Rev Fed Arg Cardiol. 2013; 42(2): 155-156 Imágenes Trombo en aurícula derecha y míxoma en aurícula izquierda en un paciente con síndrome antifosfolipídico Right atrium thrombus and left atrial myxoma in a patient with antiphospholipid syndrome Diego Zanazzi, Roberto Llamazares, Guillermo Benitez Servicio de Cardiología. Hospital Julio C. Perrando. Resistencia, Chaco. I N F O R M A C I Ó N D E L A RT í C U L O Recibido el 17 de enero de 2013 Aceptado después de revisión el 9 de abril de 2013 Publicado Online el 30 de junio de 2013 Los autores declaran no tener conflictos de interés Versión Online: www.fac.org.ar/revista El síndrome antifosfolipídico es un estado hipercoagulable mediado por anticuerpos (anticardiolipinas o anticoagulante lúpico) que se caracteriza por la recurrencia de pérdidas fetales y de eventos tromboembólicos arteriales y venosos. Su frecuencia en pacientes que presentan un episodio trom- boembolico venoso oscila del 4-14%.1 Por el riesgo incrementado de episodios tromboembólicos recurrentes en estos pacientes, las recomendaciones actuales sugieren prolongar la terapéutica antitrombótica, después de un evento inicial, probablemente de por vida. FiguraS 1A y B. Masas en aurícula derecha e izquierda. Autor para correspondencia: Dr. Diego D. Zanazzi. 9 de Julio 1100 (3500). Resistencia. Chaco. e-mail: diego_z_1982@hotmail.com Diego Zanazzi et al / Rev Fed Arg Cardiol. 2013; 42(2): 155-156 156 FiguraS 2A y B. Trombo en aurícula derecha y míxoma auricular izquierdo. Las imágenes de las Figuras 1 y 2 corresponden a una mujer de 30 años de edad con diagnostico de síndrome antifosfolipídico, que concurre a la consulta por disnea de esfuerzo y cianosis peribucal, por lo que se indica realizar un ecocardiograma transtorácico que muestra una gran masa (87mm x 35mm) hiper móvil en aurícula derecha, que protruye en el ventrículo derecho a través de la válvula tricúspide (Figura 1A). Además se identifica otra masa móvil (20mm x 25mm), redondeada, de mayor densidad, en aurícula izquierda adherida al tabique interauricular (Figura 1B). Ambas masas se asumen inicialmente como trombosis biauricular, por lo que se decide intervenir quirúrgicamente a la paciente.2-3 En el acto quirúrgico se extirpan las tumoraciones de ambas aurículas (Figura 2A y B). El estudio histopatológico informa que se trata de un trombo en aurícula derecha y de un mixoma en aurícula izquierda. BIBLIOGRAFíA 1. Alonso Santor JE, Inglada Galiana L, Perez Paredes G. Síndrome antifosfolípido, estado actual. An Med Interna 2007; 24 (5): 242-8. 2. Rose PS, Punjabi NM, Pearse DB. Treatment of right heart thromboemboli. CHEST 2002; 121 (3): 806-14. 3. Chartier L, Béra J, Delomez M, Asseman P, et al. Free-floating thrombi in the right heart: Diagnosis, management and prognostic indexes in 38 consecutive patients. Circulation 1999; 99: 2779-83.