados a cabo en Family Source Centers en diferentes puntos de la ciudad de Los Angeles o llame para tomar clases llevadas a cabo en su agencia o facilidad. r,cv,cm, b Llame para saber si califica. Asientos disponibles para personas que tienen MediCal, WIC y CalWorks. Gratis para residentes de bajo ingreso de la Ciudad de Los Angeles; las clases están abiertas para todas las personas *Vea el mapa incluído de Supervisorial Districts SafetyBeltSafe U.S.A. P.O. Box 553, Altadena, CA 91003 (800) 745-SAFE (English) (800) 747-SANO (Spanish) www.carseat.org Esta recopilación fué desarrollada con el apoyo de Los Angeles County Public Health Dept., Injury and Violence Prevention Program. #661s (5-28-14) Pg. 1 of 2 Programas de Distribución de Asientos de Seguridad para Niños en el Condado de Los Angeles Tipos de Asiento: r = orientarse hacia atrás cv = convertible Lugar Nombre de la Agencia Los Angeles California Hospital Medical Center Los Angeles Eisner Pediatric & Family Medical Center Sun Valley Pacifica Hospital of the Valley Whittier PIH Health Hospital of Whittier Whittier Whittier Hospital Programa de Educación (todos tienen Inglés y Español; se mencionan idiomas adicionales si están disponibles) cm = combinación b = booster Información del Contacto Dirección Tipo de Asiento Criterio de Eligibilidad Leonore Conroy, Community Outreach Department, Manager 213/742-5752 1401 S. Grand Ave Los Angeles 90015 r Para mujeres que tengan el parto del bebé en el hospital Clases de seguridad de niños pasajeros requeridos, llevan a cabo mensualmente, manual de silla de seguridad se da. Magdalena Estrada 213/746-1037 mestrada@pedcenter.org 1530 South Olive St Los Angeles 90015 cv,b Gratis para residentes de bajo ingreso de la Ciudad de Los Angeles; pacientes que califican y reciben cuidados. Se instruye verbalmente a los padres sobre la instalación apropiada de asientos de seguridad y la importancia de su uso; se ofrece en otros idiomas de ser necesario (Tagalog, Farsi, etc.). Educación sobre asientos a través de clases ofrecidas a la comunidad acerca del nacimiento; Chino. Irma Velasquez 818/252-2289 ivelasquez@pacifichospital.com 9449 San Fernando Rd. Sun Valley 91352 r Para mujeres que tengan el parto del bebé en el hospital y que no pueden obtener un asiento de seguridad por su cuenta. Debbie Presentadi 562/698-0811 x 17541 debra.presentadi@pihhealth.org 12401 E Washington Blvd. Whittier CA 90602 r Para pacientes del PIH únicamente. Los pacientes pueden comprar los asientos en el área de registración de Labor & Delivery por $20. Verbalmente instruir a los pacientes sobre la importancia de uso del cinturón de seguridad; folletos y manuales educativos para asientos de seguridad se da. Stacy Amarantas 562/907-1633, Ext. 1601 9080 Colima Rd. Whittier 90605 r Para las mujeres que dan a luz en el hospital. *Vea el mapa incluído de Supervisorial Districts SafetyBeltSafe U.S.A. P.O. Box 553, Altadena, CA 91003 (800) 745-SAFE (English) (800) 747-SANO (Spanish) www.carseat.org Esta recopilación fué desarrollada con el apoyo de Los Angeles County Public Health Dept., Injury and Violence Prevention Program. #661s (5-28-14) Pg. 2 of 2