circ cric en el lliure creación tortell poltrona y manel trias compañía circ cric Plaça Margarida Xirgu: los 10, 11, 17, 18, 24 y 25 de noviembre y los 1, 2, 6, 7, 8 y 9 de diciembre. Circ Cric en el lliure dirección escénica dirección musical iluminación dirección técnica y espacio sonoro vestuario Manel Trias Víctor Ammam Quico Gutiérrez Roc Mateu Emma Escolano intérpretes Tortell Poltrona (payaso), Leandre (payaso), Srta. Titat (payasa blanca), Ruby Rowat (trapecio de balance), Carol Correa (cuerda), Antoine Hulon (malabares), Cia Irracionael (cuadrante aéreo), Marie-Claude Roulez (rueda alemana), Cia Daraomai (acrobacia de tierra), Fernando Melki (técnicas diversas) músicos Víctor Ammann (Maestro, piano y acordeón), Pep Torres (saxos, flauta travesera y guitarra), Antoine Hulon (saxo), Ignasi Pujol (bajo eléctrico), Pere Gómez (percusiones), Vasily Kalka (trombón de varas), Joana Fugaroles (viola) Una producción de CIRC CRIC EN EL TEATRE LLIURE Del 10 de noviembre al 9 de diciembre 2007 Carpa instalada en la Plaza Margarida Xirgú ¡Ya volvemos a estar aquí! Los artistas calientan, la trapecista se engalana, el acróbata da vueltas, la chica de la cuerda sube y baja, los sombreros del malabarista giran y giran y los payasos ponen orden y concierto… El arte del diestro y del torpe. El placer de la poesía a través del esfuerzo. El tropiezo que nos lleva al poema. La lucha de la compañía para obtener la armonía. ¡Y por supuesto tú también participas, que lo miras! TORTELL POLTRONA, LEANDRE y LA SRTA. TITAT nos presentan el reto físico y el reto del sueño. Un mundo territorio. de contrarios explorando un mismo ¡EL RIESGO PIERDE EL NORTE! Y LA MÚSICA SUENA, SUENA TODO EL RATO. ¡¡QUE NO PARE LA MÚSICA!! ... y si no nos vemos, ¡que sea por falta de luz! Venta de entradas al Tel-entrada, a las taquillas del Teatre Lliure y dos horas antes de cada función en les taquillas del circo Este otoño, el CIRC CRIC presenta un nuevo espectáculo en el Teatre Lliure. De la mano de los tres Premios Nacionales de Circo: TORTELL POLTRONA, LEANDRE Y LA SRTA. TITAT Un universo de sueños, un mundo de contrarios buscando la armonía. Un concierto poético de circo y música con jóvenes artistas de circo con propuestas únicas. El circo se fundamente en el desafío de las leyes de la naturaleza y podemos entenderlo como un lenguaje expresivo y poético que se recrea con eso que es inverosímil, que juega a transgredir el sentido común, y sobretodo que desvela emociones en estado puro, este es el sello del Circ Cric. El arte del circo, con todo su potencial expresivo y comunicativo, al servicio de una propuesta que pretende que los adolescentes pasen un rato eminentemente divertido y que a la vez perciban los valores inherentes del trabajo que se visualiza en los diferentes episodios del espectáculo, protagonizados por acróbatas, malabaristas, trapecistas y payasos. Pensamos que por los valores intrínsecos a nuestra propuesta, una vez más, el Circ Cric apuesta por la cultura en su vertiente lúdica: Una vivencia y un sueño. TRAYECTORIA DE LOS ARTISTAS Tortell Poltrona Jaume Mateu Bullich nació en Barcelona el año 1955 y debutó en los escenarios como cantante cómico de la "Gran Orquestra Veracruz" (1974) y el año 2005 fue condecorado con el Premio Nacional de Cultura. Ha sido fundador de Payasos Sin Fronteras y ha hecho largas expediciones a los campos de refugiados y a las depauperadas zonas Croacia, Bosnia, Armenia, Colombia, Brasil, Sierra Leone... Ya desde el año 1978 que participa en Festivales Internacionales de Europa y de América. Encima del ha trabajos con ilustres payasos como Charlie Rivel, Oleg Popov, Jango Edwards, Leo Bassi, Johnny Melvilla, Gustave Parking… y también delante de artistas como Joan Miró, J. V. Foix i Joan Brossa. Durante la temporada 95-96 recibió el Premio de la Crítica Teatral de Barcelona por el espectáculo "La Gran Repris" y el año 2000 el Premio Especial del Circo, de la III Edició de los Premios Max. También cabe destacar su participación en el encuentro mundial de payasos "O Riso de Terra" con grupos de todo el mundo a Joao Pessoa Brasil (2001). También ha participado en diferentes series de televisión, tiene una discografía titulada "Tortell Poltrona i la Bandaclowns" y dentro de su bibliografía se pueden leer títulos como Animal de Circ de circ, de Marcel Barrera, El món fascinant del Circ Cric y Diaris de Viatge, de Tortell Poltrona. Leandre Leandre Ribera, Rubí, 1966. Premio Nacional de Circo de Catalunya 2006, por el espectáculo “Rodó”. 1986 Crea y actúa: “AH Siii” con Cia. La Tal 1989 Crea i actúa: “A Concretar” con Cia. La Tal 1990 Actúa “Striptease de Butxaca” de Joan Brossa con Teatre de Nit 1992 Crea y actúa: “Horakronovis” con Cia. La Tal 1993 Descubre el Teatro de Calle en Australia pasando el sombrero 1996 Crea y actúa: “Streettease” (solo) 1997 Actua: “Surti com surti” Tele 1999 Actua: “Show com sou” Tele 1999 Crea y actua: “Fragile” Cia Leandre-Claire. 1r premio de jurado del I Festival de teatro de calle de Valladolid, 2000. 1r premio del público del XII Festival de Teatro de Calle de Vila-Real. 2000. 2o premio del público de la XIX Fira del Teatre al Carrer de Tàrrega. 2000 Crea y actúa: “Madame et Monsieur” Cia Leandre-Claire 2003 Crea y actúa: “Desbandada” Cia Leandre & The Beat Band 2004 Crea y actúa: “Play” Cia Leandre & David 2005 Dirige y actúa: “Rodó” Ateneu Popular 9 Barris. Premio Nacional de Circo de Catalunya, 2006 por la poesía escénica y por el risco estético y conceptual de un trabajo de equipo que contribuya fuertemente en la renovación del lenguaje circense. 2006 Dirige: “Los 2 Play” con Los 2 Play 2007: Dirige y actúa: “Démodés” (Cia latal+Leandre) Srta. Titat MONTSERRAT TRIAS MUÑOZ Montserrat Trias Muñoz, Barcelona 1956. Premio Nacional de Cultura 2005 de la Generalitat de Catalunya, en la modalidad de Circo. Artista y profesora, lleva más de 30 años dedicada al mundo de los niños, en sus diferentes facetas. Ha hecho de maestra, payasa, actriz de cine cómico, presentadora de series de TV, diseñadora de material gráfico, productora, ayudante de dirección, técnica de espectáculos, etc. Cofundadora del Circ Cric, de Payasos sin Fronteras y del Centre de Recerca de les Arts del Circ, ha hecho la mayor porte de su carrera artística acompañada de Tortell Poltrona. Ha participado en diferentes espectáculos y series de televisión. Ha recibido diferentes premios, como: I Bienal de Vídeo de Barcelona, 1988; Festival de Vídeo de Estavar, Francia 1988. Ha presentado con Tortell Poltrona, espectáculos en los Festivales más importantes de Europa y América. Como payasa blanca, ha sido presentadora y hilo conductor de más de 500 espectáculos que el Circ Cric ha hecho en las Giras 20022007. Con Payasos Sin Fronteras ha realizado expediciones en Croacia, Bosnia, Cuba, Palestina, República Saharaui, Guatemala, Colombia, Armenia, El Salvador, Méjico (Chiapas), Benin, Costa de Marfil. Ruby Rowat Polonia – Canadá – Gran Bretaña 1970 Preparaos para sentir el vuelo de la Ruby, como si volara por encima de vuestras cabezas. Y es que ella lleva muchas horas de vuelo, combinando sus actuaciones artísticas con el trapecio de gran balance, en múltiples montajes con su trabajo de entrenadora. 1995: Escola Superior de las Artes del Circo en Francia 1996: Théátre de l'Aubergine, Québec 1997: La Piste aux Espoirs en Bélgica 1998: Cirque Parasol (Quebec) y Circkus Prinsessan (Suecia). 1999: Copacabana Beach, Rió de Janeiro, Brasil 2000 Himmel auf Erden, Suiza / Las Vegas Circus (Japón). 2001: Cirque Eloize's / Circ Medrano 2002: Cirque Sublime (Toronto) 2003: Circus Oz (NY) 2004: Zigurat!, Circus theatre, Vancouver 2005: Circ Cric (Cataluña) / Circus World Museum (Wisconsin) 2006: Laughing at Gravity!, Circus Oz (Australia) 2007: SexPossum ¨static¨trapeze (Tasmania) Carol Correa Ana Carolina Novaes Belo Horizonte, Brasil, 1975 Formada por la escuela de Circo de Río de Janeiro, Brasil, especializada en el trapecio fijo, teles, cuerda lisa y percha aérea. Ha realizado talleres de clown, danza e improvisación y acrobacia aérea. Des de 1995 ha participado en diferentes creaciones de espectáculos aéreos (trapecio, cuerda lisa, teles, etc.) en diferentes países: Opera Mundial, Brasil; Circo de Madrugada, Brasil, Circo de Mundo, Chile. Ha dado clases de cuerda, trapecio fijo y teles en diferentes escuelas de Buenos Aires, Argentina y Santiago de chile Durante el año 2002 estuvo realizando un perfeccionamiento a la Escuela de Circo de Québec. stage de En la actualidad vive en Francia y forma parte de la compañía Transe Express con el espectáculo "Mobile Homme et Maudits Sonnants" y con Circo da Madrugada y el espectáculo "Tombe du ciel". Antoine Hulon Pithiviers, Francia, 1982. Malabarista y músico. En sus manos los objetos vuelan, giran, nunca caen y toman vida en movimiento con una poesía mágica y encantadora. ¡Para quitarse el sombrero! 1983-1994: Giras con el Cirque Hulon por Francia, Italia, España i Marruecos 1995: Circ Baltija (Letonia) 1997: Circ Polonia 1998: Circ Hulon 1999: Circ Crone (Francia) 2004: Creación "Cabaret Rodamón" 2005: Festival de las artes del circo (Montreal) Cia Irrationael Joan Ramon Ganyet y Candice Bordes son los dos componentes de la Cia Irracionel. Candice Périgueux, Francia, 1978. Diplomada en la Escuela Superior de las Artes del Circo de Bruselas, se ha especializado en acrobacia aérea. Anteriormente, se formó en la Escuela de Circo de Lomme, al Conservatorio de Danza Contemporánea de Burdeos y ha trabajado con diferentes compañías francesas. Joan Ramon. Barcelona, 1981 Diplomado en el ESAC (Escuela Superior de las Artes del Circo), de la mano del maestro Yuri Sakalov también se ha formado en la escuela Rogelio Rivel y en el Teatro Cirque de Ginebra. Se define como payaso de vocación y portor del oficio. Artistas del espectáculo Rodó, Premio Nacional de Circo 2006. Marie-Claude Roulez, Saint Hyacinthe, Canadá, 1979 Momento de poesía, de acrobacias vertiginosas, de fuerza y al mismo tiempo de fragilidad, como la pequeña chispa que enciende el fuego... La Marie Claude con la rueda alemana reta la gravedad girando, como si la empujara una fuerza cósmica construyendo imágenes que se expresan en la continuidad. Diplomada el 2007 en l’École Nationale de Cirque de Montreal (Québec - Canadá). Cofundadora de la joven troupe de calle LyRisque, con la que este año ha visitado diferentes festivales europeos. Cia Daraomai Agnès Fustagueras y Martí Soler forman parte de la compañía Daraomai. Ellos nos presentan Pizzicato, un número de manos a manos, una pieza acrobática con olor a teatro. Dos personajes que nos harán visitar un mundo extraño y perdido. Agnès Fustagueras Terrassa, 1982 Graduada en la Academie National des arts du cirque Fratellini (Francia). Formación de base en artes de circo en la Escola de Circ Rogelio Rivel de Barcelona. Comienza su formación en circo en la Escuela de circo Tanger de Barcelona. Martí Soler Barcelona, 1978 Graduado en la Académie National des Arts du Cirque Fratellini (Francia). Formación de base en artes de circo en la Escuela de Circ Rogelio Rivel de Barcelona. Desde 2003 trabajan juntos en diferentes producciones, su bagaje profesional tiene un recorrido a través de espectáculos singulares: ópera-circo, banquete de circo, cenas-espectáculo, producciones teatrales, etc. A parte de la faceta estrictamente cirquera. La puesta en pista de Pizzicato es de Jean-Yves Pénafiel. Fernando Melki Bariloche, Argentina, 1977 Ha realizado varios cursos de malabares desde el año 1996 en el salón de usos múltiples de Bariloche (Argentina) y también de malabares y acrobacia en el Centro Cultural Eternauta de Buenos Aires. Más tarde, entró a formar parte de la escuela de circo Criollo y en el año 2005 se especializó en técnica “Mans a Mans” con Vicente Espinosa, que culminó con otro curso con Sergey, en Inef, Barcelona. Junto con la compañía Le Loop, ganó el 1er premio Mercè 2003-2004 del Festival Trapezi y con la compañía Insoportés ha participado en varios festivales de Valladolid, Leioa, Grugliasco (Italia) entre otros. En el año 2007 ha participado en la última gira del Circ Cric. Ha sido uno de los personajes base de Un Día en el Circ Crac. ORQUESTA DEL CIRCO Víctor Ammann San Sebastián, 1948 Pianista, compositor y director musical. Pionero de la salsa y la rumba en casa. Inicia su carrera profesional en el jazz, 1er. Premio en el Festival de San Sebastián 1973) para después pasar a la canción catalana. Ha dirigido y compuesto para cantantes de la altura de Ovidi Montllor y Maria del Mar Bonet. Compositor y director de la Orquestra Platería y director musical en el Teatro Victoria con la Compañía de Teatro Dagoll Dagom. Fundador, director y compositor de la Orquestra Mirasol y de grupos de salsa y latin jazz, además de composiciones para infinidades de grupos de rumba catalana, con Peret como productor. Desde 1990 trabaja con Tortell Poltrona como pianista, director musical ycompositor: Post-Clàssic, Tortell Poltrona & La Bandaclowns, Rumbaquetumba, In Fraganti, Fa Mi Re… y todas las giras del Circ Cric (2002/2007). Pere Gómez del Moral Massip Barcelona, 1959 Percusionista. Ha trabajado con infinidad de grupos de música cubana, boleros, música latina, jazz, salsa, pop, flamenco… con grupos como: Orquestra Encantada, Pernil Latino, Salseta del poble sec, Moncho, Caramba, Octopussy, Big band aula de música de Barcelona, Mayito Fernandezsalsa picante, Gringos, Lucrecia, Big Band de John Dubuclet, Tete Montoliu, Especialistas, Orquestra Plateria, Ana Luna, Feeling, Eladio Reinon, Tete Montoliu, Orquestra Mirasol, Experimental Barcelona Percussió, Angelitos Negros, Sicus, Circ Crac. Tortell Poltrona. Expedición con Pallassos sense fronteres. 1998-2005. Comediants, Bebo Valdes, Pep Poblet, televisió, "La cosa nostra" Celia Cruz i Daniela Mercury. "t era temps". tv3. Los Panchos, Laura Simó, Alfons Carrascosa, Conclave, Joan Isaac, Operación Triunfo, David Bisbal, Rosa, Omara Portuondo, Antonio Canales, Edith Salazar, Premis max, gala tv 2004, Maite Martín. Ignasi Pujol Cortés Barcelona, 1964. Bajista. Estudia solfeo y piano en el Conservatorio municipal de Barcelona de 1975-1978. Estudia bajo eléctrico, piano, armonía y solfeo en el Taller de Músics de Barcelona de 1982 a 1988. En su larga trayectoria en el mundo del espectáculo ha trabajado en diferentes ámbitos. Como bajista en infinidad de grupos de blues, rock, etc. Como técnico de sonido y luces con grupos como Escarlata Circus, Marduix Titelles, Tortell Poltrona o Leo Bassi. Ha participado en muchos de los espectáculos del CRAC desde 1996 hasta la actualidad. Forma parte de la Orquestra del Circ Cric desde la gira de 2002. Pep Torres Barcelona, 1953 Saxo, flauta travesera y guitarra. Empieza a trabajar con su hermano Llorenç Torres, actor y cantante, a principios de los 70. Colabora más adelante con diferentes grupos que surgen alrededor del antiguo Celeste como saxofonista. En el año 1977 pasa a formar parte de la Orquestra Platería con quien ha grabado unos cuantos discos y perpetrado unas cuantas actuaciones desde entonces hasta la actualidad. Ha grabado dos CDS en solitario, “32 cavalls” en el 1985 y “El contestador automàtic” en el 1998. Forma parte de la Orquestra del Circ Cric desde la gira de 2002. Vasily Kalka Ucrania, 1962 Trombonista. Estudia trombón en el conservatorio de Kíev (Ucrania). Del 1985 al 2000 toca en la Orquesta Strade Sinfónica de Kíev. Del 2000 al 2002 forma parte de la Orquesta del Circo Royal de Suiza. Es miembro de la Orquesta del Circ Cric desde la gira de 2004. Joana Fugaroles Sant Celoni, 1988 Violinista. Hasta junio de 2007 es miembro de l’ Orquestra de Cambra de Vic. Director, Jordi Mora. Actualmente es miembro titular de la JONC (Jove Orquestra Nacional de Catalunya). DIRECCIÓN ESCÉNICA Manel Trias Muñoz Barcelona, 1959 Vinculado profesionalmente al mundo del espectáculo y la creación artística desde 1978. Actualmente trabaja en la dirección de un proyecto para la programación infantil de TV3. Fundador de la compañía ZOTAL TEATRE, en la que interviene desde 1981 el 1997 como creador escénico y actor en todas sus producciones: ZIGURAT, ORGANUM, Z, ZOMBI, ZOTAL y TACA A LA PISTA. Forma parte del 1er CIRC CRIC (1981) donde se encarga de la estenografía, la imagen y el “environamiento” del circo y donde interviene también en el espectáculo como acróbata y malabarista (haciendo volar objetos). Posteriormente dirige y diseña la escenografía del espectáculo LA GRAN REPRIS del CIRC CRAC. Mercat de les Flors. 1995. Premio de la Crítica Teatral de Barcelona 1995-96. Últimamente ha dirigido y colaborado en diferentes proyectos entre otros: - Puesta en escena de los espectáculos del CIRC CRIC de la gira 2005/06 i de la gira 2006. - Diseña y dirige SEXTANT una escultura sonora que da pie a un espectáculo sobre el tema del encuentro, sobre la idea del encaje. Acción planteada y producida expresamente para el Forum 2004. Junio/ Septiembre 2004. - Responsable de imagen en las últimas gires del CIRC CRIC: gira 2003/04, gira otoño 2004, gira 2005/06 y gira 2006. Responsable de la producción del libro “El món fascinant del Circ Cric”. Editorial Viena. - Realiza pequeñas escenografías para la exposición D’IMMIGRANTS A CIUTADANS. Museu d’Història de la Immigració. Sant Adrià del Besós. Noviembre 2004. - Socio de MEDIANIMACIÓN SL, productora audiovisual, trabaja desde 1999 hasta el 2004 como director artístico en diferentes proyectos. - Relacionado con el mundo de la danza, diseña las escenografías de: ZAHORIES de la compañía SENZA TEMPO. 2002. ORACHE de la compañía MAL PELO.1998. Dirige la performance PLA DELS ÀNGELS. Producción para el Festival DIES DE DANSA .1999. DIRECCIÓN TÉCNICA Roc Mateu Trias Barcelona, 1976 · Aurora, 1991-1992: Auxiliar técnico de iluminación de Joan Ignasi Valls. · 1992 – 1992: Técnica de sonido e iluminación de la cia Tortell Poltrona en diferentes festivales internacionales. Entre otros: - FESTIVAL JUSTE POUR RIRE; Montreal, Canadá (1992). FESTIVAL DE TEATRE DE AMÁNDOLA, Italia (1993). LIMBURGS STRAATTHEATER FESTIVAL, Holanda (1993). FESTIVAL TEATRE DANSE LE RUE; Avingnon, Francia (1993). FESTIVAL INTERNACIONAL DE CANNES (1993). FESTIVAL INTERNACIONAL DE PALLASSOS DE CORNELLÀ (1994) FIRA DE TEATRE AL CARRER DE TÀRREGA (1994). Desde 1994 hasta la actualidad, responsable del diseño de sonido e iluminación de múltiples artistas y espacios escénicos: Zotal Teatre; Leo Bassi, Jango Edwards, Johnny Melville, Circ Crac, Circ Cric ( todas las giras desde 2000 hasta la actualidad) , estudios Montseny, Los Galindos, Comediants, Quintet Lisboa, Monti i Cia, Fira de teatre al carrer de Tàrrega, Albert Pla, Gestmusic, La Fura dels Baus, Teatre Nacional de Catalunya, Teatro Olimpia de Madrid, Festival de Mérida, Auditori Lisboa, Expo 98, Lincoln Centre Theatre, (Nova York), Primavera Sound ( BCN), Mario Gas, Mercat de les Flors, teatre Apolo de BCN, Carles Santos, Àlex Rigola, Sergi Belbel. Ha diseñado el espacio sonoro de múltiples musicales. Cabe destacar: Mahagoni bajo la dirección de Mario Gas y la Gala Inaugural catalana de la Feria del Libro de Frankfurt. DISEÑO DE ILUMINACIÓN Quico Gutiérrez Barcelona Tras cursar estudios de Ciencias Económicas, en 1970 se incorpora a diversos Grupos de Teatro Independiente hasta obtener en 1975 el carné de Actor por el Sindicato del Espectáculo de la CNS. Comparte esa actividad con la de Producción en el ámbito de la Nova Cançó y participa en la Organización de los Festivales de Canet. Sus primeras iluminaciones se producen en recitales de Ovidi Montllor. Hasta 1988 forma parte de diversas compañías de teatro. Entre 1989 y 1991 se incorpora al Equipo Técnico del Centro Dramático de la Generalitat de Catalunya en el Teatre Romea. Es miembro de la Asociación de Autores de Iluminación (A.A.I.) Premio Max 2000 al mejor diseño de luces por “El Lector por Horas”. Nominación Max 2001 por el diseño de luces de “Top Dogs”. Nominación Premios ADE 2003 por “Las bicicletas son para el verano”. Ha participado en obras de teatro como Deseo con S.Belbel, Infimitats con R. Simó, Edip Tirà amb M.Langhoff, El Cerdo amb J.L.Castro, El Zoo de Cristal con M.Gas, El Lector por Horas con J.L.García Sánchez, (Max 2000), Les dones sàvies con Rosa Novell, Contes de la vella dama con E. Crehuet, Top Dogs con M.Gas, El Alcalde de Zalamea con Sergi Belbel, Escenes per a una Execució, con Ramón Simó, Las bicicletas son para el verano con Luis Olmos (Nominación ADE 2003). También ha formado parte de las óperas El Barbero de Sevilla, con M.Gas, Duets i Aries de Mozart, con D.Reixach, Les Astuze Feminilli, con Josep Anton Sanchez, Jenufa, con M. Gas, Il Trovatore, con J.A. Gutiérrez, Elissir d'Amore, con M.Gas, Cavaleria Rusticana, con J.A. Gutiérrez, Lucia di Lammermoor, con J.A. Gutiérrez y Elisa Crehuet, Theodora, con Vincent Boussard, Madama Butterfly con Lindsay Kemp. Su faceta musical no sólo comprende musicales como Cabaret con G. Savary, West Side Story con A.Reguant, Brecht x Brecht con M.Gas, A Little Night Music con M. Gas, Full Monty con M.Gas sino también está formado por Recitals d'Ovidi Montllor, D'un Temps d'un País en el Palau Sant Jordi con M.Gas y J.M.Serrat, La Historia del Soldado con Jose L. García Sánchez Ha trabajado en el circo con los espectáculos: en la Cúpula Venus con Germans Poltrona, en Bogeries con Tortell Poltrona, Passing Dos, con Boni & Caroli, La Gran Repris Circ Crac, In fraganti Circ Crac, La Nit de les Mil Llunes Circ Crac, Utopista con Jordi Purtí y Monti, Squerzo con Tortell Poltrona, Circ Cric 2002-2004 con Tortell Poltrona. CIRC CRIC EN EL TEATRE LLIURE Del 10 de noviembre al 9 de diciembre Carpa instalada al lado del TEATRE LLIURE (Plaza Margarida Xirgú) Información: 93 848 0552 Acceso a minusválidos: SÍ • Tipo de público : Familiar • Precios localidades : De 10 a 30 euros • Sesiones: Fechas Mediodía Noviembre 10 Sábado Noviembre 11 Domingo Noviembre 17 Sábado Noviembre 18 Domingo Noviembre 24 Sábado Noviembre 25 Domingo Diciembre 1 Sábado Diciembre 2 Domingo Diciembre 6 Sábado Diciembre 7 Domingo Diciembre 8 Sábado Diciembre 9 Domingo Tarde 17.30h 12h 17.30h 17.30h 12h 17.30h 17.30h 12h 17.30h 17.30h 12h 17.30h 17.30h 12h 17.30h 17.30h 12h 17.30h Transporte público: • Metro: L1 y L3 Plaza España • Bus: 9, 13, 27, 30, 37, 50, 57, 65, 109, 157, N0, N1, N2, N13, N15, N53, EA, EN