Vegetariano Rez Cerdo Pollo Mariscos La

Platos Variados
Desayuno
(Platos contienen 3 juevos y servido con tostadas)
*Huevos con Jamon
7.99
*Huevos con Bacon
8.99
*Huevos con Chorizo
8.99
Sa ndwich de Huevos
4.99
*Torti l la en el Pan (Vegetariana)
8.99
Tos ta das con Ma ntequilla
2.99
Tos ta da con Queso
3.99
Tos ta da con Queso Suizo
4.99
Torti l la de Pl atanos Ma duros
7.99
Desayuno con Queso (Adicional .50)
Ordenes Adicionales de Jamon: $2.00,
Bacon o Chorizo ($2.50)
2.99
1.99
1.50
1.99
3.50
3.99
3.50
2.99
2.99
2.99
2.99
11.99
11.99
11.99
8.99
2.99
Sandwiches
Sandwich Cubano (Nuesta Especialidad)
Cuba no Ori ginal (Pepinillo y Mostaza)
Sa ndwich de Pechuga
*Ha mburguesa
*Ha mburguesa con Queso
Pa n con Pernil
B.L.T.
Vegetariano
Sa ndwich de Tuna
*Pa n con Bistec (Estilo Cubano)
*Pa n con Bistec & Queso
Pa n con Chorizo
Ja món y Queso
*Sub de Hamburguesa con Queso
Pa n con Croquetas (Jamón o Pollo)
DAILY
MON
TUE
WED
THU
FRI
SAT
SUN
Apperitivos
Empa nadas
 La ngosta
 Ba ca lao o Ca ngrejo
 Ca rne, Pollo, Queso, Vegetales
 Gua ya ba con Queso
Ta ma les Cubanos de Cerdo
Pa s teles Puertorriqueńos (Cerdo o Pollo)
Yuca Fri ta
Croquetas de Pollo o Jamón (3 pedacos)
Pa pa s Rellenas
Yuca Rellena
Pl a tanos Ma duros Rellenos
Ens alada de Pulpo
Cevi che Mi xto (Ma riscos)
Meji llones al Ajillo
Mofongo
Al ca purria
Sopas
7.99
7.99
8.99
5.99
6.99
7.99
6.99
6.99
7.99
7.99
8.99
8.99
6.99
9.99
7.99
Sopa de Pollo
As opao de
Ca ma rones y
Pes ca do
As opao de Ma risco
As opao de Ma risco
As opao de
Ca ma rones
Sopa de Ma risco
Sopa de Mondongo
Sa ncocho de Res y
Cerdo (Aji aco)
SM
4.99
9.99
LRG
6.99
13.99
Vegetariano
Torre de Vegeta l es
9.99
9.99
10.99
12.99
9.99
9.99
13.99
13.99
14.99
16.99
13.99
13.99
Asopao de Marisco ($16.99) o de Camarones ($15.99)
pueden ser preparado a la orden, favor preguntar a su
mesero.
Ordenes Adicionales
Arroz Bl a nco
Fri joles Negros o Rojos
Congri s
Arroz con Ga ndules
Pl a tanos Ma duros
Tos tones
Pa pa s Fritas
Ens alada Jardinera
3.50
2.99
3.99
3.99
3.50
3.50
1.99
4.99
Especiales de Arroz
(A la Orden)
Arroz con Ca l amares
Arroz con Pul po (Pi cante)
Arroz con Ca ma rones
Arroz con Ma ri scos
Pa ella Negra
(Arroz hecho con Calamares, Scallops,
Al mejas, Camarones a nd Mejillones)
15.99
15.99
16.99
18.99
19.99
(Especiales de Arroz vienen con maduros o
tostones y ensalada pequeńa)
Especial Vegetariano
Arroz Bl a nco & Fri joles, Congris o Arroz
con Ga ndules, Ensalada y Pl a ntanos
Ma duros o Tostones
10.99
*Consumir alimentos como carne de rez,
pollo, mariscos o huevos crudos
puede causar serios dańos a su salud!
Postres
(Los platos variados vienen con 3 ordenes
addicionales. Pueden escojer arroz blanco;
frijoles; platano maduros; tostones; ensalada
(arrroz mixto - cuenta como 2)
14.99
Fl a n de Leche (Peq)
Fl a n de Leche (Grande)
Ca s co de Guayaba c/Queso Crema
Dul ce de Leche
Arroz con Leche
Bi s cocho de Tres Leche
2.99
11.99
2.99
2.75
2.75
4.00
La Esquina del Sabor
(Zucchini, Berenjena, Cebolla Roja, Pimientos
Rojos y Verdes en salsa fresca de tomate)
Rez
13.99
14.99
13.99
14.99
15.99
15.99
17.99
17.99
14.99
14.99
14.99
15.99
*Bi s tec Encebollado
Ropa Vieja
Hi ga do A La Italiana
Bi s tec Salteado
*Bi s tec de Palomilla
*Bi s tec a La Pa rilla
*Churra s co
*Lomo Sa lteado
Lengua en Salsa
Bi s tec Empanizado
*Bi s tec a Ca ballo
Ra bo Guisado
Cerd o
Carne de Cerdo Frita
Chuletas de Cerdo Frita
13.99
13.99
Pollo
Fri ca se de Pollo
Al a s de Pollo Fritas
Chi cha rron de Pollo
Ropa Vieja de Pollo
Pechuguitas de Pollo Empanizadas
Bi s tec de Pollo Empanizado
Pechuga de Pollo a la Pa rilla
11.99
11.99
11.99
13.99
11.99
13.99
12.99
Mariscos
Pa rgo (en salsa, al aljillo o al coco)
Pa rgo Entero (frito, en salsa, al ajillo o al coco)
Trucha Fri ta
Pes ca do Fri to (Sierra)
Ti l apia Filete (frita, en salsa, al ajillo o al coco)
Ca ma rones (en salsa o al ajillo)
Ca ma rones Empanizados
Enchi lado de La ngosta
Enchi lado de La ngosta con Ca marones
Sca l lops con Camaron Grande
Pes ca do Haddock (en salsa, al ajillo o al coco)
Ca ma rones (en salsa o al ajillo) y Mofongo
Sa l mon (a la parilla) con Ca marones
16.99
22.99
14.99
13.99
13.99
16.99
14.99
19.99
22.99
18.99
14.99
18.99
18.99
Batidos
Gui neo; Mora; Chocolate; Coco;
Gua nabana; Guaya ba; Ma mey;
Ma ngo; Pa paya; Pa rcha; Pi ńa;
Tri go; Fresa and Vainilla
Horcha ta
Pi ńa Colada
Mocha (Sabor a Ca fé)
3.99
3.99
3.99
Un pedacito de Cuba
en Jamaica Plain
416 Centre Street,
Jamaica Plain, MA 02130
.50 por cada sabor adicional
Bebidas Caliente
(Ca fé deca fei na do a l l a orden)
(Leche de 2% a l a orden)
Ca fé Cubano
Corta di to
Ca fé con Leche
Chocol ate Ca liente
Te Ca l iente
1.50
1.75
3.50
2.50
2.50
Bebidas Fria
Ma l ta
Country Cl ub Fra mbuesa
Te Fri o
Soda s
Soda s Tropicales
Li monada
Ma ra ńon
Na ra nja
Mori r Sońando (Naranja y l eche)
Na ra nja y Za nahoria
Gua ra po (Jugo de Ca ńa)
Ca fé con Leche Frio
Agua Mi neral Perrier
7% Impuesto
Todo al Coco (Adicional $1.00)
3.75
1.75
1.99
1.99
1.50
1.75
3.50
3.50
3.00
3.99
3.99
3.99
3.75
2.50
TEL: 617-524-6464
FAX: 617-524-4489
E- mail: yvolis@netzero.com
Especiales de la Semana
LUN, JUE, VIER, DOM
Perni l As a do, Congri s & Yuca - $14.99
Ta s a jo, Arroz, Fri jol es y Pl a ta nos - $14.99
TODO LOS DIAS
Chi vo Borra cho - $16.99
Bi s tec Sirloin a l Grill con Ca marones - $18.99
Antes de ordenar, por favor informar a su
mesero si usted o alguien en su grupo es
alergico a algun alimento.