CUATRO LIBROS Y UN FUNERAL

FOTO: EDUARDO BASTIDA
EDITORIAL
Carlos Villar Flor
CUATRO LIBROS Y UN FUNERAL
R KDFH PXFKR WXYH TXH DEDQGRQDU XQD
DQLPDGDSUHVHQWDFLÍQOLEUHVFDDQWHVGHVX
FRQFOXVLÍQSDUDDVLVWLUDXQIXQHUDO'HMÃXQ
VDOÍQGHDFWRVUHSOHWRSDUDHQWUDUHQXQDLJOHVLD
WDPELÃQ UHSOHWD /D DEUXSWD WUDQVLFLÍQ HQWUH XQR
\RWURHYHQWRHPSH]DEDDHPEUROODUPLPHQWH\D
IDWLJDGDWUDVXQDLQWHQVDMRUQDGD\SRUPRPHQWRV
FRQIXQGÇD GÍQGH PH HQFRQWUDED H[DFWDPHQWH
&XDQGR XQ DPLJR GHO GLIXQWR VXELÍ DO SÔOSLWR D
SURQXQFLDUXQVHQWLGRSDQHJÇULFRQRORGLVWLQJXÇD
PX\ELHQGHODPLJRSUHVHQWDGRUGHOHVFULWRUORFDO
N
TXH KDEÇD KHFKR OR SURSLR XQRV PLQXWRV DWU»V
/RVURVWURVGHORVDVLVWHQWHVDOIXQHUDOH[SUHVDEDQ
XQ DSR\R LQFRQGLFLRQDO DO SURWDJRQLVWD GHO
DFWR QR PX\ GLIHUHQWH GHO GH ORV DVLVWHQWHV D OD
SUHVHQWDFLÍQ 0L PHQWH FDOHQWXULHQWD HPSH]Í D
IDQWDVHDULPDJLQDQGRTXH\RQRPHKDEÇDPRYLGR
GHXELFDFLÍQTXHHUDQVRORORVHGLILFLRVORVTXH
KDEÇDQ PHWDPRUIRVHDGR )LQDOPHQWH OD KLMD GHO
GLIXQWR XQ KRQUDGR FLXGDGDQR GLVWLQJXLGR SRU
PXFKDV YLUWXGHV SHUR QR SRU ODV OLWHUDULDV VXELÍ
DODPEÍQ\DFDVRSRUUHVSHWRDORVQRFUH\HQWHV
5
EDITORIAL
HYLWÍ FXHVWLRQHV GH LQPRUWDOLGDG GHO DOPD \
GLVHUWÍ HPRWLYDPHQWH VREUH OD LQPRUWDOLGDG GH
OD SDODEUD HVFULWD 7RWDO TXH D OD VDOLGD \R QR
VDEÇD VL GDU HO SÃVDPH D OD YLXGD R SHGLU XQD
GHGLFDWRULD GHO OLEUR TXH OOHYDED EDMR HO EUD]R
(QHOSDVDGRDFDVRPRYLGRSRUPLSHFXOLDU
LPDJLQDFLÍQVDFUDPHQWDOKHXWLOL]DGRHOVÇPLOGHO
EDXWL]R SDUD UHIHULUPH D ODV SUHVHQWDFLRQHV GH
OLEURV(ODXWRUHUDODPDGUHHOHGLWRUHOSDGUHDKÇ
HVWDEDQ ORV LQYLWDGRV DO JR]RVR DOXPEUDPLHQWR
GH XQD QXHYD FULDWXUD HWFÃWHUD 3HUR DKRUD
WUDV HVWD H[SHULHQFLD H[WUDVHQVRULDO PH SDUHFH
LQWHUHVDQWHH[SORUDUHVWHRWUR(QHIHFWRKD\DOJR
HQODYROXQWDGGHFHUUDUILODVHQWRUQRDODPLJRTXH
VHYDTXHWDPELÃQVHSODVPDHQORVDVLVWHQWHVD
XQDSUHVHQWDFLÍQOLEUHVFD,QFOXVRVHPHDQWRMDQ
VHPHMDQ]DVHQORVDVSHFWRVVRFLDOHV\SURSLDPHQWH
QXPÃULFRV8QHVFULWRUORFDOTXHDXWRSXEOLFDRHV
DXWRSXEOLFDGR QR WLHQH TXH VHU QHFHVDULDPHQWH
SHULWR HQ OHWUDV SDUD TXH ORJUH FRQJUHJDU D
GHFHQDV R FHQWHQDUHV GH DOOHJDGRV TXH UHLU»Q
VXVEURPDV\FRPSUDU»QVXOLEUR$OFRQWUDULROD
FODYHGHOÃ[LWRQXPÃULFRHVW»HQKDEHUFXOWLYDGR
ODVKDELOLGDGHVVRFLDOHVVHUFRQRFLGRHVWLPDGR
DSUHFLDGR R TXHULGR DOJR TXH GLFKR VHD GH
SDVRSDUHFHP»VYDOLRVRTXHVHUEXHQHVFULWRU
,JXDOPHQWHXQIXQHUDOTXHFRQJUHJDPXOWLWXGHV
KXPDQDPHQWH H[LWRVR VL VH PH SHUGRQD OD
IULYROLGDG HVWDU» HQ IXQFLÍQ GH OD SUR\HFFLÍQ
VRFLDO GHO GLIXQWR R GH VX IDPLOLD QR WDQWR GH OR
SUHSDUDGRTXHKD\DHVWDGRHOSURWDJRQLVWDSDUD
GDUHOSDVRTXHMXVWLILFDHOHYHQWRHVGHFLUPRULU
7DPELÃQ VH SRGUÇD KDEODU DXQTXH QR OR
KDUÃGHODSUHVHQFLDGHSROÇWLFRV\PHGLRVHQXQRX
RWURHYHQWRHQIXQFLÍQGHOSHVRVRFLDORHFRQÍPLFR
6
GHO ILQDGR R DXWRSXEOLFDGR 'H PRGR VLPLODU
HQ DPERV DFWRV HV LPSRUWDQWH KDFHU FRQVWDU OD
SURSLDDVLVWHQFLDSDUDTXHQRSDVHGHVDSHUFLELGD
SRUORTXHVXHOHQFRQFOXLUFRQODYLVLWDLQGLYLGXDO
GH FDGD DVLVWHQWH DO QÔFOHR RUJDQL]DGRU HV XQ
GHFLUVHDSDUDGDUSÃVDPHVRSHGLUGHGLFDWRULDV
6HSRGUÇDQSUHVHQWDUDOHJDFLRQHVFRQWUD
PL DEVXUGD FRPSDUDFLÍQ /D P»V REYLD HV TXH
OD PXHUWH HV XQLYHUVDO \ OD DXWRUÇD OLWHUDULD QR
3HUR HVWR ÔOWLPR WDPELÃQ HV UHODWLYR KR\ P»V
TXHQXQFD&RQODVIDFLOLGDGHVDSRUWDGDVSRUODV
QXHYDV WHFQRORJÇDV FXDOTXLHUD SXHGH HVFULELU
XQ OLEUR \ SXEOLFDUOR HQ DOJÔQ SRUWDO YLUWXDO R HQ
DXWRHGLFLÍQ LPSUHVD D OD FDUWD \ SUHVHQWDUOR HQ
VRFLHGDG 'H QXHYR XQD DGHFXDGD SUHVHQFLD
VRFLDOJDUDQWL]DU»XQFLHUWRÃ[LWRGHFRQYRFDWRULD
QRQHFHVDULDPHQWHYLQFXODGRDFULWHULRVDUWÇVWLFRV
0L DGPLUDGR &DUORV 3XMRO TXH VXSR OR
TXH HUD HVFULELU ELHQ \ VHJXUR TXH SUHSDUÍ ELHQ
HO WU»QVLWR GHILQLWLYR DSXQWÍ XQD YH] o/D DILFLÍQ
D HVFULELU HV LQFXUDEOH SRU HVR QXQFD KD\ TXH
GHVDFRQVHMDU D DOJXLHQ TXH VLJD KDFLÃQGROR
DXQTXH OR KDJD PX\ PDO +REE\ GRPLQJXHUR
DFWLYLGDG SULYDGD OLWHUDWXUD GHO PRQWÍQ EHVW
VHOOHU R JUDQ DUWH WDQWR GD D OD ODUJD 'LRV
UHFRQRFHU» D ORV VX\RV (Q UHVXPLGDV FXHQWDV
FDGDFXDOHVFULEHFRPRSXHGH\QRFRPRTXLHUHp
Cuadernos de escritura S 3XHGH TXH VHD
FLHUWR \ TXH QR KD\D TXH GHVDFRQVHMDU HVFULELU
SHURe™WDPSRFR SXEOLFDU" (V YHUGDG TXH ORV
UHFXUVRV VRQ OLPLWDGRV \ HO TXH FRPSUD HO
DXWROLEURGHVXYHFLQRQRGHVWLQDU»HVRVHXURVD
DGTXLULUXQFO»VLFRGH&KÃMRY3HURHQILQFDGD
XQRKDFHFRQVXGLQHURORTXHTXLHUH+DVWDDKÇ
SRGÇDPRVOOHJDU™RQR"