BOLETÍN 58

COMISIÓN NACIONAL DE COMERCIO EXTERIOR
Boletín informativo
Año 11- Nº 58 - noviembre - diciembre de 2006
www.mecon.gov.ar/cnce
ÍNDICE
1. INVESTIGACIONES CON PARTICIPACIÓN DE LA CNCE
2. DETERMINACIONES DE LA CNCE EN CASOS DE DUMPING, SUBVENCIONES Y
SALVAGUARDIAS
3. NOVEDADES
4. ANEXO: NORMATIVA VINCULADA A LA COMPETENCIA DE LA CNCE
5. LA CNCE EN INTERNET
6. EN CONTACTO
INVESTIGACIONES CON PARTICIPACIÓN DE LA CNCE
Acciones de la CNCE desde el 01/01/2000 al 31/12/2006
Acciones
Al 31-10-06
...Determinación de producto similar
65
...Determinación de presunción de
98
daño previo a la apertura
...Determinación de causalidad previa
74
a la apertura
...Determinación preliminar de daño
64
...Determinación preliminar de relación
46
de causalidad
...Determinación final de daño
91
...Determinación final de relación de
61
causalidad
...Solicitudes presentadas
125
Al 31-12-06
67
100
74
66
46
92
61
129
Fuente: CNCE
Volver
Determinaciones de la CNCE en casos de dumping, subvenciones y salvaguardias
La Comisión investiga el daño a la producción nacional por los efectos del dumping y las
subvenciones, como también el daño causado por el aumento significativo de las importaciones
en las investigaciones para la aplicación de una medida de salvaguardia.
Con la finalidad de una correcta interpretación de la información que se brinda en esta
sección, resulta conveniente explicar brevemente algunos alcances de las decisiones adoptadas
por el Directorio de la CNCE. Así, una determinación preliminar de daño en la que se concluye “...
que existen indicios de daño a causa de las importaciones de ...” no significa que serán aplicadas
medidas provisorias. A los efectos de la instrumentación de estas medidas, la Autoridad de
Aplicación debe juzgar que las mismas son necesarias para impedir que se cause un daño
durante el proceso de investigación por dumping o subvención, o que, existiendo circunstancias
críticas, cualquier demora en la adopción de una medida de salvaguardia entrañaría un daño
difícilmente reparable.
Además, las determinaciones finales de daño adoptadas por la CNCE solamente resultan
vinculantes para la Autoridad de Aplicación en el supuesto de concluirse que no existe daño a la
producción nacional. En el supuesto de determinarse la existencia de daño, y habiéndose
cumplido los demás requisitos previstos por la legislación, la Ministra de Economía y Producción
podrá proceder a la no aplicación de derechos basándose en razones fundadas, por ejemplo, en
el interés público general.
Desde el 1° de noviembre al 31 de diciembre de 2006, la Comisión Nacional de Comercio
Exterior se expidió en las investigaciones que se detallan a continuación:
Determinaciones preliminares
Daño y Causalidad
“Electrodo descartable para electrocardiografía”
Práctica desleal: Dumping
Origen del producto Investigado: República de Austria, Canadá y Estados Unidos de América
Acta Directorio CNCE: N° 1195
Fecha: 3 de noviembre de 2006
La Comisión determinó preliminarmente que “las importaciones de ‘electrodo descartable para
electrocardiografía’ originarias de la República de Austria y Canadá causan daño importante a la
industria nacional del producto similar y que dicho daño ha sido causado por efecto del dumping
determinado preliminarmente”. Asimismo, recomendó “continuar la investigación hasta la etapa
final sin la imposición de medidas antidumping provisionales”.
La Comisión determinó que “se encuentran reunidas las condiciones para proceder al cierre de la
investigación por aplicación del artículo 5.8 del Acuerdo sobre Dumping respecto de las
importaciones originarias de los Estados Unidos de América por ser su volumen insignificante”.
“Armarios de madera, listos para armar, del tipo de los utilizados en
dormitorio”
Práctica desleal: Dumping
Origen del producto Investigado: República Federativa del Brasil
Acta Directorio CNCE: N° 1199
Fecha: 15 de diciembre de 2006
La Comisión concluyó que “la rama de producción nacional de ‘Armarios de madera, listos para
armar, del tipo de los utilizados en dormitorio’, no sufre daño ni amenaza de daño causado por
las importaciones originarias de la República Federativa del Brasil, por lo que consideró que
correspondería el cierre de la investigación de dicho producto, según lo establecido en la primera
parte del párrafo 8 del Artículo 5 del Acuerdo”.
Dadas las conclusiones sobre la inexistencia de daño y amenaza de daño causado por las
importaciones originarias de Brasil expuestas más arriba, la Comisión consideró que ‘no
corresponde expedirse respecto de la relación de causalidad en tanto no se ha encontrado uno
de los extremos requeridos para establecer tal relación entre el daño y el dumping’.
Determinaciones finales
Daño
“Rayos y niples, independientemente de su modalidad de ingreso o
presentación, para bicicletas y motocicletas de UNO COMA OCHO MILIMETROS
(1,8 mm.) a DOS COMA CINCO MILIMETROS (2,5 mm.) DE DIAMETRO Y DE
SESENTA MILIMETROS (60 mm.) a TRESCIENTOS DIECISIETE MILIMETROS
(317 mm.) de largo para los rayos exclusivamente”
Práctica desleal: Dumping
Origen del producto Investigado: República de Indonesia, República Socialista de Vietnam y
República de Malasia
Acta Directorio CNCE: N° 1194
Fecha: 3 de noviembre de 2006
La Comisión determinó “que las importaciones de ‘Rayos y niples, independientemente de su
modalidad de ingreso o presentación, para bicicletas y motocicletas de UNO COMA OCHO
MILIMETROS (1,8 mm.) a DOS COMA CINCO MILIMETROS (2,5 mm.) DE DIAMETRO Y DE
SESENTA MILIMETROS (60 mm.) a TRESCIENTOS DIECISIETE MILIMETROS (317 mm.) de largo
para los rayos exclusivamente’, originarias de REPUBLICA DE INDONESIA Y REPUBLICA
SOCIALISTA DE VIETNAM, causan daño a la industria nacional del producto similar, en los
términos establecidos por el Acuerdo”.
La Comisión determinó “que las importaciones de ‘Rayos y niples, independientemente de su
modalidad de ingreso o presentación, para bicicletas y motocicletas de UNO COMA OCHO
MILIMETROS (1,8 mm.) a DOS COMA CINCO MILIMETROS (2,5 mm.) DE DIAMETRO Y DE
SESENTA MILIMETROS (60 mm.) a TRESCIENTOS DIECISIETE MILIMETROS (317 mm.) de largo
para los rayos exclusivamente’, originarias de MALASIA, causan amenaza de daño a la industria
nacional del producto similar, en los términos establecidos por el Acuerdo”.
Volver
NOVEDADES
- Por Decreto 1631/2006 del 9 de noviembre, fueron designados como Vocales del
Directorio de la CNCE, el Lic. Ramiro Luis Bertoni y el Lic. Hernán Javier Soltz.
- El Centro de Información recibe las consultas externas a la CNCE y las responde como
un Servicio a la Comunidad. Durante el segundo semestre de 2006 (julio-diciembre) se recibieron
183 consultas, algunas específicas relacionadas con el organismo y otras para las que se utilizó
un sistema de derivación.
Las consultas provienen de empresas, estudiantes y otros organismos tanto de Capital Federal y
Provincias como del Exterior.
El siguiente cuadro muestra quienes nos consultan:
Origen de la
consulta
Sector Público
Estudiantes
Desde el exterior
Sector Privado
Total
Cantidad
15
64
43
61
183
Los temas más consultados se muestran a continuación:
Temas
Barreras comerciales
Consultas a la
Biblioteca
Competencia desleal
Comercio Exterior
Total
Cantidad
106
32
8
37
183
Volver
ANEXO: Normativa vinculada a la competencia de la CNCE
(del 1º de noviembre al 31 de diciembre de 2006)
Ministerio de Economía y Producción
Resolución 912/2006-MEyP
Boletín Oficial, 23 de noviembre de 2006
Se mantienen vigentes, a los fines del cálculo del derecho antidumping, los valores mínimos de
exportación FOB establecidos mediante la Resolución Nº 16 de fecha de fecha 7 de enero de
2004 del MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, a las operaciones de exportación hacia la
REPUBLICA ARGENTINA de termos y demás recipientes isotérmicos con ampolla de acero
inoxidable de capacidad inferior o igual a DOS COMA CINCO LITROS (2,5 l), originarios de la
REPUBLICA POPULAR CHINA.
Cuando se despache a plaza “termos y demás recipientes isotérmicos con ampolla de acero
inoxidable de capacidad inferior o igual a DOS COMA CINCO LITROS (2,5 l)” a precios inferiores
al valor mínimo de exportación FOB fijado, el importador deberá abonar un derecho antidumping
equivalente a la diferencia existente entre dicho valor mínimo y los precios FOB de exportación
declarados.
Resolución 980/2006- MEyP
Boletín Oficial, 13 de diciembre de 2006
Se declaró procedente la apertura de revisión por expiración de plazo dispuesta por la
Resolución Nº 848 de fecha 13 de diciembre de 2001 del ex MINISTERIO DE ECONOMIA, para
las operaciones de exportación hacia la REPUBLICA ARGENTINA de "…tubos de hierro o acero
aleados o sin alear (excepto los de acero inoxidable), soldados, de sección circular, incluso los de
tipo de los utilizados en oleoductos y gasoductos, de diámetro exterior superior o igual a
DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (254 mm) milímetros pero inferior o igual a TRESCIENTOS
CINCUENTA Y CINCO COMA SEIS (355,6 mm) milímetros excepto los tubos de acero de
entubación («casing") o de producción ("tubing"), del tipo de los utilizados para la extracción de
petróleo o gas…", originarias de JAPON.
Se mantienen vigentes los derechos antidumping fijados por la Resolución Nº 848/01 del
ex MINISTERIO DE ECONOMIA a las operaciones de exportación hacia la REPUBLICA ARGENTINA
del producto "…tubos de hierro o acero aleados o sin alear (excepto los de acero inoxidable),
soldados, de sección circular, incluso los de tipo de los utilizados en oleoductos y gasoductos, de
diámetro exterior superior o igual a DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO (254 mm) milímetros
pero inferior o igual a TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO COMA SEIS (355,6 mm) milímetros
excepto los tubos de acero de entubación («casing") o de producción ("tubing"), del tipo de los
utilizados para la extracción de petróleo o gas…", hasta tanto se concluya el procedimiento de
revisión iniciado.
Volver
LA CNCE EN INTERNET
Desde 1997 la CNCE presenta su página Web en Internet, en español, inglés y portugués,
que se actualiza periódicamente y cuya dirección es:
www.mecon.gov.ar/cnce
Contiene información correspondiente a las funciones de la Comisión, su estructura y
autoridades, el marco normativo de las tareas que desarrolla, información cuantitativa acerca de
las investigaciones y medidas aplicadas, una síntesis de los procedimientos que deben seguirse
en las investigaciones de dumping, de subsidios y salvaguardias, así como una serie de
publicaciones propias. Se encuentran a disposición de los usuarios los Informes anuales 1995,
1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005; los Informes sobre barreras a las
exportaciones argentinas; la base Exportadora Argentina: 1994-2002; Boletines bimestrales y
trabajos especiales sobre matrices de correspondencia para el análisis de estadísticas del
comercio internacional y sobre elasticidades de importación.
También se puede consultar el Catálogo de la Biblioteca de la CNCE, especializada en
temas de competencia desleal.
En “Enlaces Útiles”, se encuentra una lista de organismos relacionados con la actividad
que desempeña esta Comisión.
En la página de inicio, además de artículos de interés publicados en el Boletín de la CNCE,
se puede acceder a Noticias de la OMC.
Volver
EN CONTACTO
Consultas: cnce@mecon.gov.ar
www.mecon.gov.ar/cnce
Si Ud. no desea seguir recibiendo este Boletín, por favor envíenos un mail haciendo Click Aquí
Este correo no puede ser considerado envío SPAM mientras incluya una forma de ser dado de baja.
Volver