Situació Situació Santuaris de Girona Situación “Santuaris de Girona” La immillorable situació geogràfica dels diferents Santuaris, l’entorn privilegiat en què es troben i les extraordinàries vistes paisatgístiques que ens ofereixen, els converteixen en un destí preferencial per a tots aquells qui busquen i valoren aquests tipus d’espais, on la tranquil·litat és un fet diferencial a destacar. Les nostres instal·lacions, cobreixen les diferents necessitats i demandes de diferents sectors turístics com: Turisme religiós Turisme familiar Turisme cultural Turisme gastronòmic Turisme de senderisme Turisme rural i de natura Turisme d’estades esportives Turisme de professionals del ciclisme Estades d’empreses i reunions de negocis Santuari de La Salut de Terrades Santuari de La Salut de St. Feliu de Pallerols Les Planes d’Hostoles Anglès Santuari dels Àngels Situación Turismo religioso Turismo familiar Turismo cultural Turismo gastronómico Turismo de senderismo Turismo rural y de naturaleza Turismo de estancias deportivas Turismo de profesionales del ciclismo Estancias de empresas y reuniones de negocios Santuari dels Àngels Crta Sant Martí Vell 17462 Sant Martí Vell elsangels@santuarisdegirona.cat Tel. 972 19 02 05 Santuari de la Salut de Sant Feliu de Pallerols Crta. Vic-Olot Km 40 17174 Sant Feliu de Pallerols santfeliu@santuarisdegirona.cat Tel. 972 44 40 06 Santuari de la Salut de Terrades Ctra. Terrades – Vall de Santa Magdalena 17731 Terrades terrades@santuarisdegirona.cat Tel. 972 56 90 21 info@santuarisdegirona.cat w w w. s a n t u a r i s d e g i r o n a . c a t Pax in sacellis sedet CAT. CAS. La inmejorable situación geográfica de los diferentes Santuarios, el entorno privilegiado en que se encuentran y las extraordinarias vistas paisajísticas que nos ofrecen, los convierten en un destino preferencial para todos aquellos quienes buscan y valoran este tipo de espacios, donde la tranquilidad es un hecho diferencial a destacar. Nuestras instalaciones cubren las diferentes necesidades y demandas de diferentes sectores turísticos cómo: Hostatgeries Santuaris de Girona, és una xarxa de Santuaris amb hostatgeria i servei de restauració que depenen del Bisbat de Girona. Situades en els millors cims de les serralades, amb unes vistes extraordinàriament privilegiades, són i han estat centres de devoció popular així com llocs de romiatge i peregrinatge i, per aquest fet, s’han convertit en centres d’aplec, de trobada, d’acolliment i de descans per a peregrins i viatgers, en la tranquil·litat de la natura. En aquests increïbles i immillorables entorns naturals i dins d’uns edificis centenaris, disposem d’unes instal·lacions modernes i còmodes, preparades per a que la vostra estada sigui extraordinària. Hospederías “Santuaris de Girona”, es una red de Santuarios con hospedería y servicio de restauración que dependen del Obispado de Girona. Situadas en las mejores cumbres de las montañas, con unas vistas extraordinariamente privilegiadas, son y han sido centros de devoción popular así como lugares de romería y peregrinaje y, por este hecho, se han convertido en lugares de encuentro, de acogida y de descanso para peregrinos y viajeros, en la tranquilidad de la naturaleza. En estos increíbles e inmejorables entornos naturales y dentro de unos edificios centenarios, disponemos de unas instalaciones modernas y cómodas, preparadas para que su estancia sea extraordinaria. Instal·lacions Gastronomia Als Santuaris de Girona, hem reformat i actualitzat totes les instal·lacions, per tal de convertir les històriques i conegudes hostatgeries dels tres santuaris, en espais lluminosos, acollidors, còmodes, amb unes vistes immillorables i que cobreixen sobradament totes les necessitats dels viatgers del segle xxi. Comptem amb habitacions totalment renovades i molt acollidores, amb totes les comoditats: llits amb nòrdics, doble coixí, bany individual, calefacció, connexió Wifi, escriptori, llums de lectura al llit, etc. RESTAURANTS (El retorn a la cuina tradicional) La “cuina d’hostatgeria gironina” Hem recuperat plats tradicionals de la nostra cuina, oblidats de fa temps. Hem actualitzat les receptes centenàries, equilibrant-ne el seu contingut nutricional; adaptant-los i equilibrant-los a les necessitats organolèptiques actuals. Entre els plats que anirem presentant a cada canvi de carta, hi podem trobar: cua a l’antiga; platillo de xai amb ceba i pebrot; “llomillo” amb macarrons i tòfones; sopa de cigrons per dia de peix; Arròs de colomí; etc. Instalaciones Gastronomía En los “Santuaris de Girona”, hemos reformado y actualizado todas las instalaciones, para convertir las históricas y conocidas hospederías de los tres santuarios, en espacios luminosos, acogedores, cómodos, con unas vistas inmejorables y que cubren sobradamente todas las necesidades de los viajeros del siglo xxi. Contamos con habitaciones totalmente renovadas y muy acogedoras, con todas las comodidades: camas con nórdicos, doble almohada, baño individual, calefacción, conexión wifi, escritorio, luces de lectura en la cama, etc. RESTAURANTES (El regreso a la cocina tradicional) La “cocina de hospedería gerundense” Hemos recuperado platos tradicionales de nuestra cocina olvidados hace tiempo. Hemos actualizado las recetas centenarias, equilibrando su contenido nutricional; adaptándolos y equilibrándolos a las necesidades organolépticas actuales. Entre los platos que iremos presentando a cada cambio de carta, podemos encontrar: rabo a la antigua; platillo de cordero con cebolla y pimiento; lomo con macarrones y trufas; sopa de garbanzos el día de vigília; Arroz de pichón; etc.