SECRETARIA DE CONTRALORIA Y DESARROLLO ADMINISTRATIVO SUBSECRETARIA DE NORMATIVIDAD Y

SECRETARIA DE CONTRALORIA Y DESARROLLO ADMINISTRATIVO
SUBSECRETARIA DE NORMATIVIDAD Y
CONTROL DE LA GESTION PUBLICA
OFICIO-CIRCULAR No. SNCGP/300/1960/97 mediante el cual se informa a las
dependencias y entidades sujetas a la cobertura del Capítulo X del Tratado de
Libre Comercio de América del Norte sobre la modificación en el valor de los
umbrales y su conversión a moneda nacional para el primer semestre de 1998.
Con fundamento en las fracciones X y XIII del artículo 6 y la fracción V, del artículo
12 del Reglamento Interior de esta Secretaría, me permito informar a las
dependencias, entidades y órganos desconcentrados de la Administración Pública
Federal, incluidos en los anexos 1001.1 a-1 y 1001.1 a-2 del Capítulo X del Tratado
de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), sobre el ajuste al valor de los
umbrales, así como de la conversión a moneda nacional de los mismos, previa
consideración de las opiniones emitidas por las Secretarías de Hacienda y Crédito
Público y de Comercio y Fomento Industrial de acuerdo con lo siguiente:
1.- El artículo 1001 del capítulo X del TLCAN establece que su ámbito de aplicación
estará determinado, entre otros factores que habrán de considerarse, por el monto
del contrato en moneda nacional que, como resultado de su conversión en dólares
estadounidenses, supere o iguale el valor de los umbrales.
2.- De acuerdo con el primer párrafo, inciso (c) del anexo 1001.1c del mencionado
capítulo X, el nuevo ajuste por inflación surtirá efecto a partir del 1° de enero de
1998, con vigencia hasta el 31 de diciembre de 1999, modificando el valor de los
umbrales, calculados y ajustados bianualmente, de conformidad con la tasa
inflacionaria de los Estados Unidos de América, para quedar como sigue:
. . . /
Tipo de contrato
Adquisición y
arrendamiento
de bienes muebles
Dependencias de la Administración
Pública Federal
(Anexo 1001.1a -1)
53,150.00
(cincuenta y tres mil ciento cincuenta
00/100 dólares de los EE. UU. A.)
Contratos de servicios,
incluidos los relacionados con la
obra pública
53,150.00
(cincuenta y tres mil ciento cincuenta
00/100 dólares de los EE. UU. A)
Obra pública
6’909,500.00
(seis millones novecientos nueve mil
quinientos 00/100 dólares de
los EE. UU. A.)
Entidades Paraestatales
(Anexo 1001.1a -2)
265,750.00
(doscientos sesenta y cinco
mil setecientos cincuenta
00/100
dólares de los EE. UU. A.)
265,750.00
(doscientos sesenta y cinco
mil setecientos cincuenta
00/100 dólares
de los EE. UU.A)
8’504,000.00
(ocho millones quinientos
cuatro mil 00/100 dólares de
los
EE. UU. A.)
3.- En términos del párrafo 4 del citado anexo, el tipo de cambio aplicable para la
conversión de umbrales a moneda nacional, se ajustará por semestres y para este
periodo será el determinado por el Banco de México para el día 1° de diciembre
de 1997, publicado en el Diario Oficial de la Federación el día 2 de ese mes, es
decir, $8.1810 M.N. (OCHO PESOS CON UN MIL OCHOCIENTOS DIEZ
DIEZMILESIMOS MONEDA NACIONAL) por un dólar de los EE.UU.A.
4.- La equivalencia en moneda nacional de los umbrales ajustados al tipo de cambio
referido en el punto 3, estará vigente a partir del 1° de enero y hasta el 30 de junio
de 1998, exclusivamente para los fines señalados en los puntos anteriores; esto se
indica a continuación:
Tipo de contrato
Adquisición y
arrendamiento de bienes
muebles
Dependencias de la Administración
Pública Federal
(Anexo 1001.1a.1)
$ 434,820.15
(cuatrocientos treinta y cuatro mil
ochocientos veinte pesos 15/100
M.N.)
Entidades Paraestatales
(Anexo 1001.1a.2)
$ 2’174,100.75
(dos millones ciento setenta y cuatro
mil cien pesos 75/100 M.N.)
2
Tipo de contrato
Dependencias de la Administración
Pública Federal
(Anexo 1001.1a.1)
Entidades Paraestatales
(Anexo 1001.1a.2)
Contratos de servicios,
incluidos los relacionados
con obra pública
$ 434,820.15
(cuatrocientos treinta y cuatro mil
ochocientos veinte pesos 15/100
M.N.)
$ 2’174,100.75
(dos millones ciento setenta y cuatro
mil cien pesos 75/100 M.N.)
Obra pública
$ 56’526,619.50
$ 69’571,224.00
(cincuenta y seis millones quinientos (sesenta y nueve millones quinientos
veintiséis mil seiscientos diecinueve
setenta y un mil doscientos
pesos 50/100 M.N.)
veinticuatro pesos 00/100 M.N.)
Le agradeceré emitir las instrucciones pertinentes a quien corresponda, para que
la información de este oficio - circular se haga extensiva a las áreas correspondientes
y organismos descentralizados que se encuentren sujetos a la cobertura del capítulo X
del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, según se indica en sus anexos
1001.1 a-1 y 1001.1 a -2.
Reitero a usted las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.
SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCION.
EL SUBSECRETARIO.
C.P. MARIO LOPEZ ARAIZA OROZCO.
3