El Examen de la Colposcopía. Qué puedo esperar.

El Examen de la Colposcopía
Qué puedo esperar
¿Por qué necesito la colposcopía?
La prueba Papanicolau demostró que posiblemente haya
cambios en las células del cuello uterino que podrían resultar en
cáncer. Si se hallan cambios anormales durante la colposcopía,
el médico le explicará lo que debe hacer. Puede obtener los
cuidados que necesita antes de que resulte en cáncer.
¿Qué es la colposcopía?
La colposcopía es un examen especial del cuello uterino, la
abertura del útero.
Un especialista le revisará el cuello uterino con una luz
potente a través de un lente de aumento que se llama
colposcopio. Este examen detallado del cuello uterino
ayuda al médico a detectar cambios en las células del cuello
uterino. Estos cambios son demasiado pequeños para
examinarlos sin este lente. No causa dolor y podría ser lo
único que necesite hacer.
útero
cuello
uterino
vagina
¿Qué sucede si detectan cambios
en las células?
Si el médico observa algo anormal durante el examen, es
posible que le hagan una biopsia u otras pruebas al mismo
tiempo.
Interior del cuerpo de la mujer
Durante el examen de la
colposcopía, el médico revisa
el cuello uterino.
¿Qué debo hacer antes del examen?
Durante las 24 horas antes del examen, no se ponga nada
en la vagina. Para que sea más fácil ver el cuello uterino:
■■
No lave el interior de la vagina ni use duchas vaginales.
�
■■
No tenga relaciones sexuales.
�
■■
No use tampones.
�
■■
No use medicinas en la vagina.
�
Tenga en cuenta que es mejor hacerse este examen cuando
no tiene su período.
¿Qué sucede durante la colposcopía?
El examen dura entre 5 y 15 minutos. El colposcopio
permanece fuera del cuerpo. No se introduce en la
vagina. El médico le explicará qué puede esperar:
■■
■■
■■
■■
■■
Se le pedirá que se coloque una bata y
que se desvista de la cintura hacia abajo.
También recibirá una sábana que deberá
colocar sobre el estómago y las piernas.
Se acostará en una mesa de examen y
el médico le pedirá que coloque los pies
sobre los reposapiés.
Con un espéculo, el médico abrirá la vagina
con suavidad. Esto hace que sea más fácil
ver el cuello uterino.
Luego, el médico lavará el cuello uterino
con vinagre. Eso ayuda al médico a
detectar cambios anormales en las células.
El médico examinará el cuello uterino con
más detalle a través del colposcopio.
Si me hacen una biopsia, ¿qué debo
saber?
Es posible que tenga algunos calambres ligeros.
Después de la biopsia, es posible que también
tenga un leve sangrado por 4 ó 5 días. Puede ser
rojo intenso, marrón o de color rosa. Tal vez tenga
que usar mini toallas femeninas. No use tampones.
Deje que el cuello uterino sane. No use nada
en la vagina hasta que el sangrado se detenga,
o durante el tiempo que le indique el médico.
■■
No tenga relaciones sexuales.
■■
No use tampones.
■■
No lave el interior de la vagina ni use
duchas vaginales.
Llame a su médico inmediatamente si presenta:
■■
Fiebre
■■
Sangrado intenso constante
■■
Dolor o calambres fuertes
■■
Secreción maloliente de la vagina
¿Necesitaré tratamiento?
Algunas mujeres no necesitarán tratamiento si el
examen demuestra que el cuello uterino está sano.
Si le hacen la biopsia, el médico hará los arreglos
para entregarle los resultados en 1 a 2 semanas.
Tal vez, necesite regresar al consultorio para un
tratamiento para eliminar las células anormales.
Quizás le hagan una biopsia según lo que
el médico observe con el colposcopio.
¿Qué sucede durante la biopsia?
El médico extrae un pequeño pedacito del cuello
uterino. Es posible que sienta un pequeño pellizco
o calambres ligeros.
Quizás también revise dentro de la abertura del
cuello uterino para ver si nota cambios en las
células. Esto dura 1 ó 2 minutos y podría sentir
algunos calambres.
El médico le dirá qué cuidados podría necesitar. El
tratamiento dependerá del tipo de células anormales
que existan y el lugar donde se encuentren.
¡No espere!
■■
■■
Lo más importante es que reciba los
cuidados que necesita tan pronto como
pueda.
Si tiene preguntas, hable con su médico
del programa Family PACT.
Las células extraídas se envían al laboratorio
para examinarlas.
© 2012 Department of Health Care Services, Office of Family Planning. All Rights Reserved.
�
Las personas en las fotos son modelos. Las fotos se usan sólo como efecto ilustrativo.
�
OF2770 Colposcopy SPN For additional copies, go to: www.familypact.org > Providers > Client Education Materials.