Léxico: el rugby

Léxico: el rugby
Según Vocable espagnol, n°517, 6-19/09/2007
Son los jugadores rápidos del equipo.
Se patea el balón tras dejarlo caer de las manos y dejarlo botar.
jugadores de la Selección chilena
première ligne
Consiste en traspasar la línea de marca y plantar el balón. Vale
Ensayo
5 puntos.
Fuera de banda El balón sale de campo habiendo botado antes de salir.
Situación en la que un jugador está delante del balón.
Fuera de juego
Golpe de castigo Traducción de "pénalité".
Parada de volea arrât de volée
"Pase adelantado" "en avant"
botteur
Pateador
Hacer avanzar el balón dándole una patada.
Patear
pilier
Pilar
placage
Placaje
jugadores del equipo nacional de Argentina.
Pumas (los)
Puntapié franco drop
chandelle
Puntapié globo
Jugador situado en el centro de la primera línea de la melé.
Talonador
transformer l'essai
transformar el
ensayo
Parte vertical de las porterías en forma de H.
Travesaño
felino que llevan los jugadores argentinos en la camiseta
yaguareté (el)
Jugador que lleva el número 15, es el que juega más retrasado.
Zaguero
Ala
Botepronto
Cóndores (los)
Delantera