Ampliación de la gama MANUBAL

MX
19, rue de Rennes
BP 83221
35690 ACIGNE
(FRANCIA)
www.m-x.eu
Contacto prensa
Coralie Jagu
Email : cjagu@m-x.eu
Tel.: +33 (0)2 99 62 52 60
Fax: +33 (0)2 99 62 50 22
COMUNICADO DE PRENSA
Enero de 2011
Ampliación de la gama MANUBAL®:
3 modelos de pinzas diseñadas para manipular todo
tipo de pacas rápidamente y con toda seguridad
MX presenta en el SIMA 2011 su nueva línea de porta-pacas : los
MANUBAL L40, L500 y L6000. Polivalentes, robustos y de gran
rendimiento: al servicio de la rentabilidad y la productividad.
MANUBAL L40 - Sencilla y eficaz
El MANUBAL 40, el primer modelo de la gama, es un producto sencillo y eficaz. Sus dos púas forjadas
fijas con una longitud útil de 1050 mm permiten una manipulación cómoda de pacas redondas y
rectangulares. Para asegurar la plena compatibilidad con todo tipo de palas, el L40 estará disponible con
enganche MX o Euro.
MANUBAL L500 - Rentable y segura
Comodidad y rendimiento son las palabras que mejor describen el MANUBAL L500. Dos púas de gran
diámetro (40 mm), aseguran la correcta sujeción de las pacas en los desplazamientos. El espacio ajustable
de las púas (760-1200 mm) permite manipular pacas redondas y rectangulares de cualquier tamaño,
incluso las más grandes. El rendimiento, a su vez, queda garantizado por la configuración fija o flotante de
las púas. Así, no se pierde tiempo al retirar las púas de la paca tras su apilamiento. La opción de realzado
contribuye igualmente a la productividad en el trabajo, ofreciendo la posibilidad de coger dos pacas
redondas o tres rectangulares con toda comodidad y seguridad. Por último, se pueden bloquear las púas
en posición de transporte para un desplazamiento aún más seguro, especialmente en carretera.
MANUBAL L6000 - Ideal para las grandes aplicaciones y el uso intensivo
Equipado de serie con tres púas de gran diámetro (40 mm), el MANUBAL L6000 recoge pacas de forma
rápida y eficaz. Además, viene montada en una base articulada, lo que permite añadir un kit de dos púas
(opcional) para una mayor sujeción de las pacas de paja triturada. Al igual que en el MANUBAL L500, las
púas pueden colocarse en tres posiciones: fijas, flotantes o para transporte. La ventaja es la óptima
comodidad de uso en toda circunstancia. También hay disponible opcionalmente un realce con altura
ajustable, para ofrecer aun más polivalencia y rendimiento. Así, es posible manipular tres pacas redondas,
cuatro pacas rectangulares de 80 a 90 cm o incluso cinco pacas rectangulares de 70 cm. La manipulación
de las pacas de mayor tamaño resulta segura gracias a los dos picos de sujeción ajustables en altura y
profundidad, que se suministran con el realce.
Por último, el MANUBAL L6000 cuenta con un enganche atornillado, por lo que resulta ideal tanto para
los usuarios de tractor-pala como para los adeptos a las cargadoras telescópicas de potencia media o
alta.
Presentes en el stand de MX, pabellón 5B, stand A133
Disponibles a partir de la primavera de 2011
10
MX
19, rue de Rennes
BP 83221
35690 ACIGNE
(FRANCIA)
www.m-x.eu
Contacto prensa
Coralie Jagu
Email : cjagu@m-x.eu
Tel.: +33 (0)2 99 62 52 60
Fax: +33 (0)2 99 62 50 22
VISUALES HD Y LEYENDAS
MX_L40.jpg:
MANUBAL L40, disponible con enganche MX o
Euro
MX_L500.jpg:
MANUBAL L500 con realce
MX_L6000.jpg:
MANUBAL L6000 sin realce
11
MX
19, rue de Rennes
BP 83221
35690 ACIGNE
(FRANCIA)
www.m-x.eu
Contacto prensa
Coralie Jagu
Email : cjagu@m-x.eu
Tel.: +33 (0)2 99 62 52 60
Fax: +33 (0)2 99 62 50 22
MX_L6000_rehausse.jpg:
MANUBAL L6000 con realce
12