WO O DWO R K S

WOODWORKS ® Grille
Tegular
WoodWorks® Grille Tegular en Light Cherry
Los plafones con placas de madera sólida ofrecen flexibilidad de instalación y diseño
ATRIBUTOS CLAVE DE SELECCIÓN
Plafones tegulares
• Nuevo acabado pintado en White para una
flexibilidad de diseño aun mayor
• Las placas verticales son más profundas que
anchas, de modo que crean un aspecto más
abierto
Las placas horizontales son más anchas que
Los plafones están diseñados de manera tal
•
•
profundas, de modo que crean un aspecto
cálido, más sólido
• Diseños de placas verticales y horizontales
disponibles en tamaños de 24" x 24" y
24" x 48".
• Certificación de FSC® y Rainforest Alliance®
disponible a pedido
que el sistema de suspensión prácticamente
desaparece
• Los plafones tegulares con ensambles
cuadrados se instalan fácilmente en el sistema
de suspensión estándar
• Cree nubes y aspectos continuos con
el borde Axiom®
WOODWORKS
SELECCIÓN DE ACABADOS
Debido a limitaciones de impresión, los tonos pueden variar con respecto al producto real.
Grille White
(GWH)
Grille Maple
(GMP)
armstrong-latam.com
Grille Light
Cherry (GLC)
Grille Dark
Cherry (GDC)
Grille Walnut
(GWN)
Acabados
personalizados
disponibles
LEED® es una marca comercial registrada del Consejo de
la Construcción Ecológica de Estados Unidos
Revit® es una marca comercial registrada de Autodesk, Inc.
1
Descripción
acústica
calidad de
iluminación
materiales de
baja emisión
DESEMPEÑO
Dimensiones Ancho x
largo x alto nominales
(pulgadas)
Acústica*
Los puntos representan un
alto nivel de desempeño.
SELECCIÓN VISUAL
Número
de artículo◆
compra
de materias
primas
informe de
ingredientes
de los
materiales
IFICADO
CERT
Perfil
de borde
contenido
reciclado
FSC (para
madera)
reciclable/
responsabilidad
extendida del
productor
materiales
de origen
biológico
EPD
diseño
flexible
materiales
regionales
Tegular
gestión de
desechos de
construcción
LEED ®
gestión de
energía
WOODWORKS ® Grille
WOODWORKS® Grille Tegular para sistema de suspensión de 9/16"
9/16" Tegular con placas horizontales
662808_ _ _◆
1/2" x 1-1/2" 12 placas horizontales
24 x 24 x 1"
0.75
663008_ _ _◆
1/2" x 1-1/2" 12 placas horizontales
24 x 48 x 1"
0.75
662912_ _ _◆
1/2" x 1-1/2" 12 placas verticales
24 x 24 x 2"
0.85
•
•
2x2 WW Grille II Horizontal 9/16
9/16" Tegular con placas verticales
•
WOODWORKS Grille Tegular para sistema de suspensión de 15/16"
2x2 WW Grille II Vertical 9/16
15/16" Tegular con placas horizontales
2x2 WW Grille II Horizontal 15/16
15/16" Tegular con placas verticales
662812_ _ _◆
1/2" x 1-1/2" 10 placas horizontales
24 x 24 x 1"
0.75
663012_ _ _◆
1/2" x 1-1/2" 10 placas horizontales
24 x 48 x 1"
0.75
663112_ _ _◆
1/2" x 1-1/2" 12 placas verticales
24 x 48 x 2"
0.85
•
•
•
Al especificar
realizar un pedido, incluya el sufijo adecuado correspondiente al color de 3 letras (por ej., 663008 G L C).
2x4 WW Grille
II Verticalo 15/16
◆
* NRC 0.75 o 0.85 con relleno acústico, artículo 5823.
NOTA: Para conocer opciones adicionales de color y tamaño, llame a TechLine al 1 877 ARMSTRONG.
ACCESORIOS
Número de artículo
Descripción
Dimensiones
3/4"
Ancho x largo x alto nominales (pulgadas)
AX4VESTRBL
Axiom® Vector® de 4"
120 x 3/4 x 4"
AX6VESTRBL
Axiom Vector de 6"◆◆
120 x 3/4 x 6"
AX4VEQSISBL
Poste para esquina interna de 4"
3/4 x 3/4 x 4"
AX6VEQSISBL
Poste para esquina interna de 6"
3/4 x 3/4 x 6"
AX4VEOSCPBL
Poste para esquina externa de 4"
3/4 x 3/4 x 4"
AX6VEOSCPBL
Poste para esquina externa de 6"
3/4 x 3/4 x 6"
AXTBC
Clip de conexión en Te
N/A
AXSPLICE
Placa de empalme con
tornillos de presión
N/A
SH12
Colgante de soporte
144 x 2"
5823
Plafón de relleno BioAcoustic™
24 x 24 x 5/8"
1/2"
5-13/16"
5-13/16"
1/2"
3/4"
Canal de remate
de 6" Axiom Vector
**Al especificar o realizar un pedido, incluya el sufijo de color de 3 letras que combine con su plafón WoodWorks: (por ej., 5671 G M P).
◆◆ Las cajas de bordes incluyen clips AXTBC y placas de empalme AXSPLICE.
WOODWORKS
SISTEMA DE SUSPENSIÓN
15/16"
Prelude® XL® (se recomienda en Black) de 360º pintado con orificios para Te secundaria de 4' a 12"
9/16"
Suprafine® XL® de Te expuesta de 9/16" (se recomienda en Black)
PROPIEDADES FÍSICAS
Material
Álamo sólido (yellow o hybrid) (SW-COC-003601).
Acabado de la superficie
Revestimiento semigloss transparente o teñido en todos
los acabados, excepto Grille White (GWH). Grille White
(GWH) tiene un acabado de laca.
Resistencia al fuego
Placas y ensambles cuadrados de álamo sólido:
características de combustión superficial ASTM E84.
Índice de propagación de llama de 200 o menos. Índice
de generación de humo de 450 o menos.
Se encuentra disponible un tratamiento intumescente de
Clase A para todos los acabados, EXCEPTO Grille White
(GWH).
La prueba de productos compuestos Grille no se ha
llevado a cabo, ya que los resultados varían según el
armstrong-latam.com
(busque: woodworks)
BPCS-5272M-316
proyecto. WoodWorks Grille, al igual que otras características
arquitectónicas localizadas en el plafón, pueden obstruir o
desviar el patrón planeado de distribución de agua de los
rociadores contra incendios, o tal vez retrasar o acelerar la
activación de los sistemas de rociadores o de detección de
fuego al canalizar el calor de un incendio, ya sea acercándolo
o alejándolo del dispositivo. Se les recomienda a los diseñadores
e instaladores que consulten a un ingeniero en protección contra
incendios, la norma 13 de la Asociación Nacional de Protección
contra Incendios (NFPA) y los códigos locales a fin de obtener
asesoramiento para trabajar en lugares donde haya sistemas
automáticos de detección y combate de incendios.
Consideraciones de diseño
Si no se utiliza un plafón de relleno, las piezas no acabadas del
sistema de suspensión y de Axiom serán visibles desde abajo.
Consideraciones de aplicación
Pueden existir variaciones entre los plafones como consecuencia
de las características naturales de la madera y las vetas.
Peso (envasado a granel)
662808, 662912, 663008, 663112 – 0.875 lb/ft 2
662812, 663012 – 0.775 lb/ft 2
LEED® es una marca comercial registrada del Consejo de
la Construcción Ecológica de Estados Unidos
Revit® es una marca comercial registrada de Autodesk, Inc.
FSC® y Rainforest Alliance® son marcas comerciales registradas de
FSC Forest Stewardship Council, A.C., código de licencia FSC-C007626
Los plafones con placas verticales de 24” x 24”, artículo
663112, están diseñados solo para desno de cuadros. Si se
instalan de forma lineal, se verá una ranura despareja entre
las placas.
Restricción sísmica
WoodWorks Grille ha sido diseñado, probado y aprobado para
su uso en todas las zonas sísmicas si se instala de acuerdo
con las instrucciones de instalación de Armstrong.