Piel de naranja/DOI

Piel de naranja/DOI
wave-scan dual
Piel de naranja y medición de DOI en
superficies de brillo alto y semibrillantes
El control de la apariencia ya no está limitado a la
inspección del acabado final.
Como con el wave-scan DOI, se detecta el perfil óptico de
superficies muy brillantes usando una fuente de luz láser.
Un LED adicional de infrarrojos de alta energía permite
medir el mismo espectro estructural (0,1 - 30mm) en
superficies semibrillantes. La medición de dullness se
registra con la tecnología de la cámara OCD. Ésta proporciona información en la imagen formando calidades
de la superficie causadas por estructuras < 0,1 mm.
Cierre del circuito de control de apariencia para el proceso completo de pintura
De esta manera, la calidad de la superficie puede ser
evaluada objetivamente después de cada paso del proceso de pintura. Ya no hay que adivinar qué capa de
substrato está influenciando la apariencia final. El wavescan-dual le ayudará a analizar objetivamente los problemas de apariencia y a reducir el tiempo necesario de los
cuadros de avería.
Ejemplo: Influencia de la calidad de la
chapa en la apariencia final
Paso 1: Control de apariencia después de la cataforesis
El mismo sistema de la cataforesis se aplicó en chapas
rugosas y lisas. La influencia del acero rugoso puede
apreciarse en los valores incrementados Wb y Wc.
Paso 3: Control de apariencia después del acabado
Paso 2: Control de apariencia después de la
imprimación
La imprimación se aplicó en ambos paneles. La rugosidad
de la calidad de la chapa puede detectarse en los valores
incrementados Wb y Wc. Este sistema no pudo cubrir
completamente la influencia del acero.
wave-scan dual – una herramienta de diagnóstico para
cuadros de avería y para optimizar la apariencia
Ahora se pueden establecer especificaciones de
apariencia para cada capa de pintura con el fin de
garantizar siempre la apariencia final.
La apariencia final muestra valores de onda corta más
altos en el panel de la chapa rugosa. Por lo tanto, el
panel liso aparecerá más brillante.
38
BYK-Gardner GmbH • Lausitzer Strasse 8 • 82538 Geretsried • Germany • Phone +49-8171-3493-0 • Fax +49-8171-3493-140
wave-scan dual
Piel de naranja/DOI
Datos de apariencia objetivos y fiables
Buena correlación con wave-scan DOI en superficies
muy brillantes
Buena correlación con lecturas mecánicas de
rugosidad en superficies semibrillantes
Fácil de usar con una mano
Para áreas lisas y curvadas
Pequeño y ligero
Funcionamiento con rueda de selección y pantalla
amplia
Escalas y longitud de escáner seleccionables
Estadísticas completas con registro en memorias
seleccionables
Puerto USB para transferencia de datos al PC
Software auto-chart:
– Archivos organizadores para identificación de
muestras
– Administración de datos con Access BD
– Informes QC estándares en Excel®
Menú principal
Medida
Memoria
Configurar
Siempre a punto
El instrumento funciona con pilas recargables (Litio-Ión).
La base carga las pilas automáticamente y transfiere los
datos de las mediciones al PC.
Opcionalmente, el instrumento puede funcionar con tres
baterías estándar mignon alcalinas o recargables – aptas
para 1000 lecturas.
BYK-Gardner GmbH • Lausitzer Strasse 8 • 82538 Geretsried • Germany • Phone +49-8171-3493-0 • Fax +49-8171-3493-140
39
Piel de naranja/DOI
wave-scan dual
Información para pedidos
Especificaciones técnicas
No. Cat.
Descripción
Aplicación
AW-4840
wave-scan dual
Rango de medida DOI, du
du < 65, rango lineal
AW-4846
wave-scan II
Superficies Brillo Alto
du < 40, rango lineal
SE-4840
Ampliación de la garantía a 1 año
Espectro estructural du
du
< 0,1 mm
Wa
0,1 a 0,3 mm
Wb
0,3 a 1 mm
Wc
1 a 3 mm
Wd
3 a 10 mm
We
10 a 30 mm
Conjunto de suministro:
Instrumento, funda protectora,
Loseta de referencia con certificado,
Software auto-chart en CD,
Soporte de carga y cable interface,
2 packs de pilas recargables Litio-Ión,
Soporte de batería para baterías alcalinas AA o recargables,
3 baterías, manual de instrucciones,
Maleta
Requisitos de sistema:
PC con Windows® 2000 o sistema operativo posterior, min. 256 MB RAM
(512 MB recomendados), min. 100 MB espacio de disco duro libre,
XGA (1024 X 768) o alta resolución, CD-ROM o DVD drive, interfaz USB libre,
Excel®‚ 2000 o versiones posteriores para hojas de cálculo previamente
preparadas, incluyendo VBA-Visual Basic for Applications
Repetibilidad1
du < 40: 4% o > 0,4
du > 40: 6% o > 0,6
Reproducibilidad1
du < 40: 6% o > 0,6
du > 40: 8% o > 0,8
Curvatura del objeto radio > 500 mm
Min. tamaño
de muestra
35 mm x 150 mm
Longitud de scan
5 / 10 / 20 cm
Resolución
375 puntos/cm
Memoria
1500 lecturas
Interfaz
USB 1.1
Fuente de Luz
Láser diodo, LED y IR-SLED
Energía del Láser
< 1 mW (clase de láser 2)
Medidas
150 x 110 x 55 mm (5,9 x 4,3 x 2,2 in)
Peso
650 g (1,5 lbs)
Alimentación
eléctrica
pack de pilas recargables o 3 pilas (alcalinas o
recargables) mignon AA aproximadamente
1000 lecturas
Temperatura
de servicio
funcionamiento: +10 °C a 40 °C, + 50 °F a 104 °F;
almacenamiento: 0 °C a 60 °C, + 32°F a 140 °F
Humedad Relativa
hasta 85 % a 35 °C (95 °F) no condensador
1
Desviación estándar
40
BYK-Gardner GmbH • Lausitzer Strasse 8 • 82538 Geretsried • Germany • Phone +49-8171-3493-0 • Fax +49-8171-3493-140
Piel de naranja/DOI
wave-scan dual
Formación wave-scan dual
BYK-Gardner le ofrece más que un instrumento. Nosotros
le asistimos en la puesta en funcionamiento del sistema
wave-scan y le ayudamos a analizar sus lecturas de
apariencia. Como resultado será usted capaz de usar el
wave-scan dual para ahorrar tiempo y dinero y al mismo
tiempo mejorar su calidad.
Por ello, se incluye con el instrumento un curso de
formación de un día:
1. Teoría Piel de naranja y DOI
Percepción visual y medición instrumental de piel de
naranja y DOI
Interpretación de datos: cómo puede ser utilizado el
espectro estructural para optimizar parámetros y
procesos.
2. Formación Funcionamiento y Software
Creación de un organizador para establecer un
procedimiento de medición rutinario.
Programación del instrumento con organizador y
medición de diferentes muestras
Transferencia directa de datos a Excel para
documentación de lecturas individuales
Transferencia de datos al sotware auto-chart y
registro en una base de datos para QC.
Análisis de datos usando informes QC estándar:
– Resumen para mostrar en un sólo vistazo cómo
se dan diversos colores en diferentes líneas de
pintura
– Gráfico de tendencia para mostrar cómo zonas
especificadas actúan sobre un rango de tiempo
definido
– Cuadro SPC para controles de proceso diarios de
sus colores críticos y highrunners: xR-chart
– Perfil de zona para cuadros de avería utilizando
el espectro de estructura
Información para pedidos
Cree sus propios informes en Excel®
– Transfiera datos de la base de datos a Excel®
– Función pivot para definir la distribución en
Excel®
La formación se puede llevar a cabo en un día o en dos
mediodías. Se recomienda repartir la formación en dos
mediodías:
Día 1: Teoría y funcionamiento básico (creación de un
organizador, toma de lecturas y registro de datos
en una base de datos)
Día 2: 3-4 semanas después para asegurar que las
lecturas que se hicieron fueron registradas en
una base de datos. Los análisis de datos e
informes QC estándar, pueden ser explicados
usando datos específicos del cliente.
Accesorios
No. Cat.
Descripción
AW-4843
Patrón wave-scan dual
Para verificar la actuación del instrumento, con certificado
AW-4847
Patrón wave-scan II
Para verificar la actuación del instrumento, con certificado
AW-4825
Cinta de cristal transparente
Para superficies de brillo bajo
AW-4841
Estación de Carga
Para conexión a interfase-USB, incl. driver software
AW-4842
Pack de Baterias
Baterias recargables para carga automática en estación de carga
AW-4809
auto-chart
Programa para análisis y documentación profesional en Excel®
LUMAQUIN, S.A.
Av. Riu Mogent 18
C.I.Vallesana, 08170 Montornés del Vallés (Barcelona)
Telf.: 935 444 430 Fax.: 935 722 674
lumaquin@lumaquin.com, www.lumaquin.com
BYK-Gardner GmbH • Lausitzer Strasse 8 • 82538 Geretsried • Germany • Phone +49-8171-3493-0 • Fax +49-8171-3493-140
41