Plaça de la Corona

Autor desconegut/Col. Ajuntament de Granollers. AMGr-Arxiu d’Imatges.
Autor desconegut/Col. Ajuntament de Granollers. AMGr-Arxiu d’Imatges.
Plaça de lA CORONA
Plaça d’Àngel Guimerà (de la Corona) el 1920.
Plaça de LA CORONA A L’INICI DEL CARRER D’ANSELM CLAVÉ.
Plaza Àngel Guimerà (de la Corona) en 1920.
Plaça d’Àngel Guimerà (Plaça de la Corona) in 1920.
PLAZA DE LA CORONA AL INICIO DE LA CALLE DE ANSELM CLAVÉ.
PLAÇA DE LA CORONA WITH ANSELM CLAVÉ STREET.
La plaça ha rebut diferents noms: plaça de la Llibertat el 1869, d’Àngel Guimerà el 1929, de los Caídos
el 1939 i, definitivament, de la Corona, a partir
de 1981. També va ser coneguda amb el sobrenom de la plaça del Gra. Hi havia tres
graners a l’entorn: el de l’Espinasa, el de
can Guitet i el de can Segarra, i s’hi va situar la llotja de grans i patates desprès
de la conversió de la plaça de la Porxada en mercat diari, l’11 de juliol de 1872.
rar a la ciutat el barri del Lledoner (1922), al nord, segregat de les Franqueses del Vallès, i el municipi de
Palou (1928), al sud, zones que consolidaren
la configuració longitudinal de Granollers.
a,
ri a
de
tò
Vi
Vic
ce
la
nç
l de
Nav
a r r o.
D etal
La remodelació de la plaça i el seu traçat quadrangular, amb vint-i-sis plàtans situats en fileres, va ser obra de
l’arquitecte M. J. Raspall l’any 1929.
Llavors, s’hi va construir un monument dedicat als soldats morts a la
La urbanització d’aquest sector va ser
guerra d’Àfrica (1909-1927), obra de
al
ric
f
fruit del creixement de la ciutat des de ada del
l’escultor Vicenç Navarro. Avui encara
d ’À
a
mo
rr
ue
num
e nt a ls m o r ts a l a g
mitjan segle XIX al voltant de la carretera de
conserva l’antiga torre d’aigües del segle
Barcelona a Vic (1848) i de les dues línies de tren
XIX, de planta quadrada amb coberta de pave(1854 i 1876). A primers del segle XX, es van incorpolló, i un conjunt de cases a l’entorn d’estil eclèctic.
Este espacio ha recibido distintas denominaciones: plaza de la Llibertat el 1869, de Àngel Guimerà el 1929, de los Caídos el 1939 y, definitivamente, de la Corona, a partir de 1981. También fue conocida
con el sobrenombre de plaza del Gra (grano). En su contorno había
tres graneros – los de Espinasa, Guitet y Segarra– y en ella se situó la
lonja de cereales y patatas después de la conversión de la Porxada
en mercado diario el 11 de julio de 1872.
This space has had several names: Plaça de la Llibertat in 1869, Plaça
d’Àngel Guimerà in 1929, Plaza de los Caídos in 1939 and definitively
Plaça de la Corona, from 1981. Also known with the nickname of
Plaça del Gra (Grain Square). In the vicinity there were three granaries –Espinasa, Can Guitet and Can Segarra– and it was located
in the same cereal and potato market after the conversion of the
Porxada into a daily market on 11 July 1872.
La urbanización de este sector fue consecuencia del crecimiento de
la población a partir de mediados del siglo XIX alrededor de la carretera de Barcelona a Vic (1848) y de las dos líneas de tren (1854
y 1876). A principios del siglo XX, se incorporó a la ciudad el barrio
Lledoner (1922), al norte, segregado de Las Franquesas del Vallés, y
el municipio de Palou (1928), al sur, lo que consolidó la configuración
longitudinal de Granollers.
The urbanisation of this sector was a consequence of the growth of
the population from the mid 19th century around the Barcelona to
Vic road (1848) and the other two train lines (1854 and 1876). At the
beginning of the 20th century, the Lledoner quarter was incorporated into the town (1922), in the north, segregated from Las Franquesas del Vallés, and the municipality of Palou (1928), on the south,
thus consolidating the longitudinal configuration of Granollers.
La remodelación de la plaza y su trazado cuadrangular, con veintiséis plátanos situados en hileras, fue obra del arquitecto M. J. Raspall (1929). Poco tiempo después se erigió un monumento dedicado
a los soldados muertos en la Guerra de Marruecos (1909-1927), obra
del escultor V. Navarro. Hoy la plaza aún conserva la antigua torre
de aguas del siglo XIX, de planta cuadrada con cubierta de pabellón,
y un conjunto de casas a su alrededor de estilo ecléctico.
The refurbishment of the square and its quadrangular design, with
twenty-six plane trees in rows, was designed by M. J. Raspall in 1929.
At that time a monument dedicated to the soldiers fallen in the
Moroccan War (1909-1927) was erected in the in the square, created by the sculptor V. Navarro. Today it still has the old 19th century
water tower, quadrangular in plan with a covered pavilion, and a
collection of houses around it, in eclectic style.
Museu de Granollers
PLAÇA DE LA CORONA
PLAÇA DE LA PORXADA (I)
PLAÇA DE LA PORXADA (II)
PLAÇA DE LES OLLES
PLAÇA DE MALUQUER I SALVADOR
PLAÇA DE LLUÍS PERPINYÀ
C/ Anselm Clavé, 40. Granollers
Tel. 93 842 68 40
www.museugranollers.cat
PLAÇA
DE LA
PORXADA
PLAÇA
DE LA
CORONA
CARRER
L’Adoberia, Centre d’interpretació històrica
D’ANSE
LM CL
AVÉ
PLAÇA
DE LLUÍS
PERPINYÀ
Pl. de l’Església, 7. Granollers
Tel. 93 842 68 53