S Tema 1 del Programa CX/FL 09/37/1 PROGRAMA CONJUNTO FAO/OMS SOBRE NORMAS ALIMENTARIAS COMITÉ DEL CODEX SOBRE ETIQUETADO DE LOS ALIMENTOS 37ª reunión Ottawa, Canadá, 4 - 8 de mayo de 2008 La reunión se celebrará en el Calgary Telus Convention Centre 120-9th Avenue S.E. South Building Calgary, Alberta, del lunes 4 de mayo de 2009 a las 10.00 horas al viernes 8 de mayo de 2009 PROGRAMA PROVISIONAL Tema Asunto Apertura de la reunión Documento 1. Aprobación del programa CX/FL 09/37/1 2. Cuestiones remitidas al Comité CX/FL 09/37/2 3. Examen de las disposiciones de etiquetado de los proyectos de CX/FL 09/37/3 normas del Codex 4. Aplicación de la Estrategia Mundial OMS sobre régimen alimentario, actividad física y salud (a) Anteproyecto de Revisión de las Directrices sobre etiquetado CX/FL 09/37/4 nutricional (CAC/GL 2-1985) respecto a la lista de nutrientes que siempre se han de declarar en base voluntaria u obligatoria Observaciones en el Trámite 3 CX/FL 09/37/4-Add.1 CX/FL 09/37/4-Add.2 (b) Documento de discusión sobre asuntos relacionados al CX/FL 09/37/5 etiquetado nutricional obligatorio CX/FL 09/37/5-Add.1 (c) Anteproyecto de criterios/principios para la legibilidad y la CX/FL 09/37/6 facilidad de lectura de las etiquetas de nutrición Observaciones en el Trámite 3 CX/FL 09/37/6-Add.1 (d) Documento de discusión sobre disposiciones de etiquetado CX/FL 09/37/7 tratando de los ingredientes de los alimentos identificados en CX/FL 09/37/7-Add.1 la Estrategia Mundial sobre Régimen Alimentario, Actividad Física y Salud. 5. Directrices para la producción, elaboración, etiquetado y comercialización de alimentos producidos orgánicamente (a) Anexo 1: adición del etileno por otros productos CL 2008/11-FL ALINORM 08/31/22, Apéndice III CX/FL 09/37/8-Add.1 Los documentos de trabajo se incluirán en el sitio Web del Codex: www.codexalimentarius.org . Se ruega a los delegados que lleven consigo a la reunión todos los documentos que se les haya distribuido, puesto que el número de ejemplares adicionales disponibles en la reunión será limitado. Tema Asunto Observaciones en el Trámite 6 Documento CX/FL 09/37/8 (b) Anexo 2: eliminación de la rotenona CL 2008/27-FL Observaciones en el Trámite 3 6. CX/FL 09/37/9 CX/FL 09/37/9-Add.1 Etiquetado de los alimentos y ingredientes obtenidos por medio de ciertas tecnologías de modificación genética/ ingeniería genética (a) Proyecto de enmienda a la Norma General para el etiquetado ALINORM 08/31/22 de los alimentos preenvasados: Definiciones (en el Trámite 7) Apéndice VI (b) Anteproyecto de Recomendaciones para el etiquetado de los CL 2008/11-FL alimentos y ingredientes obtenidos por medio de ciertas ALINORM 08/31/22, Apéndice VII tecnologías de modificación genética/ ingeniería genética CL 2007/38-FL 7. 8. 9. Observaciones en el Trámite 3 CX/FL 09/37/10 CX/FL 09/37/10-Add.1 CX/FL 09/37/10-Add.2 Enmiendas de redacción a los textos del Codex para el etiquetado de los alimentos Documento de discusión sobre la necesidad de enmendar Norma General para el etiquetado de los alimentos preenvasados (Codex Stan 1-1985) en armonía con los recomendaciones de OIML Documento de discusión sobre nombres comunes normalizados modificados CX/FL 09/37/11 10. Otros asuntos, trabajos futuros y fecha y lugar de la próxima reunión 11. Aprobación del informe CX/FL 09/37/12 CX/FL 09/37/12-Add.1 CX/FL 09/37/13 CX/FL 09/37/13-Add.1 El Grupo de Trabajo sobre la aplicación de la Estrategia Mundial OMS sobre régimen alimentario, actividad física y salud se reunirá el sábado 2 de mayo de 2009 a las 10.00 en el Calgary Telus Convention Centre, Glen Room (202-204), South Building, Upper Level. 2