HACIALA CORESPONSABILIDAD

La Página de Libera www.libera.it es la voz oficial de Libera
donde se puede encontrar actualizaciones continuas sobre los
archivos, documentos, citas e iniciativas de Libera a nivel nacional
y regional, e información sobre las actividades de los diversos
sectores de la asociación.
La via Libera Periódico semestral sobre iniciativas y campañas
de la asociacion.
Animazione Sociale Revista mensual de formación para operadores
sociales finalizado al intercambio de experiencias y la reflexión
sobre los temas de la marginación, de la exclusión social y para
la práctica de nueva ciudadanía.
Liberanet Pagina web 2.0 (www.liberanet.org) que representa
una importante herramienta para compartir y poner en la red
los materiales, archivos, proyectos, tesis, investigaciones e iniciativas de estudio y por el análisis y el contraste del fenómeno
mafioso, las memorias de las víctimas de mafia, la educación a
la ciudadanía en las escuelas y universidades.
Narcomafie Revista mensual de información, análisis y documentacion del Grupo Abele y de Libera para contrastar el crimen
organizado y los poderes corruptos. www.narcomafie.it
Regoliamoci Es el concurso nacional reservado a los alumnos
de las escuelas primarias y secundarias de primer y segundo
grado para la realización de un camino finalizado a la educación
a la responsabilidad, las normas compartidas y a la legalidad.
concorsoregoliamoci@libera.it
PARA CAMBIAR ES IMPORTANTE PARTICIPAR!
para promover y hacer Los derechos de la ciudadanía, la cultura de la
legalidad democrática, la justicia social, la paz, la solidaridad y la protección
del medio ambiente.
para valorizar la memoria de las victimas de las mafias y de todas las violencias y no olvidar a los que se comprometieron para construir justicia.
para contrastar según los principios de no violencia, la difusión de la
ilegalidad y el dominio mafioso del territorio.
como hacerse socio
Asociaciones nacionales, clubes, escuelas, clases, ciudadanos individuales
pueden afiliarse con Libera. Los pagos van efectuados en el N º de correos
48182000, a nombre de “ Libera. Associazioni, nomi e numeri contro le
mafie”, via IV Noviembre 98 00187 Roma. Modelos y formularios pueden
ser descargados en www.libera.it | información: tesseramento@libera.it
cómo apoyar Libera
Apoyar Libera es fundamental | info: sostieni@libera.it
• Banca Popolare Etica IBANIT83A0501803200000000121900
• Unipol I BAN IT 35 O 031 270 32 0600 0000 000 166
CODIGO BIC (internacional) CCRTIT2T84A
• CCP 48182000
• dona en el web con carta di crédito: www.libera.it
• dona el tuyo 5x1000 a Libera C.F. 97116440583
Libera. Associazioni, nomi e numeri contro le mafie
Via IV Novembre 98 | 00187 Roma
Telefono 06/69770301/2/3 | Fax 06/6783559
libera@libera.it | www.libera.it
latiendadelossabores
ydelossaberesdelalegalidad
eventos
instrumentos
Para más informaciones sobre eventos locales y nacionales
visite www.libera.it
Carovana Antimafia (Caravana Antimafia) Manifestación itinerante
organizada junto a Arci y Avviso Pubblico para promover legalidad
y justicia social en todo el territorio nacional.
Carovana La Pace va per... corsa Febrero-Marzo 2011 Maratón
en memoria de las víctimas de la mafia en el 150 aniversario
de la unificación de Italia.
Carovana della Memoria (Caravana de la Memoria) Noviembre
2010-Abril 2011 Caravana sobre los valores de la resistencia y la
justicia social, organizada en colaboración con el Istituto Cervi.
Libera la Natura (Libera la Naturaleza) Marzo-Mayo 2011 Evento
deportivo en las propiedades incautadas a la mafia y encuentros
en las escuelas en colaboración con el Gruppo Sportivo del
Corpo Forestale dello Stato (el Grupo de Deportes del Cuerpo
Forestal del Estado).
EstateLiberi 2011 Mayo Septiembre 2011 Campos de voluntariato
y de estudio en las tierras confiscadas a las mafias.Libero Cinema
in Libera Terra (Libre Cine en Libre Tierra) Julio-Septiembre 2011
Cinema itinerante en las tierras confiscadas a las mafias
Festa Nazionale di Libera (Fiesta Nacional de Libera) Florencia 2126 Julio 2011 Campus Albachiara Montecatini Terme (PT), 2011
VIII Edición del campus, una iniciativa promovida por la Provincia
de Pistoia y por el “Gruppo Abele”, para crear un momento de
encuentro entre jóvenes y adultos para dialogar sobre los temas
de la ciudadanía y construir una red nacional para la igualdad de
derechos. www.campusmontecatini.it
Contromafie 2011 (Contra Las Mafias 2011) Octubre
2011 III Edición del los Estados Generales de la Antimafia
XVII Giornata della Memoria e dell’impegno in ricordo delle
vittime delle mafie (Dia de la Memoria y del Compromiso en
recuerdo de las victimas de las mafias Marzo 2012
•Roma via dei Prefetti 23 - 00187
tel. 0669925262
roma@isaporidellalegalita.it
•Mesagne (BR) Vico Dei Cantelmo 1
info@liberaterrapuglia.it
•Napoli via R. De Cesare 22 - 80127
(Traversa di Palazzo Santa Lucia)
tel. 0817643575
napoli@isaporidellalegalita.it
•Palermo “Bottega dei Sapori
e dei Saperi della Legalità”
Piazza Castelnuovo 13
tel. 091322023 / 0917574861
fax 0916197467
info@liberapalermo.org
•Erice vicolo San Rocco 2
trapani@libera.it
erice@liberaterramediterraneo.it
•Corleone “Bottega della Legalità”
Cortile Colletti 22-24-26
tel. 091 84524203
giuseppecrapisi@libero.it
•Pisa via Provinciale Calcesana 1
56010 Ghezzano, San Giuliano Terme
tel. 050.45150 / fax 050.501627
pisa@gmail.com / lesagome@libero.it
•Firenze via Fiesolana 6/r - 50122
segreteria@cooperativaulisse.org
•Montebelluna (TV) Cooperativa
Rispetto Castel Monte Piazza Parigi 21
tel. 0423 300163/302922
fax 0423 610601
info@castelmonteonlus.it
•Bologna Alcenero caffè Bio
via Petroni 9/b tel. 051 2759196
bologna@alcenerocaffe.it
•Torino Libreria La Torre di Abele
via Pietro Micca 22
tel. 011 5176360 / 011 537777
fax 011 5920723
torino@giunti.it / info@liberapiemonte.it
•Torino Coltivare futuro
sede gruppo Abele Corso Trapani 91/b
tel. 0113841040
coord.servizi@gruppoabele.org
•Ivrea L’albero della Speranza
via Arduino 41 / tel. 0125280733
alberosperanza@nanacoop.it
•Torino Ristorante De Amicis
Corso Casale 134 (ristrutturazione)
tel. 011 8132559 / ristorante@nanacoop.it
•Torino Bottega di Via Vigevano
Corso Vigevano 14bis
bottega@nanacoop.it
•Torino Emporio Marsigli
via Marsigli 14 / emporio@nanacoop.it
HACIALA
CORESPONSABILIDAD
para una Italia contra las mafias y la corrupción
Nombre: Libera
.....................................................................................
Apellido: Asociaciones, nombres y números contra las
mafias
.....................................................................................
Fecha de nacimiento: se constituye el 25 de marzo de
1995 con el fin de impulsar la sociedad civil a la lucha
contra las mafias y para promover la legalidad democrática
y la justicia.
.....................................................................................
Estado: Actualmente a Libera pertenecen más de 1600
realidades entre asociaciones nacionales y locales, cooperativas sociales, grupos, realidades de base y alrededor
de 4500 escuelas activas en procesos de educación a
la legalidad democrática, en Italia y en el mundo.
.....................................................................................
Profesión: La ley sobre el uso social de bienes incautados
a las mafias, la educación a la legalidad, el compromiso
contra la corrupción, el apoyo a las víctimas de las mafias,
los campos de estudio y voluntariado, las actividades
contra racket y usura, son algunas tareas concretas de
la asociación.
.....................................................................................
Signos particulares: Libera ha sido reconocida como
asociación de promoción social del Ministerio del
Trabajo, de Salud y Politica Social y como asociación
con Special Consultative Status del Consejo Economico y Social de las Naciones Unidas (Ecosoc).
En 2008 Libera fue incluida por Eurispes (Centro de
Estudios Europeos) entre las primeras cien con excelencia en Italia y en 2009, premiada por el Cese (Comité
Económico y Social Europeo) como una de las mejores
experiencias de sociedad civil organizada.
liberaformación
bienesconfiscados
liberatierra
liberamemoria
liberainternacional
Es el sector de Libera que se ocupa de proyectar y realizar
caminos de educación y formación, en tema de educación a
la ciudadanía y lucha a las mafia, inspirándose a la frase de
don Milani “I care”. Los cursos se pueden activar en todas
las escuelas, en las Universidades, con las asociaciones nacionales y locales. Libera es una asociación acreditada por el
Ministerio de Educación, Universidad y Investigación.
Con las escuelas: procesos educativos para la difusión de una
cultura para una ciudadanía responsabile y contra todas las
mafias. Los capacitadores y los profesores están equipados
con herramientas educativas proporcionadas directamente
por Libera.
[formazione@libera.it | educazionelegalita@libera.it]
Con las universidades: reuniones, talleres, clases, cursos y
maestría implementados gracias a la colaboración con los
estudiantes, profesores y decanos, con el fin de estudiar e
investigar las mafias y dar a los estudiantes la oportunidad
de colaborar con Libera a través de stage y pasantías en Libera misma. Un nuevo frente de actividad es la activación de
investigaciones y análisis sobre temáticas específicas relativas
a las mafias y la percepción de la misma de los estudiantes.
[universita@libera.it]
Con las asociaciones, los ciudadanos, los territorios: programación y gestión de cursos de formación y actualización para
los trabajadores, administradores públicos y los ciudadanos
gracias a la colaboración con organismos formativos territoriales de capacitación cuales Avviso Pubblico y Tercer Sector.
[progetti@libera.it]
La Ley no. 109/96, en tema de reutilizo social de los
bienes incautados a las mafias, prevé la asignación
de los patrimonios y de las riquezas de origen ilícita a
aquellos sujetos - asociaciones, cooperativas, Municipios, Provincias y Regiones - en grado de devolverlas
a la ciudadanía, a través de servicios y actividades de
promoción social y trabajo.
En los 15 años que lleva vigente, la ley ha permitido
destinar a fines sociales más de 6500 bienes inmuebles
(apartamentos, villas y terrenos). El trabajo en las tierras
incautadas, llevado a cabo por parte de las cooperativas
de jóvenes en Sicilia, Calabria, Campania, Puglia, Lazio y
Piemonte, ha originado la producción de aceite de oliva,
vino, pasta, legumbres, conservas alimentarias y otra
producción alimentaria, contraseñada por la marca de
calidad y legalidad “Libera Terra”.
Cada año en estos territorios se realizan los campos de
voluntariado y estudio con jóvenes de todas partes del
Italia. A través de la transformación y comercialización de
los productos elaborados por las cooperativas, naciò el
Consorcio de Libera Tierra del Mediterráneo, que incluye
otras entidades económicas, como el Alce Nero Mielizia,
Slow Food, Banca Etica, Coopfond y Egocentro, como
apoyo a las actividades del sector turismo responsable,
“Libera il giusto di viaggiare”.
Los productos de Líbera Tierra se venden en Italia en todas
las tiendas de Coop, Naturasì y, gradualmente, en otras
cadenas de distribución organizada, y en las tiendas del
mundo gracias a la colaboración con el CTM - Altromercato
y Libero Mundo. Finalmente, Libera también ha creado las
tiendas “Los sabores y los saberes de la legalidad” por
la venta directa de todos los productos de Libera Tierra.
[beniconfiscati@libera.it | www.liberaterra.it] El 21 de marzo de cada año se celebra el Dia de la Memoria
y del Compromiso en recuerdo de las victimas de las mafias.
Es el símbolo de la esperanza que se renueva y es también
ocasión de encuentro con los familiares de las víctimas, que
en Libera encuentraron la fuerza de elaborar el luto para
una búsqueda de verdadera justicia, transformando el dolor
en un instrumento concreto, no violento, de compromiso y
de paz. Uno de los objetivos de este compromiso es crear
un banco de datos con el fin de devolver el derecho a la
memoria a quienes fue negado el derecho a la vida. Con
el mismo objetivo, en el libro que Libera está actualmente
editando, serán reunidos no solamente los nombres sino
también las caras y las historias de todas las víctimas
inocentes. Libera Memoria está comprometida a superar la
disparidad de tratamiento entre los familiares de las víctimas
del crimen organizado, de crimenes políticos y del terrorismo.
Libera Memoria también está solicitando la aprobación del
proyecto de la ley n.2417 del 5 de mayo de 2009, sobre el
pago de permisos para los familiares que trabajan en las
Administraciones Públicas y que están involucradas en dar
testimonio directo a las historias de los miembros de sus
familias. [memoria@libera.it]
El narcotráfico y los tráficos ilícitos, las ecomafias internacionales
y las economías mafiosas pueden ser efectivamente contrastadas solamente por una red internacional involucrada en la
denuncia social, en la propuesta legislativa y en la educación
a la legalidad. Actua en el mundo con realidades que trabajan
en la defensa de los derechos humanos y de contraste a la
criminalidad a través de acciones de asistencia a los niños
de la calle, de los migrantes, de los campesinos sin tierra y
de las mujeres víctimas de violencia. La globalización de los
mercados ha ofrecidos nuevos espacios a las mafias internacionales, por lo tanto Libera Internacional soporta proyectos
locales de educación, de difusion de noticias y promueve
propuestas de leyes más eficaces para contrastar al crimen y
a la corrupción. En junio 2008, Libera promovió el nacimiento
de FLARE - Freedom Legality And Rights in Europe - una red
que reune a alrededor de 50 organizaciones de 30 nacionalidades euro-mediterráneas. Actualmente Libera International
està trabajando en particular con organizaciones de Mexico,
Guatemala, Honduras, Colombia, Ecuador, Argentina y Brasil
que confluen en la red ALAS - América Latina Alternativa Social.
[international@libera.it]
liberadeporte
El deporte está en el ADN de Libera. El deporte puede ser
una herramienta para transmitir valores positivos a las generaciones jóvenes. El valor del respeto de las reglas, el respeto
por el otro, como un rival o un compañero, o simplemente el
respeto por los que piensan de manera diferente. El deporte
es una manera de interpretar la vida, una vida sana, para sentirse bien consigo mismos y con los demás, para prevenir las
enfermedades, y enfrentarse a esas con la energía necesaria.
Libera Deporte, promueve actividades para difundir una cultura
del deporte que permita de comprender y aceptar los propios
limites, tomando en cuenta el uso de drogas y fármacos para
mejorar el rendimiento, como la peor y más definitiva de las
derrotas deportivas.[sport@libera.it]
Se constituyó, en mayo 2006, Cooperar con Libera Tierra
Agencia para la promoción cooperativa y de la legalidad con el apoyo de las cooperativas y otras estructuras
asociadas con LegaCoop y con la participación de realidades comprometidas en el sector de la producción
biológica y de calidad. La Agencia quiere ser un instrumento de suporte para el desarrollo de las cooperativas
que operan sobre las tierras y administran propiedades
incautadas a las mafias, garantizando servicios de asistencia técnica y evaluación de proyectos de empresa.
[www.cooperareconliberaterra.it]
liberaoficinalegal
La Oficina Legal de Libera se ocupa de proporcionar protección
legal a las víctimas de violencias, de las mafias, de usura, de
extorsión, a los “testigos de justicia” y a sus familiares, y procura
acompañar a estos subjetos adentro en el seguimiento de los
tramites burocraticos y administrativos, y en la comprension
de la compleja legislación, ademas que en la proteccion jurisdicional. De esta manera la Oficina Legal quiere estar cerca
de las personas que han conocido el dolor y el sufrimiento, y
de los que viven en un estado de absoluta incomodidad por la
condición en la que se encuentran. Pues, Libera, a través de
su oficina legal, se constituye demandante civil al fin de estar
más cerca de las víctimas y de los que fueron involucrados, que
se sienten frecuentemente solos e abandonados en el difícil
proceso que debería llevar hacia la verdad y la justicia. La Oficina
Legal es, y seguirá siendo, un impulsor de propuestas y cambios legislativos para representar un estímulo hacia los organismos
institucionales, con el fin de promover una legislación nacional
y regional más cercana a la vida de las víctimas de todas las
mafias y a los testigos de justicia.
liberainformación
El objetivo principal de Libera Información es de juntar en
una red el amplio mundo de la información nacional y de
las realidades territoriales que combaten contra la mafia.
Su fin es de recoger y difundir noticias, informaciones, ideas
y proyectos y de ejercer presión sobre la prensa italiana,
para dar visibilidad a las noticias que tienen dificultades
a encontrar un espacio en las listas de radio, televisión y
en las columnas periodísticas. Libera Información trabaja
diariamente en estrecha cooperación con Libera y su red
de referencia y, además, con periódicos, radio, televisión,
revistas, páginas web, blogs, autoridades e instituciones
locales, promoviendo iniciativas de reflexión, sensibilización
y formación a lo largo de Italia. A través de un Observatorio
Multimedial sobre la información para la legalidad y contra la
mafia, Libera Información representa un punto de conexión,
de apoyo y de visibilidad para los jóvenes y las iniciativas
editoriales que, en los territorios, siguen denunciando,
superando riesgos y aislamiento.
[redazione@liberainformazione.org |
www.liberainformazione.org]