Centro Latinoamericano para la Competitividad y el Desarrollo Sostenible - CLACDS Comercio e Inversión entre América Central y China* Agosto de 2014 * Este documento no pretende prescribir modelos o políticas, ni se hacen responsables los autores ni el Centro Latinoamericano de Competitividad y Desarrollo Sostenible del INCAE de una incorrecta interpretación de su contenido, ni de buenas o malas prácticas administrativas, gerenciales o de gestión pública. El objetivo ulterior es acrecentar el nivel de discusión y análisis sobre el tema del documento. Tabla de Contenidos Resumen Ejecutivo .............................................................................................................................. 3 Introducción ........................................................................................................................................ 5 Metodología ........................................................................................................................................ 6 Relaciones Políticas América Central y China ..................................................................................... 7 China como Mercado .......................................................................................................................... 9 Relación Comercial entre América Central y China ...................................................................... 11 Desafíos y Oportunidades para el Comercio ................................................................................. 17 China como Competidor ................................................................................................................... 22 China como Inversionista .................................................................................................................. 25 La inversión China en el exterior. .................................................................................................. 25 Inversión China en América Central .............................................................................................. 28 Desafíos y Oportunidades para la Inversión ................................................................................. 36 Conclusiones ..................................................................................................................................... 39 Reflexiones Finales ............................................................................................................................ 41 Referencias ........................................................................................................................................ 42 Anexo 1 – Perfil de la Relación Comercial y de Inversión de América Central con China ................ 46 Belice ............................................................................................................................................. 46 Costa Rica ...................................................................................................................................... 48 El Salvador ..................................................................................................................................... 51 Guatemala ..................................................................................................................................... 53 Honduras ....................................................................................................................................... 55 Nicaragua ...................................................................................................................................... 58 Panamá.......................................................................................................................................... 61 Resumen Ejecutivo China es la segunda economía mundial según el tamaño de su producto interno bruto (PIB) resultado de un acelerado crecimiento económico durante los últimos 30 años. Esto ha permitido mejorar el nivel de vida de sus habitantes, expandir el consumo interno así como el nivel de importaciones tanto de materias primas como de productos de consumo. Hasta la fecha, a pesar del crecimiento del mercado chino, en América Central únicamente para Costa Rica este país se encuentra dentro de los 10 principales mercados de exportación. Sin embargo, los países centroamericanos registraron un crecimiento en las exportaciones hacia China en el período 2005-2012 (excepto Guatemala que se mantuvo estable) según el valor exportado. El dinamismo en las exportaciones de Belice, Honduras y Panamá fue inclusive superior al crecimiento global de las importaciones chinas. En términos de importaciones, China es uno de los principales socios comerciales de todos los países centroamericanos. La industria china provee de una amplia variedad de productos que incluyen artículos de consumo, maquinaria y equipo, productos intermedios, entre otros productos. Desarrollar y fortalecer los vínculos comerciales con este socio brindaría al sector privado centroamericano un mercado alternativo como destino de exportación, en tanto sus dos principales socios extra-regionales (Estados Unidos y la Unión Europea) no muestran signos de una recuperación sólida luego de la crisis financiera internacional de 2008-2009. El crecimiento futuro de las exportaciones de América Central hacia China y el desarrollo de una mayor vinculación comercial con este país, enfrenta una serie de desafíos. El primero de ellos es diversificar la oferta exportable de los países centroamericanos, la cual en todos los casos se encuentra concentrada en pocos productos. Un segundo elemento es aumentar la complejidad de los productos exportados por América Central, donde a excepción de Costa Rica se trata de productos primarios o destinados a la industria del reciclaje (desechos). Otro de los elementos que deberían trabajar los países centroamericanos y China en conjunto es en el levantamiento de las medidas no arancelarias que pueden representar un impedimento al ingreso de los productos de los países centroamericanos hacia China así como el desarrollo de esfuerzos conjuntos de facilitación de comercio. Buscar los mecanismos para reducir algunas desventajas de carácter natural como la distancia física requieren la optimización de los procesos logísticos y de la infraestructura. Las brechas culturales e idiomáticas pueden ser allanadas en un contexto de acercamiento, conocimiento y respeto mutuo entre los empresarios y ciudadanos de ambas regiones. A pesar de la creciente importancia de China como origen de IED en el mundo, esta importancia no se refleja aun en América Central. Los flujos de IED hacia América Central son relativamente 3 bajos en comparación con otros socios comerciales como Estados Unidos o países de la región Latinoamericana. China no representa una fuente de inversión relevante para ningún país de la región hasta la fecha. En Panamá, principal destino de inversión de China en América Central, este país representó el 2.5% de la IED total en el 2011 y para Costa Rica y Guatemala significó menos del 1%. Una serie de limitaciones de podrían estar impidiendo que las empresas chinas inviertan en la región, entre ellas: a. El match limitado entre las oportunidades de inversión que promueven los países de América Central y los principales sectores donde invierten las compañías chinas. América Latina ha recibido principalmente inversiones en sectores relacionados con la generación de materias primas (tales como la extracción minera, cultivos extensivos de soja, entre otras) así como el sector logístico destinado a favorecer la exportación de esos productos al mercado chino. La capacidad de América Central para estos sectores es limitada por lo que hasta el momento ha sido poco atractivo para el establecimiento de empresas en estas actividades. b. El desconocimiento de la región por parte de los inversionistas es otra de las limitaciones que afectan la IED por parte de compañías chinas en América Central. c. Los problemas en el clima de inversión y la inseguridad jurídica que afecta a los inversionistas ha tenido efectos negativos sobre proyectos de inversión de compañías chinas. En el caso costarricense además la creciente desconfianza por parte de ciertos sectores de la sociedad ha significado una barrera adicional a la ejecución de proyectos planeados. d. Los programas de apoyo a la inversión en el exterior de China incluye como incentivo las tasas de interés favorables para las compañías inversoras cuando los proyectos utilizan financiamiento bancario. Este incentivo no aplica para la mayoría de países de América Central ya que al no existir relaciones diplomáticas se considera que el riesgo político es elevado y conlleva mayores tasas de interés. La relación entre América Central y China está en etapas iniciales, pero existen oportunidades para desarrollar nexos más profundos. La búsqueda de estrategias coordinadas entre los países de América Central así como con organismos internacionales puede ser un mecanismo válido para promocionar la región ante potenciales inversionistas. 4 Introducción China es una de las economías de mayor crecimiento durante los últimos 30 años; este crecimiento la ha convertido en la segunda economía de acuerdo a su PIB total. Como parte de la estrategia de crecimiento este país ha fomentado su integración con el resto del mundo, especialmente a partir de su ingreso a la Organización Mundial del Comercio (OMC) en 2001. La expansión de la industria china y su economía han significado un aumento en la demanda de materias primas y productos intermedios. América Latina se ha visto beneficiada de dicho incremento en la demanda y como consecuencia las exportaciones de la región de productos minerales como el hierro, cobre y productos agrícolas como la soja, han brindado un impulso al crecimiento económico de los países productores, además de la llegada de inversionistas chinos interesados en la búsqueda de recursos y construcción de infraestructura. Estos países se ubican principalmente en la parte sur de la región. El panorama de América Central, sin embargo, ha sido algo diferente al de América del Sur. La baja complementariedad entre la oferta exportada por los países de América Central con la demanda de China ha generado una menor vinculación. A pesar de este hecho durante los últimos años se ha presentado un crecimiento en las exportaciones centroamericanas hacia este mercado y se han llevado a cabo algunas inversiones por parte de empresas de ese país. China ha sido también una amenaza para los países centroamericanos en términos de competencia en terceros mercados, debido a los bajos costos en actividades similares a las desarrolladas en América Central. En la industria de la maquila textil algunos países de la región como Costa Rica han sido desplazados en el mercado estadounidense, principal destino de exportación para esta industria. El análisis de los flujos comerciales es una primera etapa para comprender el grado de vinculación de la economía centroamericana con China y la identificación de las principales barreras que afectan el comercio entre la región y este país. A partir de este análisis es posible señalar algunas áreas de trabajo que permitan fortalecer los vínculos de la región con China. Aun cuando las exportaciones de los países de la región hacia China se encuentran creciendo, la alta concentración de las mismas, la simplicidad en general de los productos exportados y otros retos hacen necesario a la región definir estrategias de cómo abordar el mercado chino para profundizar las relaciones. También se aborda la inversión de las empresas chinas en América Central. Si bien las inversiones no alcanzan la magnitud de otras latitudes, existen proyectos en análisis por parte de compañías chinas que podrían cambiar el panorama competitivo de la región. En el presente documento se procura presentar de forma sucinta una descripción del estado actual de la relación económica entre los países centroamericanos y China. A partir de estos elementos se hacen algunas reflexiones en busca de fortalecer la relación entre ambos socios. 5 Metodología Existe una significativa diferencia entre la disponibilidad y confiabilidad de los datos de comercio exterior de los países y las cifras de inversión extranjera directa. De ahí la necesidad de presentar dos enfoques diferentes para el siguiente documento. La información sobre comercio internacional se obtuvo de bases de datos internacionales disponibles tales como TradeMap de la ITC - UNCTAD/WTO y la información disponible del Banco Mundial mediante el programa WITS con el objetivo de evitar discrepancias metodológicas en la recopilación de datos. A partir de esta información analizaron los flujos de comercio internacional de los países de América Central con la República Popular de China de manera individual2. Las primeras características analizadas están relacionadas con la magnitud y tendencia de los flujos. Con el propósito de comprender a profundidad los flujos existentes se tomaron en cuenta algunos indicadores tales como: concentración de exportaciones, similitud de las exportaciones entre países, medición del comercio intra industrial y complementariedad comercial. La caracterización del comercio se complementó con información secundaria para identificar las principales trabas al comercio que enfrentan América Central y China. A partir de esta información se plantean algunas recomendaciones que podrían solventar las dificultades encontradas. Como se mencionó anteriormente, la información disponible para la inversión extranjera directa no necesariamente cuenta con la misma rigurosidad que la de comercio exterior. Esto obedece a que los movimientos de importaciones y exportaciones en su mayoría son registrados mediante formularios de carácter obligatorio, mientras que esta situación no ocurre con las inversiones. Adicionalmente, el uso de paraísos fiscales o las inversiones por medio de subsidiarias en otros territorios (como Honk Kong o Taiwán) dificulta el correcto seguimiento de los flujos de inversiones. Como medida para superar estas dificultades se desarrolló una búsqueda de información en tres áreas: 1. Información estadística oficial obtenida de bancos centrales, ministerios y organismos de promoción de inversiones. 2. Entrevistas con organismos de promoción de inversiones, ministerios y otras entidades gubernamentales. También se buscó entrevistas directas con las empresas de origen chino con inversiones en América Central para comprender el nivel de vinculación que se desarrolla con la región, sin embargo, a la fecha de este informe y a pesar de insistentes solicitudes no fue posible obtener dicha información. 3. Información de prensa y sitios web donde se identificaron notas que señalan el involucramiento de las compañías chinas en diversas actividades dentro de la región. 2 Dentro de los flujos de comercio con República Popular de China no se consideran las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao las cuales son territorios aduaneros independientes y cuentan con sus propias regulaciones comerciales y de inversión. 6 La información recopilada y analizada constituye un primer acercamiento en busca de comprender la relación económica entre América Central y China, la cual puede considerarse en etapas iniciales al compararse con otras regiones del planeta y tomando en cuenta que no existen vinculaciones políticas entre los países centroamericanos (a excepción de Costa Rica) y China. Relaciones Políticas América Central y China Los países centroamericanos forman parte del grupo de naciones que no tienen relaciones políticas y diplomáticas oficiales con la República Popular de China. La excepción es Costa Rica que estableció relaciones diplomáticas en el 2007, lo que ha permitido buscar mecanismos de acercamiento económico y político con China. Ejemplos de estos acercamientos son la firma del acuerdo de libre comercio en el año 2010, así como las visitas presidenciales mutuas. El acercamiento diplomático de China y Costa Rica ha sido visto como un mecanismo de acercamiento a la región centroamericana. Durante el gobierno de Hu Jintao, se iniciaron conversaciones entre China y la región en temas de comercio e inversión en el sector privado y público. El gobierno de China, a través de su embajador en Costa Rica aseguró que esperaban que la apertura de su oficina fuera el inicio de la apertura de las relaciones diplomáticas entre los gobiernos centroamericanos y el suyo. El funcionario chino reveló que esperaban que el inicio de las relaciones políticas con los otros países tuviera como plazo máximo dos años a partir del 2007. Aún y cuando no existían para entonces acercamientos oficiales de los gobiernos centroamericanos y el chino, el embajador Wang Xiaoyuan aseguró que Beijing mantiene relaciones comerciales, extraoficiales y contacto con los partidos políticos de Centroamérica en general (Agence France-Presse 2009). Existen reportes extraoficiales en los medios de comunicación locales en los que el embajador Wang Xiaoyuan aseguraba haber mantenido conversaciones con el ex presidente hondureño Manuel Zelaya para iniciar relaciones diplomáticas entre ambos países; el Gobierno hondureño negó que en la reunión se haya tratado el tema (Associated Press 2007). El ex presidente salvadoreño Mauricio Funes declaró que su país iniciaría relaciones diplomáticas con China si ello traía beneficios económicos a El Salvador (Reuters 2013). El acercamiento de las autoridades centroamericanas con China ha sido evidente en determinadas ocasiones. En la segunda mitad de 2002 el alcalde del distrito de Panamá, Juan Carlos Navarro, y la segunda vicepresidenta de la Asamblea Legislativa de Panamá, Susana Richa, visitaron China. Se conoció que en las reuniones que sostuvieron con funcionarios chinos se les solicitó el cambio de reconocimiento diplomático de Taiwán a China (M. Rodríguez 2008). Durante el año 2013, las autoridades hondureñas después de llamar a su embajador en Taiwán a consultas, anunciaron la próxima apertura de una oficina comercial en Shangai debido a una petición del gremio empresarial del país. Se han mantenido fuertes rumores en Honduras del posible cambio de reconocimiento diplomático después de conocer que sería una empresa china 7 (Sinohydro) la que construirá una central de energía hidroeléctrica y no la compañía taiwanesa que había sido anunciado unos años atrás. También en el 2013, el presidente Otto Pérez de Guatemala declaró que desean establecer una relación comercial más profunda con la República Popular de China pero manteniendo las relaciones diplomáticas con Taiwán. Adicionalmente, anunció que su país planea abrir una oficina comercial en ese país durante el 2014 (La Prensa 2013). Hasta la fecha, sin embargo, no se han tenido acercamientos oficiales para iniciar relaciones diplomáticas entre los gobiernos de América Central y China. Una de las estrategias utilizadas en procura de un mayor acercamiento entre China y Centroamérica ha sido el desarrollo de asociaciones afines a la República Popular China. Existen en los países centroamericanos cámaras de comercio nacionales que incentivan y cultivan las relaciones comerciales entre China y Centroamérica. Se ha establecido la Federación Centroamericana de Amistad con China, que agrupa a las Asociaciones de Amistad con China de Panamá, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua y Paraguay. Algunas de estas instituciones cuentan con la participación de personalidades políticas de sus países. Por ejemplo, la Asociación Panameña de Amistad con China cuenta entre sus 350 miembros con ex presidentes como Guillermo Endara y Jorge Illueca, con el ex vicepresidente Ricardo Arias Calderón, y con el ex canciller Oyden Ortega. Asimismo, la Asociación Nicaragüense de Amistad con la República Popular China y su Pueblo, y la Asociación Salvadoreña de Amistad con China están vinculadas a algunos partidos políticos de sus países (M. Rodríguez 2008). El impedimento para el establecimiento de relaciones oficiales entre los países centroamericanos y China son las relaciones diplomáticas con Taiwán, ya que estas se consideran mutuamente excluyentes. La relación con Taiwán permite a los países centroamericanos la obtención de beneficios en términos de cooperación para el desarrollo. La ayuda prestada por el gobierno de Taiwán se da a nivel gubernamental y en las instituciones de integración regional. Los gobiernos centroamericanos reciben apoyo económico para el desarrollo, relaciones con el empresariado, ayuda militar y becas de estudio para la juventud. El acercamiento de económico con China ha sido contrarrestado parcialmente por Taiwán intensificando la ayuda económica a los gobiernos con los que mantiene relaciones, prestando ayuda técnica en el sector primario de sus economías. Las ayudas son una clara herramienta usada por el gobierno de ese país para afianzar sus relaciones diplomáticas con la región. La cooperación ofrecida por el gobierno de Taiwán también se da a la institucionalidad regional donde se ha convertido en uno de los principales aliados: apoyó económicamente la construcción del edifico del Sistema de Integración Económica de Centroamérica (SIECA) y es contribuyente y miembro del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) después de aportar 150 millones de dólares (Rodas-Martini 2004). 8 La necesidad de cooperación puede explicar la visión de los gobiernos centroamericanos en mantener sus relaciones diplomáticas con Taiwán del cual reciben contribuciones significativas en materia de ayuda para el desarrollo. Además, el gobierno de Taiwán ha intensificado sus esfuerzos por hacer crecer el comercio con Centroamérica para llegar a ser un socio con mayor relevancia para algunos países que China, por lo que estableció en el año 1997 la Oficina Comercial de Centroamérica con el propósito de fortalecer y promocionar las relaciones bilaterales, cooperación económica y desarrollo de inversiones y posteriormente se firmaron acuerdos de libre comercio con estos países para incentivar aún más el comercio. Los esfuerzos por promover el comercio y la inversión por parte de Taiwán pueden considerarse poco exitosos medidos de acuerdo a las cifras alcanzadas. Este país representó el destino de menos del 2% del valor exportado para cada país de la región centroamericana en el período 2010-2012 (International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013). En términos de inversión, la IED de empresas taiwanesas en la región fue de US$285 millones en el período 2010-2012 de las cuales el 95% se concentraron en Panamá (United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) 2014). Básicamente, la relación con Taiwán se caracteriza por tener poco comercio, poca inversión, pero fuerte ayuda internacional (Agosin, Rodas-Martini, and Saavedra-Rivano 2004). En un futuro cercano el panorama político podría permanecer estable en la mayoría de los países donde la ayuda de parte del gobierno de Taiwán continúa siendo una gran contribución para el desarrollo de las agendas políticas de sus gobiernos. Sin embargo, ha habido cierto acercamiento de inversiones para el desarrollo de la infraestructura en Honduras y Nicaragua de parte de empresas chinas lo cual abre una puerta hacia la posibilidad de un cambio de reconocimiento de dichos gobiernos. China como Mercado La integración económica entre China y Latinoamérica en general está basada principalmente en el comercio internacional, con un patrón relativamente definido. América Latina provee de materias primas a China mientras que las manufacturas Chinas son el principal producto exportado a la región. El comercio entre América Latina y China ha mostrado una tendencia creciente durante los últimos años, caracterizado por un incremento en ambas vías. En el año 2013, China importó cerca de US$126,000 millones de esta región mientras que exportó más de US$134,000 millones (International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013). De América Latina, China importa principalmente materias primas, como minerales, petróleo, y productos agrícolas. La concentración de las importaciones en limitadas actividades se refleja en que los cinco principales sectores representan el 82.2% de las importaciones totales de toda la región. 9 Tabla 1 - China: Principales productos importados desde América Latina (millones de dólares) 2010 30,328 13,812 2011 40,786 17,022 2012 38,113 19,229 2013 38.947 24.361 Combustibles minerales, aceites minerales y prod. de su destilación 13,029 19,446 23,337 21,341 Cobre y manufacturas de cobre Máquinas, aparatos y material eléctrico, sus partes 12,671 5,095 14,472 6,104 14,436 7,532 12,636 7,328 Minerales, escorias y cenizas Semillas y frutos oleaginosos; semillas y frutos diversos. Elaboración propia con datos de International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013. A pesar de la alta concentración de las importaciones desde la región, China ha logrado un nivel de diversificación de las fuentes de suministro lo suficientemente alto como para evitar que América Latina y el Caribe incremente su poder de negociación con respecto a estos productos (Rosales and Kuwayama 2012). La diversidad de los países de América Latina provoca que el comportamiento del comercio de con China tenga características desiguales entre Sudamérica, y la región norte compuesta por México y Centroamérica. Sudamérica, productora de la mayor parte de materias primas importadas por China se ha visto beneficiada por la creciente demanda que generó importantes aumentos en el valor de sus exportaciones. Por su parte, México y Centroamérica son principalmente importadores de dichas materias primas debido a que no se producen localmente, esto se tradujo en a un incremento en los precios de sus importaciones mientras que la magnitud de las exportaciones a China de esta subregión es menor comparada con el sur. Dicha situación explica la concentración en mercados sudamericanos que se observa en las importaciones chinas desde América Latina con excepción de México y Costa Rica. Brasil es el principal proveedor latinoamericano de China con más del 40% en el año 2013, seguido por Chile y Venezuela. 10 Figura 1 - China: Origen de las importaciones desde América Latina (2013) Costa Rica 4% Otros 7% Argentina 5% Perú 7% Brasil 43% México 8% Venezuela 10% Chile 16% Elaboración propia con datos de International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013. China se ha convertido en un mercado de exportación relevante para Cuba, Chile, Perú, Brasil, Costa Rica y Argentina mientras ha sido un mercado poco explotado para Ecuador y el resto de países de Centroamérica y México. A pesar de los diferentes niveles de exportación hacia China, la importancia de China como destino de exportación ha ido en aumento la mayoría de países de la región (Rosales and Kuwayama 2012). Relación Comercial entre América Central y China Al analizarse con mayor detenimiento la región centroamericana se observa que el comercio total (exportaciones + importaciones) entre Centroamérica y China superó los US$12,700 millones en el año 2011. Este crecimiento ha sido impulsado principalmente por el aumento en las importaciones de la región de productos chinos las cuales representaron el 94% del comercio total en ese año. El nivel de integración de los diferentes países centroamericanos con China mantiene un patrón similar: elevados volúmenes de importaciones comparados con el volumen de exportación. La excepción es Costa Rica que ha logrado penetrar el mercado chino de mayor en mayor medida y representó el 54% de las exportaciones centroamericanas a China en el 2013, Guatemala un 24% y Honduras en que representó el 16% de las ventas regionales a ese mercado. 11 Tabla 2 - América Central: Relación Comercial con China (en millones de US$) Belice Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panamá Total 2010 1.2 268.8 3.3 34.9 101.0 8.2 38.0 455.4 Exportaciones 2011 2012 3.5 2.0 214.9 326.7 2.0 3.7 27.9 34.7 90.9 123.8 16.4 10.6 40.5 n.d. 396.1 501.5 2013 14.5 372.4 5.4 167.2 113.9 21.7 n.d. 695.1 2010 67.9 990.7 477.6 983.7 531.8 365.5 4,172.7 7,589.9 Importaciones 2011 2012 118.3 110.1 1,528.5 1,439.6 552.2 603.5 1,144.1 1,265.0 668.1 767.0 465.4 558.9 5,712.2 n.d. 10,188.8 4,744.1 2014 105.7 1,602.2 703.0 1,438.5 844.8 628.3 n.d. 5,322.5 Elaboración propia con datos de International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013. La importancia relativa de China como socio comercial se observa principalmente en las importaciones, así en el caso panameño (incluyendo la zona libre de Colón), fue el principal origen de importación en el año 2011, mientras que para Costa Rica, Honduras, Nicaragua fue la segunda fuente de importaciones en el 2012. Para ese último año las cifras clasifican a China como el tercer socio para importaciones en Belice y Guatemala y finalmente en El Salvador es el cuarto (International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013). En el caso de las exportaciones hacia China, la importancia de este país decrece. En ningún país de la región se ubica dentro del top 5 de destinos de exportación. En el caso de Costa Rica3 y Honduras es el octavo socio comercial, para Belice el 11º y en los restantes países se ubica después de la posición 25º. Para Nicaragua, Guatemala y El Salvador, China representó menos del 1% de las exportaciones en el año 2012, mientras que en el caso de Costa Rica, Honduras y Belice, los países para los cuales este mercado es más importante, representó menos del 3% en todos los casos. 3 Debe señalarse que Hong Kong es el cuarto socio comercial de Costa Rica. 12 Figura 2 – América Central: Participación de las Exportaciones a China como Porcentaje del Total Exportado (2012) Costa Rica Honduras Belice Nicaragua Guatemala El Salvador 0.0% 0.5% 1.0% 1.5% 2.0% 2.5% 3.0% 3.5% Participación en el total de Exportaciones (2012) Elaboración propia con datos de International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013. A pesar de la poca importancia que tiene China como destino de exportación, algunos países de la región han registrado un dinamismo significativo en los flujos de exportaciones, con crecimientos superiores al 14% promedio anual que se observó en las importaciones totales chinas en el periodo 2005-2012. Este dinamismo puede ser reflejo de la creciente importancia que le asignan los empresarios locales a este mercado, así como los esfuerzos que realizan las asociaciones culturales para buscar un mayor acercamiento entre los países. Figura 3 – América Central: Crecimiento promedio anual de las exportaciones a China (2005-2012) Belice 112.0% Honduras 31.6% Panamá* 25.8% Costa Rica 4.6% Nicaragua 4.3% El Salvador 3.4% Guatemala -0.8% -50% Promedio Linear (China) 0% 50% 100% 150% * Datos hasta 2011 Elaboración propia con datos de International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013. 13 En algunos de los países, las cifras de crecimiento de las exportaciones tienden a ocultar variaciones abruptas, especialmente en Costa Rica, Guatemala y en menor medida Panamá. En el caso de Costa Rica, las exportaciones crecieron de US$240 millones en el 2005 a más de US$800 millones en el 2007 para bajar a US$270 millones en el 2010. Guatemala por su parte no presenta una tendencia definida y es usual la variación positiva / negativa en los flujos de exportaciones de un año a otro. En Panamá tampoco existe una tendencia definida, las exportaciones alcanzaron US$72 millones en el 2007 para reducirse a US$22.5 millones en el 2009 y luego aumentar durante los últimos años. Estas variaciones repentinas en las exportaciones de los países centroamericanos pueden ser asociadas con la alta concentración que se registra en términos de productos. Un cambio en la estrategia empresarial (caso de Intel en Costa Rica) o las condiciones del mercado (azúcar para Guatemala) generan un cambio significativo en el total de las exportaciones hacia China. En 6 de los 7 países analizados, las 5 principales líneas arancelarias4 representan más del 80% de las exportaciones del país hacia China. En el caso salvadoreño única excepción a la afirmación anterior esto obedece principalmente al límite establecido ya que las cinco principales líneas arancelarias representaron el 79.4%, lo que en la práctica también refleja una concentración significativa. Figura 4- América Central: Concentración de las Exportaciones a China Costa Rica 91.8 Belice 91.2 Guatemala 86.8 Panamá 83.7 Honduras 83.6 Nicaragua 80.5 El Salvador 79.4 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Elaboración propia con datos de International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013. La concentración de productos exportados por América Central a China también se observa a nivel de industrias, la maquinaria y el equipo eléctrico representaron más del 40% y tienen su origen 4 Definida línea arancelaria como la subpartida del sistema armonizado (6 primero dígitos). Las principales líneas arancelarias por país se pueden observar en el Anexo. 14 prácticamente en su totalidad en Costa Rica. Por su parte las ventas de la industria minerales básicos y productos relacionados están comprendidos en su mayoría por chatarra y desperdicios para reciclaje. Finalmente las exportaciones de minerales, consisten principalmente en mineral de hierro producido en Honduras por una empresa italiana cuyo principal mercado corresponde a China. Figura 5 – América Central: Exportaciones por Sector (2011) Industria Madera y alimentaria artículos de 5% madera 5% Productos minerales 7% Productos plásticos Productos 7% químicos e industrias conexas 7% Otros 8% Maquinaria y equipo eléctrico 43% Metales comunes y manufacturas de estos 18% Elaboración propia con datos de International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013. En general, la oferta exportada por Centroamérica se caracteriza por dos elementos: 1. La poca complejidad en las mercancías exportadas: en 7 de los 8 países señalados, dentro de sus principales productos de exportación se encuentra el desperdicio o chatarra de alguna materia prima, siendo El Salvador el caso más destacable de este aspecto donde las cinco principales líneas arancelarias corresponden a este tipo de mercancías. A lo anterior se debe agregar que al igual que en el caso sudamericano, los principales productos se caracterizan por tratarse de principalmente de commodities como el cuero, la madera, productos minerales, La excepción es Costa Rica que exporta principalmente manufacturas. 2. La presencia de productos agrícolas tradicionales de la región es prácticamente nula: excepto Guatemala que ha logrado penetrar el mercado chino con azúcar y café, los productos tradicionales agrícolas de la región están ausente de las principales líneas arancelarias. A pesar de presentar características similares, la oferta exportada por cada uno de los países de Centroamérica a China no representa competencia para los otros países de la región. En todos los 15 casos el Índice Krugman5 (con excepción de Belice y Nicaragua) se encuentra en niveles cercanos a 2 lo cual implica una baja superposición de los productos exportados. Tabla 3 - América Central: Índice Krugman (IK) de similitud para las exportaciones a China. Belice Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Belice Costa Rica 1.94 El Salvador 1.91 1.86 Guatemala 1.92 1.90 1.52 Honduras n.d. n.d. n.d. n.d. Nicaragua 0.93 1.90 1.64 1.59 n.d. Panamá (2011) 1.86 1.82 1.58 1.53 n.d. 1.86 Fuente: Elaboración propia en base a datos de World Bank 2013, CUCI rev. 3 Otro aspecto que se debe destacar, es que aun cuando existiese cierta similitud en la oferta exportada de los países centroamericanos, tal como la señalada entre Nicaragua y Belice, el volumen exportado actual con respecto al tamaño de mercado potencial haría que esta competencia en la práctica sea limitada.6 El comercio entre los países de América Central con China se caracteriza por ser principalmente e interindustrial Para todos los países centroamericanos con China existe un bajo nivel de comercio intraindustrial (de acuerdo con las estimaciones realizadas para Índice Grubel Lloyd (IGLL)7) lo cual podría reflejar la poca similitud entre los aparatos productivos y dificulta la integración centroamericana en las cadenas de valor chinas. Este patrón de comercio obstaculiza que exista una mayor densidad del comercio y deja menos espacio para inversiones conjuntas en la relación de América Latina con Asia Pacífico (Rosales and Kuwayama 2012), lo cual también aplica para el caso específico de América Central y China. 5 IK=∑ | | donde P es la participación de un producto k en las exportaciones del país i. El IK varía entre 0 (las estructuras de exportación son exactamente iguales) y 2 (no hay ninguna superposición entre las estructuras potenciales de los dos países) 6 Bajo el supuesto de un tamaño de mercado grande basado en su consumo absoluto. 7 IGLL=[ ∑| | ∑( ) ]*100. Un IGLL cercano a 100 implica una relación comercial basada en comercio intra industrial 16 Tabla 4 - América Central: Índice Grubel Lloyd (IGLL) para la relación comercial con China (2012). País IGLL Belice 0.06 Costa Rica 9.09 El Salvador 0.22 Guatemala 0.51 Honduras n.d. Nicaragua 0.20 Panamá (2011) 0.21 Fuente: Elaboración propia en base a datos de World Bank 2013, CUCI rev. 3 Desafíos y Oportunidades para el Comercio A pesar de que existe potencial para ampliar el comercio entre América Central y China8, cuando se consideran los volúmenes actuales (relativamente limitados) de exportación de la región a China se hace necesario examinar las principales barreras y desafíos que afectan a las empresas centroamericanas. Un primer elemento es de tipo estructural. Existe una baja complementariedad entre la oferta exportada de la región y la demanda externa de China en comparación con otros mercados cuando se compara utilizando el índice de complementariedad9. Estados Unidos y la Unión Europea mantienen un mayor nivel de complementariedad con los países centroamericanos lo cual podría explicar los mayores flujos de exportaciones hacia estos mercados. 8 En el anexo se presentan algunos ejemplos de productos con potencial para incrementar el comercio. [ ∑ | | ] donde m son las proporción de las importaciones del producto k realizadas por el país A de cualquier parte del mundo mientras que X representan las exportaciones del producto k realizadas por B a cualquier parte del mundo. Entre más cercano a 100 más alta la complementariedad. 9 17 Figura 6 – América Central: Índice de Complementariedad Comercial con China, Estados Unidos y UE-27 (2012) Belice Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panamá (2011) 0.0 5.0 Unión Europea 10.0 15.0 Estados Unidos 20.0 25.0 China Elaboración propia con datos de International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013. El caso atípico se presenta con Costa Rica, país que tiene una mayor complementariedad con China que con Estados Unidos, a pesar de ser este último el principal socio comercial. El nivel de complementariedad con China que mostró Costa Rica durante el año 2012 podría también explicar los mayores niveles de exportación que presenta este país hacia ese mercado en comparación con los otros países centroamericanos. A pesar del bajo nivel de complementariedad es necesario considerar las asimetrías de los volúmenes que comercia China con respecto a los que produce América Central. Por ejemplo, un producto relativamente poco importante podría llegar a representar más que las exportaciones totales de un país de la región. En el caso de las importaciones de leche concentradas y / o saborizadas de China representaron el 0.1% del total de las importaciones en el año 2012, sin embargo, esto representó más de US$1,940 cifra muy superior a los US$307.25 millones exportados en conjunto por los países centroamericanos (International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013). Adicionalmente, a la falta de complementariedad se deben mencionar los factores diseñados tradicionalmente para restringir los flujos de comercio como aranceles y medidas no arancelarias. De los países centroamericanos, únicamente Costa Rica mantiene un acuerdo de libre comercio con China que podría beneficiarlo de preferencias arancelarias. También se debe considerar que un número significativo de productos que la región podría tener interés en exportar a China 18 (carne, lácteos, algunas frutas y hortalizas, entre otros) requieren de la aprobación fitosanitaria del gobierno de China. Algunas de estas regulaciones no arancelarias para alimentos establecen la necesidad de realizar un Análisis de Riesgo País (ARP), el cual se realiza en conjunto por parte de las autoridades sanitarias de ambos países. Este trámite en el caso de algunos productos costarricenses ha tardado cerca de un año para cada producto de interés (Vindas 2013) y no contar con ellos representa una restricción total al comercio ya que el producto no podrá ser comercializado en China. Aun cuando no exista un contacto oficial directo entre la mayoría de países centroamericanos y China se pueden aprovechar los organismos multilaterales para desarrollar mecanismos de facilitación de comercio que permitan superar parte de las medidas no arancelarias que enfrentan las compañías. La autorización y el desarrollo de la figura del Operador Económico Autorizado10 es una de las posibilidades que la región debe valorar para facilitar el comercio con China en ambas vías, permitiendo una reducción de costos y restricciones que beneficiaría a las empresas y potencialmente al consumidor. El factor político podría resultar otra limitante a las exportaciones centroamericanas a China de acuerdo con algunas de las personas entrevistadas. Con excepción de Costa Rica, los otros países centroamericanos mantienen relaciones diplomáticas con Taiwán. Además, cinco de ellos cuentan con un acuerdo de libre comercio con ese país y apoyo activo de parte del gobierno taiwanés para incentivar una mayor cercanía comercial mediante el impulso en ferias y visitas comerciales. La importancia del factor político como explicación a los bajos niveles de exportaciones podría considerarse limitada. A pesar de existir relaciones políticas y el TLC de Costa Rica con China, estos hechos no se han generado en una diversificación de las exportaciones costarricenses a este mercado. Tampoco ha logrado resultados satisfactorios la estrategia de apoyo realizada por Taiwán con los países que mantiene relaciones diplomáticas como se mencionó anteriormente. El factor político además no es un impedimento para el comercio como lo reflejan los volúmenes de importaciones de productos chinos en la región. El interés comercial por China de los exportadores centroamericanos han generado que tanto el sector privado y el público centroamericano hayan desarrollado planes para establecer de oficinas comerciales en China dejando de lado el tema político. Existen otros factores que se pueden mencionar como limitante al comercio entre los países centroamericanos y China: la distancia geográfica y síquica. 10 El concepto de operador económico autorizado tiene su origen en el marco normativo de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) para asegurar y facilitar el comercio global. Es un operador de la cadena logística confiable y seguro, cuya acreditación y certificación es otorgada por una administración de aduana tras un proceso de auditoría de su organización, procesos, administración y estados financieros, y el cumplimiento de una serie de estándares de seguridad (World Customs Organization and BID 2014). 19 Dos países más cercanos tenderán a comerciar de forma más intensa que aquellos más distantes de acuerdo con las predicciones del modelo gravitacional de Tinbergen. Además la similitud del tamaño de las economías será otra variable que determinaría la intensidad de los flujos de comercio. En las exportaciones de Centroamérica hacia China la distancia geográfica representa una barrera al comercio para ciertos productos. La duración de transporte marítimo desde Centroamérica hacia China se ubica en al menos 27 días de acuerdo a las compañías consultadas. El tiempo de tránsito afectan principalmente a los productos perecederos debido a pérdidas de calidad así como los costos asociados a la refrigeración / congelación. Esto representa una limitante importante para algunos de los principales sectores exportadores de Centroamérica (frutas y vegetales, productos cárnicos, mariscos y otros). Los costos de comercio (resultado de aranceles, o logísticos) no son la única explicación de los flujos de comercio bilaterales, ya que el comercio se puede ver afectado por la distancia síquica producto de barreras intangibles como las diferencias culturales e institucionales (Linders, Burger, and van Oort 2008). En general el mercado chino y sus posibilidades parecen ser conocidos para los exportadores centroamericanos. Buena parte del sector empresarial tiene conocimiento del crecimiento de mercado y consideran que existen oportunidades en el mercado, sin embargo, la falta de información, las barreras idiomáticas y culturales podría favorecer el establecimiento de relaciones comerciales con socios “más cercanos”. De acuerdo con Alberto Güell11, las diferencias culturales, la falta de conocimiento de mercado, la precipitación y el poco respeto que hay hacia las costumbres chinas también son retos que deben enfrentar las compañías interesadas en hacer negocios (Brenes 2013). A pesar de que las diferencias culturales son en ambas vías, los productos chinos parecen haber enfrentado una menor proporción de estas dificultades para el ingreso en los países centroamericanos. La existencia de una comunidad china en la región podría favorecer el comercio, en otras regiones se ha determinado que estas comunidades suministran de información de mercado y facilitan la búsqueda de compradores y vendedores internacionales (Rauch and Trindade 2002). Otra posible explicación es la manufactura de productos por parte de compañías multinacionales con presencia global en China cuyos productos son distribuidos a todos los países desde el punto de manufactura. Finalmente, la política china basada en un esquema de exportaciones requiere una importante agresividad por parte de las compañías para llegar a los diferentes países. Si los países de América Central desean establecer una vinculación comercial con más estrecha con China debe buscar los mecanismos para superar estas dificultades y aprovechar las oportunidades 11 Director de China Trade, empresa consultora que apoya a compañías en la búsqueda de establecer negocios (importaciones) con China. 20 que existen. Los recientes cambios en las políticas chinas tendientes a favorecer más el consumo interno podría abrir espacios para una mayor importación de artículos (Zhao 2013) lo cual generaría posibilidad de diversificación para las exportaciones de la región. Existe una serie de productos centroamericanos que tendrían potencial en el mercado chino y permitirían diversificar las exportaciones a este país. Al comparar la oferta exportada por América Central y la demanda de productos importados por China12, se encuentra un posible potencia para productos agrícolas tales: como banano, café, carne, lácteos, azúcar, productos del mar o productos manufacturados como: partes para la industria automotriz, productos médicos, productos caucho y látex, entre otros. Las posibilidades de ingreso de estos productos dependerán de una serie de elementos arancelarios y no arancelarios que deben ser considerados por las empresas interesadas y que requieren ser el punto de partida de cualquier análisis. Desde un punto de vista empresarial, para aprovechar esta oportunidad, uno de los principales retos que enfrentarán es la adaptación del producto a los gustos y preferencias del consumidor chino o los requerimientos del cliente para productos intermedios. Esta adaptación requiere de información y conocimiento del mercado lo cual implicará que las empresas deben buscar los mecanismos de obtener dicha información. En ese sentido el gobierno y las asociaciones gremiales pueden llegar a desempeñar un papel de facilitador mediante la investigación de mercado y el desarrollo de esquemas de colaboración con sus pares chinos. Como complemento se podría aprovechar el conocimiento del mercado, cultura e idioma de la diáspora china como una herramienta para facilitar el proceso de exportación. La logística para la exportación a China también representa un desafío por la duración del transporte y el posible desconocimiento de los trámites necesarios para ingresar al mercado. A nivel de gobierno, desarrollar la infraestructura para favorecer el comercio internacional es una de las potenciales formar de colaborar con la logística de las empresas exportadoras. Las organizaciones de promoción de comercio podrían favorecer el desarrollo de esquemas de difusión de información logística con el apoyo de las empresas especializadas. El objetivo sería facilitar el acceso a la información de los servicios disponibles para las compañías centroamericanas interesadas en explorar las opciones del mercado chino. En otros casos podría ser necesario que las empresas revisen y depuren los procesos logísticos de exportación en búsqueda de mayor eficiencia y reducción de costos. 12 Mediante la estimación del comercio potencial que realiza el CCI en su página web www.trademap.org. El comercio potencial indicativo es calculado por CCI como: Min {(〖TM〗_k^i-M_j^i );├ 〖TX〗_j^i }┤ donde i es el producto, k el mercado importador, j el país exportador, M las importaciones y X las Exportaciones. En estos casos se debe señalar que indicador de comercio potencial es una primera señal, sin embargo, se requiere de un análisis de los requisitos de acceso (medidas no arancelarias), así como la logística de acceso al mercado y finalmente el análisis de mercado (precio, distribuidores, calidad, presentación del producto, etc.) entre otros aspectos antes de determinar el potencial real del mercado. 21 Finalmente, se deben considerar los elementos relacionados con el tamaño del mercado propiamente. La asociatividad de empresas de un mismo producto podría permitir consolidar un volumen de exportación que pueda ser atractivo para sus pares chinos (An 2014) y deben verse como una alternativa regional y no solo nacional. La necesidad de segmentación es una realidad ante los desafíos que podría representar atender un mercado decenas de veces más grande que el centroamericano. China como Competidor13 La estrategia de China de promoción de exportaciones ha implicado para diversos países a nivel mundial un desplazamiento de sus productos exportados así como las actividades destinadas para el mercado local. En general, la competencia con las manufacturas chinas y las originarias de otras economías asiáticas han introducido de cambios estructurales en ciertas industrias latinoamericanas que han debido adaptarse a esta nueva realidad (Rosales and Kuwayama 2012). En este apartado se analizará de manera breve el efecto de la competencia de China en el mercado estadounidense para los principales sectores de exportación centroamericanos. Para Centroamérica el principal destino de las exportaciones es Estados Unidos14. Este país es el segundo mercado en importancia para las exportaciones chinas (después de Hong Kong) por lo que es de esperarse una competencia directa entre algunos de los productos centroamericanos y chinos en este mercado Como región, América Central exporta a Estados Unidos principalmente prendas de vestir (de punto y otros materiales), frutas frescas, maquinaria y equipo eléctrico y productos científicos y médicos. En conjunto estas cinco categorías concentraron el 52% de las exportaciones a Estados Unidos en el año 2012 (International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013). Al compararse las exportaciones chinas y centroamericanas de esos sectores se observa que la mayor similitud de productos ocurre en los prendas de vestir (capítulos 61 y 62 del sistema armonizado) para los otros productos la similitud es menor. Así por ejemplo, en el caso de las frutas la oferta exportada por China y Centroamérica en el periodo analizado se puede considerar diferente y no representan una competencia directa. En el caso de las exportaciones de prendas de vestir, para algunos países como El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua la similitud en la oferta exportada a Estados Unidos con China aumentó durante la última década. Los resultados obtenidos para las prendas de vestir pueden reflejar una competencia directa entre China y Centroamérica, la cual se ha intensificado durante el período 2000-2012. 13 Se analizará desde una perspectiva de comercio exterior en el mercado de Estados Unidos. Los efectos de la competencia China sobre el mercado local, e internacional son un tema complejo que requiere un análisis específico que supera los alcances de este documento. 14 Para el año 2012 se estimó que las exportaciones a Estados Unidos representan el 35% del total exportado por la región (International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013) 22 Tabla 5 –Centroamérica: Índice Krugman de similitud con China para los principales productos exportados a Estados Unidos SA Período 08 61 62 85 90 Belice Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panamá 2000-2002 1.99 1.98 1.98 1.97 1.99 1.99 2.00 2010-2012 1.99 1.93 1.94 1.92 1.95 1.94 1.96 2000-2002 1.67 1.61 1.52 1.46 1.53 1.64 1.78 2010-2012 1.88 1.47 1.20 0.88 1.06 1.00 1.51 2000-2002 1.81 1.46 1.13 1.19 1.38 1.58 1.27 2010-2012 1.81 1.71 1.21 1.21 1.37 1.37 1.16 2000-2002 1.89 1.73 1.87 1.68 1.93 1.93 1.29 2010-2012 1.64 1.91 1.97 1.34 1.96 1.99 1.52 2000-2002 1.61 1.88 1.92 1.88 1.83 1.95 1.54 2010-2012 1.82 1.71 1.61 1.74 1.76 1.82 1.53 Fuente: Elaboración propia con base en datos del (International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC) 2013) Los sectores exportados por la región centroamericana que presentan mayor similitud con China han sido a su vez los que peor desempeño han mostrado en el mercado estadounidense. Al compararse el crecimiento del valor exportado se observan crecimientos negativos o menores al promedio del mercado (entre el 2000 y el 2012) principalmente en las prendas de vestir. Por su parte, las exportaciones chinas de estos productos crecen a un ritmo mayor al del mercado, lo cual podría ser indicador de un desplazamiento de los productos centroamericanos. Tabla 6 – Estados Unidos: Crecimiento de las importaciones por origen con respecto al crecimiento de las importaciones totales según sector 08 61 62 85 90 Belice Menor Negativo Negativo Mayor Negativo China Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Costa Rica Menor Negativo Negativo Mayor Mayor El Salvador Menor Menor Negativo Negativo Mayor Guatemala Mayor Menor Negativo Mayor Mayor Honduras Menor Menor Negativo Mayor Mayor Nicaragua Mayor Mayor Mayor Mayor Mayor Panamá Mayor Negativo Negativo Mayor Mayor Nota. Mayor: tasa de crecimiento superior a la tasa registrada por las importaciones totales de Estados Unidos; menor: tasa de crecimiento positiva pero menor a la tasa registrada por las importaciones totales; negativo: decrecimiento en el período 2000-2012. Fuente: Elaboración propia en base a datos del (US International Trade Commission 2013) 23 El crecimiento de las exportaciones chinas de prendas de vestir ha significado una pérdida de mercado para los países centroamericanos. En el año 2000, antes del ingreso de China a la Organización Mundial del Comercio, los países de América Central representaban el 15% de las importaciones de prendas de vestir realizadas por Estados Unidos mientras que China significaba menos del 11%. Cinco años después, en el 2005 cuando ya se había concretado el ingreso de China a la OMC y se eliminaron las restricciones del acuerdo multifibras, China pasó a representar el 24% de las importaciones de Estados Unidos mientras que los países de América Central disminuyeron su participación a cerca del 13%. Los efectos en los años posteriores son más evidentes, especialmente en casos como el de Costa Rica y en menor medida Guatemala, los cuales han sido los más afectados por este cambio en los patrones de comercio a pesar de las preferencias arancelarias otorgadas por el acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos y Centroamérica y República Dominicana (DR-CAFTA). El caso costarricense sirve para ilustrar la disminución paulatina de la industria como consecuencia de la competencia en el principal mercado de exportación así como de factores internos tales como el encarecimiento de los costos de producción. En el año 2004, Costa Rica exportó US$548 millones en productos textiles cifra que se redujo a US$209 millones en el año 2012 (PROCOMER 2008; PROCOMER 2013), se estima que en 10 años la industria textil pasó de tener 30,000 empleados a generar únicamente 8,000 en ese año (Central America Data 2013), como principal motivo señalado para el cierre de estas compañías es la incapacidad de competir costarricense con los bajos costos del recurso humano de otros países, especialmente China y otros países asiáticos. Tabla 7 – Estados Unidos: Origen de las importaciones de prendas de vestir Origen 2000 2005 2010 2012 Variación Promedio Anual (2000-2012) China 6,514 17,802 30,145 30,851 13.84% Honduras 2,462 2,744 2,541 2,711 0.81% El Salvador 1,641 1,658 1,679 1,882 1.15% 346 736 1,048 1,382 12.23% 1,531 1,872 1,191 1,280 -1.48% 844 491 172 163 -12.81% 19 18 0 0 -51.65% 7 4 2 1 -16.48% Nicaragua Guatemala Costa Rica Belice Panamá Fuente: Elaboración propia en base a datos del (US International Trade Commission 2013) A pesar de los efectos negativos sobre la industria textil en algunos países de la región, existen otros países donde la industria ha logrado competir con las empresas chinas. Honduras y El 24 Salvador, registraron incrementos en su volumen exportado aun cuando perdieron participación de mercado, mientras que Nicaragua registró un crecimiento es sus ventas a Estados Unidos superior al del mercado, lo cual le permitió incrementar su participación dentro de las importaciones. Aun cuando los resultados parecen indicar que ha habido un aumento en la competencia de prendas de vestir de China con los países centroamericanos en el mercado estadounidense y un posible desplazamiento por parte de China, los cambios que se han producido en el mercado no pueden ser analizados únicamente desde una perspectiva de la competencia, deben ser examinados desde una perspectiva más amplia que considere los ajustes internos del aparato productivo y competitividad de cada país lo cual se encuentra fuera del alcance de este informe. China como Inversionista La inversión China en el exterior. Como parte de su proceso de apertura y acercamiento comercial con el resto del mundo, a partir del año 2000 el gobierno chino varía la política de inversión china en el exterior y se instaura la política conocida como Go Global. Se pasó de un esquema relativamente cerrado, donde las empresas chinas en la práctica no podían invertir en el exterior a uno más abierto. Además de abrir la posibilidad de invertir en el exterior mediante el desarrollo de proyectos de ingeniería y construcción en el exterior para aprovechar la exportación de empleo y servicios (Cheng and Ma 2010). Dentro de las medidas tomadas por el gobierno chino para fomentar la inversión en el exterior se encontraban: (i) creación de incentivos, (ii) facilitación de procedimientos administrativos, (iii) facilitación del control del capital, (iv) brindar información y guía sobre oportunidades de inversión, y (v) reducción del riesgo político y de inversión (Luo, Xue, and Han 2010). La responsabilidad de la aprobación de inversiones por US$3 millones se trasladó a los gobiernos provinciales, mientras que las formulación de propuestas de inversión así como los estudios de factibilidad no requerían más de autorización gubernamental. Adicionalmente, se desarrollaron fondos para el apoyo de las inversiones en el exterior así como el subsidio a los intereses en las compañías inversionistas y para las empresas constructoras y de ingeniería se desarrollaron subsidios para el financiamiento de proyectos y seguros (Cheng and Ma 2010). La aplicación de dichas políticas ha favorecido el crecimiento y volumen de los flujos de salida de IED por parte de inversionistas chinos. En promedio, entre 1995 y el 2005 las empresas chinas invertían en el exterior US$3,820 millones por año, para el año 2008 y 2009 esta cifra se incrementó hasta superar los US$50,000 millones por año (UNCTAD 2010), en el año 2011 alcanzó los US$75,000 millones mientras en el 2012 superó los US$ 86,000 millones (International Trade Centre (ITC) and United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) 2013). El 66% de las inversiones del 2010 fue realizado por empresas estatales chinas y el porcentaje restante 25 por inversionistas privados, sin embargo, la tendencia observada refleja una reducción en la importancia de las empresas estatales (Davies 2012). Los países en vías de desarrollo, son los principales receptores de IED china. La región de Asia y el Pacífico, incluida Australia, representó el 78% del acervo mundial de la IED china a fines de 2009. En América Latina y el Caribe el 95% del acervo se concentra en dos economías: las Islas Caimán y las Islas Vírgenes Británicas (Rosales and Kuwayama 2012). A partir de estas empresas registradas en dichas islas, se realizan diferentes inversiones en la región latinoamericana así como en otras partes del mundo. Las medidas tomadas por el gobierno se consideran una de las claves del éxito en la expansión de la inversión en el exterior (Child and Rodrigues 2005; Lu, Liu, and Wang 2011) pero también responde a objetivos estratégicos que permiten alcanzar los intereses nacionales chinos (comerciales y diplomáticos). En el año 2004, se emitieron circulares por parte de las autoridades para promover: (i) proyectos para mitigar las necesidades chinas de recursos naturales, (ii) proyectos que promuevan la exportación de tecnología, productos, equipo y trabajo chino, (iii) centros de investigación y desarrollo en el exterior que utilicen tecnología internacional avanzada, contactos profesionales y habilidades gerenciales y (iv) fusiones y adquisiciones que permitan fortalecer la competitividad de las empresas chinas acelerando su proceso de internacionalización (Luo, Xue, and Han 2010). La promoción de actividades que realizan las autoridades coincide en grandes rasgos con los principales motivos económicos por los cuales las empresas se internacionalizan: búsqueda de recursos; búsqueda de mercados; la búsqueda de activos y búsqueda de eficiencia (Dunning and Lundan 2008). La búsqueda de recursos se mantiene en la actualidad como una de las principales actividades de inversión de las empresas chinas en el exterior, en el año 2011, estas representaron el 19% de la inversión total (International Trade Centre (ITC) and United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) 2013). Este es el motivo principal de las inversiones en América Latina (más de 90%)en la extracción de recursos naturales, principalmente petróleo y en menor medida la minería (CEPAL 2012) o desarrollando la infraestructura requerida para que esto suceda (Mesquita-Moreira 2010). Entre 1991 y el 2005, las inversiones chinas fueron motivadas principalmente por la búsqueda de recursos naturales y acceso a mercado (Cheng and Ma 2010). En las empresas que invierten motivadas por la búsqueda de mercados la expansión puede estar orientada hacia el mantenimiento de su posición en un mercado en el cual originalmente se hacía presente mediante la actividad exportadora, así como la expansión hacia otros mercados previamente no cubiertos (Dunning and Lundan 2008). En el caso de las empresas chinas, la IED es una alternativa para sobrepasar las barreras comerciales impuestas por lo que es una estrategia dominante en las compañías pertenecientes a 26 sectores intensivos en exportación (Lu, Liu, and Wang 2011) ya que les permite asegurar su acceso al mercado. De acuerdo con una encuesta realizada a empresas de la provincia de Guandong, la mayor parte de las empresas opta por el desarrollo de una compañía en el exterior motivadas principalmente por el potencial del mercado internacional (Fu, Liu, and Li 2013) En el caso centroamericano, las inversiones chinas en busca de mercado se han traducido en la apertura de oficinas de ventas que permitan a las compañías de ese país aumentar la participación en el mercado local y no se registran inversiones en áreas de manufactura de productos para el mercado local. Para los países sudamericanos, adicional a la apertura de oficinas se han presentado inversiones en plantas de manufactura en el sector automotriz, destinadas a atender las necesidades del mercado local (CEPAL 2012). Otro de los componentes que han sido explotados ha sido la promoción de proyectos que promuevan la exportación y el trabajo chino, así por ejemplo, la construcción (mediante una donación) del estadio nacional de Costa Rica fue desarrollada en su totalidad por obreros chinos y los productos utilizados para su construcción provenían de este país. Este motivo podría explicar la estrategia utilizada por las empresas chinas en Centroamérica, debido a la incorporación de tecnología y productos chinos en diferentes proyectos de infraestructura que se realizan en la región. En la estrategia para la búsqueda de activos las compañías adquieren activos pertenecientes a otras empresas, como forma de promoción de sus objetivos de largo plazo, generalmente relacionados al desarrollo de sus capacidades competitivas. Estas empresas incluyen tanto empresas nuevas que buscan obtener rápidamente alguna fortaleza competitiva en un mercado que no conocen, así como empresas ya establecidas y experimentadas, que recurren a esta estrategia de expansión como parte de una estrategia de integración multinacional, regional o global. Las empresas chinas han realizado inversiones por este motivo mediante la adquisición de compañías con tecnología avanzada (especialmente en industrias intensivas en tecnología), marcas reconocidas (por ejemplo Volvo en la industria automotriz o la marca Thinkpad en computadoras de escritorio) y atraer capital humano que permita gestionar una empresa global (Buckley et al. 2007; Child and Rodrigues 2005; Lu, Liu, and Wang 2011). Dadas las características de las empresas latinoamericanas y particularmente las centroamericanas, las inversiones por motivos de adquisición tecnología o de marcas han sido relativamente pocas. La búsqueda de eficiencia es una estrategia usualmente utilizada por empresas grandes y experimentadas. Esta búsqueda es motivada por la necesidad de racionalizar la estructura de la inversión, basada en recursos o en búsqueda de mercados, de forma tal que la empresa en expansión pueda beneficiarse de la presencia multinacional. Este beneficio generalmente proviene tanto de las capacidades de desarrollar economías de escala en la producción, así como la diversificación del riesgo, al disponer de la capacidad productiva en diferentes países, lo cual 27 permite reajustes geográficos de la producción en caso de que existan problemas en un territorio particular (Dunning and Lundan 2008). Ligado a la búsqueda de la eficiencia el gobierno de China promueve la inversión en el exterior mediante el establecimiento de zonas económicas y de cooperación comercial en algunos países. Estas zonas han sido impulsadas con los objetivos de: (i) aumentar las exportaciones cumpliendo las reglas de origen y reducir así las disputas comerciales; (ii) apoyar el de desarrollo de marcas globales por parte de empresas chinas; (iii) reducir la expansión acelerada en la acumulación de reservas internacionales; (iv) contribuir al desarrollo de empleos en el país receptor contribuyendo a la mejora en las relaciones bilaterales. Además este tipo de zonas permite la llegada conjunta de empresas que pueden apoyarse entre sí y buscar el apoyo del gobierno local (Cheng and Ma 2010). Actualmente se está en proceso de desarrollar una zona de este tipo en Costa Rica, la cual representaría la primera en América Latina. Dadas las motivaciones de que conducen a las empresas chinas a invertir en el exterior, la IED China se dirige principalmente a mercados grandes según el tamaño del PIB (Cheng and Ma 2010). Otra característica de las inversionistas chinos es a buscar países que cuenta con recursos naturales e instituciones débiles (Kolstad and Wiig 2009). Las inversiones greenfield por su parte se han concentrado principalmente en las áreas de energía, materias primas, industria automovilística y bienes raíces (Davies 2012). América Latina ofrece a los inversionistas chinos principalmente materias primas y en algunos países un tamaño de mercado considerable, de ahí que las inversiones se concentren en actividades relacionadas con estos atractivos. Los países sudamericanos el principal destino de las inversiones chinas ya que en esta zona se encuentran las principales materias primas. Este panorama cambia al norte de América Latina (México y Centroamérica) donde la inversión china es escasa(CEPAL 2012). A continuación se presenta un mayor detalle sobre las inversiones en América Central Inversión China en América Central Las cifras de IED realizadas por empresas Chinas en América Central representan una pequeña fracción de la IED total recibida por estos países. En términos absolutos, en el período 2009 – 2012 América Central registró inversiones chinas por un total de US$ 128 millones de los cuales, Panamá recibió el 71%, Guatemala el 19% y Costa Rica el 8% de acuerdo con la información suministrada por fuentes locales. Otras fuentes coinciden al señalar que existen bajos niveles de inversión china en la región, de acuerdo con datos del Ministerio de Economía de China (MOFCOM 2011), la inversión en América Central por parte de compañías chinas en el período 2004-2010 fue cercana a los US$60 millones y se concentró principalmente en Panamá. 28 Tabla 8 – América Central: Inversión Extranjera Directa Originada en China (millones de US$) Belice Costa Rica El Salvador15 Guatemala Honduras Nicaragua Panamá 2009 n.d. 3.60 n.d. 0.20 0.80 n.d. 2.53 2010 n.d. 0.79 n.d. 16.40 1.10 0.31 18.25 2011 n.d. 0.95 n.d. 6.20 0.00 0.45 70.00 2012 n.d. 4.78 n.d. 1.00 0.00 0.61 n.d. Fuente: Elaboración propia en base a datos del BCCR, Invest in Guatemala, BCH, ProNicaragua y Proinvex. Las inversiones realizadas por las empresas chinas, no representan hasta la fecha una fuente significativa de flujos de IED en la región. Para el año 2011 en Panamá, las empresas chinas representarion 2.5% de la inversión total recibida en ese año. En los casos de Costa Rica y Guatemala, los inversiones chinas en estos países para el año 2012 representaron el 0.2% y 0.1% respectivamente. Como se mencionó, Panamá se ha convertido en el principal destino de inversión de las empresas chinas dentro de América Central, esto puede obedecer a la importancia logística de este país debido al canal utilizado para el cruce de los barcos entre el océano Pacífico y el mar Caribe. El canal es especialmente relevante para las compañías exportadoras e importadoras de China ya que permite acortar los tiempos hacia la costa atlántica del continente americano, especialmente a lugares como la costa este de Estados Unidos o Brasil. Además se debe considerar la importancia estratégica de la zona libre de Colón, utilizado como centro de distribución para de mercancías chinas y de otros orígenes para Centroamérica y el norte de Sudamérica. Las cifras de IED presentadas anteriormente, podrían no reflejar la totalidad de la inversión china en Centroamérica. Como se mencionó previamente, el 95% del acervo de inversión china en América Latina y el Caribe se concentra en dos economías: las Islas Caimán y las Islas Vírgenes Británicas (Rosales & Kuwayama, 2012). A partir de empresas registradas en dichas islas, se realizan diferentes inversiones en la región así como en otras partes del mundo, lo que impide en la práctica llevar un adecuado seguimiento estadístico, tal como ocurre en el caso de El Salvador (Velázquez 2013). Otro problema que impide verificar la totalidad de la inversión es la no obligatoriedad de declarar las inversiones por parte de compañías privadas chinas (An 2014), por lo que las cifras originadas en China tampoco recogen la totalidad de las inversiones en la región. 15 El Salvador no cuenta con estadísticas de IED originaria de China debido a la metodología utilizada para contabilizar las inversiones el país de donde procede el dinero y no el país de donde es originaria la empresa (Velázquez 2013) 29 Como medida alternativa para aproximar las inversiones chinas en América Central se consultó a las agencias de promoción de inversiones, así como otras organizaciones públicas y privadas, y búsquedas en diferentes bases de datos y noticias sobre la presencia de empresas chinas en América Central. A partir de esta búsqueda de información fue posible identificar un total de 42 diferentes proyectos16 o inversiones donde participan empresas chinas (la misma empresa puede tener participación en proyectos en diferentes países). En total, los montos anunciados por estos proyectos son cercanos a los US$65 mil millones de dólares, sin embargo, esta cifra está concentrada en 2 mega proyectos en etapa de estudios de factibilidad, el canal inter oceánico en Nicaragua y el canal ferroviario en Honduras (los cuales se presentarán con más detalle posteriormente) que según las estimaciones preliminares podrían representar en conjunto US$62 mil millones. De acuerdo con el número de proyectos, los sectores de telecomunicaciones, construcción y logística son los más activos, en conjunto estos tres sectores representan el 78% de los proyectos identificados. En telecomunicaciones, la presencia física (oficinas) de empresas como Huawei y ZTE en la mayoría de los países hace que este sea el sector más importante. Por su parte el sector de construcción, especialmente relacionado con infraestructura ha sido uno de los más dinámicos durante los últimos años con la presencia de empresas chinas actuando como contratistas y el anuncio de diversos proyectos para los próximos años. Por su parte las compañías relacionadas con el sector logístico están estrechamente vinculadas a la actividad del Canal de Panamá y la Zona Libre de Colón. 16 Los resultados presentados se obtuvieron mediante consultas a diferentes organizaciones, sin embargo, es probable que no representan la totalidad de los inversionistas con presencia en la región, especialmente los de menor tamaño. La lista completa de empresas identificadas por país se encuentra en los anexos. 30 Figura 7 – América Central: Proyectos de Inversión o Inversiones Identificadas de Empresas Chinas Petróleo 5% Manufactura 2% Maquinaria Pesca 2% 2% Banca 5% Comercio 7% Telecomunicaciones 29% Logística 22% Construcción 26% Fuente: Elaboración propia en base a datos de diversas fuentes Congruente con los resultados obtenidos con el monto de inversiones en dólares, Panamá es el país donde mayor presencia de inversionistas se encontró con 16 firmas con operaciones en ese país. Nicaragua, es se ubica en un segundo lugar con presencia de 8 compañías chinas seguido por Costa Rica con 8. Figura 8 – América Central: Ubicación por País de los Proyectos de Inversión o Inversiones Identificadas de Empresas Chinas Honduras 7% El Salvador 5% Belice 2% Guatemala 9% Panamá 39% Costa Rica 19% Nicaragua 19% Fuente: Elaboración propia en base a datos de diversas fuentes 31 Las compañías chinas que han invertido o tienen presencia en Centroamérica pueden ser clasificadas de acuerdo al motivo de su inversión17. Un grupo de ellas se concentra en atender el mercado local, y las inversiones realizadas hasta el momento consisten principalmente en actividades ligadas a la industria de las telecomunicaciones con empresas como Huawei y ZTE. Estas compañías brindan servicio post venta a los principales operadores telefónicos de la región como la compañía mexicana América Móvil (Claro) y la española Telefónica (Movistar) así como otros operadores locales de telefonía móvil con los cuales tienen relaciones comerciales, adicionalmente estas oficinas impulsan la venta de los productos al consumidor y a los operadores. Dichas empresas se caracterizan por la presencia prácticamente en la totalidad de países de América Central. Tabla 9 – América Central: Empresas de Origen Chino en Búsqueda del Mercado Local Empresa Sector País Bank of China Limited Banca Panamá Cantonese House, S.A Comercio Nicaragua Chen y Chen Compañía Limitada Construcción Nicaragua China Development Bank Banca Costa Rica Huawei Technologies Telecomunicaciones Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panamá Importadora y Exportadora YiYi Comercio Nicaragua Joing Foods Nicaragua Pesca Nicaragua Lampa, S.A. Comercio Panamá Sany Group Maquinaria Xinwei Telecom Enterprise Group Telecomunicaciones Costa Rica Panamá Nicaragua ZTE Telecomunicaciones Costa Rica El Salvador Guatemala Nicaragua Panamá Fuente: Elaboración propia en base a datos de diversas fuentes. Uno de los proyectos de mayor envergadura para la atención del mercado local es el que actualmente desarrolla la empresa Xinwei Telecom Enterprise Group. Se prevé que la firma china invertirá US$300 millones en el desarrollo y operación de una red de telefonía fija, celular y de internet (Xinwei Telecom Enterprise Group 2012). La inversión fue prevista para el año 2013, sin embargo, diversos retrasos provocaron que la obra iniciara en el 2014 con la llegada de los 17 Con base en la información recopilada sobre las actividades realizadas en la región en fuentes secundarias. 32 primeros equipos en el mes de febrero de ese año valorados en US$100 millones (Vidaurre-Arias 2014). Otro sector destinado a atender el mercado local es el financiero, en el caso de Bank of China cuenta con una sucursal en Panamá, la cual brinda servicios a las compañías locales con relaciones comerciales con China (Mejía 2012) y el Banco de Desarrollo de China cuenta con presencia en Costa Rica destinada a analizar el proyecto de la zona económica especial que se desarrolla en ese país. Adicionalmente, se identificaron tres compañías chinas dedicadas al comercio en la región centroamericana (dos en Nicaragua, la otra en Panamá) y las oficinas de ventas de la empresa Sany especializada en maquinaria en Costa Rica y Panamá. De las compañías chinas reportadas por la agencia panameña de atracción de inversiones ProInvex el 50% se encuentran en actividades relacionadas con la logística del comercio internacional (Carrión 2013), adicionalmente, existen compañías como Sinopec International o una parte de las actividades de Huawei que operan como sedes regionales de las empresas aprovechando el posicionamiento de Panamá como centro de operaciones de compañías internacionales. Estas empresas pueden ser clasificadas en la categoría de búsqueda de eficiencia debido a que tratan de aprovechar las ventajas de este país y su posicionamiento estratégico entre el norte y sur de América. Tabla 10 – América Central: Empresas de Origen Chino en Búsqueda de Eficiencia Empresa Industria País Asia International Import and Export, S.A. Logística Panamá Asia Panamá Internacional, S.A. Logística Panamá China Shipping Agency Panama Logística Panamá COSCO Panama Maritime, S.A. Logística Panamá Fortuna Import and Export Logística Panamá Gaviota International, S.A. Logística Panamá Hua Yuan Investment Group Manufactura Huawei Technologies Telecomunicaciones Nancy Internacional Logística Sinopec International Petroleum Exploration and Petróleo Production Corporation Union Trade Import and Export Logística Yicheng Logistics, S.A. Logística Zona Económica Especial Bienes Raíces Guatemala Panamá Panamá Panamá Panamá Panamá Costa Rica Fuente: Elaboración propia en base a diferentes entrevistas e información en línea. Un proyecto que podría impulsar la llegada de compañías chinas motivadas por la búsqueda de eficiencia es el desarrollo de una zona económica especial, la cual está siendo analizada por los gobiernos de Costa Rica y China. El objetivo de esta zona es ofrecer al inversionista la posibilidad de instalarse en Costa Rica para la manufactura y aprovechar la plataforma de acuerdos comerciales tanto para USA como Centroamérica. La atracción de inversionistas a la zona 33 económica especial sería un esfuerzo conjunto entre actores costarricenses y sus contrapartes chinas (Arguedas 2013). Las zonas económicas especiales que ha desarrollado China en el extranjero han permitido amortiguar los riesgos de las empresas y crear nuevos incentivos lo que ha permitido obtener beneficios económicos para China y el país anfitrión (Bräutigam and Xiaoyang 2012) En Guatemala, se anunció a mediados del año 2013, que la compañía Hua Yuan Investment Group, analizaba la posibilidad de invertir US$8 millones en el desarrollo de una planta para la fabricación de equipo médico (Prensa Libre 2013a). De acuerdo con la información recopilada no existen empresas chinas que hayan invertido en el mercado centroamericano por motivos de búsqueda de activos estratégicos, lo cual tiene sentido si se considera que la mayor parte de las inversiones realizadas por las compañías de este país han estado ligadas a la adquisición de marcas internacionales relevantes (Thinkpad, Volvo, por ejemplo) o por el acceso a tecnologías avanzadas que en la mayoría de los casos tienen su origen en países desarrollados. En el caso de la búsqueda de recursos, en América Central existen yacimientos de productos minerales que podrían ser relevantes para inversionistas extranjeros, sin embargo, la explotación de estos yacimientos ha sido en muchos casos escasa debido a las dificultades que ofrece el marco regulatorio de muchos de los países. La mejora del marco regulatorio, así como la seguridad jurídica son elementos necesarios para la mejora del clima de inversión en la región lo cual podría favorecer la llegada de inversionistas y el aprovechamiento de estos recursos. Existen ejemplos de inversiones extranjeras en la extracción de recursos minerales para destinarlos al mercado chino, tal es el caso de la empresa Five Star Mining Honduras, subsidiaria de la italiana Goldlake. Esta empresa está dedicada a la extracción de óxido de hierro y tiene en China su principal mercado. Entre el 2010 y el 2012, las exportaciones de óxido de hierro hondureñas a este mercado crecieron un 530.6%, llegando hasta las 1.4 millones de toneladas (D. Rodríguez 2013). Un caso particular que se puede relacionar tanto con las industrias intensivas en recursos y búsqueda de eficiencia es la compañía Soresco. Esta firma constituye un joint venture entre las empresas Refinadora Costarricense de Petróleo (RECOPE) y China National Petroleoum International Company (CNPIC) cada una de las firmas con una participación accionaria del 50%. El proyecto contempla la construcción de una refinería con un costo estimado cercano a US$1,400 millones. Soresco sería responsable de inversiones por US$1,258 millones con un financiamiento del 30% de este monto por capital propio (50/50 entre ambos socios) y una estructuración de financiamiento por el restante 70% de los costos de la obra (RECOPE 2012). A pesar de que este proyecto data del año 2009, a la fecha trabas de tipo administrativo, así como una opinión pública desfavorable debido a sospechas de corrupción en Costa Rica han impedido su ejecución. En Latinoamérica, China ha incrementado la cooperación económica con inversiones, construcción de infraestructura, recursos y energía entre otras actividades (Camus et al. 2013). Para el caso de 34 América Central, la construcción es una de las actividades donde se encuentra una significativa presencia de empresas chinas. En total se encontró participación de empresas de este país en al menos 9 proyectos de la región, especialmente en las áreas de plantas de energía e infraestructura vial. La empresa Sinohydro participa como contratista en la construcción en proyectos hidroeléctricos en Costa Rica y Honduras, así como lo hizo anteriormente en Belice la construcción de la central hidroeléctrica Chalillo Dam (Sinohydro 2013). En el caso de Costa Rica, Sinohydro actúa como contratista para la compañía itialiana ENEL, en la construcción del proyecto Chucás, una central hidroeléctrica con capacidad de 50MW y el monto estimado del contrato es por US$92 millones (Sinohydro 2010). En Honduras, el proyecto Patuca III es construido por esta compañía con una inversión estimada de US$50 millones (UEPER 2013). En Guatemala la empresa China Machine New Energy Corp fue contratada para el desarrollo del proyecto Jaguar Energy (energía térmica) el cual se estima requiere una inversión total de US$700 millones (Invest in Guatemala 2013). La empresa China Harbour Engineering Company (CHEC) es otra de las compañías chinas en el campo de la construcción de infraestructura con actividades en América Central. En Panamá, tiene presencia desde el año 2002 y fue responsable de la ampliación de la terminal de contenedores del Puerto de Balboa (CHEC 2014). Actualmente desarrolla la ampliación de la terminal de contenedores del Puerto de Colón, valorada en US$66 millones y que se espera finalice en el año 2015 (Labrut 2013). En Honduras, CHEC está trabajando en el estudio de factibilidad de un ferrocarril interoceánico, que comprende 10 líneas ferroviarias de más de 600 km de longitud, un puente de 2.4 km de longitud, una refinería, dos megapuertos –en el Océano Atlántico y el Océano Pacífico- y un oleoducto de la misma longitud que las líneas. El proyecto está valorado en más de US$20,000 millones (El Heraldo 2013). Por su parte en Costa Rica, la compañía CHEC ha sido anunciada como la responsable de la ampliación de un tramo de 108 kilómetros de la carretera que une la capital de este país con el principal puerto en el Caribe. Esta obra valorada en más de US$400 millones sería financiada mediante un crédito otorgado por el Gobierno de la República Popular de China mediante el Export-Import Bank de China y un fondo de contrapartida del gobierno de Costa Rica (Pérez 2013). Uno de los requisitos para este tipo de crédito, según la experiencia latinoamericana, es el desarrollo del proyecto por parte de empresas constructoras o tecnologías generadas en China. (Gallagher, Irwin, and Koleski 2012) lo cual ha generado polémica en Costa Rica debido a que no existe claridad en los procesos de selección de la compañía. El proyecto de inversión de mayor envergadura en América Central por parte de compañías relacionadas con China es la construcción de un canal inter oceánico en Nicaragua, el cual competiría directamente con el canal de Panamá. Este proyecto está valorado en US$40,000 millones y será desarrollado por la empresa Hong Kong Nicaragua Development Group (HKND), 35 empresa vinculada al empresario Wang Jing, principal ejecutivo de la compañía Xinwei con operaciones en Nicaragua (Boehler 2013b). Este proyecto se encuentra en etapa de estudios de factibilidad y se espera que el inicio de la construcción para diciembre de 2014 (HKND Group 2013). De acuerdo con información de prensa, algunos de estos estudios son desarrollados por China Railway Construction Corporation (CRCC) una de las principales empresas de construcción de ese país (Boehler 2013a). Empresas de menor tamaño también han realizado inversiones en la región. En Nicaragua, de acuerdo con PRONICARAGUA durante el período 2010-2012 cerca del 40% de la inversión se generó en el sector comercial, la construcción por su parte recibió cerca del 40% y el porcentaje restante (20%) se destinó al sector pesquero. Dentro de las compañías chinas que han realizado dichas inversiones se encuentran: Cantonese House, S.A; Importadora y Exportadora YiYi, S.A; Chen y Chen Compañía Limitada; Joing Foods Nicaragua (Pineda 2013). América Central y China tienen una relación de inversión con una historia relativamente corta. Si bien existen ejemplos de inversiones que datan de inicios del año 2000, los principales proyectos de inversión (canal inter océanico de Nicaragua, ferrocarril en Honduras, proyectos de energía, infraestructura vial) han sido anunciados a partir del año 2010. Esta reciente vinculación entre los países genera un número limitado de proyectos concluidos y más bien se puede decir que se encuentran en una fase de promoción y acercamiento por lo que será durante los próximos años que se conocerá efectivamente el peso que tendrá China como inversionista en América Central. Desafíos y Oportunidades para la Inversión Si bien existe presencia de empresas chinas desarrollando diferentes proyectos de inversión o construcción en la región centroamericana, esta zona continúa representando una limitada proporción de las inversiones chinas en Latinoamérica. La diferente especialización productiva y comercial entre Latinoamérica y China atenta contra mayores niveles de IED y reduce las posibilidades de mayores alianzas productivas, tecnológicas y comerciales (Rosales and Kuwayama 2012). En el caso centroamericano, estas diferencias podrían ser aún más marcadas, ya que existe una la disparidad entre los objetivos de inversión por parte de las empresas chinas y lo que ofrece los países centroamericanos. Las inversiones chinas en Latinoamérica se han concentrado principalmente en la obtención de materias primas, recurso existente pero poco explotado en América Central. Este factor se refuerza por el desconocimiento que existe de la región en China y las oportunidades que podrían existir en ella (An 2014). A pesar de que no existen inversionistas chinos en la extracción de recursos naturales, este sector podría ser atractivo para estos. Guatemala promueve de forma activa la inversión en esta actividad y cuenta con depósitos de oro, plata, zinc, níquel, tungsteno, antimonio, plomo, cobre, hierro, titanio y cobalto (Invest in Guatemala 2013a). En Honduras por su parte, se han identificado yacimientos de óxido de hierro y otros metales en al menos 10 de los 18 departamentos del país y actualmente se encuentran en trámite y a la espera 36 de ser aprobadas 84 solicitudes de explotación de óxido de hierro en yacimientos identificados (D. Rodríguez 2013). El clima de inversión en los países de Centroamérica sumado a la inseguridad jurídica que se presenta en algunos representa otra limitante para los inversionistas extranjeros. En el caso de inversionistas chinos, existen ejemplos de proyectos que han resultado frustrados por elementos relacionados con estos temas como la construcción de la central energética en Guatemala y los casos de la refinería y el préstamo de infraestructura vial en Costa Rica. En el caso guatemalteco, el desarrollo de la central energética registró múltiples dificultades desde sus etapas tempranas, finalmente en diciembre de 2013 se produjo el rompimiento del contrato entre las compañías China Machine New Energy Corp y Jaguar Energy. La compañía Jaguar acusaba a CMNE de atrasos en la obra mientras que la empresa china de atrasos en el pago. En la actualidad existe una demanda internacional por parte de la compañía china por incumplimiento de contrato (Prensa Libre 2013b). En Costa Rica, en el caso del préstamo para infraestructura vial para ser desarrollado por la empresa CHEC se cuestionó que no existe un contrato con las obligaciones y derechos de las partes (existe un contrato de préstamo pero no de construcción), la inexistencia de criterios para la elección de la compañía y tampoco se cuenta con información para verificar los costos estipulados en el préstamo (Herrera 2013). Estos puntos y otros más han sido objeto de críticas por parte de congresistas y organizaciones privadas en Costa Rica y han significado un atraso de más de un año en el inicio de las obras. El proyecto de la nueva refinería que sería desarrollado en Costa Rica por SORESCO presentó problemas de credibilidad debido a que no existen evaluaciones sobre el beneficio económico, social y rentabilidad para la compañía estatal costarricense RECOPE. Los análisis existentes fueron desarrollados por la compañía Huanqiu Contracting & Engineering Corporation (Hqcec) la cual es vinculada con CNPC socia de RECOPE en dicho proyecto, creando un conflicto de intereses (Agüero 2013). También se encontraron conflicto de intereses en el análisis realizado por la compañía australiana Worley Parsons (Ruiz 2013). La poca transparencia en los proyectos de inversión citados en Costa Rica ha generado una barrera adicional para los inversionistas chinos, la desconfianza que existe en ciertos niveles políticos y opinión pública hacia las compañías de ese país lo que probablemente dificultará la ejecución de futuros proyectos. El financiamiento de los proyectos de inversión puede ser otra de las limitantes que enfrentan los países centroamericanos para la llegada de compañías chinas, especialmente de aquellas inversiones que se realizan mediante financiamiento bancario. Como se mencionó anteriormente, las políticas chinas para promover la inversión en el exterior favorecen el uso de tasas de interés subsidiadas. La falta de relaciones diplomáticas afecta de forma negativa las tasas de interés (aumenta la tasa o no se concede el subsidio) a las empresas interesadas en invertir en América 37 Central ya que consideran una mayor prima por riesgo político (An 2014). Este problema no existe cuando el financiamiento del proyecto se hace mediante mecanismos de mercado. A pesar de la existencia de desafíos, existen elementos en la región que podrían favorecer e incrementar la llegada de inversionistas chinos en el corto y mediano plazo. América Central cuenta con un bajo nivel de desarrollo industrial en comparación con China, por lo que la región podría incentivar la llegada de empresas en sectores complementarios a las industrias locales de forma que se desarrolle vinculaciones más estrechas entre la industria local y la internacional. En diversos países existe interés por atraer inversiones de sectores específicos, como es el caso de Guatemala con productos plásticos, o los casos de El Salvador, Honduras y Nicaragua que buscan empresas agroindustriales que permitan aumentar la cadena de valor de los productos agrícolas. Debido al reducido tamaño de los países centroamericanos de forma individual, las agencias de promoción de inversiones de estos países tienden a canalizar una buena parte de sus esfuerzos en atraer inversión extranjera en busca de eficiencia. En el caso de las empresas provenientes de China, los países de la región ofrecen la posibilidad de contar con una amplia plataforma de acuerdo de libre comercio con socios como Estados Unidos y la Unión Europea y socios relevantes de la región latinoamericana que les permitiría a los inversionistas el acceso con condiciones arancelarias favorables a dichos mercados si el producto cumple las normas de origen. El sector servicios es promovido activamente la mayor parte de los países centroamericanos, especialmente, los centros de llamadas y centros de contacto aprovechando el enfoque de nearsourcing. La región puede ofrecer a las empresas chinas un horario conveniente con Estados Unidos así como una ventaja en el uso del idioma y la conveniencia por la cercanía con las principales ciudades de Estados Unidos. La construcción de infraestructura es otra de las prioridades de la mayor parte de los países centroamericanos. El rezago en esta afecta la competitividad de los países y el tema ha sido señalado como uno de los limitantes al aprovechamiento del acuerdo de libre comercio con Estados Unidos (Calderón and Poggio 2010). La actividad actual de empresas chinas en esta área, así como los planes existentes en diferentes países para el desarrollo de nuevos proyectos durante los próximos años (puertos, autopistas, energía y otros) muestran el potencial que podría tener esta actividad para inversionistas y contratistas. La coordinación entre los países de la región pareciera tener sentido para la promoción en general de la región. Esta colaboración podría materializarse en compartir oficinas comerciales o al menos coordinarlas en áreas comunes de forma tal que se reduzcan los costos de operación de las mismas. El desarrollo de material promocional conjunto por parte de las agencias de promoción de inversiones puede ser una estrategia que permitiría reducir los costos, ya que muchos de los atributos que se utilizan en la promoción de los países centroamericanos son comunes (ubicación geográfica, acuerdos de libre comercio, población joven, entre otros). 38 Otra estrategia sugerida es aumentar la diversificación del comercio regional con China lo cual generaría mejores condiciones para estimular alianzas, inversiones y un intercambio comercial con mayores componentes de innovación y cambio tecnológico (Rosales and Kuwayama 2012).Estos esfuerzos generales deben ser complementados con ejercicios muy puntuales destinados convencer sobre las bondades de la región o país a clientes (inversionistas) específicos. Existen múltiples medidas adicionales que podrían buscar los países de América Central para atraer inversiones de China, sin embargo, el desarrollo de la estrategia de promoción de inversiones debería ser analizado en un contexto más amplio de la vinculación económica que la región busca tener con este país, considerando las ventajas que ofrece en términos de tamaño de mercado y potenciales inversiones pero también los riesgos en competencia en el mercado local y posibles desplazamientos en el mercado internacional. Conclusiones 1. La relación entre América Central y China está en etapas iniciales, pero existen oportunidades para desarrollar vínculos económicos más profundos. Existen esfuerzos públicos y privados de parte de los países centroamericanos para buscar una mayor cercanía económica con la República Popular de China. Esto se refleja en la propuesta de aperturas de oficinas de interés comercial en este país ya sean gubernamentales o privadas así como el activo rol que llevan a cabo las asociaciones culturales y cámaras de comercio bilateral. 2. Costa Rica mantiene un liderazgo en su relación diplomática - económica con China en la región centroamericana. Estos países cuentan con un acuerdo de libre comercio y oficinas comerciales de sus organismos oficiales en cada país (PROCOMER y CCPIT, respectivamente) y existen esfuerzos permanentes por lograr una mayor vinculación en sus economías. A pesar de esto, las exportaciones costarricenses continúan dependiendo de un limitado número de productos y aún no se registran mayores inversiones por parte de las compañías chinas. Lo que existe son acuerdos de cooperación entre gobiernos, ejecutados por las compañías chinas. 3. El comercio total entre América Central y China (exportaciones + importaciones) muestra una tendencia creciente y superó los US$12,500 millones en el año 2011. Este incremento se ha presentado tanto en exportaciones de la región hacia China como en las importaciones. A pesar del crecimiento de los flujos en ambas vías existe un profundo desbalance a favor de China, el 94% del comercio total son productos chinos ingresando a la región. 4. Las exportaciones de los países de América Central a China son altamente concentradas en unos pocos productos. Los cinco principales productos exportados representan el 80% o más de las exportaciones totales. Este grupo de productos está conformado principalmente por productos primarios de bajo nivel de procesamiento o para la industria de reciclaje (con excepción de Costa Rica que exportan manufacturas). 39 5. Los productos centroamericanos no están compitiendo entre sí en el mercado chino. La oferta exportada es diferente entre cada país de la región y el tamaño del mercado hace que en la práctica no se presenten como competidores en algunos productos similares. 6. El comercio de América Central con China está basado en el comercio inter industrial y no en un comercio entre industrias similares que permitiría ingresar en estratos más altos de la cadena de valor de la creciente industria china. 7. Existe una baja complementariedad entre las exportaciones de los países de América Central y las importaciones de China. A pesar de esto, todos los países cuentan con un conjunto de productos que potencialmente podrían ser exportados a China. Estos productos deberán sin embargo superar una serie de barreras, entre ellas: a. b. c. d. Aranceles y medidas no arancelarias impuestas a los productos centroamericanos Logística Distancia geográfica Distancia psíquica: cultural, idiomática, falta de acceso a información, entre otros. 8. Aunque China ha sido señalada como un competidor potencial en algunas industrias, las características del aparato productivo de cada país y su competitividad serán determinantes en los efectos que puede generar dicha competencia. La industria textil centroamericana ha sido la más afectada por la competencia China en el mercado estadounidense. 9. La creciente importancia de China como origen de IED en el mundo no se refleja aun en América Central. Los flujos de IED hacia América Central recibe son relativamente poco importantes y China no representa una fuente de inversión relevante para ningún país de la región hasta la fecha. En Panamá, principal destino de inversión de China en la región, este país representó el 2.5% de la IED total en el 2011 y para Costa Rica y Guatemala significó menos del 1%. a. Las inversiones chinas en América Central se han visto limitadas por diversos motivos, entre ellos: el match limitado entre las oportunidades de inversión que promueven los países de América Central y los principales sectores donde invierten las compañías chinas y el desconocimiento de la región por parte de los inversionistas 40 Reflexiones Finales El crecimiento de la economía china favorecerá principalmente a aquellos países con mayores vínculos con este país y la región centroamericana parece estar poco vinculada con China por medio de las exportaciones y las inversiones, lo que le podría restas oportunidades de generación de economías de escala por un mayor volumen de exportación o transferencias de tecnologías que favorezcan el crecimiento económico. La falta de relaciones diplomáticas no debería ser vista como un obstáculo insalvable para fortalecer la relación económica entre América Central y China. El sector privado centroamericano tiene un rol que desempeñar en el fortalecimiento de la relación económica, ya que puede ser el beneficiario inmediato y directo (o perjudicado) de una mayor vinculación con China. 41 Referencias Agence France-Presse. 2009. “China Espera Que Toda Centroamérica Restablezca Relaciones Políticas.” La Nación, June 6. http://wvw.nacion.com/ln_ee/2009/junio/06/mundo1988686.html. Agosin, Manuel, Pablo Rodas-Martini, and Neantro Saavedra-Rivano. 2004. The Emergence of China: A View from Central America. RE2-04-006. Economic and Sector Study Series. Washington, DC: Inter American Development Bank. Agüero, Mercedes. 2013. “Errores de Recope Dejan En Coma Plan de Refinería China.” La Nación, June 21, sec. Nacional. http://www.nacion.com/nacional/Errores-Recope-dejan-refineriachina_0_1349065159.html. An, Dali. 2014. Comercio e Inversión China América CentralInterview by Ronald Arce. Personal. Arguedas, Irene. 2013. Zona Económica EspecialInterview by Ronald Arce. Personal. Associated Press. 2007. “Honduras Analiza Relaciones Diplomáticas Con China.” La Tribuna, July 31. http://old.latribuna.hn/2007/07/31/post10014627/. Boehler, Patrick. 2013a. “China State-Owned Contractor Involved in Nicaragua Canal Project.” South China Morning Post, July 11. http://www.scmp.com/news/china/article/1280185/revealed-china-state-ownedcontractor-involved-nicaragua-canal-project. ———. 2013b. “Interview: HKND Chairman Wang Jing Aims to Keep Politics out of Controversial Canal.” South China Morning Post, October 29. http://www.scmp.com/news/chinainsider/article/1342496/interview-hknd-chairman-wang-jing-aims-keep-politics-out. Bräutigam, Deborah, and Tang Xiaoyang. 2012. Economic Statecraft in China’s New Overseas Special Economic Zones: Soft Power, Business, or Resource Security? 01168. IFPRI Discussion Paper. Washington, DC: International Food Policy Research Institute. Brenes, Cesar. 2013. “Compañía Factory Direct de Hong Kong Se Instaló En Costa Rica Para Facilitar Negocios Con China.” El Financiero, March 17. http://www.elfinancierocr.com/negocios/Factory_Direct-China-Asia_0_263373672.html. Buckley, Peter, Jeremy Clegg, Adam Cross, Xin Liu, Hinrich Voss, and Ping Zheng. 2007. “The Determinants of Chinese Outward Foreign Direct Investment.” Journal of International Business Studies 38 (4): 499–518. Calderón, César, and Virginia Poggio. 2010. Trade and Economic Growth: Evidence on the Role of Complementarities for CAFTA-DR Countries. 5426. Policy Research Working Paper. Washington, DC: The World Bank. Camus, Juan, Jane LePham, Roshan Shankar, and Kenny White. 2013. Strictly Business? An Examination of China’s Natural-Resource Acquisition Strategy in Latin America. Santford University. Carrión, Alexander. 2013. Inversiones Chinas en PanamáInterview by David Natarén. Electrónico. Central America Data. 2013. “Industria Textil de Costa Rica a La Baja.” Central America Data, 0620-2012 edition. Accessed November 7. http://www.centralamericadata.com/es/article/home/Industria_textil_de_Costa_Rica_a_l a_baja. CEPAL. 2012. “La República Popular China Y América Latina Y El Caribe: Diálogo Y Cooperación Ante Los Nuevos Desafíos de La Economía Global”. Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). http://www.cepal.org/cgibin/getProd.asp?xml=/publicaciones/xml/1/47221/P47221.xml&xsl=/tpl/p9f.xsl&base=/br asil/tpl/top-bottom.xsl. 42 CHEC. 2014. “Panamá.” CHEC Latin America and the Caribbean. Accessed February 20. http://www.checlatin.com/index.php/panama/. Cheng, Leonard, and Zihui Ma. 2010. “China’s Outward Foreign Direct Investment.” In China’s Growing Role in World Trade, 545–78. Chicago, Estados Unidos: University of Chicago Press. Child, John, and Suzana Rodrigues. 2005. “The Internationalization of Chinese Firms: A Case for Theoretical Extension?” Management and Organization Review 1 (3): 381–410. Davies, Ken. 2012. Outward FDI from China and Its Policy Context, 2012. Columbia FDI Profiles. Nueva York: Vale Columbia Center. Dunning, John H, and Sarianna M Lundan. 2008. Multinational Enterprises and the Global Economy. Cheltenham, UK; Northampton, MA: Edward Elgar. El Heraldo. 2013. “Honduras Sueña Con Ferrocarril Interoceánico.” El Heraldo, June 21. http://www.elheraldo.hn/Secciones-Principales/Al-Frente/Honduras-suena-conferrocarril-interoceanico. Fu, Xiaolan, Suyu Liu, and Tieli Li. 2013. Determinants and Impact of Outward Direct Investment from China: Evidence from a Firm-Level Survey in Guandong Province. Working Paper TMDWP-49. TMD Working Paper. Oxford, Reino Unido: Techology & Management for Development Centre, Oxford University. Gallagher, Kevin, Amos Irwin, and Katherine Koleski. 2012. The New Banks in Town: Chinese Finance in Latin America. Washington, DC: Inter-American Dialogue. Herrera, Luis. 2013. “Contraloría Revela Riesgos En Préstamo Chino Para Ruta 32.” La Nación, December 12, sec. Nacional. http://www.nacion.com/nacional/Contraloria-revela-riesgosprestamo-chino_0_1383861645.html. HKND Group. 2013. “The Nicaragua Canal – An Opportunity for Growth and Prosperity”. presented at the Presentation to AMCHAM, August. http://hknd-group.com/wpcontent/uploads/2013/08/HKND-Canal-Opportunity-Presentation-8-12-13-3pm-FINAL.pdf. International Trade Centre (ITC), and United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). 2013. “Investment Map.” www.investmentmap.org. International Trade Centre UNCTAD/WTO (ITC). 2013. “TradeMap.” http://www.trademap.org/. Invest in Guatemala. 2013. Inversiones Chinas en GuatemalaInterview by David Natarén. Electrónico. Kolstad, Ivar, and Arne Wiig. 2009. What Determines Chinese Outward FDI? Working Paper 2009:3. CMI Working Paper. Bergen, Noruega: CHR Michelsen Institute. La Prensa. 2013. “Guatemala Con Planes de Canal Seco.” La Prensa, June 7. http://www.laprensa.com.ni/2013/06/17/planeta/151177. Labrut, Michele. 2013. “CHEC to Expand Evergreen Terminal in Panama.” Sea Trade Global. http://www.seatrade-global.com/news/americas/chec-to-expand-evergreen-terminal-inpanama.html. Linders, G.-J. M., M. J. Burger, and F. G. van Oort. 2008. “A Rather Empty World: The Many Faces of Distance and the Persistent Resistance to International Trade.” Cambridge Journal of Regions, Economy and Society 1 (3): 439–58. doi:10.1093/cjres/rsn019. Lu, Jiangyong, Xiaohui Liu, and Hongling Wang. 2011. “Motives for Outward FDI of Chinese Private Firms: Firm Resources, Industry Dynamics, and Government Policies: Outward FDI Motives of Chinese Firms.” Management and Organization Review 7 (2): 223–48. doi:10.1111/j.1740-8784.2010.00184.x. Luo, Yadong, Qiuzhi Xue, and Binjie Han. 2010. “How Emerging Market Governments Promote Outward FDI: Experience from China.” Journal of World Business 45: 68–79. doi:10.1016. 43 Mejía, Luz. 2012. “Banco de China Continúa Expansión.” La Estrella, March 26, sec. Estrategia. http://www.laestrella.com.pa/online/impreso/2012/03/26/banco-de-china-continuaexpansion.asp. Mesquita-Moreira, Mauricio. 2010. Ten Years After the Take-off: Taking Stock of China-Latin America and the Caribbean Economic Relations. Washington, DC: Inter American Development Bank. MOFCOM. 2011. 2010 Statistical Bulletin of China’s Outward Foreign Direct Investment. Beigin: MOFCOM. http://images.mofcom.gov.cn/hzs/accessory/201109/1316069658609.pdf. Pérez, Diego. 2013. “Préstamo Chino Ampliaría Ruta 32.” La Prensa Libre, October 11, sec. Nacional. http://www.prensalibre.cr/nacional/91927-prestamo-chino-permitiriaampliacion-de-ruta-32.html. Pineda, Kersty. 2013. Información de ChinaInterview by Ronald Arce. Electrónico. Prensa Libre. 2013a. “Concretan Inversión China.” Prensa Libre, June 29, sec. Economía. http://www.prensalibre.com/economia/Concretan-inversion-china_0_946705333.html. ———. 2013b. “Jaguar Guatemala Cancela Contrato Con Empresa de Energía China Por Planta de Carbón.” América Economía, December 17. http://www.americaeconomia.com/node/107187. PROCOMER. 2008. Estadísticas de Comercio Exterior de Costa Rica. San José: PROCOMER. ———. 2013. Estadísticas de Comercio Exterior de Costa Rica. San José: PROCOMER. Rauch, James, and Vitor Trindade. 2002. “Ethnic Chinese Networks in International Trade.” The Review of Economics and Statistics 84 (1): 116–30. RECOPE. 2012. Modernización de La Refinería: Un Proyecto de Vital Importancia. San José: RECOPE. https://www.recope.go.cr/wpcontent/uploads/2012/11/Proyecto_descriptivo_Modernizacion_Refineria.pdf. Reuters. 2013. “El Salvador Analiza Establecer Relaciones Diplomáticas Con China.” América Economía. Accessed September 13. http://americaeconomia.com/politicasociedad/politica/el-salvador-analiza-establecer-relaciones-diplomaticas-con-china. Rodas-Martini, Pablo. 2004. “China, Taiwán Y Centroamérica.” El Diario de Hoy, November 25. http://www.elsalvador.com/noticias/2004/11/25/editorial/edi4.asp. Rodríguez, Dagoberto. 2013. “Crece Boom Por El Óxido de Hierro.” La Prensa, August 21, sec. Apertura. http://www.laprensa.hn/honduras/apertura/378905-98/crece-boom-por-el%C3%B3xido-de-hierro. Rodríguez, Mario. 2008. “La Batalla Diplomática de Beijing Y Taipei En América Latina Y El Caribe.” Revista CIDOB d’Afers Internacionals. Rosales, Osvaldo, and Mikio Kuwayama. 2012. China Am rica atina El Cari e acia na Relaci n Econ mica Comercial Estrat gia. Santiago: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Ruiz, Gerardo. 2013. “Defensoría de Los Habitantes Identificó Nuevo Conflicto de Intereses En Refinería Con China.” La Nación, September 20, sec. Nacional. http://www.nacion.com/nacional/Recope-Refineria_china-SorescoDefensoria_de_los_HabitantesContraloria_General_de_la_Republica_0_1367263463.html. Sinohydro. 2010. “Sinohydro to Construct New Project in Costa Rica.” Sinohydro. http://eng.sinohydro.com/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=21&id=45. ———. 2013. “Belize, Chalillo Dam.” Sinohydro. Accessed November 15. http://eng.sinohydro.com/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=42&id=96. UEPER. 2013. “Antecedentes Patuca III.” Unidad Especial de Proyectos de Energía Renovable. Accessed November 16. http://ueper.hn/ueper2012/index.php/antecedentes-patuca-3. 44 UNCTAD. 2010. World Investment Report 2010. Investing in a Low Carbon Economy. Geneva: United Nations. United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). 2014. Bilateral FDI Statistics. Geneva. http://unctad.org/en/Pages/DIAE/FDI%20Statistics/FDI-Statistics-Bilateral.aspx. US International Trade Commission. 2013. “Interactive Tariff and Trade DataWeb.” http://dataweb.usitc.gov/. Velázquez, Rodrigo. 2013. “Solicitud de Información de Inversión China En El Salvador”, October 10. Vidaurre-Arias, Alma. 2014. “Llega a Nicaragua Equipo de Xinwei.” El Nuevo Diario, February 18, sec. Nacionales. http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/311578-llega-a-nicaraguaequipo-de-xinwei. Vindas, Leticia. 2013. “Costa Rica Tiene Aval Para Exportar Lácteos a China.” El Financiero, April 2. http://www.elfinancierocr.com/economia-y-politica/exportaciones-lacteosChina_0_274172597.html. World Bank. 2013. World Integrated Trade Solution (WITS). http://wits.worldbank.org/wits/. World Customs Organization, and BID. 2014. “Operador Económico Autorizado.” Accessed August 7. http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=%2035145990. Xinwei Telecom Enterprise Group. 2012. “Nicaragua.” http://www.xinwei.com.cn/en/content/details40_224.html. Zhao, H. 2013. “Diversificación de Exportaciones Latinoamericanas a China Beneficiará a Ambas Partes.” Xinhuanet, November 15. http://spanish.xinhuanet.com/chinaiber/201311/15/c_132890937.htm. 45 Anexo 1 – Perfil de la Relación Comercial y de Inversión de América Central con China Belice Belice: Balanza Comercial con China 150 Millones de US$ 100 50 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 -50 -100 -150 Exportaciones Importaciones Saldo Elaboración propia en base a datos de CCI. Belice: Exportaciones por Sector (2012) Otros 30% Calzado y sus partes 4% Madera, carbón vegetal y manufacturas de madera 66% Fuente: CCI 46 Belice: Principales productos importados desde China (millones de dólares) SA Descripción 2010 2011 2012 9999 Materias no a otra parte especificadas 0.07 4011 Neumáticos (llantas neumáticas) nuevos caucho. 1.50 Insecticidas, raticidas, fungicidas, herbicidas 3808 0.52 inhibidoresautomóviles de germin para transp mercancías. 8704 Vehículos 0.58 8711 Motocicletas y triciclos 0.42 Fuente: CCI en base a estadísticas de COMTRADE y Statistical Institute of Belize 98.18 2.37 0.83 0.92 0.66 86.32 2.75 1.27 1.16 1.14 Belice: Comercio potencial indicativo con China, principales productos (2012) HS 270900 200911 271019 240220 030619 330112 200830 100590 071333 030611 Descripción Aceites crudos de petróleo o de minerales bituminosos. Jugo de naranja, congelado, sin fermentar y sin alcohol. Otros aceites de petróleo y preparaciones Cigarrillos que contengan tabaco. Los demás crustáceos congelados. Aceites esenciales, de naranja. Agrios preparados o conservados, incluso azucarado edulcorados Los demás maíces Alubia común, seca desvainada Langostas congeladas. Comercio Potencial, (millones US$) 93.15 65.63 9.16 7.05 5.99 4.89 3.89 3.15 3.12 3.10 Arancel ad valorem equivalente 0.00% 7.50% 4.73% 25.00% 16.00% 20.00% 20.00% 65.00% 3.75% 10.00% Fuentes: Cálculos del CCI basados en estadísticas de General Customs Administration of China y estadísticas de UN COMTRADE hasta enero de 2012. CCI - MAcMAp. Belice: Inversionistas Chinos Empresa Industria País Categoría Sinohydro Construcción Belice Infraestructura Fuente: Elaboración propia 47 Costa Rica Costa Rica: Balanza Comercial con China 2000 Millones de US$ 1500 1000 500 0 -500 -1000 -1500 2005 2006 2007 2008 2009 Exportaciones Importaciones 2010 Saldo 2011 2012 Elaboración propia en base a datos de CCI. Costa Rica: Exportaciones por Sector (2012) Cobre y manufacturas de cobre 3% Pieles y cueros 1% Prep.de legumbres, hortalizas, frutas 5% Otros 4% Madera, carbón vegetal y manufacturas de madera 1% Máquinas, aparatos y material eléctrico,sus partes 86% Fuente: CCI Número de Empresas Exportadoras a China (2006-2012) Número de empresas 2006 62 2007 57 2008 74 2009 60 2010 81 2011 90 2012 93 Fuente: (PROCOMER, 2008 & 2012) 48 China: Principales productos exportados a Costa Rica (millones de dólares) HS Descripción 2010 2011 2012 8517 Aparatos eléctricos de telefonía 69.98 187.95 174.04 8471 Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos y partes 31.74 197.07 51.25 6402 4011 9503 Los demás calzados con suela y parte superior de caucho o plástico Neumáticos (llantas neumáticas) Los demás juguetes 28.62 25.67 23.28 32.49 34.73 26.09 36.74 36.23 33.65 Fuente: CCI con base en datos de COMTRADE, PROCOMER y BCCR. Costa Rica: Comercio potencial con China, principales productos (2012) Comercio Potencial, (millones US$) 662.45 397.70 Arancel ad valorem equivalente 0.00% 0.00% HS 901839 901890 Descripción Sonda t-kehr Los demás instrumentos y aparatos de la medicina, cirugía, odontología 080390 210690 902139 Banano Las demás preparaciones alimenticias Artículos y aparatos de prótesis (exc. prótesis dentales y articulares) 362.76 343.74 250.61 9.30% 12.00% 0.00% 854449 Los demás conductores eléctricos 174.23 2.40% 401110 Llantas nuevos de caucho del tipo utilizado en automóviles de turismo 146.38 0.00% 090111 300490 300210 Café sin tostar, sin descafeinar Los demás medicamentos preparados Sueros específicos de animales o de personas inmunizados 126.97 120.44 90.31 7.20% 0.00% 0.00% Fuentes: Cálculos del CCI basados en estadísticas de General Customs Administration of China y estadísticas de UN COMTRADE hasta enero de 2012. CCI - MAcMAp. 49 Costa Rica: Monto de la Inversión Extranjera Directa Originada en China 6 Millones de US$ 5 4 3 2 1 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Fuente: Banco Central de Costa Rica (BCCR) Costa Rica: Inversionistas Chinos Identificados Empresa Industria Categoría Anhui Foreign Economic Construction (Group) Co. Ltd Construcción Infraestructura China Development Bank Banca Búsqueda de mercado China Harbour Engineering Company Limited Construcción Infraestructura Huawei Technologies Telecomunicaciones Búsqueda de mercado Sany Maquinaria Búsqueda de mercado Sinohydro Construcción Infraestructura SORESCO (China National Petroleoum International Company) Petróleo Recursos ZTE Telecomunicaciones Búsqueda de mercado Fuente: Elaboración propia 50 El Salvador El Salvador: Balanza Comercial con China 800 600 Millones de US$ 400 200 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 -200 -400 -600 -800 Exportaciones Importaciones Saldo Fuente: Elaboración propia con base en datos de CCI El Salvador: Exportaciones por Sector (2012) Fibras sintéticas o artificiales discontinuas 5% Otros 14% Pasta de madera o de otras materias fibrosas celulosicas;papel y cartón 27% Fundición, hierro y acero 6% Aluminio y manufacturas de aluminio 21% Materias plásticas y manufacturas 27% Fuente: CCI 51 China: Principales productos exportados a El Salvador (millones de dólares) SA Descripción 2010 2011 2012 640299 Los demás calzados con suela y parte superior de caucho o plástico 17.15 18.05 14.49 521031 Tejidos de algodón 8.13 7.75 13.37 853931 Lámparas fluorescentes de cátodo caliente 6.14 4.63 12.93 871120 Motocicletas 4.73 7.65 12.71 600622 Tejidos de punto 16.98 17.21 12.31 Fuente: CCI en base a datos de COMTRADE El Salvador: Comercio potencial con China, principales productos (2012) Comercio Potencial, (millones US$) 180.0 159.6 129.6 127.7 Arancel ad valorem equivalente 14% 50% 0% 8% 107.1 14% HS 610910 170114 853221 090111 611020 Descripción Camisetas de punto de algodón, para mujeres o niñas Azúcar de caña Los demás condensadores fijos Café sin tostar, sin descafeinar. Sueteres, jerseis, pullovers, cardigans, chalecos y artículos similares 611030 Sueteres, jerseis, pullovers, cardigans, chalecos y artículos similares 80.0 16% 220290 392330 610990 Las demás bebidas no alcohólicas Bombonas, botellas, frascos y artículos similares. Camisetas de punto de las demás materias textiles. 71.4 70.6 69.8 35% 6.5% 14% Fuentes: Cálculos del CCI basados en estadísticas de General Customs Administration of China y estadísticas de UN COMTRADE hasta enero de 2012. Los aranceles se extrajeron de la Organización Mundial del Comercio (WTO). El Salvador: Inversionistas Chinos Identificados Empresa Industria Categoría Huawei Technologies Telecomunicaciones Búsqueda de mercado ZTE Telecomunicaciones Búsqueda de mercado Fuente: Elaboración propia 52 Guatemala Guatemala: Balanza Comercial con China 1500 Millones de US$ 1000 500 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Importaciones Saldo 2011 2012 -500 -1000 -1500 Exportaciones Elaboración propia con datos del CCI. Guatemala: Exportaciones por Sector (2012) Pasta de madera o de otras materias fibrosas celulosicas;papel y cartón 7% Madera, carbón vegetal y manufacturas de madera 4% Café Otros 6% 7% Azúcares y artículos de confitería 60% Materias plásticas y manufacturas 16% Fuente: CCI 53 Guatemala: Comercio potencial con China, principales productos (2012) HS 170114 261610 080390 270900 400122 300490 090111 610510 400110 340220 Descripción Azúcar de caña en bruto Minerales de plata y sus concentrados. Banano Aceites crudos de petróleo o de minerales bituminosos. Cauchos técnicamente especificados (tsnr). Los demás medicamentos preparados Café sin tostar, sin descafeinar. Camisas de punto de algodón, para hombres o niños Látex de caucho natural, incluso pre vulcanizado. Preparaciones tensoactivas acondicionadas para la venta al por menor Comercio Potencial, (millones US$) 746.18 541.65 365.73 291.70 209.26 164.90 125.76 93.91 83.62 Arancel ad valorem equivalente 50% 0% 10% 0% 0% 3.60% 8% 16% 0% 77.48 10% Fuentes: Cálculos del CCI basados en estadísticas de General Customs Administration of China y estadísticas de UN COMTRADE hasta enero de 2012. CCI - MAcMAp. Historial de IED con origen chino en Guatemala. Año Monto (US$ millones) Porcentaje del total 2007 22.4 3.0 2008 0.0 0.0 2009 0.2 0.0 2010 16.4 2.0 2011 6.2 0.6 P 2012 1.0 0.1 P/ 2013 3.0 0.4 Elaboración propia a partir de datos de la Oficina de Promoción de Inversiones Invest in Guatemala. 2012: Cifras preliminares. 2013: Acumulado a Junio. Guatemala: Inversionistas Chinos Identificados Empresa Industria Categoría China Machine New Energy Corp Construcción Infraestructura Hua Yuan Investment Group Manufactura Eficiencia Huawei Technologies Telecomunicaciones Búsqueda de mercado ZTE Telecomunicaciones Búsqueda de mercado Fuente: Elaboración propia 54 Honduras Honduras: Balanza Comercial con China 1000 800 Millones de US$ 600 400 200 0 -200 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Importaciones Saldo 2011 2012 -400 -600 -800 Exportaciones Elaboración propia en base a datos de CCI. Honduras: Exportaciones por Sector (2012) Vehículos y sus partes 3% Cobre y manufacturas Aluminio y de cobre manufacturas 5% de aluminio 13% Otros 13% Prod.químicos inorgan.; compuestos de los metales 45% Minerales, escorias y cenizas 21% Fuente: CCI 55 Honduras: Principales productos importados desde China (millones de dólares) HS Descripción 2010 2011 2012 851712 Teléfonos, incluidos los teléfonos móviles (celulares) y los de otraspara redes inalámbricas; Máquinas automáticas tratamiento o 52.35 38.03 57.61 25.93 24.21 4.17 11.25 36.30 31.24 9.30 13.42 37.12 37.00 24.79 11.99 847130 871120 721061 950300 procesamiento de datos digital Motocicletas Revestidos de aleaciones de aluminio y cinc. Triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes ches y sillas de Fuente: CCI con base en datos de COMTRADE. Honduras: Comercio potencial con China, principales productos (2012) HS 854430 090111 030617 080390 151190 870829 282110 151110 481910 Descripción Juegos de cables para bujías de encendido Café sin tostar, sin descafeinar. Los demás camarones y langostinos congelados Banano Los demás aceites de palma y sus fracciones. Las demás partes y accesorios de carrocería Óxidos e hidróxidos de hierro Aceite de palma, en bruto. Cajas de papel o cartón ondulado Comercio Potencial (millones US$) 219.51 127.57 107.37 83.91 83.32 76.48 56.24 50.38 38.53 Arancel Ad Valorem Equivalente 7.50% 8.00% 6.20% 10.00% 8.67% 10.00% 5.50% 9.00% 5.00% Fuentes: Cálculos del CCI basados en estadísticas de General Customs Administration of China y estadísticas de UN COMTRADE hasta enero de 2012. CCI - MAcMAp. Historial de IED con origen chino en Honduras Año Monto (US$ millones) Porcentaje del total 2006 0.0 0.0 2007 0.1 0.0 2008 0.6 0.1 2009 0.8 0.2 2010 1.1 0.1 P 2011 0.0 0.0 P 2012 0.0 0.0 Fuente: Banco Central de Honduras. 2011, 2012: Cifras preliminares. 56 Empresa Honduras: Inversionistas Chinos Identificados Industria Categoría China Harbour Engineering Company Limited Construcción Infraestructura Huawei Technologies Telecomunicaciones Búsqueda de mercado Sinohydro Construcción Infraestructura 57 Nicaragua Nicaragua: Balanza Comercial con China 800 600 Millones US$ 400 200 0 -200 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 -400 -600 -800 Exportaciones Importaciones Saldo Elaboración propia en base a datos del CCI. Nicaragua: Exportaciones por Sector (2012) Aluminio y manufacturas Otros Cobre y de aluminio 6% manufacturas 3% de cobre 6% Pieles y cueros 14% Materias plásticas y manufacturas 20% Madera, carbón vegetal y manufacturas de madera 51% Fuente: CCI 58 Nicaragua: Principales productos importados desde China (millones de dólares) SA Descripción 2010 2011 2012 851712 Teléfonos, incluidos los teléfonos móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas; Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos digital Motocicletas y ciclos con motor de embolo o de piston alternativo decaucho c Neumáticos nuevos de del tipo utilizado en autobuses y camiones 41.61 37.54 51.69 16.48 11.22 8.33 27.12 17.08 12.14 25.40 20.64 15.96 Insecticidas, raticidas, fungicidas, herbicidas 10.77 9.22 10.60 847130 871120 401120 380850 Fuente: CCI en base a datos de COMTRADE Nicaragua: Comercio potencial con China, principales productos (2012) HS 020230 854430 090111 030617 620342 Descripción Carne de bovinos deshuesada, congelada. Juegos de cables para bujías de encendido Café sin tostar, sin descafeinar. Los demás camarones y langostinos congelados Pantalones, pantalones con peto y pantalones cortos de algodón. 610910 610990 620520 170199 Camisetas de punto de algodón, para mujeres o niñas Camisetas de punto de las demás materias textiles. Camisas de algodón, para hombres o niños Las demás azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente puras. 040690 Los demás quesos. Comercio Potencial, (millones US$) 223.65 219.35 127.68 116.24 114.33 Arancel Ad Valorem Equivalente 12.00% 7.50% 8.00% 6.20% 16.00% 108.33 75.33 73.61 64.50 14.00% 14.00% 16.00% 50.00% 45.72 12.00% Fuentes: Cálculos del CCI basados en estadísticas de General Customs Administration of China y estadísticas de UN COMTRADE hasta enero de 2012. CCI - MAcMAp. 59 Nicaragua: Monto de la Inversión Extranjera Directa de China en Nicaragua 700 Miles de US$ 600 500 400 300 200 100 0 2010 2011 2012 Fuente: ProNicaragua (Pineda, 2013) Nicaragua: Inversionistas Chinos Identificados Empresa Industria Categoría Cantonese House, S.A Comercio Búsqueda de mercado Chen y Chen Compañía Limitada Construcción Búsqueda de mercado Hong Kong Nicaragua Development Group (HKND) Construcción Infraestructura Huawei Technologies Telecomunicaciones Búsqueda de mercado Importadora y Exportadora YiYi Comercio Búsqueda de mercado Joing Foods Nicaragua Pesca Búsqueda de mercado Xinwei Telecom Enterprise Group Telecomunicaciones Búsqueda de mercado ZTE Telecomunicaciones Búsqueda de mercado Fuente: Elaboración propia 60 Panamá Panamá: Balanza Comercial con China 8000 6000 Millones US$ 4000 2000 0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 -2000 -4000 -6000 -8000 Exportaciones Importaciones Saldo Fuente: CCI Panamá: Exportaciones por Sector (2011) Residuos, Pieles y cueros 4% desperdicios de las industrias alimentarias 4% Madera, carbón vegetal y manufacturas Aluminio y de madera manufacturas de 11% aluminio 17% Otros 9% Cobre y manufacturas de cobre 55% Fuente: CCI 61 Panamá: Principales productos importados desde China (millones de dólares) HS Descripción 2009 2010 2011 640299 620349 Los demás calzados con suela y parte superior de caucho o plástico Pantalones para hombres 120.75 45.37 255.84 82.29 263.68 143.11 540710 640291 Tejidos fabricados con hilados de alta tenacidad de nailon o de otras Los demás calzados, que cubran el tobillo 48.80 92.39 115.65 98.54 140.63 126.58 611090 Suéteres, jerseis, pullovers, cardigans, chalecos y artículos similares 56.39 112.10 119.10 Fuente: CCI en base a datos de COMTRADE Panamá: Comercio potencial con China, principales productos (2012) HS 300490 080390 720449 030617 020230 Descripción Los demás medicamentos preparados Banano Los demás desperdicios y desechos de hierro o de acero Los demás camarones y langostinos congelados Carne de bovinos deshuesada, congelada Comercio Potencial, (millones US$) 310.19 199.33 63.13 47.39 45.82 Arancel Ad Valorem Equivalente 3.60% 10.00% 0.00% 6.20% 12.00% Fuentes: Cálculos del CCI basados en estadísticas de General Customs Administration of China y estadísticas de UN COMTRADE hasta enero de 2012. CCI - MAcMAp. Inversión china en Panamá (2009-2011) (miles de dólares) Año 2009 2010 2011 IED 2,525 18,245 70,000 IED acumulada 22,055 40,300 110,300 Fuente: ProInvex (Carrión, 2013). 62 Panamá: Inversionistas Chinos Identificados Empresa Industria Categoría Asia International Import and Export, S.A. Logística Eficiencia Asia Panamá Internacional, S.A. Logística Eficiencia Bank of China Limited Banca China Harbour Engineering Company Limited Construcción Búsqueda de mercado Infraestructura China Shipping Agency Panama Logística Eficiencia China State Construction Engineering Corporation Limited Construcción Infraestructura COSCO Panama Maritime, S.A. Logística Eficiencia Fortuna Import and Export Logística Eficiencia Gaviota International, S.A. Logística Eficiencia Huawei Technologies Telecomunicaciones Lampa, S.A. Comercio Nancy Internacional Logística Búsqueda de mercado Búsqueda de mercado Eficiencia Sany Maquinaria Sinopec International Petroleum Exploration and Production Corporation Union Trade Import and Export Petróleo Búsqueda de mercado Eficiencia Logística Eficiencia Yicheng Logistics, S.A. Logística Eficiencia ZTE Telecomunicaciones Búsqueda de mercado Fuente: Elaboración propia 63