Subsecretaría de Educación. Dirección Provincial de Enseñanza. Dirección de Educación Física. Provincia de Buenos Aires. dirdef@ed.gba.gov.ar 1 CARTA OLIMPICA INTERNACIONAL CONTRA EL DOPAJE. PREAMBULO Y PRINCIPIOS. A. Considerando que la práctica del dopaje en el deporte es nociva para la salud y contraria a la ética deportiva, y que es necesario proteger la salud física y mental de los atletas, los valores del fair play y de la competición, la integridad y unidad del deporte, así como los derechos de los que lo practican a cualquiera de sus niveles; B. Considerando que el dopaje, según la definición adoptada por el Comité Olímpico Internacional, consiste en la administración o utilización de sustancias y métodos prohibidos; C. Considerando que el dopaje en el deporte constituye una parte del problema del consumo de drogas en la sociedad; D. Firmemente opuestos al uso de sustancias y métodos de dopaje en el deporte, así como a facilitar su suministro y utilización; E. Apoyando la declaración de los atletas y entrenadores de 1981 en Baden-Baden y de la comisión de atletas del C.O.I. de 1985 en Lausana en favor de los controles de dopaje y de sanciones más severas; F. Animados por las numerosas iniciativas de los movimientos deportivos y de los gobiernos para erradicar el dopaje en el deporte, y admitiendo los considerables avances científicos realizados en la detección y análisis de agentes y métodos de dopaje; G. Decididos a prevenir la propagación del dopaje en el deporte en los países o regiones aún no afectados por este problema; H. Considerando que se necesita una política internacional aceptada por todos para eliminar el dopaje en el deporte; I. Considerando que esta política favorecería un acercamiento más uniforme y eficaz para el bien de todos los deportistas y contribuiría a la igualdad y equidad en la comunidad deportiva internacional; J. Considerando que las autoridades públicas y los organismos deportivos independientes deben aceptar responsabilidades separadas pero complementarias para alcanzar el objetivo de la erradicación del dopaje en el deporte, y que para conseguir el éxito deben trabajar juntas con espíritu de cooperación y respeto mutuo a todos los niveles; K. Admitiendo que la distribución de responsabilidades para la aplicación de esta política común habrá de variar de un país a otro debido a sus diferentes tradiciones, estructuras y legislaciones nacionales, pero compartiendo la determinación de trabajar para garantizar su eficaz desarrollo conforme a las normas aceptadas de la justicia natural; Subsecretaría de Educación. Dirección Provincial de Enseñanza. Dirección de Educación Física. Provincia de Buenos Aires. dirdef@ed.gba.gov.ar 2 L. Insistiendo en la necesidad de una aplicación uniforme de la política y estrategia de lucha contra el dopaje comunes por parte de todos los países miembros, especialmente en lo referente al deporte de elite; M. Invitando a las federaciones deportivas internacionales autónomas a que colaboren de todo corazón en esta política con vistas a lograr este objetivo; N. Invitando al C.O.I. a encabezar esta acción para obtener la aprobación de la Carte y vigilar su aplicación. Los países y organizaciones conformes con la presente Carta acuerdan: i) adoptar una serie de medidas fundamentales de una política y estrategia de lucha contra el dopaje común, que deben ser aprobadas por los estados y organismos deportivos, a título individual y colectivo; ii) que aplicarán dichas medidas dentro de los límites de sus competencias y estimularán a sus miembros a adoptar las que les correspondan.