CABLEADOS DE COMANDO, ETN 016 SEÑALIZACION, MEDICION Y VIGENCIA: 08/95 REEMPLAZA A: PROTECCION A USAR EN Disposición Nº ESTACIONES TRANSFORMADORAS Hoja Nº 1 DE 5 1 ALCANCE 1.1 La presente especificación se refiere a cables de comando, señalización, medición y protección a instalar en estaciones transformadoras(en adelante el Suministro), comprendiendo las características técnicas y constructivas, documentación a presentar en la Oferta, inspección y ensayos, que deberán cumplimentar los Oferentes y Adjudicatarios desde la presentación de las Ofertas hasta la recepción final del Suministro. 2 PRESENTACIÓN DE LAS OFERTAS 2.1 Las Ofertas deberán incluir por duplicado, en castellano y sistemas de unidades SIMELA, la documentación detallada en esta cláusula. El incumplimiento en la presentación de una de ellas, implicará la calificación de la oferta técnicamente incompleta, lo que podrá motivar a solo juicio de la EPE el rechazo de la misma, sin que el proponente tenga derecho a reclamo alguno. 2.2 Lista de referencia de otras provisiones iguales o similares al presente Suministro, detallando año de la provisión, efectuadas a la EPE u otros organismos. En caso que se hubieren efectuado provisiones anteriores, se hará constar en forma explícita. 2.3 La especificación Técnica del Suministro ofrecido, podrá ser ampliada por los Oferentes y completada en su aspecto técnico, en todo lo que consideren necesario para una mejor apreciación de la Oferta. 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL SUMINISTRO 3.1 Los elementos constitutivos del Suministro serán fabricados con materiales nuevos, de calidad adecuada y de acuerdo con la máxima experiencia en la materia conforme con la regla del arte. Asimismo los materiales deberán cumplimentar lo estipulado en las Normas IRAM-IEC -VDE. En caso de discrepancia en el contenido de éstas, deberá cumplimentarse de acuerdo al citado orden de prelación. 3.2 El Suministro será utilizado en toda la extensión del territorio de la provincia de Santa Fe. Deberá ser apto para uso en clima húmedo y cálido con bruscos cambios de temperatura y poco favorable para la buena conservación de los materiales aislantes. La temperatura ambiente será entre -10oC y +50oC, la humedad relativa puede llegar al 100%, por lo que debe descartarse la utilización de materiales alterables bajo dichas condiciones. 3.3 Los cables pilotos usados para interconexión serán identificados mediante chapas circulares grabadas con cuños, atadas por encima del punto de fijación del piloto mediante alambres. 3.4 Los cables de conexionado interno tendrán identificación mediante bandas elásticas con las mismas letras y/o números dispuestas en ambos extremos excepto en puentes donde la conexión sea corta y visible, en cuyo caso se aceptará un solo punto de identificación, o en puentes de un mismo relé auxiliar, donde incluso puede faltar la identificación, para permitir el uso de monoalambres de cobre soldados a los terminales del relé. 3.5 Cada borne componible de cada tira de bornes, tendrá el número correlativo que le corresponde. Los bornes punteados tendrán el mismo número. 3.6 Para la identificación del cableado será utilizado el método que da un mismo nombre compuesto por números y/o letras a todo nudo o rama equipotencial, independientemente que cruce borneras, incluso de frontera. CABLEADOS DE COMANDO, ETN 016 SEÑALIZACION, MEDICION Y VIGENCIA: 08/95 REEMPLAZA A: PROTECCION A USAR EN Disposición Nº ESTACIONES TRANSFORMADORAS Hoja Nº 2 DE 5 3.7 El cambio de nombre se producirá entonces cuando la rama pase por un contacto abierto o cerrado, una resistencia, bobina, diodo, etc. Además en cada nudo un carácter constituido por letra o número que se agregará al nombre, indicará en forma inequívoca el destino de cada rama. 3.8 Los esquemas de conexionado funcionales o multifilares en su etapa previa de aprobación pueden no tener esta información; posteriormente previo la los ensayos de puesta en servicio y la presentación conforme a obra deben tener indicación completa de la designación de cables, en cambio los esquemas de cableado interno y de interconexión deben tenerla obviamente desde su etapa de aprobación. 3.9 Cableado: El cableado interno será realizado con conductores unipolares de cobre recocido, semiflexibles, aislados en PVC. negro. Ambos extremos llevarán terminales de compresión o identación apropiados al borne donde deben conectarse. 3.10 El Contratista podrá someter a aprobación de la EPE de Santa Fe terminales especiales que aúnen la función de terminal e identificación. Caso contrario habrán de cumplir lo precedentemente expuesto, sin excepción. 3.11 Los cables en los recorridos principales irán dispuestos en canales plásticos con tapa. no pudiendo ocupar más del 80% de la sección útil de los mismos. 3.12 Las ramificaciones se harán en mangueras peinadas y atadas con cintas o abrazaderas plásticas especialmente diseñadas para ese fin. 3.13 La sección de cables será: 4 mm2 para circuitos amperométricos y 2,5 mm2 para circuitos voltimétricos, de control, señalización, alarma, etc. 3.14 Los paneles rebatibles serán cableados con mangueras flexibles conformadas de tal modo que permitan el giro sin ninguna dificultad. 3.15 Borneras: El cableado de interconexión del campo de transformador será llevado a borneras denominadas de frontera. En estas serán agrupadas separadamente los circuitos de tensión; corriente y comando; control, señalización y alarma en una tira de bornes; los correspondientes al sistema de teleacción en otra y finalmente las guirnaldas de interconexión entre campos en otra. 3.15.1 Los bornes para estos cableados de interconexión serán del tipo componible, pudiendo extraerse uno cualquiera sin que sea necesario remover los laterales ni desarmar la tira completa. 3.15.2 Los tornillos apretarán sobre una plaquita de contacto ranurada y no directamente sobre el cable. Los tornillos tendrán un tope que impedirá que se salgan cuando estén totalmente subidos, además será imposible colocar el terminal o alambre en otro lugar que no sea el correcto; tendrán canal anticontorneo y serán irrompibles e incombustibles. 3.15.3 La capacidad de los bornes será de 40 A independientemente de la intensidad de los circuitos y sección del cable. 3.15.4 Las tiras de bornes o borneras tendrán siempre reserva en bornes libres especialmente en la zona que separa bornes destinados a circuitos de tensión, corriente, etc. 3.15.5 Los bornes dobles y triples para contraste de circuitos amperométricos y voltimétricos llevarán separadores. CABLEADOS DE COMANDO, ETN 016 SEÑALIZACION, MEDICION Y VIGENCIA: 08/95 REEMPLAZA A: PROTECCION A USAR EN Disposición Nº ESTACIONES TRANSFORMADORAS Hoja Nº 3 DE 5 3.15.6 Además los bornes dobles o triples para circuitos amperométricos serán más grandes que los restantes, encanjando obviamente en el mismo riel. La EPE de Santa Fe podrá aceptar bornes especialmente diseñados para fines de contraste. 3.15.7 Las borneras que interconectan las guirnaldas de positiva y negativa de comando, señalización, oscilante, alarma, etc., irán dispuestas en la parte superior del tablero. En ningún caso será permitido conectar más de un cable a un mismo borne componible. 3.15.8 Los bornes contiguos que deban puntearse, lo serán mediante tiras de cobre plateado atornilladas en el interior de los mismos. Para vincular más de dos bornes no se aceptarán superposición de puentes de a dos, sino que la tira de cobre debe ser del largo correspondiente. 3.15.9 La bornera que interconecta con el gabinete RTU del sistema de telecontrol estará separada de las demás. 3.15.10 Las borneras para las guirnaldas que dan origen al cabezal de comando irán dispuestas horizontalmente como ya se indico, en la parte superior del tablero; en cambio las restantes borneras, esto es, las que definen la frontera de campo y la correspondiente a la interconexión para el telecontrol, irán dispuestas verticalmente en la parte inferior del tablero. 3.16 Circuitos: Los circuitos de enclavamiento; el cabezal de comando y las tensiones para comando, señalización, oscilante de señalización y alarma serán conectados de acuerdo a la especificación técnica Nº 031, teniendo en cuenta las funciones del telecontrol definidas en las Planillas de Definiciones de Proyecto. 3.17 Para la sincronización se cumplirá además con las siguientes pautas: El cierre del interruptor debe quedar siempre subordinado a sincronización automática controlada por el verificador de sincronismo, o sincronización manual a riesgo del operador. El cierre del interruptor debe ser posible desde el tablero de comando de la E.T. o desde el CTZ por ambos procedimientos expuestos arriba. La selección Manual/Automática debe ser independiente, entre el CTZ y la E.T. Para accionar desde el tablero de comando de la E.T., debe estar el campo bajo control de la E.T., o sea la llave telecontrol-distancia (T/D) en la posición D y haberse elegido previamente la salida por medio de la llave de sincronización (LS), de manija única y extraíble en la posición CERO. Luego por medio del manipulador Mp se ordenará el cierre. El circuito se completará a través del verificador de sincronismo o de un contacto fijo, según se opere automática o manualmente Para accionar desde el CTZ debe estar el campo bajo control del CTZ, o sea llave (T/D) en T y la llave (LS) quitada. Luego debe ser necesario una sola orden sobre la salida elegida. No debe haber retornos de tensión de comando desde la barra destinada al telecontrol hacia la barra destinada al comando a distancia y viceversa, para evitar arrastres por cortocircuitos de un modo de operación al otro. Con el verificador de sincronismo será posible autorizar la conexión con una línea sin tensión, se evitarán por lo tanto errores ante la falta de tensión por fusibles quemados y/o llaves termomagnéticas abiertas. 4 INDICACIONES DEL SUMINISTRO 4.1 Una vez extendida la Orden de Compra no se podrá realizar ninguna modificación del diseño sin previa autorización de la EPE Santa Fe. Si no se cumplimentase con este requisito, será causal de rechazo de los especímenes afectados por la modificación. CABLEADOS DE COMANDO, ETN 016 SEÑALIZACION, MEDICION Y VIGENCIA: 08/95 REEMPLAZA A: PROTECCION A USAR EN Disposición Nº ESTACIONES TRANSFORMADORAS Hoja Nº 4 DE 5 4.2 Hasta tanto no se efectúe la recepción definitiva, la responsabilidad del Suministro correrá por cuenta del Adjudicatario. 4.3 En lugar visible del embalaje, se indicará el número de Orden de Compra y el número del ítem correspondiente. 4.4 El Adjudicatario deberá presentar dentro de los diez (10) días de recibida la Orden de Compra, un cronograma de fabricación y ensayos remitiendo los mismos a Normalización y Ensayos, sito en calle San Martín Nº 2365- 10º Piso- Santa Fe (3000). 5 INSPECCIONES 5.1 Durante la fabricación, cualquier variante en el cronograma de fabricación y ensayos, deberá ser notificada al Sector. Normalización y Ensayos, con anticipación de quince (15) días. 5.2 La EPE Santa Fe se reserva el derecho de realizar inspecciones de acuerdo al cronograma presentado, para el control y verificación de materiales y seguimientos de trabajos realizados durante la construcción de los Suministros; con este propósito, el Adjudicatario deberá facilitar, al representante de aquella, los medios necesarios. 5.3 El Adjudicatario deberá comunicar al Sector Normalización y Ensayos con anticipación de quince (15) días la fecha en que el Suministro se encuentre terminado para su inspección final. 6 ENSAYOS 6.2 ENSAYOS DE RECEPCIÓN 6.2.1 Los ensayos de recepción se llevarán a cabo, con la presencia de personal designado por la EPE. 6.2.2 Para la realización de los ensayos, el Adjudicatario pondrá a disposición del representante de la EPE, personal y todos los elementos tales como aparatos e instrumentos necesarios y adecuados, debiendo estos últimos contar con certificado de contraste con antigüedad menor de un (1) año, otorgado por Laboratorio Oficial. Aparatos e instrumentos lacrados o sellados por dicho ente. 6.2.3 Los gastos que por todo concepto demanden la realización de los ensayos de recepción, correrán por cuenta del Adjudicatario. Los correspondientes a los del personal de la EPE para su asistencia a los mismos, correrán por cuenta de la EPE. 6.2.4 Cuando en los ensayos de recepción no se cumplimentase con uno (1) de los requisitos, será causal de rechazo del Lote. En caso de tener que volver a realizar cualquier ensayo de recepción en repetición, los gastos que demanden por comisión y pasaje del personal de la EPE, también el costo de los ensayos, será por cuenta del Adjudicatario. 6.2.5 Cuando se deban realizar ensayos de recepción convenidos con la EPE, el Adjudicatario cursará el aviso por escrito, el cual deberá obrar en poder de la EPE con diez (10) días de anticipación. 7 RECEPCIÓN FINAL 7.1 La recepción final de los especímenes aceptados por los representantes de la EPE después de los ensayos, será realizada en el suelo del lugar de entrega de aquellos, en horario de trabajo de la EPE y según lo establecido en el Pliego de Condiciones Particulares. CABLEADOS DE COMANDO, ETN 016 SEÑALIZACION, MEDICION Y VIGENCIA: 08/95 REEMPLAZA A: PROTECCION A USAR EN Disposición Nº ESTACIONES TRANSFORMADORAS Hoja Nº 5 DE 5 8 GARANTÍA 8.1 El Suministro, sus componentes y accesorios, estarán cubiertos por la Garantía en el plazo y condiciones que se detallan en esta cláusula. 8.2 El periodo de cobertura de la garantía será de un(1) año a partir de la recepción provisoria de la obra ó en su defecto el que estipule el pliego de llamado a licitación 8.3 CONDICIONES ESTIPULADAS EN LA GARANTÍA 8.3.1 Durante el período de garantía, el Adjudicatario deberá hacerse cargo de todos los gastos que se deriven por todo concepto, para subsanar el defecto que haya presentados el ó los especímenes tales como: - Materiales y mano de obra para la reparación. - Fletes, seguros, embalajes para el transporte de los especímenes desde y de vuelta al lugar donde se hiciera la inspección final, hasta donde se procedió a la reparación. - Carga y descarga del medio de transporte. 8.3.2 Serán a cuenta del Adjudicatario, los gastos que por todos concepto se deriven de los ensayos que establecen las ETN y que deban efectuarse después de la reparación, y estén relacionados con las causas que los motivaron, a sólo juicio de la EPE Santa Fe. 8.3.3 Representantes de la EPE podrán inspeccionar los trabajos de reparación corriendo los gastos, que demanden las inspecciones al lugar de las mismas y al de los ensayos que se efectúen posteriormente, a cargo de la EPE. 8.3.4 Si durante el período de garantía, el Suministro fuera retirado del servicio por fallas imputables al Adjudicatario, el tiempo que permanezca inactivo no se computará en la Garantía. 8.3.5 El reclamo pertinente lo efectuará la EPE en forma fehaciente, quedando interrumpido el período de garantía desde ese momento hasta que se haya realizado la reparación correspondiente y reintegrado el Suministro en su lugar de destino. 8.3.6 Si dentro de los diez (10) días corridos de recibida la notificación, el Adjudicatario no se hubiera presentado a atender el reclamo, queda entendido que acepta el reclamo por parte u orden de la EPE Santa Fe, ajustándose a lo estipulado en esta Garantía. 8.3.7 La reparación deberá iniciarse en un plazo máximo de treinta (30) días corridos a partir de la fecha de la notificación, debiendo estar la misma cumplimentada y el Suministro entregado en lugar de destino, dentro de los sesenta (60) días corridos a partir de la fecha de notificación por parte de la EPE. 8.3.8 Las piezas de reposición y las reparaciones efectuadas, estarán cubiertas por la garantía original, a partir de la nueva recepción correspondiente. 8.3.9 Cuando se produzcan fallas repetitivas en elementos de un mismo lote, que sean imputables a vicios ocultos o defectos de fabricación, o del material, la EPE podrá exigir al Adjudicatario corregir el o los mismos en todas las unidades que integren el lote. En este caso, a las partes reparadas les corresponderá lo dispuesto en la cláusula 8.