Derecho de sucesiones catalán y español Índice detallado Abreviaturas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Introducción 1. Finalidad de la obra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2. La interregionalidad del derecho de sucesiones. Conflicto móvil. . . . . . . . . 19 3. Destinatarios de la obra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4. Metodología. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Capítulo 1. La sucesión hereditaria en general 1. Universalidad de la sucesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 2. Apertura de la sucesión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 3. Fundamentos de la vocación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 4. Momento de la delación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 5. Adquisición de la herencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 6. Posesión . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 31 7. Pactos sucesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 8. Inexistencia de reservas y reversiones legales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 9. Herencia yacente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 10. La capacidad sucesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 10.1. Personas físicas 10.2. Personas jurídicas 10.3. Indignidad 10.4. Reconciliación y perdón 10.5. Inhabilidad sucesoria 10.6. Ineficacia 10.7. Acción declarativa de indignidad o inhabilidad sucesoria 10.8. Efectos de la indignidad y la inhabilidad 8 inicio.indd 8 19/05/2009 11:44:54 Chantal Moll de Alba y Marco Antonio Alonso Hevia Capítulo 2. La sucesión testada 1. Aspectos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 1.1. Libertad de testar 1.2. Contenido del testamento 1.3. Capacidad para testar (“Testamentifactio activa”) 1.4. Tipos de testamentos 1.5. Interpretación testamentaria 2. Testamento Notarial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 2.1. Requisitos de la autorización del testamento notarial 2.1.1. Capacidad 2.1.2. Testigos 2.1.3. Idioma 2.2. Testamento abierto 2.2.1. Redacción y autorización 2.2.2. Testamento abierto en peligro de muerte o en caso de epidemia 2.3. Testamento cerrado 2.3.1. Redacción 2.3.2. Autorización y protocolización 2.3.3. Apertura 3. Testamento Ológrafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 3.1. Requisitos 3.2. Adveración y protocolización 3.3. Caducidad 4. Otros tipos de testamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 4.1. Testamento militar 4.2. Testamento marítimo 4.3. Testamento hecho en país extranjero 5. Codicilos y memorias testamentarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 6. Nulidad e ineficacia del testamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 6.1. Nulidad del testamento 6.1.1. Disposiciones generales y acción de nulidad 6.1.2. Efectos 9 inicio.indd 9 19/05/2009 11:44:54 Derecho de sucesiones catalán y español 6.1.3. Conversión del testamento nulo a) Conversión del testamento nulo en codicilo b) Conversión del testamento nulo en testamento ológrafo 6.2. Ineficacia por preterición errónea 6.3. Revocación 6.4. Ineficacia sobrevenida por crisis matrimonial o de convivencia 7. La institución de heredero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 7.1. Disposiciones generales 7.2. Supuestos de institución de heredero 7.3. La institución de heredero bajo condición 7.3.1. Disposiciones generales 7.3.2. Facultades 7.3.3. Tipos de condiciones 8. Disposiciones fiduciarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 8.1. La designación de heredero por fiduciario 8.1.1. La designación de heredero por el cónyuge o por el conviviente 8.1.2. La designación de heredero por los parientes 8.2. Los herederos y legatarios de confianza 9. Las sustituciones hereditarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 9.1. La sustitución vulgar 9.2. La sustitución pupilar 9.3. La sustitución ejemplar 10. Los fideicomisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 10.1. Los fideicomisos en general 10.2. Interpretación de los fideicomisos 10.3. Los efectos del fideicomiso mientras está presente 10.4. Disposición de los bienes fideicomisos 10.5. Los efectos del fideicomiso en el momento de la delación 10.6. El fideicomiso de residuo y la sustitución preventiva de residuo 11. Los legados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 11.1. Otorgamiento 11.2. El legatario 11.3. El objeto del legado 10 inicio.indd 10 19/05/2009 11:44:54 Chantal Moll de Alba y Marco Antonio Alonso Hevia 11.4. Efectos del legado 11.5. Adquisición del legado 11.6. Cumplimiento, riesgos y frutos 11.7. Acciones del legatario y toma de posesión del legado 11.8. Garantías del legado 11.9. Clases de legado 11.9.1. Legado de cosa ajena 11.9.2. Legado alternativo 11.9.3. Legado de cosa genérica 11.9.4. Legados de dinero y demás activos financieros 11.9.5. Legado de cosa gravada 11.9.6. Legado de universalidad 11.9.7. Legados de alimentos y de pensiones periódicas 11.9.8. Legados de crédito y de deuda 11.9.9. Legado de usufructo 11.9.10. Otros tipos de legados 11.10. La ineficacia de los legados 12. Las disposiciones modales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 12.1. Modo 12.2. Prohibiciones de disponer 13. Los albaceas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 13.1. Nombramiento 13.2. Capacidad y legitimación 13.3. Aceptación, excusa y renuncia 13.4. Retribución 13.5. Gastos del albaceazgo 13.6. Albaceazgo universal 13.7. Destino de la herencia a sufragios o a los pobres 13.8. Albacea particular 13.9. Cumplimiento del encargo 13.10. Cese 13.11. Finalización del encargo 11 inicio.indd 11 19/05/2009 11:44:54 Derecho de sucesiones catalán y español Capítulo 3. La sucesión contractual y las donaciones por causa de muerte 1. Los pactos sucesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 1.1. Disposiciones generales 1.2. Los heredamientos 1.3. Pactos sucesorios de atribución particular 2. Las donaciones por causa de muerte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Capítulo 4. La sucesión intestada 1. Disposiciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 1.1. Apertura de la sucesión intestada 1.2. Llamamientos legales 1.3. Parentesco 1.4. Principio de proximidad de grado 1.5. Sucesión por grados y órdenes 1.6. Derecho de representación 1.7. División de la herencia 2. El orden de suceder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 2.1. La sucesión en línea descendente 2.2. La sucesión del cónyuge o del conviviente 2.3. La sucesión en línea directa ascendente 2.4. La sucesión de los colaterales 2.5. La sucesión de la administración 3. La sucesión en caso de adopción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 4. La sucesión del impúber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 12 inicio.indd 12 19/05/2009 11:44:54 Chantal Moll de Alba y Marco Antonio Alonso Hevia Capítulo 5. Atribuciones ordenadas por ley 1. La legítima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 1.1. Disposiciones generales 1.2. Los legitimarios y la determinación de la legítima 1.3. Cuantía y cómputo de la legítima. La mejora 1.4. La atribución, la imputación, la percepción y el pago de la legítima 1.5. La preterición y la desheredación 1.6. La inoficiosidad 1.7. La extinción de la legítima 2. La cuarta viudal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Capítulo 6. La adquisición de la herencia 1. La delación: la aceptación y repudiación de la herencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 1. Ejercicio de la delación 1.2. Requisitos para la aceptación y repudiación 1.3. Capacidad para aceptar y repudiar 1.4. Nulidad por falta de capacidad o vicios del consentimiento 1.5. Formas de aceptación 1.6. Repudiación 1.7. Repudiación en perjuicio de los acreedores 1.8. La aceptación forzosa de la herencia 1.9. Pluralidad de llamamientos 1.10. Plazo para aceptar o repudiar la herencia 1.11. La “interrogatio in iure” 1.12. El derecho de transmisión. “Ius transmissionis” 2. Aceptación de la herencia a beneficio de inventario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 2.1. Derecho a adquirir la herencia a beneficio de inventario 2.2. El inventario 2.3. La aceptación a beneficio de inventario automática 3. La aceptación de la herencia pura y simple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 4. Efectos de la aceptación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 4.1. Efectos de la aceptación pura y simple 4.2. Efectos de la aceptación a beneficio de inventario 13 inicio.indd 13 19/05/2009 11:44:54 Derecho de sucesiones catalán y español 4.3. Administración de la herencia aceptada a beneficio de inventario 5. El beneficio de separación de patrimonios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 6. Adquisición de la herencia por menores de edad o incapacitados. . . . . . . . 349 7. El derecho de acrecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 7.1. Derecho de acrecer entre coherederos 7.2. Efectos del derecho de acrecer entre coherederos 7.3. Derecho de acrecer en los legados 7.4. Derecho de acrecer en los fideicomisos 8. La comunidad hereditaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 9. La partición y la colación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 9.1. La partición 9.1.1. Derecho a la partición 9.1.2. Suspensión 9.1.3. Oposición 9.1.4. Partición por el causante 9.1.5. Partición por albacea o contador partidor 9.1.6. Partición por los coherederos 9.1.7. Partición arbitral o judicial 9.1.8. Reglas de adjudicación y liquidación 9.1.9. Efectos de la partición 9.1.10. Rescisión por lesión 9.1.11. Adición de la partición 9.1.12. Responsabilidad de los coherederos 9.2. La colación 9.2.1. Colación de descendientes 9.2.2. Colación de ascendientes 9.2.3. Valoración 10. La acción de petición de herencia y el régimen del heredero aparente. . 389 14 inicio.indd 14 19/05/2009 11:44:54 Chantal Moll de Alba y Marco Antonio Alonso Hevia • Preámbulo y Disposiciones de la Ley catalana 10/2008 (Libro IV CCC). . . . . . . . . . . 393 Preámbulo de la Ley 10/2008 Disposiciones Adicionales, Transitorias y Finales de la Ley 10/2008 • Cuadros sinópticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 • Concordancias Código de Sucesiones 1991 y Libro IV CCC • Concordancias Código Civil Catalán y Código Civil Español • Bibliografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 15 inicio.indd 15 19/05/2009 11:44:54 inicio.indd 16 19/05/2009 11:44:54