programa: RÉGIMEN INTERNACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL PROFESOR A CARGO Lucas Lehtinen PROFESORES Guillermo Cabanellas, Mariano Municoy, Delia Lipszyc, Graciela Peiretti, Ernesto Rengifo, Mariel Alcoba, Gustavo Schötz, Lucas Lehtinen. DURACIÓN 32 horas. 10 clases. 1 OBJETIVO La asignatura procura tratar los contenidos esenciales del actual sistema internacional de la propiedad intelectual en sus dos grandes ramas: derechos de autor y conexos, por un lado, y propiedad industrial por el otro. A tal fin, se analizarán las reglas básicas de derecho internacional privado aplicadas a ambas ramas, y se evaluarán los contenidos primordiales de los principales tratados internacionales de la OMPI. Asimismo, se brindará un panorama sobre el Acuerdo de los ADPIC de la OMC y sobre las negociaciones post-ADPIC más importantes. PROGRAMA ANALÍTICO UNIDAD 1. INTERPRETACIÓN DE LOS TRATADOS - OMC: EL ACUERDO SOBRE LOS ADPIC. Los tratados internacionales. La Propiedad Intelectual en el contexto del comercio internacional. La Organización Mundial del Comercio. El origen del Acuerdo sobre los ADPIC. Relaciones con los convenios sobre propiedad intelectual. Estructura. Principios básicos (trato nacional y trato de la nación más favorecida). Normas sustantivas de protección. Observancia de los derechos. Adquisición y mantenimiento de los derechos. Disposiciones transitorias. Protección de la materia existente. UNIDAD 2. EL SISTEMA DE REGISTRO INTERNACIONAL DE MARCAS (ARREGLO Y PROTOCOLO DE MADRID) El Arreglo de Madrid sobre Registro Internacional de Marcas. Su vinculación con el Convenio de París. Origen y Finalidad. Los requisitos de registrabilidad. El procedimiento de tramitación. Países Miembros. El Protocolo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas. Su vinculación al Arreglo. Origen y finalidad del Protocolo. Innovaciones que introduce al Sistema Madrid. UNIDAD 3. DERECHO DE AUTOR: TRATADO DE BERNA - OMPI- EL DERECHO DE AUTOR Y CONEXOS EN LA ERA DIGITAL: LOS TRATADOS SOBRE DERECHO DE AUTOR (WCT) Y SOBRE INTERPRETACIÓN O EJECUCIÓN Y FONOGRAMAS (WPPT) El Convenio de Berna. Introducción. Principios básicos. Los “nuevos” derechos en el WCT y en el WPPT. El derecho de comunicación pública “on line” y el derecho de “puesta a disposición”. Las medidas tecnológicas de “autotutela”. La información electrónica de la gestión de los derechos. Los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones audiovisuales. Las nuevas discusiones y perspectivas de protección. La Convención Universal, la Convención de Roma, el Acuerdo sobre los ADPIC y los Tratados de la OMPI sobre Derecho de autor. Derecho de autor internacional. 2 UNIDAD 4. EXCEPCIONES AL DERECHO DE AUTOR: EL TRATADO DE MARRAKESH - EL TRATADO DE BEIJING - INTERNET – DERECHOS INTELECTUALES: LA PROBLEMÁTICA INTERNACIONAL DESDE LA ÓPTICA DEL USUARIO Incidencia Internacional de los derechos intelectuales. Nuevos géneros de obras surgidos con motivo de la tecnología digital: el “Software”, las bases de datos y las producciones “multimedia”. Sistemas sui generis de protección para las bases de datos no originales. Directiva de la UE. Las transmisiones digitales interactivas. La distribución en el entorno digital. Los intercambios “P2P”. La responsabilidad de los proveedores de servicios en la sociedad de la información. La gestión colectiva en el entorno digital. UNIDAD 5. OMC: RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS – MECANISMOS ALTERNATIVOS – ADPIC PLUS Solución de diferencias en el ámbito OMC. Análisis de las reglas y procedimientos. Los artículos XXII y XXIII del GATT. Prevención y solución de diferencias en la OMC. Reglas de Interpretación. Niveles de protección adecuados y sanciones unilaterales en el marco OMC. Controversias en el ámbito de propiedad intelectual. Funciones del Consejo ADPIC. Los casos contra países latinoamericanos. UNIDAD 6. DISCUSIONES ACTUALES POST-ADPIC: OMC y LOS NUEVOS TEMAS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Negociaciones post-ADPIC en la Ronda Doha de la OMC. ADPIC y Salud Pública (modificación del Acuerdo). Estado de las negociaciones actuales: indicaciones geográficas, conocimientos tradicionales y biodiversidad, examen de las disposiciones del párrafo 3 b) del art. 27 del ADPIC, y casos de reclamación sin infracción (párrafo 2 del art. 64 del ADPIC). Disposiciones ADPIC-PLUS: tratados bilaterales de libre comercio, de inversiones y de PI más representativos que establecen normas que superan los estándares mínimos del ADPIC. Sus efectos en el sistema internacional de la PI. UNIDAD 7. OMPI: RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS – MECANISMOS ALTERNATIVOS Solución de diferencias en el ámbito OMPI. Análisis de las reglas y procedimientos. Controversias en el ámbito de propiedad intelectual. Solución de disputas en Marcas, Patentes, Nombres de Dominio y Derechos de Autor. Funcionamiento del sistema. Cláusulas modelo. Adaptación de los mecanismos en el sector público americano. UNIDAD 8. DERECHOS INTELECTUALES Y BIODIVERSIDAD La relación entre el ADPIC y CDB. Las problemáticas de conciliación. Las soluciones legales. Esquemas legislativos internos de recepción. La problemática de la Biología “informática” – Sintética. Las Patentes Verdes. Nuevos sistemas fast-tracks. La experiencia de Latinoamérica. Protocolo de Nagoya. La problemática de los recursos naturales. 3 UNIDAD 9. LA PROBLEMÁTICA DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Y LOS DERECHOS HUMANOS: PATENTES VERDES – DERECHO A LA SALUD E INDUSTRIA FARMACÉUTICA Relación entre el ius excluendi y los derechos humanos. Tendencias en el patentamiento farmacéutico y en la protección de datos de prueba. Declaración de Doha sobre el Acuerdo TRIPS Salud pública y de 2001. Decisión de la Organización Mundial del Comercio del 30 de agosto de 2003 sobre acceso a medicamentos. Formas de pensar sistemas de patentes y derechos humanos. Biosimilares y acceso a los medicamentos. UNIDAD 10. INCIDENCIA DEL ORDEN PÚBLICO EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL El auxilio judicial internacional en Propiedad Intelectual. Medidas cautelares internacionales. Estrategia judicial internacional. La jurisdicción competente en litigios transfronterizos. Aplicación de los ADPIC y de acuerdos regionales y bilaterales, como las CIDIP. Interacción entre derecho sustancial y procesal. Aplicación de legislación local tuitiva, como la protección del consumidor, la protección de datos personales o las regulaciones sanitarias. Las relaciones de consumo: definición de consumidor, su perspectiva e incidencia en el comercio de intangibles. El caso especial de las marcas e internet. El fenómeno digital. EXAMEN Fecha: MODALIDAD DE DICTADO Con anticipación al dictado de cada clase se proveerá a los estudiantes del material de lectura relacionado con el tema a exponer. La lectura de dicho material será optativa previo a la clase respectiva, pero tal actividad será recomendable para una más rápida asimilación de los contenidos. Las clases tendrán una primera etapa explicativa, oportunidad en la cual el docente se dedicará a desarrollar la unidad respectiva. Como segunda etapa se propondrá un tema de debate para que los estudiantes divididos en grupos asuman y defiendan posiciones antagónicas. Como tercera y última etapa se extraerán las conclusiones emanadas del debate realizado. 4 Cronograma de clases: EVALUACIÓN Todo lo relacionado con el sistema de evaluación y calificación de la materia se encuentra regulado en el RMyE en los artículos 27 a 39. El examen final se realizará mediante una prueba escrita e individual para cada uno de los cursantes. Consistirá en el análisis y resolución de cuatro o cinco casos prácticos, donde se evaluará la asimilación comprensiva del marco conceptual y del entrenamiento argumentativo y resolutivo recibido a lo largo del curso. Será conveniente que el alumno analice el caso de acuerdo al siguiente esquema básico: situación, problema(s) real(es) y jurídico(s) que se presenta(n), exposición y discusión fundamentada de las alternativas fácticas y jurídicas, refutando las inadecuadas, y solución(es) elegida( s) razonada(s) y, en los casos con múltiples problemas, la relación entre sí de dichas dificultades. El examen final se calificará de acuerdo al rigor en el análisis, el número de cuestiones descubiertas y solucionadas, la utilización de los elementos teóricos aportados por la materia y, en su caso, por la originalidad de los planteos. REQUISITOS DE APROBACIÓN Y PROMOCIÓN La calificación de la materia surgirá de las notas de concepto, de un trabajo práctico escrito y de un examen final global teórico-práctico. La nota definitiva resultará de la ponderación de los tres elementos referidos, conforme al criterio establecido en el art. 30.2 del Reglamento de la Maestría en Propiedad Intelectual. 5 La nota de concepto final es el promedio entre la media de las calificaciones de concepto diarias y el promedio de las calificaciones obtenidas en los tests de lectura. El examen se efectuará la semana siguiente a la que concluye la cursada de la materia, en una de las clases previstas en la jornada normal de cursada. La calificación diaria de concepto surgirá de los siguientes criterios: a) Regularidad y puntualidad de la asistencia a las clases y a las reuniones de equipos. b) Actitud y aptitud respecto de las exigencias del postgrado y de la materia. c) Extensión y profundidad de la lectura previa de los materiales teóricos y prácticos aportados que quede de manifiesto de su desempeño en la clase. d) Cumplimiento de las consignas señaladas por el profesor. e) Participación cooperativa en el trabajo en grupos. f) Interés mostrado hacia la materia. g) Cantidad y calidad de la participación, tanto con respecto a las contribuciones teóricas, como a las intervenciones en el debate de los casos. h) Calidad de las respuestas dadas ante las preguntas e interpelaciones del profesor. i) Comportamiento y atención mostrada durante las explicaciones. Para la nota de concepto el profesor contará también con las notas de los tests rápidos de lectura. Los tests abarcarán tanto los aspectos teóricos de los materiales a estudiar, como los relativos al caso o casos que correspondieren para el día en que se toma el examen rápido. Se realizarán al comenzar la clase con un sistema de elección entre respuestas múltiples. Se tomarán tests de lecturas al menos en un tercio de los módulos de la asignatura. El trabajo práctico consistirá de modo general —pero no exclusivo— en un escrito conciso y creativo de reflexión personal del alumno, realizado sobre un punto controvertido muy concreto y específico de la materia a la luz de algunas consignas dadas por el profesor. Debe ser presentado por los alumnos en la Secretaría del postgrado, dentro de los catorce días posteriores a la finalización de la cursada de la asignatura. 6 INFORMES E INSCRIPCIÓN gerencia de Admisiones & Promoción Facultad de Derecho Cerrito 1250 – C1010AZZ – Buenos Aires Teléfono: (+ 54 11) 5239-8000 int. 8125, 8127 y 8227 informesFD@ius.austral.edu.ar facebook.com/australderecho www.austral.edu.ar/derecho @australderecho Facultad de Derecho Universidad Austral /instagram.com/uaustralfd Facultad de Derecho Universidad Austral Facultad de Derecho Universidad Austral 7