Inodoros, Asientos y Bidets

Inodoros, Asientos y Bidets 3.1
Inodoros, Asientos y Bidets
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Inodoro Numi™ Comfort Height™ de Una Pieza con
Funcionalidad de Bidet en Blanco (K-3900M-0)
3 Inodoros, Asientos y Bidets
3.2 Inodoros, Asientos y Bidets
Inodoro Numi™ Comfort Height™ de Una Pieza con
Funcionalidad de Bidet en Blanco (K-3900M-0)
2013
Inodoros, Asientos y Bidets 3.3
Inodoros, Asientos y Bidets
Inodoros de Una Pieza
Archer™ 3.9
Cimarron™ Comfort Height™ 3.7
Numi™ Comfort Height
con funcionalidad de Bidet 3.4
Rêve™ 3.6
San Raphael™ 3.5
Santa Rosa™ Comfort Height 3.8
Asientos
Brevia™ Q2™ 3.27
C3™-125 3.26
Cachet™ Q3™ con Ajuste Firme 3.27
Lustra™ 3.28
Primary™ 3.29
Stronghold™ 3.28
Transitions™ Q3 con Ajuste Firme 3.26
Inodoros de Dos Piezas
Archer Comfort Height 3.12
Índice por Características – Asientos
Índice por Color – Asientos 3.37
Fluxómetros
Bidets
San Tropez™
Índice por Características – Bidets
Índice por Color – Bidets 3.38
3.24
Tazas para Fluxómetro
Highline™ 3.23
Kingston™ 3.22
Wellcomme™ 3.21
Índice por Características – Inodoros
Índice por Color – Inodoros 3.24
Palancas de Descarga
3.32- 3.33
3.25
Índice por Color – Palancas de Descarga
2013
3.30
3.35
3.38
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Cimarron Comfort Height 3.15
Devonshire™ Comfort Height 3.11
Kelston™ Comfort Height 3.13
Persuade™ Comfort Height 3.14
STERLING® Karsten™ 3.17
STERLING Riverton™ 3.19
STERLING Stinson™ 3.18
STERLING Windham™ 3.20
Tresham™ Comfort Height 3.10
Wellworth™ 3.16
3.36
3.4 Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Una Pieza
Numi Comfort Height
™
con Funcionalidad de Bidet
™
Modelo
Tecnología de Descarga
Trampa
Estilo
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
Incluye
K-3900M
Colores Disponibles
K-3900M
Numi
Faldón
Alargado compacto
291/2" x 141/2" x 177/8"
(749 x 368 x 454 mm)
155/8" (397 mm)
4.8 ó 2.3 (1.28 ó 0.6 galones)
12" (305 mm)
Asiento con calefacción, bocinas integrales, calentador de pies,
control remoto con pantalla táctil
0
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Requerido
Suministro Eléctrico: 120 V, 15 A, 60 Hz receptáculo eléctrico portegido por GFCI Clase A
Llave de Paso: 1/3" (13 mm) salida de compresión OD
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Una Pieza 3.5
San Raphael
™
Modelo
K-3466M
Tecnología de Descarga
Ingenium
Trampa
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
K-3466M
Oculta
Estilo
Incluye
Colores Disponibles
29" x 203/8" x 231/4"
(737 x 518 x 591 mm)
15" (381 mm)
6.1 (1.6 galones)
12" (305 mm)
Asiento French Curve Q3 con Ajuste Firme K-4713
0, 7, 33, 47, 55, 58, 95, 96, G9, HW1, K4, NY
Suministro de Agua: K-7637
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-9453 en la página 3.24
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Sugeridos
3.6 Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Una Pieza
Rêve
™
Modelo
Tecnología de Descarga
Trampa
Estilo
Ubicación de Palanca
de Descarga
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
K-3797
Incluye
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Colores Disponibles
K-3797
Doble descarga
Faldón
Alargado compacto
Superior
271/4" x 141/2" x 28"
(692 x 368 x 711 mm)
161/8" (410 mm)
6.1 ó 3 (1.6 ó 0.8 galones)
12" (305 mm)
Asiento Rêve Quiet-Close (Cierro Lento)
0, 47, 96, HW1
Sugeridos
Suministro de Agua: K-7637
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-9384 en la página 3.24
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Una Pieza 3.7
Cimarron Comfort Height
™
™
Modelo
K-3828M
Tecnología de Descarga
Class Five
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
K-3828M
295/16" x 1815/16" x 2813/16"
(745 x 481 x 732 mm)
161/2" (419 mm)
4.8 (1.28 galones)
12" (305 mm)
Incluye
Asiento Cachet Q3 con Ajuste Firme K-4636
Colores Disponibles
0, 7, 33, 47, 55, 58, 95, 96, G9, HW1, K4, NY
Suministro de Agua : K-7637
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-9384 en la página 3.24
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Sugeridos
3.8 Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Una Pieza
Santa Rosa Comfort Height
™
™
Modelo
K-3810M
Tecnología de Descarga
Class Five
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado compacto
Ubicación de Palanca
de Descarga
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
K-3810M
Incluye
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Colores Disponibles
Izquierda
273/4" x 183/4" x 283/16"
(705 x 476 x 716 mm)
161/2" (419 mm)
4.8 (1.28 galones)
12" (305 mm)
Asiento Brevia Q2 K-4774
0, 7, 33, 47, 55, 58, 95, 96, G9, K4, NY
Sugeridos
Suministro de Agua: K-7637
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-9169 en la página 3.24
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Una Pieza 3.9
Archer
™
Modelo
K-3639M
Tecnología de Descarga
Class Five
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
K-3639M
Incluye
Colores Disponibles
29" x 173/4" x 261/4"
(737 x 451 x 667 mm)
141/2" (368 mm)
4.8 (1.28 galones)
12" (305 mm)
Asiento Cachet Q3 con Ajuste Firme K-4636
0, 7, 33, 47, 55, 58, 95, 96, G9, K4, NY
Suministro de Agua: K-7637
Notas
El inodoro inlcuye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-11069 en la página 3.24
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Sugeridos
3.10 Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas
Tresham Comfort Height
™
™
Modelo
K-3950M
Tecnología de Descarga
Class Five
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
K-3950M
Incluye
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Colores Disponibles
301/4" x 165/8" x 311/4"
(768 x 422 x 794 mm)
161/2" (419 mm)
4.8 (1.28 galones)
12" (305 mm)
Taza alargada K-4799, tanque K-4899
0, 7, 33, 47, 58, 95, 96, G9, K4, NY
Sugeridos
Suministro de Agua: K-7637
Asiento para Inodoro: Cachet Q3 con Ajuste Firme K-4636, ver página 3.26
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-9375 en la página 3.24
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas 3.11
Devonshire Comfort Height
™
™
Modelo
K-3837M
Tecnología de Descarga
Class Five
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
K-3837M
Incluye
Colores Disponibles
291/4" x 171/4" x 303/4"
(743 x 438 x 781 mm)
161/2" (419 mm)
4.8 (1.28 galones)
12" (305 mm)
Taza alargada K-4397, tanque K-4438-RA
0, 7, 47, 95, 96, G9, NY
Suministro de Agua: K-7637
Asiento para Inodoro: Cachet Q3 con Ajuste Firme K-4636, ver página 3.26
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-9167 en la página 3.24
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Sugeridos
3.12 Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas
Archer Comfort Height
™
™
Modelo
K-3551M
Tecnología de Descarga
Class Five
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para T rampa
3 Inodoros, Asientos y Bidets
K-3551M
29" x 177/8" x 30"
(737 x 454 x 762 mm)
161/2" (419 mm)
4.8 (1.28 galones)
12" (305 mm)
Incluye
Taza alargada K-4356, tanque K-4431
Colores Disponibles
0, 7, 33, 47, 55, 58, 95, 96, G9, K4, NY
Sugeridos
Suministro de Agua: K-7637
Asiento para Inodoro: Cachet Q3 con Ajuste Firme K-4636, ver página 3.26
Asiento para Inodoro con Funcionalidad de Bidet: C3 K-4737, ver página 3.25
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-9375 en la página 3.24
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas 3.13
Kelston Comfort Height
™
™
Modelo
K-3755M
Tecnología de Descarga
Class Five
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
K-3755M
30" x 163/4" x 301/2"
(762 x 425 x 775 mm)
161/2" (419 mm)
4.8 (1.28 galones)
12" (305 mm)
Incluye
Taza alargada K-4306, tanque K-4469
Colores Disponibles
0, 7, 33, 47, 55, 58, 95, 96, G9, K4, NY
Suministro de Agua: K-7637
Asiento para Inodoro: Cachet Q3 con Ajuste Firme K-4636, ver página 3.26
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-7385 en la página 3.24
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Sugeridos
3.14 Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas
Persuade Curv
Comfort Height
™
™
Modelo
Tecnología de Descarga
Trampa
Faldón
Alargada
Ubicación del Accionador
de Descarga
Superior
Altura al Borde de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Doble descarga
Estilo
Dimensiones
K-3723M
K-3723M
Incluye
Colores Disponibles
285/8" x 143/16" x 321/2"
(727 x 360 x 826 mm)
161/2" (419 mm)
6.1 ó 3.8 (1.6 ó 1.0 galones)
12" (305 mm)
Taza alargada K-4353, tanque K-4441
0, 7, 47, 95, 96, HW1, NY
Sugeridos
Ángulo/Tope Recto: K-7659, K-7668
Asiento para Inodoro: Cachet Q3 con Ajuste Firme K-4636, ver página 3.26
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-9384 en la página 3.24
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas 3.15
Cimarron Comfort Height
™
™
Modelo
K-3609M
Tecnología de Descarga
Class Five
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
K-3609M
Incluye
Colores Disponibles
Izquierda/derecha
283/4" x 175/8" x 303/4"
(730 x 447 x 781 mm)
161/2" (419 mm)
4.8 (1.28 galones)
12" (305 mm)
Taza alargada K-4309, tanque K-4421/-RA
0, 7, 47, 95, 96, G9, HW1, NY
Suministro de Agua: K-7637
Asiento para Inodoro: Cachet Q3 con Ajuste Firme K-4636, ver página 3.26
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-9466 en la página 3.24
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Sugeridos
3.16 Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas
Wellworth
™
Modelo
K-3998M
Tecnología de Descarga
Class Five
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
K-3998M
Incluye
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Colores Disponibles
30" x 18" x 291/4"
(762 x 457 x 743 mm)
141/2" (368 mm)
4.8 (1.28 galones)
12" (305 mm)
Taza alargada K-4198, tanque K-4467/-RA
0, 7, 47, 95, 96, G9, NY
Sugeridos
Suministro de Agua: K-7637
Asiento para Inodoro: Cachet Q3 con Ajuste Firme K-4636, ver página 3.26
Notas
El inodoro incluye palanca de descarga en Cromo Pulido. Para ver otras opciones de acabados vea
K-9379 en la página 3.24
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas 3.17
STERLING Karsten
®
™
Modelo
402028M
Tecnología de Descarga
Doble descarga
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
31" x 141/4" x 291/4"
(787 x 362 x 743 mm)
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
141/2" (370 mm)
6.1 ó 2.3 (1.6 ó 0.6 galones)
Diámetro Mínimo
para Trampa
402028M
Incluye
12" (305 mm)
Taza alargada 402026, tanque 402023
Colores Disponibles
0, 47, 96
Asiento para Inodoro: Brevia Q2 K-4774, ver página 3.26
Notas
Sanitaria protector ayuda a evitar que el líquido meterse debajo del tanque
Garantía Limitada - 5 años
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Sugeridos
3.18 Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas
STERLING Stinson
®
™
Modelo
402075M
Tecnología de Descarga
Pro Force
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
28" x 177/16" x 283/8"
(711 x 443 x 721 mm)
Altura al Borde
de la Taza
15" (381 mm)
Litros por Descarga
6.1 (1.6 galones)
Diámetro Mínimo
para Trampa
402075M
Incluye
12" (305 mm)
Taza alargada 403070, tanque 402071M
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Colores Disponibles
0, 47, 96
Sugeridos
Asiento para Inodoro: Brevia Q2 K-4774, ver página 3.26
Notas
Garantía Limitada - 5 años
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas 3.19
STERLING Riverton
®
™
Modelo
402522M
Tecnología de Descarga
Pro Force
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
291/4" x 181/2" x 29"
(743 x 460 x 737 mm)
Altura al Borde
de la Taza
15" (381 mm)
Litros por Descarga
6.1 (1.6 galones)
Diámetro Mínimo
para Trampa
402522M
Incluye
12" (305 mm)
Taza alargada 403215, tanque 404522M
Colores Disponibles
Asiento para Inodoro: Brevia Q2 K-4774, ver página 3.26
Notas
Garantía Limitada - 5 años
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Sugeridos
0, 47, 96
3.20 Inodoros, Asientos y Bidets / Inodoros de Dos Piezas
STERLING Windham
®
™
Modelo
402215M
Tecnología de Descarga
Pro Force
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Ubicación de Palanca
de Descarga
Izquierda
Dimensiones
291/4" x 167/8" x 29"
(743 x 429 x 737 mm)
Altura al Borde
de la Taza
15" (381 mm)
Litros por Descarga
6.1 (1.6 galones)
Diámetro Mínimo
para Trampa
402215M
Incluye
12" (305 mm)
Taza alargada 403215, tanque 404515M
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Colores Disponibles
0, 47, 96
Sugeridos
Asiento para Inodoro: Brevia Q2 K-4774, ver página 3.26
Notas
Sistema de instalación de tres pernos
Garantía Limitada - 5 años
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Tazas para Fluxómetro 3.21
Wellcomme
™
Modelo
K-4350
Tecnología de Descarga
Sifón
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Dimensiones
26" x 141/2" x 143/4"
(660 x 368 x 375 mm)
Altura al Borde
de la Taza
143/4" (375 mm)
Litros por Descarga
6.1 (1.6 galones)
Diámetro Mínimo
para Trampa
Colores Disponibles
12" (305 mm)
0
K-4350
Sugeridos
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Asiento para Inodoro: Stronghold K-4731-C, ver página 3.27
Fluxómetro Wave de 6.1 lpd: K-10674
Fluxómetro Manual de 6.1 lpd: K-13516
3.22 Inodoros, Asientos y Bidets / Tazas para Fluxómetro
Kingston
™
Modelo
K-4325
Tecnología de Descarga
Sifón
Estilo
Dimensiones
Alargado
261/2" x 161/2" x 131/4"
(673 x 419 x 337 mm)
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
15" (381 mm)
4.85 (1.28 galones)
Diámetro Mínimo
para Trampa
Colores Disponibles
3 Inodoros, Asientos y Bidets
K-4325
12" (305 mm)
0
Sugeridos
Asiento para Inodoro: Stronghold K-4731-C, ver página 3.27
Fluxómetro Wave de 6.1 lpd: K-10674
Fluxómetro Wave de 4.8 lpd: K-10673
Fluxómetro Manual de 6.1 lpd: K-13516
Fluxómetro Manual de 4.8 lpd: K-13517
Notas
Montaje en pared
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Tazas para Fluxómetro 3.23
Highline
™
Modelo
K-4405
Tecnología de Descarga
Sifón
Trampa
Expuesta
Estilo
Alargado
Dimensiones
281/4" x 147/8" x 171/8"
(718 x 378 x 435 mm)
Altura al Borde
de la Taza
Litros por Descarga
Diámetro Mínimo
para Trampa
Colores Disponibles
K-4405
171/8" (435 mm)
4.8 (1.28 galones)
12" (305 mm)
0
Sugeridos
Notas
Este producto contribuye a obtener puntos para que la construcción califique como LEED™ Asociación
Green Building
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Asiento para Inodoro: Stronghold K-4731-C, ver página 3.27
Fluxómetro Wave de 4.8 lpd: K-10673
Fluxómetro Manual de 4.8 lpd: K-13517
3.24 Inodoros, Asientos y Bidets / Fluxómetros
Fluxómetros
Modelo
• La tecnología Tripoint™ no es afectada por cambios de color, luz, reflejos o movimientos a distancia
• La tecnología WAVE se activa solamente cuando una pasa la mano directamente sobre
el fluxómetro
• Los fluxómetros manuales están hechos de latón sólido y son resistentes a la cloramina
Modelo para
Instalación Pre-Existente*
Litros por Descarga
Conexión
Requerida
Tipo de Descarga
Incluye
Acabado
ADA
Fluxómetros Automáticos Touchless con Tecnología Tripoint
K-10956
K-10669
4.8 (1.28 galones)
K-10957
K-10962
6.1 (1.6 galones)
11/2" (38 mm)
Siphon-jet (Sifónica)
4 baterías 1.5 V AA
CP
•
11/2" (38 mm)
Siphon-jet (Sifónica)
Batería de litio de 9 V
CP
•
11/2" (38 mm)
Siphon-jet (Sifónica)
—
CP
•
Fluxómetros Automáticos Touchless con Tecnología WAVE
K-10673
K-10666
4.8 (1.28 galones)
K-10674
K-10677
6.1 (1.6 galones)
Fluxómetros Manuales
K-13517
K-13517-RF
4.8 (1.28 galones)
K-13516
K-13516-RF
6.1 (1.6 galones)
Notas
3 Inodoros, Asientos y Bidets
*Los modelos para instalación pre-existente requieren llave de paso e interruptor de vacío
K-10956
K-10674
K-13516
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Palancas de Descarga 3.25
Palancas de Descarga
Modelo
Descripción
Para Inodoros
Color/Acabado
K-9167-L/-R
Palanca de descarga, hacia la izquierda/derecha
Devonshire de dos piezas
2BZ, AF, BN, BV, G, PB, SN
K-9169-L
Palanca de descarga, hacia la izquierda
Santa Rosa
0, 47, 96, AF, BN, BV, G, PB, SN
K-9375
Palanca de descarga
Tresham
2BZ, AF, BN, BV, G, SN
K-9379
Palanca de descarga, hacia la izquierda o la derecha
Wellworth
2BZ, 0, 47, 96, AF, BGD, BN, BV, G, PB, SN
K-9384
Botón de doble descarga
Persuade y Rêve
AF, BGD, BN, BV, G, PB, SN
K-9404-L
Palanca de descarga, hacia la izquierda
Wellworth
2BZ, 0, 96, 47, 2BZ, AF, BGD, BN, BV, G, PB, SN
K-9453
Palanca de descarga
San Rafael
AF, BGD, BN, BV, G, PB, SN
K-9466-L/-R
Palanca de descarga, hacia la derecha y la izquierda
Cimarron de una y dos piezas
2BZ, AF, BGD, BN, BV, G, PB, SN
K-11069
Palanca de descarga
Archer de una y dos piezas
2BZ, AF, BN, BV, G, PB, SN
K-9169-L-SN
K-9375-CP
K-9453-BN
K-9466-L-SN
K-11069-BN
2013
K-9379-SN
K-9384-SN
3 Inodoros, Asientos y Bidets
K-9167-L-BN
3.26 Inodoros, Asientos y Bidets / Asientos
C3 -125
™
con Funcionalidad de Bidet
Modelo
Forma
Material
Características
Colores Disponibles
K-4737
Alargado
Plástico
Varillas de limpieza dobles, asiento térmico,
funcionalidad Quick-Release (fácil instalación),
tecnología Quiet-Close (cierre lento),
controles laterales, calentador del tanque
0, 96
Requerido
Requerimientos Eléctricos: 120 V, 15 A, 60 Hz receptáculo eléctico portegido por GFCI Clase A
3 Inodoros, Asientos y Bidets
K-4737
Transitions Q3
con Ajuste Firme
™
Modelo
K-4732
Forma
Material
Características
Colores Disponibles
Alargado
Plástico
Bisagras Quick-Attach (fácil instalación),
funcionalidad Quick-Release (fácil de remover),
tecnología Quiet-Close (cierre lento),
protectores de hule
0, 7, 33, 47, 55, 58,
95, 96, G9, K4, NY
K-4732
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Asientos 3.27
Cachet Q3
con Ajuste Firme
™
Modelo
Forma
Material
Características
Colores Disponibles
K-4636
Alargado
Plástico
Bisagras Quick-Attach (fácil instalación),
functionalidad Quick-Release (fácil de remover),
tecnología Quiet-Close (cierre lento),
protectores de hule
0, 7, 33, 47, 55, 58,
95, 96, G9, K4, NY
Modelo
Forma
Material
Características
Colores Disponibles
K-4774
Alargado
Plástico
Bisagras Quick-Attach (fácil instalación),
functionalidad Quick-Release (fácil de remover)
0, 7, 33, 47, 55, 58,
95, 96, G9, K4, NY
K-4636
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Brevia Q2
™
K-4774
2013
3.28 Inodoros, Asientos y Bidets / Asientos
Lustra
™
Modelo
Forma
Material
Características
Colores Disponibles
K-4650
Alargado
Plástico
Frente abierto
0, 7, 33, 47, 55, 58,
95, 96, G9, NY
Agente antimicrobiano, apoyo
para brazos, frente abierto
0
K-4654-A
3 Inodoros, Asientos y Bidets
K-4650
K-4654-A
Stronghold
™
Modelo
K-4731-C
Forma
Material
Características
Colores Disponibles
Alargado
Plástico
Frente abierto, manija integrada
0, 7, 33, 47, 95, 96, NY
K-4731-C
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Asientos 3.29
Primary
™
Modelo
K-4686-AB-R
K-4686-A-0
Forma
Material
Características
Colores Disponibles
Frente
redondo
Plástico
Agente antimicrobiano,
frente abierto, abertura
pequeña y manijas laterales
que ofrecen comodidad y
apoyo a los niños pequeños
Asiento rojo con
bisagras negras
Asiento blanco con
bisagras blancas
K-4686-A-B
Asiento azul con
bisagras verdes
K-4686-A-R
Asiento rojo con
bisagras verdes
K-4686-A-Y
Asiento amarillo con
bisagras verdes
K-4686-AB-R
K-4686-A-B
K-4686-A-R
K-4686-A-Y
2013
3 Inodoros, Asientos y Bidets
K-4686-A-0
3.30 Inodoros, Asientos y Bidets / Bidets
San Tropez
™
Modelo
K-4854
Rociador
Vertical
Dimensiones
Orificios de la Llave
243/8" x 151/2" x 151/2"
(619 x 394 x 394 mm)
51/2" (140 mm), interruptor de vacío de montaje fijo
Instalación
Colores Disponibles
Distancia del centro de desagüe a la pared
acabada por encima o por debajo del piso
0, 7, 33, 47, 55, 58, 95, 96, G9, K4, NY
Sugeridos
Llave del Bidet: Ver la página 3.38 para consultar una lista de llaves disponible
Trampa-P: K-8998
K-4854
Notas:
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Para inodoros que coordinen, ver página 3.38
2013
Inodoros, Asientos y Bidets 3.31
3 Inodoros, Asientos y Bidets
2013
3.32 Inodoros, Asientos y Bidets / Índice por Característica
Número de Página
Número de Modelo
Dimensiones
Orificio Mínimo o
Rough-In
Tecnología de Descarga
Índice por Característica – Inodoros
Archer
3.9
K-3639M
29" x 173/4" x 261/4" (737 x 451 x 667 mm)
12" (305 mm)
Class Five
Cimarron
3.7
K-3828M
295/16" x 1815/16" x 2813/16" (745 x 481 x 732 mm)
12" (305 mm)
Class Five
Numi
3.4
K-3900M
291/2" x 141/2" x 177/8" (749 x 368 x 454 mm)
12" (305 mm)
Numi
Rêve
3.6
K-3797
271/4" x 141/2" x 28" (692 x 368 x 711 mm)
12" (305 mm)
Doble descarga
San Raphael
3.5
K-3466M
29" x 203/8" x 231/4" (737 x 518 x 591 mm)
12" (305 mm)
Ingenium
Santa Rosa
3.8
K-3810M
273/4" x 183/4" x 283/16" (705 x 476 x 716 mm)
12" (305 mm)
Class Five
Archer
3.12
K-3551M
29" x 177/8" x 30" (737 x 454 x 762 mm)
12" (305 mm)
Class Five
Cimarron
3.15
K-3609M
283/4" x 175/8" x 303/4" (730 x 447 x 781 mm)
12" (305 mm)
Class Five
Devonshire
3.11
K-3837M
291/4" x 171/4" x 303/4" (743 x 438 x 781 mm)
12" (305 mm)
Class Five
Kelston
3.13
K-3755M
30" x 163/4" x 301/2" (762 x 425 x 775 mm)
12" (305 mm)
Class Five
Persuade Curv
3.14
K-3723M
285/8" x 143/16" x 321/2" (727 x 360 x 826 mm)
12" (305 mm)
Doble descarga
STERLING Karsten
3.17
402028M
31" x 15" x 291/4" (787 x 381 x 743 mm)
12" (305 mm)
Doble descarga
STERLING Riverton
3.19
402522M
291/4" x 181/2" x 29" (743 x 470 x 737 mm)
12" (305 mm)
Pro Force
STERLING Stinson
3.18
402075M
29" x 173/4" x 28" (737 x 451 x 711 mm)
12" (305 mm)
Pro Force
STERLING Windham
3.20
402215M
29" x 167/8" x 29" (743 x 429 x 737 mm)
12" (305 mm)
Pro Force
Tresham
3.10
K-3950M
301/4" x 165/8" x 311/4" (768 x 422 x 794 mm)
12" (305 mm)
Class Five
Wellworth
3.16
K-3998M
30" x 18" x 291/4" (762 x 457 x 743 mm)
12" (305 mm)
Class Five
Highline
3.23
K-4405
281/4" x 147/8" x 171/4" (718 x 373 x 435 mm)
12" (305 mm)
Siphone-jet (Sifónica)
Kingston
3.22
K-4325
261/2" x 161/2" x 131/4" (673 x 419 x 337 mm)
12" (305 mm)
Siphone-jet (Sifónica)
Wellcomme
3.21
K-4350
26" x 141/2" x 143/4" (660 x 368 x 375 mm)
12" (305 mm)
Siphone-jet (Sifónica)
Nombre
Inodoros de Una Pieza
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Inodoros de Dos Piezas
Tazas para Fluxómetro
2013
Estilo de la Taza
Trampa
Asiento Sugerido
4.8 (1.28 galones)
Alargado
Expuesta
Incluido
4.8 (1.28 galones)
Alargado
Expuesta
Incluido
•
•
4.8 ó 2.3 (1.28 ó 0.6 galones)
Alargado compacto
Faldón
Incluido
•
•
6.1 ó 3 (1.6 ó 0.8 galones)
Alargado compacto
Faldón
Incluido
6.1 (6.1 galones)
Alargado
Oculto
Incluido
4.8 (1.28 galones)
Alargado compacto
Expuesta
Incluido
ADA
WaterSense®
Comfort Height™
Litros por Descarga
Inodoros, Asientos y Bidets / Índice por Característica 3.33
Nombre
Inodoros de Una Pieza
•
Archer
•
Cimarron
Numi
•
Rêve
San Raphael
•
•
•
Santa Rosa
Inodoros de Dos Piezas
Alargado
Expuesta
K-4636, K-4737*
•
•
•
Archer
4.8 (1.28 galones)
Alargado
Expuesta
K-4636
•
•
•
Cimarron
4.8 (1.28 galones)
Alargado
Expuesta
K-4636
•
•
•
Devonshire
4.8 (1.28 galones)
Alargado
Expuesta
K-4636
•
•
•
Kelston
6.1 ó 3.8 (1.6 ó 1.0 galones)
Alargado
Faldón
K-4636
•
•
6.1 ó 2.3 (1.6 ó 0.6 galones)
Alargado
Expuesta
K-4774
STERLING Karsten
3.1 (6.1 galones)
Alargado
Expuesta
K-4774
STERLING Riverton
3.1 (6.1 galones)
Alargado
Expuesta
K-4774
STERLING Stinson
3.1 (6.1 galones)
Alargado
Expuesta
K-4774
4.8 (1.28 galones)
Alargado
Expuesta
K-4636
4.8 (1.28 galones)
Alargado
Expuesta
K-4636
Persuade Curv
STERLING Windham
•
•
•
•
Tresham
Wellworth
Tazas para Fluxómetro
4.8 (1.28 galones)
Alargado
Expuesta
K-4731-C
4.8 (1.28 galones)
Alargado
Expuesta
K-4731-C
3.1 (6.1s galones)
Alargado
Expuesta
K-4731-C
*Asientos con funcionalidad de bidet
2013
•
•
•
•
Highline
Kingston
Wellcomme
3 Inodoros, Asientos y Bidets
4.8 (1.28 galones)
3.34 Inodoros, Asientos y Bidets / Índice por Color
Cashmere K4
Thunder Grey 58
Black Black 7
•
Mexican Sand 33
•
K-3900M
Sandbar G9
K-3828M
3.4
Ice Grey 95
3.7
Numi
Almond 47
Cimarron
Innocent Blush 55
•
Biscuit 96
K-3639M
Dune NY
3.9
Honed White HW1
Número de Modelo
Archer
Nombre
White 0
Número de Página
Índice por Color – Inodoros
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Inodoros de Una Pieza
•
Rêve
3.6
K-3797
•
•
San Raphael
3.5
K-3466M
•
•
•
•
Santa Rosa
3.8
K-3810M
•
Archer
3.12
K-3551M
•
Cimarron
3.15
K-3609/M
•
Devonshire
3.11
K-3837/M
•
•
•
Kelston
3.13
K-3755M
•
•
•
Persuade Curv
3.14
K-3723M
•
•
•
•
STERLING Karsten
3.17
402028M
•
•
•
STERLING Riverton
3.19
402522M
•
•
•
STERLING Stinson
3.18
402075M
•
•
•
STERLING Windham
3.20
402215M
•
•
•
Tresham
3.10
K-3950M
•
•
•
•
•
•
Wellworth
3.16
K-3998/M
•
•
•
•
•
•
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Inodoros de Dos Piezas
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tazas para Fluxómetro
Highline
3.23
K-4405
•
Kingston
3.22
K-4325
•
Wellcomme
3.21
K-4350
•
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Índice por Color 3.35
Bronce Cepillado
Vibrant BV
Bronce Aceitado 2BZ
K-9375
•
•
•
•
K-9379
•
•
•
•
•
K-9384
•
•
•
•
•
K-9385
•
•
•
•
K-9439
•
•
•
•
K-9404-L
•
•
•
•
•
•
•
K-9453
•
K-9466-L/-R
•
K-11069
•
K-9440-L
K-9446
*No contiene oro
2013
•
Almond 47
Latón Pulido Vibrant PB
•
•
Biscuit 96
Oro Francés Vibrant* AF
•
•
White 0
Níquel Cepillado
Vibrant BN
•
•
Oro Moderno Cepillado
Vibrant* BGD
Níquel Pulido Vibrant SN
•
•
3.25
Cromo Pulido CP
•
•
Número de Página
•
•
Número de Modelo
•
K-9169-L
K-9167-L/-R
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Cromo Cepillado G
Índice por Color – Palancas de Descarga
3.36 Inodoros, Asientos y Bidets / Índice por Característica
3.27
K-4774
Plástico
•
C3-125
3.26
K-4737
Plástico
•
•
•
Cachet Q3 con
Ajuste Firme
3.27
K-4636
Plástico
•
•
•
3.28
K-4650
Plástico
•
3.28
K-4654-A
Plástico
•
Primary
3.29
K-4686
Plástico
Stronghold
3.28
K-4731-C
Plástico
•
Transitions Q3
con Ajuste Firme
3.26
K-4732
Plástico
•
Inodoros Compatibles*
Funcionalidad de Bidet
Frente Abierto
Funcionalidad
Quick-Release
(Fácil de Remover)
Tecnología Quiet-Close
(Cierre Lento)
Frente Redondo
Alargado
Material
Brevia Q2
Lustra
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Número de Modelo
Nombre
Número de Página
Índice por Característica – Asientos
•
•
No se recomienda para Santa Rosa K-3323,
Portrait K-3506 o Persuade K-3654
•
•
•
•
•
•
•
*Los asientos son compatibles con la mayoría de inodoros KOHLER®, a excepción de indique.
2013
Inodoros, Asientos y Bidets / Índice por Color 3.37
3.29
K-4686-A
•
3.29
K-4686-AB
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3.28
K-4731-C
•
•
•
3.26
K-4732
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Stronghold
Transitions con
Ajuste Frime
2013
•
Red R
•
Dark Antique Walnut DAW
•
Light Antique Walnut LAW
•
Blue B
•
•
Black Black 7
K-4650
K-4654-A
•
Yellow Y
Primary
3.28
3.28
Thunder Grey 58
•
Lustra
Cashmere K4
•
Mexican Sand 33
•
Sandbar G9
K-4636
Ice Grey 95
3.27
Almond 47
Cachet Q3 con
Ajuste Firme
•
Innocent Blush 55
•
Biscuit 96
•
K-4737
Earthen White W2
K-4774
3.26
Dune NY
3.27
Honed White HW1
Número de Modelo
Brevia Q2
C3-125
Nombre
White 0
Número de Página
Índice por Color – Asientos
3.38 Inodoros, Asientos y Bidets / Índice por Característica y Color
243/8" x 151/2" x 151/2"
(619 x 394 x 394 mm)
•
Opciones de
Llave KOHLER®
Tipo de Llave
K-4854
Inodoros que Coordinan
Número de Modelo
3.30
Rociador de
Taza Vertical
Número de Página
San Tropez
Dimensiones
Nombre
Archer, Cimarron, Highline,
Kelston, Persuade, San Raphael,
Santa Rosa, Wellworth
Interruptor de vacío de montaje
fijo de 5½" (140 mm)
Refinia
Innocent Blush 55
Almond 47
Ice Grey 95
Sandbar G9
Mexican Sand 33
Cashmere K4
Thunder Grey 58
Black Black 7
K-4854
Biscuit 96
3.30
Dune NY
San Tropez
White 0
Nombre
Número de Modelo
Índice por Color – Bidets
Número de Página
3 Inodoros, Asientos y Bidets
Índice por Característica – Bidets
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2013