*************************************************************************** *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! IIII DDDDDD !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! II DD DD !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! II DD DD !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! IIPPPPP ==== DD DCCCCC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! IIIPP PP DDDDDCC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PPPPP CC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PP CC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PPPP CCCCC !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! CAMARA DE DIPUTADOS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!! P R O V I N C I A D E L C H A C O !!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!! ********************************************** !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!! * * !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!! *R E G L A M E N T A E X P L O T A C I O N * !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!! * * !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!! *" M A Q U I N A S V I D E O P O C K E R " * !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!! * * !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!! ********************************************** !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! RESOLUCION N.954/94 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! =================== !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ************************ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! * U S O I N T E R N O * !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ************************ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!! DIRECCION DE INFORMACION PARLAMENTARIA !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!! DEPARTAMENTO DE RECOPILACION Y ORDENAMIENTO !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!! LEGISLATIVO Y NORMAS COMPLEMENTARIAS !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!* *************************************************************************** R.0954/94 (M.E.) - REGLAMENTA EXPLOTACION "MAQUINAS DE VIDEO POKER" MINISTERIO DE ECONOMIA, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS RESOLUCION N.954 RESISTENCIA, 10 DE AGOSTO DE 1994 VISTO: LA LEY N.3836; Y CONSIDERANDO: QUE MEDIANTE LA MISMA SE PROHIBE EN TODO EL AMBITO PROVINCIAL EL / FUNCIONAMIENTO DE LAS DENOMINADAS "MAQUINAS TRAGAMONEDAS" QUE EVENTUALMENTE OTORGUEN PREMIOS TRADUCIBLES EN DINERO O EN ESPECIE, EXCEPTUANDOSE A LA LOTERIA CHAQUEÑA, LA CUAL QUEDO FACULTADA A REGLAMENTAR LA ORGANIZACION, AD-/ MINISTRACION, EXPLOTACION Y PAGO DE PREMIOS DE ESTE TIPO DE JUEGOS,POR / CUENTA PROPIA O POR CONCESION, CUANDO LO ESTIME CONVENIENTE; QUE LA LOTERIA CHEQUEÑA TIENE PREVISTO ORGANIZAR Y ADMINISTRAR ESTE/ TIPO DE JUEGO A TRAVES DE CONCESIONES DEFINITIVAS OTORGADAS POR LICITACION/ PUBLICA; QUE EN LA ACTUALIDAD OPERAN EN LA PROVINCIA DEL CHACO EXPLOTADORES / DE MAQUINAS DE "VIDEO POCKER", SIN ABONAR A ESTE ORGANISMO IMPORTE ALGUNO / EN CONCEPTO DE CANON POR EJECRCER ESA ACTIVIDAD, COMO CORRESPONDERIA; QUE HASTA TANTO SE CONCRETEN LAS CONCESIONES DEFINITIVAS MEDIANTE / LICITACION PUBLICA, ES CONVENIENTE OTORGAR PERMISOS PRECARIOS, POR UN TER-/ MINO PRUDENCIAL, A LOS OPERADORES PRECITADOS, CON EXIGENCIA DE REQUISITOS / MINIMOS PARA OPERAR EN FORMA PROVISORIA EN ESE LAPSO; QUE DE ACUERDO CON EL ARTICULO 49 DE LA LEY N.500, TEXTO VIGENTE SEGUN LEY N.3827, EL DIRECTORIO DE LOTERIA CHAQUEÑA DICTARA LOS INSTRUMENTOS/ REGLAMENTARIOS DE DICHA LEY Y DE TODOS AQUELLOS JUEGOS CONSIDERADOS COMPLEMENTARIOS DE LOS QUE EN LA MISMA SE ESTABLECEN, COMO SON LOS GENERADOS POR/ LAS "MAQUINAS TRAGAMONEDAS" PREVISTO EN LA LEY N.3836; R E S U E L V E : ARTICULO 1.- LA LOTERIA CHAQUEÑA OTORGARA, MEDIANTE RESOLUCION DE DIRECTO-/ RIO, PERMISOS PRECARIOS HASTA EL 31 DE JULIO DE 1995 PARA EX-/ PLOTAR LAS "MAQUINAS TRAGAMONEDAS" IDENTIFICADAS COMO DE "VIDEO POCKER", / EXCLUSIVAMENTE, A TODOS LOS OPERADORES QUE CUMPLIMENTEN LOS SIGUIENTES RE-/ QUISITOS: A) CUENTEN CON HABILITACIONES MUNICIPALES ANTES DEL 31 DE JU-/ LIO DE 1994 PARA LOS LOCALES DONDE ESTEN FUNCIONDO LAS MA-/ QUINAS DE "VIDEO POKER"; B) SE ENCUENTREN INSCRIPTOS ANTE LOS PERTINENTES ORGANISMOS / PREVISIONALES Y RECAUDADORES COMUNALES, PROVINCIALES Y NA-/ CIONALES; MUNICIPALIDADES DONDE SE ENCUENTREN LAS MAQUINAS; DIRECCION GENERAL DE RENTAS DE LA PROVINCIA DEL CHACO; DI-/ RECCION GENERAL IMPOSITIVA Y ADMINISTRACION NACIONAL DE SEGURIDAD SOCIAL (ANSES); C) SE IDENTIFIQUEN ANTE LA LOTERIA CHAQUEÑA EN EL PLAZO PRE- / VISTO POR EL ARTICULO 2 DE LA PRESENTE RESOLUCION, PRESEN-/ TANDO TODA LA DOCUMENTACION REQUERIDA, Y PAGUEN EL CANON / FIJADO. ARTICULO 2.- LOS POSTULANTES PARA OBTENER EL PERMISO INDICADO EN EL ARTICULO ANTERIOR DEBERAN PRESENTAR HASTA LAS 12:00 HORAS DEL 31 DE/ AGOSTO DE 1994 ANTE LA MESA DE ENTRADAS Y SALIDAS DE LA LOTERIA CHAQUEÑA, / GUEMES 46, RESISTENCIA (CHACO), UNA CARPETA CONTENIENDO A LA SIGUIENTE DO-/ CUMENTACION: A) FOTOCOPIAS DE LAS CONSTANCIAS DE HABILITACION MUNICIPAL CITADAS EN EL INCISO A) DEL ARTICULO 1; Página 2 R.0954/94 (M.E.) - REGLAMENTA EXPLOTACION "MAQUINAS DE VIDEO POKER" B) FOTOCOPIAS DE LAS CONSTANCIAS DE INSCRIPCION ANTE LAS MUNICIPALIDADES DONDE SE ENCUENTREN INSTALADAS LAS MAQUINAS DE/ "VIDEO POKER" Y DE D.G.R. Y ANSES; C) FOTOCOPIAS DE LOS TITULOS DE PROPIEDAD A FAVOR DEL POSTU- / LANTE O DE LOS CONTRATOS DE ALQUILER, COMODATO O PARTICIPACION, SEGUN CORRESPONDA, DE TODOS LOS LOCALES DONDE SE EN-/ CUENTREN UBICADAS LAS MAQUINAS; D) SI EL POSTULANTE FUERE UNA SOCIEDAD, DEBERA ACOMPAÑAR COPIA DEL ESTATUTO O CONTRATO SOCIAL, DONDE FIGUREN LOS ACTUALES/ PROPIETARIOS O DIRECTIVOS, SEGUN CORRESPONDA; E) CERTIFICADOS DE ANTECEDENTES EXPEDIDOS POR POLICIAS PROVINCIALES, POLICIA DEL CHACO O FEDERAL, DEL POSTULANTE O DE / LOS DIRECTIVOS Y REPRESENTANTES LEGALES EN EL CASO DE TRA-/ TARSE DE UNA EMPRESA; F) FOLLETOS CON TRADUCCION AL CASTELLANO, SI TUVIERA EL ORIGINAL IMPRESO EN OTRO IDIOMA; FOTOGRAFIAS EN COLOR DE LAS MAQUINAS DE "VIDEO POKER" EN EXPLOTACION; NOTA INDICANDO: / NOMBRE COMERCIAL DE LAS MAQUINAS; DESCRIPCION DEL JUEGO; / CANTIDAD POSIBLE DE PULSOS, CREDITOS, MONEDAS O COSPELES A/ APOSTAR POR CADA PARTIDA O JUGADA; PORCENTAJE DE DEVOLUCION DE PREMIOS, QUE NO PODRA SER INFERIOR AL SETENTA POR CIENTO (70%) DE LAS APUESTAS, SIN EXCEPCIONES; DESCRIPCION DE LOS/ MECANISMOS DE CONTROL DE INGRESOS, EGRESOS, GANANCIAS, ETC. CON QUE CUENTA LA MAQUINA; TEXTOS E INSTRUCCIONES DEL JUEGO EN IDIOMA CASTELLANO O TRADUCIDO AL MISMO; G) NOTA INDICANDO LA UBICACION (DIRECCION POSTAL) E IDENTIFI-/ CACION DEL NOMBRE DEL LOCAL, SI LO TUVIERE, DE CADA UNADE/ LAS MAQUINAS DE "VIDEO POKER" POR LOS CUALES SE SOLICITA/ AUTORIZACION PROVISORIA; H) NOTA DIRIGIDA AL PRESIDENTE DE LOTERIA CHAQUEÑA, CON FIRMA/ (S) CERTIFICADA (S) POR ANTE ESCRIBANO PUBLICO, JUEZ DE / PAZ, JEFE DE COMISARIA DE POLICIA, , GERENTE GENERAL O / MIEMBROS DEL DIRECTORIO DE ESTE ORGANISMO, EN LA CUAL EL / POSTULANTE MANIFIESTE EXPRESAMENTE: 1. QUE SOLICITA EL PERMISO PRECARIO REGLAMENTADO POR LA / PRESENTE RESOLUCION, PARA MAQUINAS DE "VIDEO POKER", EXCLUSIVAMENTE; 2. QUE ACEPTA EN TODOS SUS TERMINOS LA PRESENTE REGLAMENTACION Y LA LEY N.3836; 3. QUE SE COMPROMETE AL CESE DE ACTIVIDADES, SIN NECESIDAD/ DE REQUERIMIENTO ADMINISTRATIVO O JUDICIAL ALGUNO, AL / VENCIMIENTO DEL PERMISO PRECARIO SOLICITADO Y CONCEDIDO. 4. QUE RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALQUIERA ACCION JUDICIAL / EN TRAMITE CONTRA LOTERIA CHAQUEÑA, POLICIA PROVINCIAL / Y/O PROVINCIA DEL CHACO Y A EFECTOS DE CUALQUIER MEDIDA/ CAUTELAR QUE SE HUBIERA DISPUESTO EN LAS MISMAS, COMPROMETIENDOSE A PRESENTAR ESCRITOS DE DESESTIMIENTOS EN / ESAS CAUSAS; 5. QUE FIJA DOMICILIO LEGAL EN LA PROVINCIA DEL CHACO; IN-/ DICANDO EL MISMO. ARTICULO 3.- EN CANON MENSUAL QUE DEBERA ABONARSE POR LAS MAQUINAS DE "VI-/ DEO POKER" HABILITADAS POR LA LOTERIA CHAQUEÑA A SOLICITUD DE/ LOS POSTULANTES (FUNCIONEN O NO) SERA DE PESOS DOSCIENTOS ($ 200) POR CADA/ MAQUINA INSTALADA EN LA CIUDAD DE RESISTENCIA Y DE PESOS CIENTO CINCUENTA / ($ 150.-) POR LAS QUE SE SOLICITEN EN EL RESTO DE LA PROVINCIA DEL CHACO. ARTICULO 4.- EL MONTO DEL CANON POR EL TOTAL DE LAS MAQUINAS HABILITADAS / DEBERA SER DEPOSITADO DEL 1 AL 10 DE CADA MES, POR MES VENCI-/ DO, EN LA CUENTA N.10530/0- LOTERIA CHAQUEÑA, DEL BANCO DE LA NACION ARGENTINA, SUCURSAL RESISTENCIA, U OTRA QUE PUDIERA ESTABLECER OPORTUNAMENTE LA/ LOTERIA CHAQUEÑA. EL PRIMER CANON CORRESPONDERA AL MES DE SEPTIEMBRE DE 1994, Y/ Página 3 R.0954/94 (M.E.) - REGLAMENTA EXPLOTACION "MAQUINAS DE VIDEO POKER" SERA DEPOSITADO DEL 1 AL 10 DE OCTUBRE DE 1994. ARTICULO 5.- COPIA (NO FOTOCOPIA) DE LA BOLETA DE DICHO DEPOSITO, SELLADA / POR EL BANCO, DEBERA SER ENTREGADA DEL 1 AL 15 DE CADA MES EN/ LA MESA DE ENTRADAS DE LA LOTERIA CHAQUEÑA, JUNTO CON LAS PLANILLAS Y/O/ FORMULARIOS DE RENDICIONES Y/O DECLARACIONES JURADAS QUE SE COMUNICARAN/ OPORTUNAMENTE. ARTICULO 6.- EL PERMISO PRECARIO PARA CADA POSTULANTE AUTORIZADO POR RESO-/ LUCION DEL DIRECTORIO DE LOTERIA CHAQUEÑA TENDRA UNA DURACION/ QUE SE EXTENDERA HASTA EL 31 DE JULIO DE 1995, CON OPCION A FAVOR DE LA LOTERIA CHAQUEÑA PARA SER PRORROGADO HASTA UNA FECHA ANTERIOR AL LLAMADO A / LICITACION PUBLICA PARA LA ADJUDICACION DEFINITIVA DE LA EXPLOTACION DE MAQUINAS TRAGAMONEDAS EN TODO EL AMBITO DE LA PROVINCIA, PREVIA SOLICITUD DE/ CADA OPERADOR PRECARIO. ARTICULO 7.- LAS MAQUINAS DE "VIDEO POKER" DEBERAN ESTAR INSTALADAS EN IN-/ INMUEBLES DESTINADOS PARA TALES FINES COMO RUBRO PRINCIPAL,O/ EN LOCALES PUBLICOS TALES COMO BARES, CONFITERIAS, CLUBES, ETC., DEBIDAMENTE AUTORIZADOS POR LAS AUTORIDADES MUNICIPALES, PROVINCIALES Y/O NACIONA- / LES, SEGUN CORRESPONDA, EN LO REFERIDO ESPECIALMENTE A NIVELES LUMINICOS,/ ACUSTICOS, DE ACCESO AL PUBLICO, PASILLOS Y PUERTAS DE EMERGENCIAS Y EQUI-/ POS CONTRA INCENDIOS, SI ASI CORRESPONDIERE. ADEMAS, LAS SALAS DE JUEGO DEBERAN TENER MEDIDAS CONVENIENTES A LAS MAQUINAS QUE SE HABILITEN Y CONSTI-/ TUIR UN ESPACIO TAL QUE PERMITA UN CONTROL VISUAL DE TODA LA SALA. ARTICULO 8.- LAS MAQUINAS INSTALADAS EN LOCALES PUBLICOS FUNCIONARAN EN AMBIENTES INDEPENDIENTES DEL SERVICIO DE BAR, RESTAURANT, ETC.,/ O DONDE FUNCIONEN OTRAS MAQUINAS DE JUEGOS ELECTRONICOS, ELECTRICOS O MECANICOS DE SIMPLE ENTRETENIMIENTO, QUE NO OTORGUEN PREMIOS. LOS AMBIENTES / DONDE FUNCIONEN LAS MAQUINAS COMPRENDIDAS EN ESTA REGLAMENTACION ESTARAN / ABSOLUTAMENTE VEDADOS A MENORES DE DIECIOCHO (18) AÑOS. LA PROHIBICION DE/ ACCESO A LOS MENORES SEÑALADOS DEBERAN REALIZARSE DE MANERA VISIBLE MEDIANTE CARTELES INDICADORES. DE SER DETECTADOS MENORES EN LOS LOCALES DONDE/ FUNCIONEN LAS MAQUINAS, ELLO SERA RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DEL PREMISIONA-/ RIO PRECARIO PRECARIO, Y RESPONDERA ESTE ANTE LOS REQUERIMIENTOS POLICIALES Y DE LA JUSTICIA Y/O ANTE DENUNCIAS QUE POR TAL HECHO SE ORIGINE. ARTICULO 9.- LOS PERMISIONARIOS PRECARIOS DEBERAN EXHIBIR EN UN LUGAR VISIBLE DE LOS LOCALES UNA SINTESIS DE ESTA REGLAMENTACION Y DE / SUS MODIFICACIONES, LA QUE SERA APROBADA POR LA LOTERIA CHAQUEÑA. ARTICULO 10.- QUEDA ESTABLECIDO QUE: A) LA LOTERIA CHAQUEÑA NO SERA RESPONSABLE POR LAS CONSECUENCIAS DAÑOSAS QUE EL OTORGAMIENTO DE LA AUTORIZACION O QUE EL FUNCIONAMIENTO DE LAS MAQUINAS PUEDA ORIGINAR A LAS / EMPRESAS OPERADORAS, A APOSTADORES O A TERCEROS, BAJO NINGUN CONCEPTO; B) / NINGUNA MAQUINA PODRA SER PUESTA EN FUNCIONAMIENTO SIN CONTAR CON LA APRO-/ BACION PREVIA DE LA LOTERIA CHAQUEÑA; C) EL PERMISIONARIO ESTARA OBLIGADO A MANTENER LAS MAQUINAS EN PERFECTAS CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO, LIMPIEZA/ Y SEGURIDAD, Y SERA RESPONSABLE DEL MAL SERVICIO ANTE TERCEROS. SI SE PRO-/ DUJERE EN LAS MAQUINAS UNA AVERIA O DESPERFECTO QUE NO PUDIERA SER SUBSANADO EN EL ACTO, EL ENCARGADO DEL LOCAL U OPERADOR DE LAS MAQUINAS PROCEDERA/ A SU INMEDIATA DESCONEXION. ARTICULO 11.- QUEDAN RESERVADOS PARA LA LOTERIA CHAQUEÑA LOS SIGUIENTES LOCALES: A) INMUEBLES DONDE SE UBICARAN LAS SALAS DE CASINO / PREVISTAS POR LA LEY N.3593, MODIFICADA POR LA LEY N.3843; B) SALA DE BINGO DE AVDA. 25 DE MAYO N.701, RESISTENCIA, CHACO, Y CUALQUIER OTRO INMUEBLE / DONDE SE INSTALEN EN EL FUTURO NUEVAS SALAS DE BINGO DEPENDIENTES DE ESTE / ORGANISMO O CONCESIONADAS POR EL MISMO EN CUALQUIER LUGAR DE LA PROVINCIA / DEL CHACO. EN TODOS ESTOS LOCALES, LA LOTERIA CHAQUEÑA PODRA DISPONER LA / INSTALACION DE MAQUINAS SIMILARES O DISTINTAS A LAS AUTORIZADAS POR LA PRESENTE REGLAMENTACION. Página 4 R.0954/94 (M.E.) - REGLAMENTA EXPLOTACION "MAQUINAS DE VIDEO POKER" ARTICULO 12.- EN CASO DE MORA EN EL PAGO DEL CANON SE APLICARAN LAS SIGUIENTES MULTAS, SOBRE EL TOTAL DEL CANON A ABONAR: DE DE DE DE DE DE 1 6 11 16 21 26 A A A A A A 5 10 15 20 25 30 DIAS DIAS DIAS DIAS DIAS DIAS CORRIDOS: CORRIDOS: CORRIDOS: CORRIDOS: CORRIDOS: CORRIDOS: / UNO POR CIENTO ......(1%) DOS POR CIENTO ......(2%) TRES POR CIENTO .....(3%) CUATRO POR CIENTO ...(4%) CINCO POR CIENTO ....(5%) SEIS POR CIENTO .....(6%) ARTICULO 13.- HABRA RETIRO AUTOMATICO DEL PERMISO PRECARIO POR CULPA DEL / PERMISIONARIO, CUANDO LA MORA EN EL PAGO DEL CANON EXCEDIERE/ DEL PLAZO DE TREINTA (30) DIAS CORRIDOS CONSECUTIVOS O SESENTA (60) DIAS / CORRIDOS ALTERNADOS DENTRO DEL MISMO AÑO CALENDARIO. ARTICULO 14.- SE APLICARA MULTA EQUIVALENTE A CINCO (5) VECES EL CANON POR/ MAQUINAS DEL PERMISIONARIO INFRACTOR, POR CADA MAQUINA QUE SE ENCUENTRE EN FUNCIONAMIENTO Y NO CUENTE CON LA HABILITACION PREVIA DE LA / LOTERIA CHAQUEÑA O QUE CONTINUE EN FUNCIONAMIENTO UNA VEZ RETIRADO EL PER-/ MISO, INDEPENDIENTEMENTE DE TODA OTRA SANCION QUE POR RESOLUCION DEL ORGA-/ NISMO SE DECIDA APLICAR, COMO POR EJEMPLO CLAUSURA O RETIRO DEL PERMISO, DE ACUERDO CON LAS REITERACIONES O POR LA GRAVEDAD DE LA FALTA. ARTICULO 15.- CUANDO EN EL LOCAL SE ENCUENTREN FUNCIONANDO MAS MAQUINAS QUE LAS AUTORIZADAS POR LA LOTERIA CHAQUEÑA, EL INSPECTOR INHABILITARA MEDIANTE FAJAS LAS QUE EXCEDAN LA AUTORIZACION, A SU ELECCION, Y LABRARA ACTA A EFECTOS DE LA APLICACION DE LA MULTA PREVISTA PRECEDENTEMENTE. ARTICULO 16.- CUANDO EN ALGUN LOCAL DE JUEGO SE DETECTE LA PRESENCIA DE MENORES, SE APLICARA UNA MULTA EQUIVALENTE A CINCO (5) VECES EL CANON POR MAQUINAS DEL PERMISIONARIO INFRACTOR, POR CADA MENOR DE DIECIOCHO (18) AÑOS PRESENTE. EL IMPORTE DEL CANON SERA EL QUE CORRESPONDA AL LUGAR DONDE / SE PRODUZCAN LA INFRACCION. ARTICULO 17.- TODOS LOS LOCALES DE JUEGO DEBERAN SER APROBADOS PREVIAMENTE/ POR LA LOTERIA CHAQUEÑA. CUANDO LAS MAQUINAS SE ENCUENTREN / FUNCIONANDO EN UN LOCAL NO APROBADO, TODOS LOS APARATOS INSTALADOS, EN FUNCIONAMIENTO O NO, SE CONSIDERARAN EN INFRACCION Y ESTARAN SUJETO A LA APLICACION DE LAS MULTAS FIJADAS PRECEDENTEMENTE. ARTICULO 18.- LAS MULTAS A CARGOS QUE SE PREVEN EN ESTE REGIMEN DEBERAN SER DEPOSITADAS DENTRO DEL TERCER DIA HABIL DE HABERSELE COMUNI-/ CADO AL PERMISIONARIO EN FORMA FEHACIENTE. ARTICULO 19.- LOS PERMISIONARIOS PODRAN RECURRIR DE LAS MULTAS Y SANCIONES/ QUE SE LE IMPONGAN POR INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / ASUMIDAS, POR ANTE LA LOTERIA CHAQUEÑA, DENTRO DEL PLAZO FIJADO POR EL AR-/ TICULO ANTERIOR. ARTICULO 20.- EL A) B) C) PERMISO PRECARIO SE EXTINGUIRA: POR EL VENCIMIENTO DEL MISMO; POR VOLUNTAD DEL OPERADOR, MANIFESTADO POR ESCRITO; POR INCUMPLMIENTO DE ALGUNO DE LOS ARTICULOS DE ESTA RE- / GLAMENTACION; D) POR ANOMALIAS TECNICAS QUE SE DETECTEN EN LAS MAQUINAS / Y/O QUE PUEDAN SER PLANTEADAS COMO PERJUDICIALES PARA / APOSTADORES; E) POR INCUMPLIMIENTO AL PAGO DE ACIERTOS, SUFICIENTEMENTE / ACREDITADO, ANTE DENUNCIAS DE APOSTADORES U OTRO TIPO DE / VERIFICACION; F) POR LA EXPLOTACION POR PARTE DEL OPERADOR, EN ESTA PROVIN- Página 5 R.0954/94 (M.E.) - REGLAMENTA EXPLOTACION "MAQUINAS DE VIDEO POKER" CIA, POR SI O A TRAVES DE TERCEROS, DE MAQUINAS TRAGAMONEDAS QUE NO SEAN LAS IDENTIFICADAS COMO "VIDEO POKER". ARTICULO 21.- LOS PERMISIONARIOS OPERADORES QUEDAN OBLIGADOS A PERMITIR EL ACCESO A LOS LOCALES DE LOS INSPECTORES QUE DESIGNEN LA LOTERIA CHAQUEÑA O LA DIRECCION DE COMERCIO INTERIOR DEL MINISTERIO DE ECONO- / MIA, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS DE LA PROVINCIA DEL CHACO (DE ACUERDO CON / LO PREVISTO EN LOS ARTICULOS 3 Y 4 DE LA LEY N.3836), SEAN ESTOS PERSONAL / ESTABLE DE LOS ORGANISMOS O TECNICOS CONTRATADOS AL EFECTO. ASIMISMO DEBE-/ RAN EXHIBIR LAS AUTORIZACIONES Y DOCUMENTACIONES CORRESPONDIENTES CUANDO/ LES SEA REQUERIDO POR ESTOS, O POR AGENTES DE LA POLICIA DE LA PROVINCIA/ DEL CHACO, POLICIA FEDERAL, FUERZAS DE SEGURIDAD O INSPECTORES MUNICIPALES, TODOS ELLOS DEBIDAMENTE ACREDITADOS. ARTICULO 22.- EN CASO DE DETECTARSE MAQUINAS NO HABILITADAS, O INSTALADAS / EN LOCALES SIN AUTORIZACION PARA OPERAR, EL PERSONAL AUTORI-/ ZADO DE LOTERIA CHAQUEÑA Y/O DE LA DIRECCION DE COMERCIO INTERIOR, EN FORMA DIRECTA O CON EL AUXILIO DE LA FUERZA PUBLICA SI FUERE NECESARIO, PROCEDE-/ RAN A LA INHABILITACION, MEDIANTE FAJAS, DE LOS APARATOS QUE SE ENCUENTREN/ EN INFRACCION, SIN PERJUICIO DE LA APLICACION DE LAS MULTAS Y SANCIONES / PREVISTAS EN ESTA REGLAMENTACION Y EN LA LEY NACIONAL N.20680. ARTICULO 23.- EN LOS CASO LAS LOTERIA SANCIONES) COMUNICARA ESA PARA LA APLICACION DE LAS NA. DE TRATARSE DE LOCALES SIN AUTORIZACION PREVIA DE CHAQUEÑA, ESTA (ADEMAS DE APLICAR LAS RESTANTES / CIRCUNSTANCIA A LA MUNICIPALIDAD CORRESPONDIENTE, MEDIDAS PREVISTAS EN LA LEGISLACION DE CADA COMU- ARTICULO 24.- QUEDA ABSOLUTAMENTE PROHIBIDO AL PERMISIONARIO CEDER O TRANSFERIR SUS DERECHOS, BAJO CUALQUIER FORMA O MODO QUE SE PRE- / TENDA IMPLEMENTAR, O PERMITIR DE CUALQUIER FORMA EL USO POR TERCEROS DEL / SITIO DE UBICACION DE LAS MAQUINAS, SIN PREVIA Y EXPRESA AUTORIZACION DE LA LOTERIA CHAQUEÑA, BAJO PENA DE RESCISION DE PLENO DERECHO DEL PERMISO. ARTICULO 25.- LOS POSTULANTES, Y POSTERIORMENTE LOS PERMISIONARIOS, SERAN / ABSOLUTAMENTE RESPONSABLES DEL PAGO DE HABERES DEL PERSONAL Y DE IMPUESTOS, DERECHOS, TASAS Y CONTRIBUCIONES, SEAN ESTOS NACIONALES, PROVINCIALES O MUNICIPALES, Y CUALQUIER OTRO RUBRO QUE POR HABILITACION DEL / LOCAL, LA EMISION DE MUSICA, LA EXHIBICION DE CARTELES DE PUBLICIDAD, ETC., LE SEAN APLICABLES. ARTICULO 26.- CADA PERMISIONARIO FIJARA EL VALOR DEL PULSO, CREDITO, MONE-/ DA, FICHA O COSPEL, COMUNICANDO FEHACIENTEMENTE A LA LOTERIA/ CHAQUEÑA EL IMPORTE DEL MISMO Y SUS POSTERIORES MODIFICACIONES, CON UNA ANTELACION NO MENOR DE CUARENTA Y OCHO (48) HORAS. EL VALOR ESTABLECIDO PODRA SER DIFERENCIADO POR LOCAL, Y DEBERA SER EXHIBIDO EN LUGAR VISIBLE. ARTICULO 27.- EL PERMISIONARIO NO PODRA INCORPORAR A SU ACTIVIDAD A PERSO-/ NAL PERMANENTE O TRANSITORIO DE LA LOTERIA CHAQUEÑA, BAJO PENA DE CADUCIDAD DE LA AUTORIZACION. ARTICULO 28.- EL IMPORTE DEL CANON QUE SE DETERMINE EN LA PRESENTE RESOLU-/ CION TENDRA VIGENCIA MIENTRAS DURE EL REGIMEN DE CONVERTIBI-/ LIDAD VIGENTE A LA FECHA DE LA MISMA. EN EL SUPUESTO DE PRODUCIRSE MODIFI-/ CACIONES EN DICHO REGIMEN, OBLIGATORIAMENTE SE CONCERTARA ENTRE LOTERIA / CHAQUEÑA Y LOS PERMISIONARIOS LA ACTUALIZACION DEL CANON. ARTICULO 29.- EN CASOS DE MORA EN EL PAGO DE MULTAS O CARGOS POR CUALQUIER/ CONCEPTO APLICADOS AL PERMISIONARIO, SE APLICARAN RECARGOS / CON IGUALES PORCENTAJES A LOS ESTABLECIDOS EN EL ARTICULO 12 PARA EL CASO / DE MORA EN EL PAGO DEL CANON. ARTICULO 30.- REGISTRESE SOLICITESE SU PUBLICACION EN EL BOLETIN OFICIAL, Y Página 6 R.0954/94 (M.E.) - REGLAMENTA EXPLOTACION "MAQUINAS DE VIDEO POKER" COMUNIQUESE A QUIENES CORRESPONDA. CUMPLIDO, ARCHIVESE. CARLOS ALBERTO TORRES VOCAL C.P.N. FRANCISCO MUÑOZ VOCAL C.P.N. RAUL HORACIO URTIZBEREA PRESIDENTE FELIX FERNANDO VERON GERENTE GENERAL I: M.L.L. C: E.M.C. Y G.B.W. Página 7 R.0954/94 (M.E.) - REGLAMENTA EXPLOTACION "MAQUINAS DE VIDEO POKER" TRAMITE LEGISLATIVO R.0954/94 (M.E.) - REGLAMENTA EXPLOTACION "MAQUINAS DE VIDEO POKER" SANCIONADA: 10/08/1994 PROMULGADA: PUBLICADA : 12/08/1994 BO: 06721 DEROGADA : RSO 426/1998 CARACTER : OBSERVADA : SINTESIS : AUTOR: ESTUDIADO: REGLAMENTA LA EXPLOTACION DE "VIDEO POQUER". ***NOTA: DEROGADA POR RESOLUCION DE LOTERIA CHAQUEÑA N.426/98 *** Página 8