Productos de sujeción YKK® Productos para arquitectura YKK AP®

Productos de sujeción YKK®
Productos para arquitectura YKK AP®
Y una red mundial de recursos
El bombero, el oficinista, el contratista, el soldado, el que participa en un viaje
compartido, el constructor y el aficionado a la navegación, son tan sólo unas
pocas de todas las ocupaciones que se benefician con los productos de las marcas
YKK® y YKK AP®.
Desde fabricantes de mochilas hasta constructores de rascacielos, quienes usan
estas dos grandes marcas, Productos de sujeción YKK® y Productos para arquitectura
YKK AP®, se benefician con la red mundial de recursos de YKK Corporation.
Durante generaciones, las empresas YKK han establecido estándares industriales
de calidad, servicio, valor e innovación. Hoy, más de 160 empresas YKK, en seis
regiones del globo, atienden a clientes de todo el mundo. En América del Norte
y Central, los productos de sujeción YKK y los productos para arquitectura
YKK AP son fabricados y están respaldados por las empresas del Grupo
YKK de América del Norte y Central (YKK NCA):
YKK Corporation of America
YKK (U.S.A.) Inc.
YKK Snap Fasteners America Inc.
Tape Craft Corporation
YKK Mexicana S.A. de C.V.
YKK Costa Rica Ltda.
2
YKK West Indies Ltd.
YKK El Salvador S.A. de C.V.
YKK Honduras S.A.
YKK Canada Inc.
YKK AP America Inc.
Jen Colombia S.A.
3
¿Cuán amplias son sus aplicaciones? ¿Cuán amplia es su imaginación?
trabajamos con nuestros clientes para desarrollar
las maquinarias que permitan que nuestros
sujetadores puedan usarse en sus productos
terminados.
Muchos clientes de YKK buscan sujetadores
hechos para soportar las más duras exigencias.
Otros quieren productos de sujeción que combinen
una apariencia elegante con características
de alto rendimiento. Todos esperan lo mejor y
buscan a YKK para que se los brinde.
Para satisfacer cualquier requerimiento local,
en cualquier parte, las empresas del Grupo YKK
NCA trabajan en combinación con un mundo de
recursos: gente, fábricas, equipos e innovaciones
de las extensas operaciones mundiales de YKK.
En verdad, sin importar en qué parte del mundo se
fabriquen, los productos de sujeción marca YKK®
genuinos, sus servicios y sus recursos siempre
están al alcance de la mano.
Las Pequeñas Piezas del Grupo YKK Productos de Sujeción, crean La Gran Diferencia
para nuestros clientes: soluciones de sujeción que se combinan en forma inteligente
con sus productos terminados.
Las Pequeñas Piezas – cierres de cremallera, botones metálicos y broches de
presión, cinta de cierre rápido, hebillas de plástico y cintas
angostas de tejido rígido – todas ellas llevan la marca YKK®.
La Gran Diferencia comienza con nuestra obsesión por asegurar que cada componente individual le proporcione su
máximo valor al producto total terminado. Este compromiso
infunde calidad, valor, imaginación y responsabilidad social
y ambiental en cada producto y servicio que brindamos a
nuestros clientes en los mercados industrial, del consumidor,
de servicios de emergencia, de gobierno y otros. Y nosotros
5
Cuando de moda se trata, YKK® es la marca elegida para combinar una buena
apariencia con un gran desempeño.
Con los mercados en constante adaptación al cambio de gustos y de estilos
de vida, los dueños de marcas y los fabricantes saben adónde recurrir para
encontrar sujeción con estilo para sus nuevos productos. Para estar un paso
adelante, confían en YKK por las ideas de diseño inmediatas y las continuas
innovaciones en soluciones de sujeción. Reaccionamos ante sus necesidades
rápida y eficientemente, a menudo con nuevas ideas, procesos o equipos, y
los combinamos con una red de suministro mundial y gran variedad de colores
y estilos para cubrir todas las necesidades.
6
Para entornos rigurosos o condiciones extremas, los productos de sujeción de la marca
YKK®, de alto rendimiento, están siempre de servicio. Los productos de sujeción YKK
sirven a marineros y soldados, a atletas y astronautas, a bomberos y a las brigadas de
emergencia para materiales peligrosos y a los clientes que necesitan maletas
duraderas, cubiertas para albercas o asientos de seguridad para niños en el auto.
Nuestros cierres de cremallera de cinta de cierre rápido, las hebillas de plástico,
los corchetes de presión y los botones de metal, así como las cintas reforzadas de
tejido rígido, están construidos para brindar gran resistencia y, aún así, ofrecer un
buen aspecto. Cualquiera sea la situación que enfrente el consumidor final (fuego,
calor, electricidad, agua, polvo, productos químicos, luz solar o entornos abrasivos),
los productos de sujeción de la marca YKK® pueden ayudarlo a crear una protección
de gran fortaleza a nivel industrial, que en algunos casos puede salvar la vida, tanto
en su vestimenta como en sus equipos.
Los Centros de Tecnología de Campo de YKK ayudan a los clientes a encontrar
las mejores soluciones en sujeción para aplicaciones
altamente especializadas. Los profesionales de campo
de YKK trabajan mano a mano con los clientes para
ofrecerles ingeniería de aplicación, bocetos, respaldo
mecánico y entrenamiento. En resumen, ofrecemos
servicios de alta jerarquía que agregan valor al beneficio
final de nuestros clientes.
7
El eslogan de YKK AP de Estados Unidos, “Quality inspires™ (La calidad es inspiradora)
expresa nuestro convencimiento de que la calidad va más allá de los productos que
distribuimos desde nuestra planta. La calidad es el motor que está detrás de cada
producto YKK AP®, incluyendo cada acción, cada proceso y cada servicio para todos
los clientes de YKK AP.
Y la calidad inspira también a nuestros clientes.
• Los arquitectos agregan rendimiento y fortaleza a las construcciones comerciales
e institucionales con los productos para arquitectura YKK AP.
• Los agentes de bienes raíces y los dueños de propiedades sacan provecho de las
características fundamentales de los productos YKK AP para lograr que sus con
strucciones "verdes" reúnan las condiciones necesarias para la certificación LEED®.
• Los instaladores de vidrios aprecian la facilidad de fabricación e instalación que
resulta de usar nuestros sistemas de ventanas YKK AP, fabricados con alta precisión.
• Los constructores de viviendas y los dueños de casa valoran la belleza, la calidad
y la durabilidad de las puertas y ventanas de la marca YKK AP®.
9
Para brindar años de uso confiable, un edificio nuevo debe tener una excelencia
intrínseca desde el principio. Esa es la razón por la cual los arquitectos, los
agentes de bienes raíces y los ingenieros de la construcción inteligentes eligen
entradas de aluminio, escaparates, fachadas y sistemas de aberturas YKK AP.
YKK AP tiene un largo historial de mejoras de revestimientos exteriores de
todo tipo de edificios, incluyendo edificios de oficinas, estadios, centros comerciales, escuelas, hospitales, hoteles, condominios y muchos más.
Nuestros productos aseguran un entorno seguro, resistente y cómodo para quien
los usa. Por ejemplo, YKK AP fue pionera en la introducción de YKK AP ProTek®,
una familia exclusiva de sistemas que mitigan los riesgos relacionados con los
desastres naturales y los causados por el ser humano.
A medida que los arquitectos, los constructores y los agentes de bienes raíces,
de edificios comerciales e institucionales, emplean el diseño “verde”, vuelven
cada vez más su mirada a los productos de construcción YKK AP, que son resistentes y están hechos a la medida del cliente. YKK AP es un proveedor líder en
materiales de calidad destinados a usarse en edificios diseñados y construidos
para alcanzar la certificación LEED® (Liderazgo en diseño ambiental y de energía,
por sus siglas en inglés).
Los constructores de viviendas astutos están viendo que las ventanas
de vinilo resultan ideales. La División Residencial de YKK AP fabrica
puertas y ventanas de vinilo, que brindan años de uso sin problemas.
Las puertas y ventanas de vinilo de la marca StyleView® dan
mejor resultado que la madera, sin embargo ofrecen la apariencia de
madera a precios que añaden un mayor valor para los constructores
y sus clientes. Nuestras nuevas puertas y ventanas de la marca
StyleGuard® son altamente resistentes a los impactos y sirven
especialmente para los habitantes de zonas propensas a los huracanes.
Ambas líneas de productos permiten a los constructores cumplir con
las necesidades de estética, calidad y manufactura. Más aún, al elegir
StyleView y StyleGuard, los constructores no ven comprometidas sus
propias necesidades de facilidad de instalación y de rendimiento en relación con el costo.
YKK AP utiliza las más finas extrusiones de vinilo, de marca propia. El proceso
da como resultado una apariencia arquitectónica correcta, donde es prácticamente
imposible distinguir si es, o no, madera verdadera. Nuestras líneas de productos
están disponibles en una amplia variedad de formas estándar y a medida,
ofreciéndoles a los constructores y arquitectos interesantes oportunidades para
incrementar el valor de las ventanas como elemento arquitectónico.
11
En la base de las marcas mundiales YKK® y YKK AP® está el convencimiento de
que una empresa es el pilar de la sociedad y que, por lo tanto, debe coexistir y servir
a todas las partes que la conforman. Tadeo Yoshida, fundador de YKK, creía que
una empresa contribuía con la sociedad, al lograr el valor de la creación constante.
Este concepto, al que el bautizó como el Ciclo del Bien, reconoce que las ideas
innovadoras y los inventos son el soplo de vida que circula a través de la sociedad
entera. Dicho de una forma más simple, significa: “Nadie prospera a menos que
ofrezca beneficios a otros”. Las empresas del GrupoYKK NCA, al igual que todas
las empresas YKK en el mundo, le hacen honor a este concepto, que continúa
siendo nuestra filosofía comercial.
Esta filosofía central acompaña todo lo que emprendemos:
• Proveyendo a nuestros empleados, en diferentes países y culturas, un lugar
de trabajo seguro y saludable, así como oportunidades de crecimiento.
• Proveyendo productos superiores para cubrir las necesidades constantemente
cambiantes de nuestros clientes en una economía internacional.
• Proveyendo fuentes de trabajo, pagando impuestos, usando comercios del
lugar y siendo buenos ciudadanos corporativos en las comunidades donde
vivimos y trabajamos.
• Cumpliendo con los lineamientos del Estatuto Ambiental de YKK, establecido
en 1994, para promover la protección ambiental en todo el mundo.
Esta piedra fundamental de nuestro negocio guía cada iniciativa de YKK.
12
13
Además de una filosofía comercial en común, las marcas YKK® y YKK AP® comparten los vastos recursos de la red mundial de empresas de la corporación YKK.
Una de las piedras fundamentales de la red YKK es el control de la calidad, la
entrega y el costo, junto con una fabricación integrada verticalmente. Por ejemplo,
nosotros fabricamos nuestros propios aluminio y bronce. Y para la mayoría de nuestros productos, integramos la producción verticalmente, a fin de controlar cada
paso del proceso de fabricación.
Dos pilares fundamentales respaldan nuestra experiencia a través de la red,
para todas las empresas YKK y sus clientes:
• Los equipos de investigación y desarrollo exploran constantemente las
posibilidades para avanzar en nuestro negocio y en las industrias a las que
servimos. Los científicos e ingenieros de YKK continúan su largo historial de
creación de adelantos (muchos de los cuales están patentados) en nuevos
productos, aplicaciones y métodos de fabricación.
• La División de Maquinarias e Ingeniería trabaja codo a codo con Investigación y
Desarrollo para hacer que sus descubrimientos sean operativos, desarrollando
las tecnologías de fabricación, las herramientas y los procesos necesarios.
Las empresas del grupo YKK NCA trabajan con los clientes para impulsar la
fabricación mundial y para originar fortaleza en toda la red de empresas YKK.
14
YKK® y YKK AP® son marcas registradas de YKK Corporation
LEED® es marca registrada del U.S. Green Building Council (Consejo de Construcción Verde de los Estados Unidos)
© 2008
YKK Corporation of America
fastening products
YKK Corporation of America, 1850 Parkway Place, Suite 300, Marietta, GA 30067
architectural products
www.ykkamerica.com