N I 56.88.01 Febrero de 2014 E D I C I O N : 7ª N O R M A I B E R D R O L A Accesorios para cables aislados con conductores de aluminio para redes de 0,6/1 kV Accessories for insulated cables with aluminum conductors for 0.6 / 1 kV networks L. C .O .E . DESCRIPTORES: Accesorio. Cable. Capuchón. Conductor. Conductor aluminio. Derivación. Empalme. NI 56.88.01 Febrero de 2014 E D I C I O N : 7ª N O R M A I B E R D R O L A Accesorios para cables aislados con conductores de aluminio para redes de 0,6/1 kV Índice Página 1 Objeto y campo de aplicación. ......................... 2 2 Normas para consulta. ................................. 2 3 Tipos normalizados, designación y códigos. ............ 3 4 Características. ...................................... 5 4.1 Características eléctricas. .................... 5 4.2 Características constructivas y dimensiones .... 5 5 Marcado ............................................... 9 6 Suministro. ........................................... 9 7 Utilización ........................................... 10 8 Ensayos ............................................... 10 8.1 Ensayos de tipo ................................ 10 8.2 Ensayos de recepción ........................... 11 L. C .O .E . 9 Calificación y recepción .............................. 11 9.1 Calificación ................................... 11 9.2 Recepción ...................................... 11 -2- 1 NI 5 6 . 8 8 . 0 1 14-02 Objeto y campo de aplicación Esta norma especifica las características que deben reunir y los ensayos que deben superar los accesorios de los cables subterráneos de tensión asignada 0,6/1 kV, así como a los capuchones de cables aéreos o subterráneos. Esta norma es aplicable a las conexiones aisladas para empalmes, derivaciones y terminaciones de cables unipolares con conductor de aluminio,y a los capuchones de cables, tanto para red aérea como para red subterránea que deben instalarse en el ámbito de Iberdrola Distribución Eléctrica, (en adelante Iberdrola) para cables de tensión asignada 0,6/1 kV. 2 Normas para consulta NI 00.07.10: Ensayos de conexiones aislantes para líneas aéreas de BT con conductores aislados RZ. NI 00.07.11: Ensayo de envejecimiento climático y de corrosión de materiales metálicos. metálicos plastificados y sintéticos de redes eléctricas aéreas NI 00.08.00: Calificación de suministradores y productos tipificados. NI 56.36.01: Conductores aislados cableados en haz para líneas aéreas BT. NI 56.37.01: Cables unipolares XZ1-Al con conductores de aluminio para redes subterráneas de baja tensión 0,6/1 kV. UNE 20324 : Grados de protección proporcionados por las envolventes (códi- go IP). UNE 21089: Identificación de los conductores aislados de los cables. UNE 211022: Accesorios de conexión. Conexiones preaisladas para redes subterráneas de distribución con cables de tensión asignada 0,6/1 kV. UNE 211023: Accesorios de conexión. Envolventes aislantes para redes subterráneas de distribución con cables de tensión asignada 0,6/1 kV. UNE-EN 50393: Métodos y requisitos de ensayo para accesorios de cables de L. C .O .E . distribución de tensión asignada 0,6/1,0 (1,2) kV. UNE-EN 60228: Conductores de cables aislados. -3- 3 NI 5 6 . 8 8 . 0 1 14-02 Tipos normalizados, designación y códigos El sistema de ejecución de los accesorios,será en todos los casos por apriete mecánico. Se han normalizado los tipos especificados en las tablas 1, 2, 3, 4 y 5. Tabla 1 Designación de los empalmes aislados Designación Sección del conductor Código EPSA-50/95 50/95 mm2 50 80 092 EPSA-95/150 95/150 mm2 EPSA-150/240 150/240 mm 50 80 093 2 50 80 094 Significado de las siglas que conforman la designación: EPSA: empalme aislado subterráneo. 50/95/150/240: Sección del conductor en mm2. Ejemplo de denominación: Empalme EPSA-95/150, según NI 56.88.01. Tabla 2 Derivaciones aisladas normalizadas Designación Sección cable principal Sección cable derivado Código DPSA-50 150 a 240 mm2 25 a 50 mm2 50 80 060 DPSA-95 2 2 50 80 061 DPSA-150 DPSA-240 150 a 240 mm 95 a 150 mm 2 150 a 240 mm 2 50 a 95 mm 95 a 150 mm 2 150 a 240 mm 2 50 80 062 50 80 063 Significado de las siglas que conforman la designación: DPSA: Derivación aislada subterránea. 50/95/150/240: Sección máxima del conductor derivado en mm2. Ejemplo de denominación: L. C .O .E . Derivación aislada DPSA-95, según NI 56.88.01. -4- NI 5 6 . 8 8 . 0 1 14-02 Tabla 3 Terminaciones aisladas por apriete mecanico Designación Sistema de ejecución Código CTPT-25/50 M8 50 80 200 25/50 mm2 CTPT-25/50 M10 50 80 204 CTPT-25/50 N M12 50 80 213 CTPT-50/95 M8 50 80 201 50/95 mm2 CTPT-50/95 M10 50 80 205 CTPT-50/95 N M12 50 80 211 CTPT-95/150 M10 50 80 202 95/150 mm2 CTPT-95/150 N M12 50 80 212 CTPT-150/240 M10 50 80 206 CTPT-150/240 M12 150/240 mm 2 50 80 203 CTPT-150/240 N M12 50 80 210 Significado de las siglas que conforman la designación: CT: Terminacion aislada subterránea. PT: Apriete mecanico. 25/50/95/150/240: Sección del conductor en mm2. M8/M10/M12: métrica tornillo 8/10/12. N M12: Conexión a neutro, metrica del tornillo Ejemplo de denominación: Terminacion aislada por apriete mecanico CTPT-50/95 M8, según NI 56.88.01. Tabla 4 Capuchones normalizados Designación Sistema de ejecución Código CRACS-50/95 CRACS-150/240 Retráctil en frío Retráctil en frío 56 84 015 56 84 016 Significado de las siglas que conforman la designación: CR: Capuchón retractil en frio. A: Aislante. CS: Cable subterráneo. L. C .O .E . 50/95: Sección del conductor de 25 a 95 mm2. 150/240: sección del conductor de 150 a 240 mm2. -5- NI 5 6 . 8 8 . 0 1 14-02 Ejemplo de denominación: Capuchón CRACS-150/240, según NI 56.88.01. Tabla 5 Capuchones normalizados red aérea trenzada Designación Sistema de ejecución Código CARZ-30 Retráctil en frío 52 49 720 CARZ-40 Retráctil en frío 52 49 721 Significado de las siglas que componen la designación: CARZ: capuchón aislante para red trenzada. 30 y 40: longitud total del capuchón en mm. Ejemplo de denominación: Capuchón aislante para red trenzada CARZ-30,según NI 56.88.01 4 Características Las características de los elementos subterráneos serán las indicadas en el capitulo 5 de las normas UNE 211022 o UNE 211023 según corresponda, las características de los elementos aéreos serán las indicadas en el apartado 4.2.3.2 y para todos los elementos descritos en esta norma las que a continuación se indican. 4.1 Características eléctricas 4.1.1 Tensión asignada.- La tensión asignada de los accesorios será: Uo/U (Um) = 0,6/1,0 (1,2) kV. 4.1.2 Intensidad máxima.- La corriente asignada deberá estar de acuerdo con la propia del cable a que va destinada el accesorio. Los accesorios se comportarán sin anomalías en funcionamiento continuo a una temperatura del conductor del cable asociado de 90ºC. 4.2 Características constructivas Los accesorios de conexión y capuchones para red subterranea cumplirán los estipulado en apartado 5.2 de norma UNE 211022 y UNE 211023, según corresponda. 4.2.1 Empalmes aislados. Los empalmes aislados EPSA, que a titulo orientativo se representan en la figura 1, cumplirán con lo estipulado en el L. C .O .E . apartado 5.2.1, de la UNE 211022. -6- NI 5 6 . 8 8 . 0 1 14-02 Figura 1. Conector empalme por apriete mecánico EPSA (a titulo orientativo). Las dimensiones de los empalmes EPSA, se indican en la tabla 6. Tabla 6 Dimensiones de los empalmes aislados mecánicos EPSA (en mm) Designación L max. ØA ± 0,5 Nº Tornillos min. EPSA-50/95 300,0 12,5 2 EPSA-95/150 300,0 15,5 4 EPSA-150/240 300,0 19,5 4 NOTA: el maguito metalico, es valido tanto para la conexión entre conductores de aluminio o como conexión de conductor de aluminio con conductor de cobre, e incluso conexión de conductor de cobre con conductor de cobre, siempre que estos sean de clase 2, según UNE-EN 60228 y aislamiento conforme a NI 56.37.01. 4.2.2 Derivaciones aisladas. Las derivaciónes aisladas DPSA, se representa a título orientativo en la figura 2, cumplirán con lo estipulado en el apartado 5.2.2 de la UNE 211022. Figura 2. Derivación preaislada DPSA (a titulo orientativo). L. C .O .E . Las dimensiones de las derivaciónes aisladas DPSA, se indican en la tabla 7 -7- NI 5 6 . 8 8 . 0 1 14-02 Tabla 7 Dimensiones de derivación aisladas DPSA (en mm) Designación DPSA-50 DPSA-95 DPSA-150 DPSA-240 L Max. Nº Tornillos 200 200 200 200 1 1 2* 2* * Cabezas de los tornillos de las mismas dimensiones. 4.2.3 Terminaciones aisladas. Las terminaciones aisladas,CTPT que se representa a título orientativo en la figura 3, cumplirán con lo estipulado en el apartado 5.2.3 de la UNE 211022 Figura 3. Terminacion aislada CTPT Las dimensiones de las terminaciones aisladas, se indican en la tabla 8 Tabla 8 Dimensiones de las terminaciones aisladas Designación A máx Ø B min C máx CTPT-25/50 M8 CTPT-25/50 M10 CTPT-25/50 N M12 CTPT-50/95 M8 9,0 27 CTPT-50/95 M10 22 12,5 CTPT-50/95 N M2 CTPT-95/150 M10 CTPT-95/150 N M12 L. C .O .E . CTPT-150/240 M12 CTPT-150/240 N M12 31 38 15,5 19,5 26 33 Ø D* ± 0,5 Metrica 9,0 M8 11,0 M10 13,0 M12 9,0 M8 11,0 M10 13,0 M12 11,0 M10 13,0 M12 13,0 M12 13,0 M12 E máx F min 80 6 Nº Tornillos mín 1 100 9 150 2 -8- 4.2.3.1 NI 5 6 . 8 8 . 0 1 14-02 Capuchones de red subterránea. Cumplirán con lo estipulado en el apartado 5.2.3 de la UNE 211023 y estarán formados por componentes retractiles. Las dimensiones de los capuchones, se indican en la tabla 9. Tabla 9 Dimensiones de los capuchones CRACS Ø interior valor medio mm Antes de contraer 19 29 Designación CRACS-50/95 CRACS-150/240 Longitud min. mm Después de contraer 40* 50** Espesor min. mm Después de contraer 2* 2** * Medición tomada instalado sobre un cilindro metalico de diámetro exterior 15 mm. ** Medición tomada instalado sobre un cilindro metalico de diámetro exterior 25 mm. 4.2.3.2 Capuchones de red aérea trenzada. Los capuchones aislantes res- ponderán al diseño aproximado de la figura 4 y a lo que a continuación se describe. A-A e D e L Sección A-A Figura 4: Capuchón aislante CARZ Tabla 10 Características esenciales. Denominación CARZ-30 CARZ-40 Diámetro e Diámetro D Longitud L Para secciónes de (mm) (mm) (mm) cable(mm2) 4 8 12 16 30 40 16-25-29,5-50-54,6 80-95-150 Deberán llevar en el interior anillos cocéntricos que sobresalen de la pared interna para la correcta adherencia a la cubierta de los cables de la NI 56.36.01, haciendo de elemento impermeable hacia el interior del L. C .O .E . capuchón. -9- NI 5 6 . 8 8 . 0 1 14-02 El número de estrias concentricas deberán ser suficientes para conseguir dicha adherencia y no se salga el capuchón de forma fortuita, ni por gravedad. La inclinación de las paredes del capuchón será tal que responda a las gamas de diámetros que se indican en la tabla 10. El espesor de las paredes del capuchón será tal que permita soportar una tensión de hasta 6 kV. En la entrada del capuchón deberán llevar una cortina con objeto de impedir la entrada de agua, polvo u otros materiales no deseables. El grado de protección frente al polvo y el agua será de al menos IP 67, según norma UNE 20324. 5 Marcado Los accesorios bajo esta norma deben tener marcado en relieve, grabado o por impresión, de forma indeleble y fácilmente legible con la siguiente información: - Marca o nombre del fabricante. - Referencia del producto. - Número de lote o fecha de fabricación (mes y año). - Rango de secciones admisibles (si no está definido en la referencia del fabricante). 6 SuministroPara los elementos de aplicación subterránea se cumplirá con lo estipulado en el apartado 8.2 de la UNE 211022, ademas de lo que a continuación se indica para cada caso. El empalme, se suministrará provisto de grasa neutra y con plantilla de dimensiones. La terminacion, se suministrara con cuatro (4)anillas de color para una correcta identificación de las fases conforme a UNE 21089 marrón, negro y gris para las fases y azul, para neutro), y con el objeto de asegurar una conexion efectiva, el suministro incluirá una tuerca dinamométrica autoblocante de alta resistencia mecánica y a la corrosión mediante sistema de control del par de apriete aplicado, y que no genere pares galva- L. C .O .E . nicos en la conexion. - 10 - NI 5 6 . 8 8 . 0 1 14-02 Los capuchones de uso en red aérea trenzada se suministraran mediante lotes del mismo elemento cuyo envase deberá ser reciclable o biodegradable. Cada lote estará formado por sobres o bolsas igualmente reciclables o biodegradables. 7 Utilización Como se indica en capitulo 8 de UNE 211022 y capitulo 9 de UNE 211023 respectivamente, se utilizarán en la conexión de los cables de baja tensión 0,6/1 kV, cuando se realicen empalmes, derivaciones, terminaciones o se coloquen capuchones en las instalaciones construidas por Iberdrola o por terceros, que posteriormente deban pasar a ser explotadas por Iberdrola. Los capuchones de uso en la red trenzada,se instalarán en las puntas de los cables en haz trenzado NI 56.36.01, teniendo en cuenta que para su perfecta colocación se deberá asegurar que las puntas del cable no han debido sufrir aplastamiento y su corte no supondrá que los alambres de aluminio o acero no sobresalgan de forma que pueda cortar o agujerear al capuchón al momento de introducirlo en el cable. Se tendrá la precaución de colocar las puntas ligeramente inclinadas sobre la horizontal para que no se retenga agua en la boquilla del capuchón. 8 8.1 Ensayos Ensayos de tipo Las verificaciones y ensayos para la comprobación de las características serán siguientes: 8.1.1 Verificación características constructivas. Según apartado 7.1 de UNE 211022 o UNE 211023, como corresponda. 8.1.2 Ensayos mecánicos y eléctricos. Según apartado 7.2 de UNE 211022 o UNE 211023, como corresponda. En el caso de los capuchones de uso en red trenzada ensayo dieléctrico según NI 00.07.10, y resistencia de aislamiento según UNE-EN 50393 tabla 3. Este ensayo se realizará inmediatamente después de haber realizado el ensayo de envejecimiento climático. L. C .O .E . 8.1.3 Ensayo de corrosión. Según apartado 7.3 de UNE 211022. - 11 - NI 5 6 . 8 8 . 0 1 14-02 8.1.4 Ensayo de envejecieminto climático. Solo aplicable a los capuchones de uso en red trenzada aerea, se verificara según NI 00.07.11. Posteriormente a este ensayo se realizarán los ensayos de resistencia de aislamiento y de rigidez dieléctrica, en 8.2 este orden. Ensayos de recepción Los ensayos de recepción en el caso de accesorios consistirán en verificaciones de las características de resistencia de aislamiento y dimensionales según UNE 211022. Para los capuchones de uso en red subterránea únicamente verificaciones dimensionales según UNE 211023, y para los capuchones de uso en red aérea únicamente medidas y marcas. 9 9.1 Calificación y recepción Calificación Con carácter general, la inclusión de proveedores y productos se realizará siempre de acuerdo con lo establecido en la norma NI 00.08.00 “Calificación de suministradores y productos tipificados. La calificación incluirá la realización de los ensayos y verificaciones indicados en el capítulo 7 de esta norma. Iberdrola exigirá la obtención de la marca N de calidad de producto. Iberdrola se reserva el derecho de repetir ciertos ensayos realizados previamente por el fabricante o en los procesos de obtención de marcas de calidad. 9.2 Recepción Los criterios de recepción podrán variar, a juicio de Iberdrola, en función del control de calidad instaurado en fábrica y de la relación Iberdrola-Suministrador en lo que respecta a este producto (experiencia acumulada, calidad concertada, etc.). En principio, la recepción se extenderá al 10% de los accesorios que constituyen el lote, con un mínimo de 3 unidades, sobre los que se realizará lo indicado en el apartado 7.2 de esta norma. Si una de las muestras elegidas no cumple con lo prescrito en la norma, se deberá efectuar muestreo doble y presentarla de nuevo a recepción, un L. C .O .E . nuevo fallo supondrá el rechazo del lote completo.