Lista de Verificación (Disponible en PDF).

Instrucciones para los autores
La Revista Mexicana de Cirugía Endoscópica publica (en español) trabajos originales, artículos de revisión, reporte de casos
clínicos, artículos históricos, descripciones de Como lo hago yo
y cartas al editor, relacionados con los aspectos clínicos, epidemiológicos y básicos de la patología quirúrgica y su resolución
por vía endoscópica.
Los manuscritos deben prepararse de acuerdo a los Requerimientos Uniformes para el Envío de Manuscritos a Revistas Biomédicas desarrollados por el Comité Internacional de Editores de
Revistas Médicas. La versión actualizada se encuentra disponible:
www.icmje.org. La versión en español de los Requisitos de Uniformidad para los Manuscritos Remitidos a Publicaciones Biomédicas: redacción y edición para la publicación en revistas biomédicas
puede consultarse en: www.medigraphic.com/requisitos
El envío del manuscrito implica que éste es un trabajo que
no ha sido publicado (excepto en forma de resumen) y que no
será enviado a ninguna otra revista. Los manuscritos aceptados
serán propiedad de la Revista Mexicana de Cirugía Endoscópica y no podrán ser publicados (ni completos, ni parcialmente)
en ninguna otra parte sin consentimiento escrito del editor.
Los artículos son sometidos a revisión de un miembro del
Comité Editorial, dos árbitros nacionales y/o internacionales experimentados en el área de la investigación específica que se
describa y una revisión final por el Editor, antes de que pasen a
la Editorial a preparación para ser publicados.
Tipos de documentos:
Se considerarán los siguientes tipos de artículos para su publicación:
Artículos originales: son estudios de investigación originales y no deben exceder de 18 páginas con las especificaciones
mencionadas en la lista de verificación. Las referencias deben
limitarse a 30.
Artículos de revisión: son estudios exhaustivos, donde se
analizan artículos originales publicados sobre un tema de patología específica o procedimiento quirúrgico. No deben exceder de
20 páginas del manuscrito. Las referencias se deben limitar a 50.
Artículos históricos: son estudios exhaustivos de relatoría
histórica sobre un tema de patología específica, procedimiento
quirúrgico, personaje médico destacado o Institución médico/
quirúrgica, en el que se describen sus aspectos históricos. No
deben exceder de 20 páginas del manuscrito y 5 autores. Las
referencias se deben limitar a 50.
Reportes de casos: son comunicaciones breves que describen un nuevo hallazgo o un caso muy raro. Incluye resumen breve
no estructurado (sin segmentos de introducción, material y métodos, conclusiones, etc.) y palabras clave. No deben exceder 8,000
caracteres, no ser firmados por más de 5 autores y no incluir más
de 3 fotografías y/o figuras (indispensable insertar al menos 2 fotografías del caso que se presenta), 1 tabla y 5 referencias.
Cartas al editor: serán publicadas a discreción del editor.
Deben ser limitadas a 500 palabras y deben incluir no más de 5
referencias pertinentes. Si se refieren a un estudio de casos no
deben exceder 1,600 palabras y no más de 5 referencias.
Como lo hago yo: Sólo se publicarán artículos de este tipo
que se centren en los resultados de técnicas quirúrgicas novedosas, prometedoras e interesantes, modificaciones importantes de
los procedimientos existentes o la ilustración de la utilización de
nuevos dispositivos. El artículo debe describir claramente una intervención o procedimiento paso a paso y proporcionar ilustraciones de alta calidad y adecuadas. Se dará prioridad a los artículos
Como lo hago yo que describan las técnicas utilizadas en un gran
número de pacientes, con resultados exitosos. Informes de casos
individuales no serán considerados para publicación de Como lo
hago yo. El artículo debe consistir en una breve introducción (uno
o dos párrafos) que describan las bases racionales para el procedimiento, seguido de una descripción completa de la técnica. Se
preferirán ilustraciones de alta calidad en lugar de fotografías. Si
es necesario usar fotografías, deben ir acompañadas con dibujos
esquemáticos que identifiquen las estructuras. El artículo debe
contener resumen estructurado inicial y al final del texto, concluir
con una breve discusión de los resultados en los pacientes.
A continuación, presentamos una lista de verificación que
ayudará a los autores a que sus publicaciones cuenten con todos
los requerimientos necesarios para que puedan ser aceptados.
Lista de Verificación
Preparación de manuscritos
Página de Título
1. El texto deberá elaborarse en formato electrónico utilizando procesador Word a doble espacio y márgenes de 2.5 cm en hoja
tamaño carta (21.5 x 28 cm), con fuente Arial 12. Deberá ser
subido al portal de Medigraphic http://revision.medigraphic.
com/RevisionCirEndos
2. Se citarán las referencias entre paréntesis, cuadros, figuras
y fotografías consecutivamente en el texto conforme a su orden de aparición.
3. Carta de transferencia de derechos del primer autor a la Asociación Mexicana de Cirugía Endoscópica. Deberá confirmarse que tienen el permiso escrito de todas las personas a las
que se ofrezca reconocimiento y sean mencionadas en el
artículo.
1. Título con límite de 120 caracteres sin usar abreviaturas.
2. Título corto (para cornisas) con límite de 45 caracteres.
3. Autores: nombre completo del autor principal, cargo o puesto, institución donde labora y de la institución donde se efectuó el trabajo. Incluya los nombres de todos los autores, así
como su cargo y el nombre y localización del departamento
donde laboran. La autoría debe ser limitada a aquéllos que
contribuyeron sustancialmente al diseño del estudio, al análisis de datos o a la redacción del manuscrito.
4. Abreviaturas: ponga en orden alfabético las abreviaturas no
convencionales utilizadas en el manuscrito.
5. Correspondencia: incluya el nombre, la dirección, teléfono e
e-mail del autor principal o del autor responsable.
115
Página de resumen:
1. Límite de 250 palabras en formato de resumen estructurado:
antecedentes, material y métodos, resultados y conclusiones.
En el resumen no utilizar abreviaturas ni citar referencias.
2. No realizar traducción al inglés (abstract). Éste será realizado
por parte del Comité Editorial de la revista.
3. Palabras Clave al final del resumen.
Texto:
1. Todos los artículos originales y de revisión deberán incluir
los siguientes segmentos titulados; Introducción, Material y
Métodos, Resultados, Discusión y Conclusiones.
2. Introducción: bajo este título que deberá ser breve (en 3 a
4 párrafos directamente relacionados con el trabajo que se
está presentando), se describirán los antecedentes, importancia del tema, justificación y objetivos del trabajo presentado (no se escriben aparte los objetivos y no se mencionan las
hipótesis ni planteamientos).
3. Material y Métodos: se describirá el tipo de estudio (prospectivo, retrospectivo, experimental, aleatorizado, etc.), el lugar de
realización y el periodo de tiempo que implicó la investigación.
Se anotarán todas las variables que se estudian y los criterios
de evaluación de las variables. Descripciones de la metodología del estudio. Las drogas y químicos utilizados en el estudio
se describirán de acuerdo con su nombre genérico.
4. Se debe incluir en material y métodos los aspectos o guías
éticas seguidas para los estudios realizados en humanos o
animales. Indique la aprobación de los comités institucionales de investigación y ética.
5. En la misma sección describa los métodos estadísticos utilizados.
6. No incluir nada de resultados en esta sección.
7. Resultados: se describirán ampliamente los resultados con
cifras, porcentajes o resultado estadístico. No debe incluir o
repetir nada de metodología ni comentarios o discusión de
los resultados.
8. Discusión: se hará en esta sección una explicación y análisis por los autores de los resultados, posibles causas y sesgos que pudieran encontrarse. Se compararán los resultados
obtenidos con los encontrados en la literatura. La amplitud
de este segmento es libre con base en las páginas totales
requeridas por el tipo de trabajo.
9. Conclusiones: En uno o máximo dos párrafos se concluirán
los resultados sobre lo investigado y su implicación clínica a
la patología estudiada. Deberán abstenerse de concluir aspectos que no hayan sido comprobados o estudiados en su
artículo de acuerdo a las variables que se analizaron.
4. Libro, ejemplo: 1- Sechzer JA: The role of animals in biomedical research. New York Academy of Sciences 1983.
5. Capítulo en libro, ejemplo: Funess JB, Costa M: En overview
of the enteric nervous system. In: Funess JB, Costa M, eds.
The enteric nervous system. Vol 1. New York; Churchill Livingstone, 1987:1-5.
Cuadros:
1. A doble espacio, cada uno en hoja separada.
2. Numerarlos de acuerdo a su orden de aparición en el texto.
3. El número y título del cuadro aparecen arriba del mismo y las
notas explicatorias debajo de éste.
Leyendas de las figuras:
1. A doble espacio y numeradas de acuerdo a su orden de aparición.
2. Proveer suficiente información para permitir la información de
la figura sin necesidad de referirse al texto.
Figuras y fotografías:
1. Numeradas de acuerdo a su aparición en el texto y una figura
o fotografía por página.
2. Las figuras y fotografías deberán venir incrustadas en las páginas del manuscrito y además enviar en forma separada el
archivo individual de cada una en formato electrónico jpg o
bpm con resolución no menor de 300 ppp sin compresión.
3. Las fotografías en las que aparecen pacientes identificables
deberán acompañarse de permiso escrito para publicación,
otorgada por el paciente. De no ser posible contar con este
permiso, una parte del rostro deberá ser cubierta.
Aspectos éticos:
Los procedimientos en humanos deben ajustarse a los principios establecidos en la Declaración de Helsinki de la Asociación
Médica Mundial (AMM) y lo establecido en la Ley General de
Salud, título quinto, Reglamento de la ley general de salud en
materia de investigación para la salud y NOM-012.SSA#-2012,
que establece criterios para la ejecución de proyectos de investigación para la salud en seres humanos, así como las normas
del Comité de Ética en investigación de la institución donde se
efectúa el proyecto.
Los experimentos en animales se ajustarán a las normas del
National Research Council, a la NOM-062-ZOO-1999, especificaciones técnicas para la producción, cuidado y uso de los animales de laboratorio, y a las de la institución donde se realicen.
Referencias:
Conflictos de interés:
1. Cite las referencias de acuerdo al orden de aparición en el
texto, utilizando números arábigos entre paréntesis, (Ej. (1)
(1-4) 2,5,7-10). Las comunicaciones personales y datos aún
no publicados, cítelos directamente en el texto. No los numere ni los incluya en la lista de referencias.
2. Las abreviaturas de las publicaciones deben ser las oficiales
y estar de acuerdo a las utilizadas en el Index Medicus.
3. Artículo (ponga todos los autores), ejemplo: 1- Voeller GT,
Simpson WB, Randal JC. Comparative study between the
open vs laparoscopic approach in inguinal hernia repair. Am
J Surg 2013;62(4):325-334.
1. Es importante anotar si existe o no existe algún conflicto de
interés en la elaboración del trabajo enviado.
2. De existir, se anotará de qué tipo; patrocinio económico de
alguna institución o casa comercial; trabajar o ser conferencista de alguna casa comercial que distribuya material o medicamento utilizado en el presente estudio, etc.
116
Dirigir todos los manuscritos a
http://revision.medigraphic.com/RevisionCirEndos