convenio para el intercambio de informacion confidencial que

CONVENIO PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACION CONFIDENCIAL QUE CELEBRAN POR
UNA PARTE <<NOMBRE DE LA EMPRESA>>, A QUIEN SE LE DENOMINARÁ COMO EL
"CLIENTE", REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR <<NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL>>
Y POR LA OTRA PARTE IBM DE MÉXICO, COMERCIALIZACIÓN Y SERVICIOS, S. DE R.L. DE C.V.,
A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO "IBM", REPRESENTADA POR EL
<<NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL>>, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES
Y CLÁUSULAS:
DECLARACIONES
Declaran las Partes, por conducto de sus representantes, que:
A.- Sus representadas son Sociedades Mercantiles constituidas con arreglo a la Legislación Mexicana.
B.- Que cuentan con las facultades necesarias para la celebración de este tipo de actos jurídicos,
mismas que declaran no les han sido revocadas ni modificadas de manera alguna.
C.- Es la voluntad de sus representadas celebrar el presente Convenio al tenor de lo estipulado en las
siguientes:
CLÁUSULAS
PRIMERA.- REVELACION
La información que intercambien las Partes, podrá ser revelada ya sea:
1) Por escrito;
2) Mediante la entrega de objetos;
3) A través del acceso a Información como por ejemplo cuando se permite el acceso a la Información
contenida dentro de una base de datos; o
4) En forma oral y/o por medio de una representación visual.
La parte que revele información será denominada como la Parte Reveladora y la que la reciba lo será
como El Receptor.
La información deberá estar marcada por la Parte Reveladora con una leyenda restrictiva que diga
“Información Confidencial”. Si la información no estuviere marcada con tal leyenda o si se revelare en
forma oral, deberá especificarse su naturaleza de Información Confidencial al momento mismo en que se
revele.
SEGUNDA.- OBLIGACIONES
El Receptor conviene en:
1) Guardar el mismo cuidado y discreción para evitar la revelación, publicación o difusión de la
Información de la Parte Reveladora que tiene para con su propia información semejante que no desea
revelar, publicar o difundir; y
2) Utilizar la Información que reciba de la Parte Reveladora únicamente con el propósito para el que fue
revelada o para beneficio de la Parte Reveladora.
El Receptor podrá revelar la información a:
1) Sus trabajadores, los trabajadores de sus compañías subsidiarias en que detente la mayoría de la
tenencia accionaria, los trabajadores de su sociedad controladora así como de las sociedades
subsidiarias en las que su controladora detente la mayoría de su tenencia accionaria, siempre y cuando
dichos trabajadores necesiten conocer tal información; y
2) Cualquier otro tercero, previa autorización escrita de la Parte Reveladora.
Antes de que El Receptor revele la Información a cualquiera de las personas arriba mencionadas, deberá
INTC-4322-06
2/2006
Página 1 de 3
celebrar con ellas un Convenio de Confidencialidad que sea suficiente para obligar a dichas personas a
cuidar la Información de manera equivalente a la aquí establecida.
El Receptor podrá revelar la Información en la medida en que así lo exija la ley. No obstante, El Receptor
deberá notificar inmediatamente a la Parte Reveladora para que esta cuente con un período razonable
de tiempo para ejercitar cualquier acción que considere pertinente.
TERCERA.- PERIODO DE CONFIDENCIALIDAD
La Información que se revele bajo los términos del presente Convenio quedará sujeta al mismo por un
período de dos años contados a partir de la fecha inicial de la revelación.
CUARTA.- EXCEPCIONES
El Receptor podrá revelar, publicar, difundir y utilizar aquella Información que:
1) Ya se encontrase en su posesión sin obligación de confidencialidad;
2) Haya desarrollado de manera independiente;
3) Haya obtenido de cualquier otra fuente sin obligación de confidencialidad;
4) Esté disponible al público al momento de haberla recibido, o que se convierta en pública en un
momento posterior sin responsabilidad de El Receptor;
5) Haya sido revelada a un tercero por la Parte Reveladora sin obligación de confidencialidad.
El Receptor podrá revelar, publicar, difundir y utilizar las ideas, los conceptos, el “know-how”, los secretos
industriales y las técnicas relacionadas con sus actividades comerciales que estén contenidas dentro de
la Información de la Parte Reveladora y que hayan quedado retenidas en la memoria de los trabajadores
de El Receptor que tuvieron acceso a la Información bajo los términos del presente Convenio. Sin
embargo, lo estipulado en el presente párrafo no le otorgará a El Receptor el derecho de revelar, publicar
o difundir:
1) La fuente de la Información;
2) Cualquier dato o información financiera, estadística o de personal de la Parte Reveladora; o
3) Los planes comerciales de la Parte Reveladora.
QUINTA.- LIBERACION DE RESPONSABILIDADES
La Parte Reveladora revela la información sin garantías de índole alguna.
La Parte Reveladora no será responsable por los daños que puedan causarse por el uso de dicha
Información bajo el presente Convenio.
Ni el presente Convenio ni cualquier revelación efectuada al amparo del mismo otorgará derecho o
licencia alguna sobre cualquier derecho de propiedad intelectual cuya titularidad o derechos
correspondan a la Parte Reveladora en el presente o en el futuro.
SEXTA.- GENERAL
El presente Convenio no obliga a las partes a divulgar o a recibir Información.
Las partes no cederán ni transmitirán sus derechos u obligaciones bajo el presente Convenio sin el
acuerdo previo y por escrito de su contraparte. Cualquier intento de hacerlo será inválido.
La Recepción de Información bajo el presente Convenio no limitará a El Receptor para:
1) Proporcionar a terceros otros productos o servicios que puedan ser competitivos con productos y
servicios de la Parte Reveladora;
2) Proporcionar productos y servicios a competidores de la Parte Reveladora; o
3) Asignar a sus empleados en la forma que considere pertinente.
El Receptor 1) cumplirá con todas las leyes y reglamentos de exportación e importación aplicables,
incluyendo reglamentos relativas a prohibiciones y sanciones, y 2) salvo que esté autorizado por
autorización o el reglamento gubernamental aplicable, no exportará ni reexportará directa o
INTC-4322-06
2/2006
Página 2 de 3
indirectamente cualquier información técnica o software que esté sujeto a este Convenio (incluyendo
productos directos de esa información técnica o de ese software) a algún destino o país prohibido
(incluyendo a nacionales de algún país prohibido, dondequiera se encuentren), de acuerdo con lo
especificado en tales reglamentos de exportación aplicables. Este párrafo subsistirá a la terminación o al
vencimiento de este Convenio y al período de confidencialidad precedente, y permanecerá en efecto
hasta que sea cumplido.”
El presente Convenio sólo podrá ser modificado previo acuerdo por escrito entre las Partes.
Cualquiera de las Partes podrá dar por terminado el presente Convenio previa notificación escrita a la
otra con un mes de anticipación. Cualquier término contenido en el presente Convenio que por su
naturaleza se extienda más allá de su terminación, permanecerá vigente hasta su conclusión y aplicará a
los respectivos causahabientes o cesionarios de las Partes.
Las Partes convienen que la totalidad del acuerdo entre las mismas por lo que respecta al Intercambio
de Información, está constituido por el presente Convenio, mismo que reemplaza cualquier comunicación
oral o escrita previa entre las Partes.
SEPTIMA.- DOMICILIOS
Para el cumplimiento de las obligaciones derivadas de este convenio, así como para oir y recibir toda
clase de notificaciones, las Partes señalan como sus domicilios los siguientes:
El “Cliente”: Domicilio del cliente
“IBM”: Alfonso Nápoles Gándara número 3111, Colonia Parque Corporativo Peña Blanca, Delegación
Álvaro Obregón, México, Distrito Federal, Código Postal 01210.
Las Partes se obligan a notificar cualquier cambio al domicilio señalado, mediante notificación en el
domicilio de la otra, efectuado en forma fehaciente, con 30 (treinta) días de anticipación al cambio. En
caso de omisión al aviso en la forma mencionada, las notificaciones a que hubiere lugar se considerarán
como válidas en los domicilios señalados.
OCTAVA.- JURISDICCIÓN Y LEGISLACION APLICABLE
Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, las Partes acuerdan se someten a lo
dispuesto por las leyes aplicables en México, Distrito Federal, renunciando expresamente a los principios
de conflicto de leyes. Asimismo las Partes convienen en someterse a la jurisdicción de los Tribunales
Competentes de la Ciudad de México, D.F., renunciando expresamente a cualquier otro fuero que por
cualquier razón pudiera llegar a ser aplicable.
Leído que fue el presente documento lo firman por duplicado en la Ciudad de México D.F.
Acordado:
Acordado:
<<NOMBRE DEL CLIENTE>>
IBM
DE
MÉXICO,
COMERCIALIZACION
SERVICIOS, S. DE R.L. DE C.V.
Por _________________________________________
Firma Autorizada
Nombre:
Por _________________________________________
Firma Autorizada
Nombre:
Fecha:
Fecha:
Número de Empresa:
Número de Contrato:
Dirección de Empresa:
Dirección de IBM:
Después de firmar, por favor devuelva una copia de esta página a la “Dirección de IBM” que se muestra arriba.
INTC-4322-06
2/2006
Página 3 de 3
Y