Notificación a Emilio Sánchez Segador de la sentencia dictada en

Núm. 5.422 / 05.01.2007
569
Jutjat de Primera Instància
número 1 de Mislata
Juzgado de Primera Instancia
número 1 de Mislata
Notificació a Emilio Sánchez Segador de la sentència dictada en
les actuacions del juí verbal número 352/2006. [2006/14240]
Notificación a Emilio Sánchez Segador de la sentencia dictada en
los autos del juicio verbal número 352/2006. [2006/14240]
Procediment: assumpte civil 352/2006
Inmaculada Concepción Pérez Martínez, jutgessa del Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Mislata, faig saber:
Que a instància d’Ángel Antonio López González, representat per
la procuradora Ana García Llácer Bort, contra Emilio Sánchez Segador, se seguix juí de desnonament, en el qual es va dictar sentència la
decisió de la qual diu:
«Decisió
Que amb l’estimació íntegra de la demanda formulada per la procuradora dels tribunals Ana García-Llácer Bort, en nom i representació
d’Ángel Antonio López González, contra el demandat Emilio Sánchez
Segador, declare resolt el contracte d’arrendament, de data 30 de juny
de 2005, que vincula ambdues parts, sobre el local situat a Mislata,
carrer de Sant Antoni, número 60, baixos, esquerra, i condemne l’esmentat demandat a desallotjar i deixar lliure, vacu i expedit i a disposició de la part actora el local arrendat, amb l’advertència de llançament
si no ho fa així. Es manté la data fixada per al dia 18 de setembre de
2006, a les 11.00 hores, si així ho demana la part actora en la forma
establida en l’article 549 de la Llei d’Enjudiciament Civil.
Esta és la meua sentència, definitivament jutjant en primera instància, que pronuncie, mane i firme».
I perquè valga de notificació al demandat Emilio Sánchez Segador,
del qual es desconeix el domicili fix i se n’ignora el parador, es lliura
el present edicte.
Procedimiento: asunto civil 352/2006
Inmaculada Concepción Pérez Martínez, jueza del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Mislata, hago saber:
Que a instancia de Ángel Antonio López González, representado
por la procuradora Ana García Llácer Bort, contra Emilio Sánchez
Segador, se sigue juicio de desahucio, en el que recayó sentencia cuyo
fallo dice:
«Fallo
Que estimando íntegramente la demanda formulada por la procuradora de los tribunales Ana García-Llácer Bort, en nombre y representación de Ángel Antonio López González, contra el demandado
Emilio Sánchez Segador, debo declarar y declaro resuelto el contrato
de arrendamiento, de fecha 30 de junio de 2005, que vincula a ambas
partes, sobre el local sito en Mislata, calle de San Antonio, número
60, bajo, izquierda, condenando al citado demandado a que desaloje y
deje libre, vacuo y expedito y a disposición de la parte actora el local
arrendado, con apercibimiento de lanzamiento si así no lo hicieren,
manteniéndose la fecha fijada para el día 18 de septiembre de 2006, a
las 11.00 horas, si así lo pidiere la parte actora en la forma prevista en
el artículo 549 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.
Y debo condenar y condeno a Emilio Sánchez Segador a que
abone al demandante la cantidad de 4.176 euros en concepto de renta,
más las cantidades que se devenguen hasta la entrega efectiva del
local, así como el importe de 61,50 euros derivado del suministro de
luz, y las cantidades que se devenguen por tal concepto hasta la entrega efectiva del local, con los intereses legales de tales cantidades y
todo ello con expresa imposición de las costas procesales causadas al
citado demandado.
Notifíquese la presente sentencia a las partes, haciéndoles saber
que la misma no es firme, que no produce efecto de cosa juzgada, y
que contra ella cabe interponer recurso de apelación en el plazo de
cinco días ante este mismo juzgado y, caso de admitirse, se resolverá
por la Audiencia Provincial de Valencia y en ningún caso se admitirá
si no acredita tener satisfechas las rentas vencidas y las que con arreglo al contrato debe pagar adelantadas, o si no las consigna judicial o
notarialmente.
Así por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en primera
instancia, lo pronuncio, mando y firmo».
Y para que sirva de notificación al demandado Emilio Sánchez
Segador, del que se desconoce su domicilio fijo y se ignora su paradero, se libra el presente.
Mislata, 17 de novembre de 2006.– La jutgessa: Inmaculada Concepción Pérez Martínez. El secretari: José Vicente García López.
Mislata, 17 de noviembre de 2006.– La jueza: Inmaculada Concepción Pérez Martínez. El secretario: José Vicente García López.
I condemne Emilio Sánchez Segador a pagar el demandant la
quantitat de 4.176 euros en concepte de renda, més les quantitats que
es reporten fins al lliurament efectiu del local, així com l’import de
61,50 euros derivat del subministrament de llum, i les quantitats que
es reporten per este concepte fins al lliurament efectiu del local, amb
els interessos legals d’estes quantitats, i tot això amb expressa imposició de les costes processals causades al demandat esmentat.
Notifiqueu la present sentència a les parts, i feu-los saber que esta
no és ferma, que no produïx efecte de cosa jutjada, i que contra esta
sentència s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació en el termini de
cinc dies davant este mateix jutjat i, si s’admet, el resoldrà l’Audiència Provincial de València, i en cap cas s’admetrà si no acredita tindre
pagades les rendes vençudes i les que d’acord amb el contracte haja de
pagar de bestreta, o si no les consigna judicialment o notarialment.