JURISDICTION AND SOVEREIGNTY IN FOREIGN DEBT CONFLICTS JURISDICCIÓN Y SOBERANIA EN LOS CONFLICTOS EMERGENTES DE LA DEUDA EXTERNA Dr. César Arias General Auditor JURISDICTION AND SOVEREIGNTY IN FOREIGN DEBT CONFLICTS JURISDICCIÓN Y SOBERANIA EN LOS CONFLICTOS EMERGENTES DE LA DEUDA EXTERNA ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ JURISDICTIONAL IMMUNITY ACCEPTANCE OF WAIVER OF JURISDICTION ARBITRATION PROCEDURES ARBITRATION INSTITUTIONS LEGAL JURISDICTION OVER THE PUBLIC DEBT WAIVER OF JURISDICTION IN THE DEBT SWAP CASES OF JURISPRUDENCE ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ INMUNIDAD DE JURISDICCION PROCEDENCIA DE LA PRORROGA DE JURISDICCION PROCESOS DE ARBITRAJE ORGANOS ARBITRALES JURISDICCION JUDICIAL EN LA DEUDA PUBLICA PRORROGA DE JURISDICCION EN EL CANJE DE DEUDA CASOS DE JURISPRUDENCIA SOVEREIGNTY. JURISDICTIONAL IMMUNITY LA SOBERANIA. INMUNIDAD DE JURISDICCION ¾ Relativization of traditional concepts ¾ Relativización de los conceptos tradicionales ¾ Globalization of economy, globalization of justice ¾ Globalización económica, globalización de la justicia ¾ Inmunidad de jurisdicción ¾ Inmunidad de ejecución ¾ ¾ Immunity from jurisdiction Immunity from enforcement CONDITIONS FOR ACCEPTANCE OF A WAIVER OF JURISDICTION CONDICIONES DE PROCEDENCIA DE LA PRORROGA DE JURISDICCION ¾ Arbitration jurisdiction ¾ Jurisdicción arbitral ¾ Court jurisdiction ¾ Jurisdicción judicial ¾ Sovereign acts (de jure imperii) ¾ Actos de Imperio ¾ Administration acts (de jure gestionis) ¾ Actos de Gestión ARBITRATION PROCEDURES LOS PROCESOS DE ARBITRAJE ¾ Dispute resolution arrangements ¾ Mecanismos de solución de controversias ¾ Subjection to the provisions of the agreement ¾ Sujeción a lo pactado en el compromiso ¾ Laudo arbitral ¾ Concordancia con el derecho interno ¾ ¾ Arbitration award Consistency with domestic law ARBITRATION INSTITUTIONS ORGANOS ARBITARLES ¾ International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID) ¾ ¾ ¾ Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones CIADI United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) ¾ International Court of Arbitration of the International Chamber of Commerce (ICA-ICC) Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional CNUDMI ¾ Corte Internacional de Arbitraje CIACCI LEGAL JURISDICTION OVER THE SECURITIZED PUBLIC DEBT JURISDICCION JUDICIAL EN LA DEUDA PUBLICA SECURITIZADA ¾ Securities which make no provision on applicable jurisdiction ¾ ¾ Securities which expressly waive jurisdiction ¾ ¾ Securities which set forth concurrent jurisdiction Títulos de deuda que no contienen cláusulas sobre la jurisdicción aplicable ¾ Títulos de deuda con expresa prorroga de jurisdicción ¾ Títulos de deuda con jurisdicción concurrente WAIVER OF JURISDICTION IN THE DEBT SWAP PRORROGA DE JURISDICCION EN EL CANJE DE DEUDA ¾ Private and official creditors ¾ Acreedores privados y oficiales ¾ Vulture Funds ¾ Fondos Buitres ¾ Legal defenses: ¾ Defensas legales: 9 Sovereign immunity of the State 9 Inmunidad del Estado soberano 9 The Act of State Doctrine 9 Doctrina del Acto de Estado 9 International comity 9 Cortesía Internacional ARGENTINE AND UNITED STATES JURISPRUDENCE ON ECONOMIC EMERGENCY JURISPRUDENCIA ARGENTINA Y DE ESTADOS UNIDOS SOBRE EMERGENCIA ECONOMICA ¾ Non-interference with Congressional monetary policy ¾ No interferencia en la política monetaria del Congreso ¾ Protection of the Acts of the State in the event of extreme crises ¾ Protección de los actos del Estado ante situaciones de crisis extremas