Formación basada en Competencias Colocador de revestimientos decorativos Basado en Norma de Competencia Laboral N° de registro: 21794109 Material didáctico Sistema Nacional de Formación Continua y Certificación de Competencias El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social ha convertido como uno de los pilares de sus políticas activas de empleo la generación de un Sistema Nacional de Formación Continua y Certificación de Competencias. Para el logro de este objetivo ha creado los Consejos Sectoriales, que son espacios de diálogo tripartito entre empresarios, sindicatos y Estado sobre temas vinculados a: ▪▪La descripción de los puestos y ocupaciones en base a normas de competencia. ▪▪Al desarrollo de la formación basada en competencia. ▪▪Al desarrollo de los procesos de reconocimiento de la experiencia laboral de trabajadores y trabajadoras. ▪▪La identificación y fortalecimiento de la calidad de gestión de instituciones de la Red de Formación Continua. ▪▪Al desarrollo de mecanismos de incentivo financiero para las acciones de formación y certificación de trabajadores como es Crédito Fiscal. ▪▪A la promoción de la finalización de estudios obligatorios de trabajadores y trabajadoras. ▪▪A los mecanismos que promuevan la inclusión de jóvenes en procesos de formación, certificación y prácticas calificantes. En el marco de los Consejos Sectoriales, con la activa participación de los representantes de los trabajadores y de los empleadores y con la asistencia del Estado, se han desarrollado las Normas de Competencia Laboral, que expresan los requerimientos de los distintos sectores de actividad a los trabajadores en términos de criterios, desempeños, resultados y conocimiento. Esos términos, que definen la buena práctica laboral, pasando al ámbito de la formación definen a su vez los objetivos a alcanzar en términos de aprendizaje y se traducen en Diseños Curriculares, como nexo articulador entre el trabajo y la educación, adecuado a las características de la población destinataria. El Diseño Curricular de cada rol ocupacional normalizado es un documento que orienta a los directivos y docentes de Instituciones de Formación Profesional en la implementación de cursos que respondan a las especificaciones definidas en las normas, desde la perspectiva pedagógica del enfoque de competencias laborales. Define los componentes que organizan la propuesta formativa y los requisitos para la implementación del diseño, generando las condiciones para el desarrollo de las capacidades que están a la base de los desempeños competentes. Comporta, junto con las normas y los materiales didácticos correspondientes, un elemento sustancial del Sistema Nacional de Formación Continua y Certificación de Competencias que aporta coherencia lógica a las demandas sectoriales identificadas y validadas en diálogo social, recogidas por la Formación Profesional para la calificación y/o recalificación de los trabajadores en las competencias que les son requeridas. Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social Formación basada en Competencias Colocador de revestimientos decorativos Basado en Norma de Competencia Laboral N° de registro: 21794109 Material didáctico Construcción. Cámara Argentina de la Construcción Unión Obrera de la Construcción de la República Argentina Instituto de Estadísticas y Registro de la Industria de la Construcción El uso de un lenguaje que no discrimine ni marque diferencias entre hombres y mujeres es una de las preocupaciones del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social -MTEySS-. Sin embargo, no hay acuerdo entre los lingüistas sobre la manera de cómo hacerlo en nuestro idioma. En tal sentido y con el fin de evitar la sobrecarga gráfica que supondría utilizar en español o/a para marcar la existencia de ambos sexos, hemos optado por emplear el masculino genérico clásico, entendiendo que todas las menciones en tal género representan siempre a hombres y mujeres. Las cámaras y sindicatos se responsabilizan por los contenidos de sus respectivos Diseños y Materiales Didácticos. El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social -MTEySS- brinda asistencia técnica y metodológica a los actores representativos de los sectores de actividad para el desarrollo y validación de los Diseños Curriculares basados en Normas de Competencia Laboral y los Materiales Didácticos respectivos, con la finalidad de favorecer su implementación en la instancia formativa. Las Cámaras y Sindicatos se responsabilizan por los contenidos técnicos generados para su elaboración. Los Diseños Curriculares y Materiales Didácticos elaborados son registrados por el MTEySS en su Registro de Instituciones de Capacitación y Empleo -REGICE-, en correspondencia con la Norma de Competencia Laboral a la que refieren. INTRODUCCIÓN Introducción Hemos elaborado esta carpeta para el Curso con el propósito de colaborar en su proceso de aprendizaje. En este sentido pretendemos que sea un documento personal en el que Ud. disponga de la información que le resulte necesaria, tenga la posibilidad de registrar sus anotaciones, dudas, experiencias, realizar distintos tipos de actividades, elaborar síntesis personales, reflexionar sobre lo aprendido. En su interior encontrará materiales que se utilizarán a medida que se desarrolle el curso, los que están debidamente identificados. Si bien esta carpeta tiene algunos elementos, consideramos que lo más importante es que Ud. la vaya construyendo a lo largo del curso. Está organizada siguiendo el orden de los módulos. En relación con cada uno Ud. encontrará: ▪▪Síntesis conceptuales. ▪▪Material de apoyo con textos sobre los aspectos más importantes. ▪▪Gráficos, cuadros o esquemas en los que se presentan sintéticamente los conceptos importantes del módulo. Objetivos, contenidos, metodología y evaluación: Sin duda, al comenzar un curso se nos presentan interrogantes, tales como: ▪▪ ¿Para qué me va a servir? ▪▪ ¿Qué voy a ver? ▪▪ ¿Cómo vamos a trabajar? ▪▪ ¿Cómo me van a evaluar? En esta oportunidad le ofrecemos una primera respuesta a sus preguntas iniciales, descontando que en el trabajo diario se clarificarán muchas de las cuestiones que en un primer momento pueden no verse suficientemente claras. Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 5 La respuesta a la pregunta “¿Para qué me va a servir?” se relaciona con lo que vamos a llamar los objetivos del curso. Estos se vinculan con la intencionalidad, es decir, con lo que se pretende que Ud. pueda aprender al finalizar el mismo. La determinación de objetivos surgió de analizar, en un primer momento, el desempeño real del colocador de revestimientos decorativos. En función de ello es que los objetivos correspondientes a este curso se focalizan en el desarrollo de las siguientes capacidades profesionales: ▪▪Gestionar y administrar los recursos materiales y humanos necesarios para el avance de las instalaciones eléctricas, según las condiciones de tiempo y calidad establecidas previamente. ▪▪Aplicar métodos adecuados para informar técnicamente a superiores/as sobre el desarrollo de las tareas que le fueron encomendadas. ▪▪Interpretar información técnica relacionada con productos y procesos propios de los trabajos de colocación de revestimientos decorativos. ▪▪Gestionar las relaciones que posibiliten la obtención de empleo, y las relaciones que devengan con los prestadores de servicios. ▪▪Transferir información técnica de los documentos a la obra, verificando su pertinencia y alcance para la realización de una acción requerida. La respuesta a la pregunta “¿Qué voy a ver?” se relaciona con los contenidos, es decir, con los temas que se tratarán en el curso. ▪▪Identificar el o los problemas centrales de una situación problemática que se presente en la ejecución de los trabajos, a partir del análisis de la información y la jerarquización y priorización de las variables detectadas. Durante el desarrollo del mismo los temas irán adquiriendo unidad de sentido, ya que se van a relacionar e integrar a través de la realización de las distintas actividades. Sintéticamente presentamos los contenidos a tratar: ▪▪Integrar las técnicas y metodologías de trabajo, las informaciones técnicas, los criterios de calidad y de producción exigidos, como los de seguridad e higiene, la disponibilidad de los recursos y la planificación diseñada por terceros/as para la ejecución en tiempo y forma de los distintos tipos de procesos de las actividades. El Módulo “Colocar Vinílicos y pisos de goma” hará referencia a los procedimientos, metodologías de trabajo y aspectos a tener en cuenta para preparar las superficies, materiales y herramientas para la colocación, colocar vinílicos y pisos de goma manteniendo los criterios de calidad en las terminaciones. ▪▪Seleccionar de acuerdo a las mejores opciones en cuanto a costo, calidad y productividad, equipos, máquinas, herramientas, instrumentos de medición y control, accesorios, elementos de protección personal e insumos y técnicas de trabajo para el desarrollo de cada etapa del proceso. El Módulo “Colocar alfombras” se centrará en los métodos y materiales necesarios para colocar alfombras y zócalos revestidos. ▪▪Aplicar permanentemente y en todas las actividades de la obra las normas de seguridad específicas, y mantener las condiciones de orden e higiene del ambiente de trabajo aplicando metodologías de prevención de accidentes. ▪▪Aplicar las normas de calidad en el proceso de trabajo, en los productos obtenidos y en los resultados esperados por el/la responsable de la obra, proponiendo acciones de mejoramiento continuo en métodos de producción, en las técnicas constructivas a emplear y en la organización y metodología de trabajo. ▪▪Distinguir y establecer relaciones sociales de cooperación o intercambio con trabajadores/as de otros sectores que intervengan simultáneamente con sus actividades. 6 ▪▪Gestionar y administrar los recursos necesarios para el avance de los trabajos, según las condiciones de tiempos, costos, y calidad establecidos. Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos El Módulo “Colocación de papel” se centrará en los procedimientos y técnicas de trabajo para colocar papel. Se hará referencia a los distintos tipos de colocación. El Módulo “Colocación de revestimientos modulares” se centrará en los distintos tipos de revestimientos y la metodología de trabajo para colocarlo aplicando los criterios de calidad y prolijidad en las terminaciones. La respuesta a la pregunta “¿Cómo vamos a trabajar?” hace referencia a la metodología del curso, es decir, a las estrategias, actividades y medios que se van a utilizar para que Ud. pueda aprender efectivamente. Se pretende que pueda, tanto en forma individual como en grupo, interpretar, plantear, proponer, analizar, evaluar y poner en práctica distintos conceptos y procedimientos vinculados con su actividad profesional. Para ello recibirá la guía y orientación de los/las docentes. INTRODUCCIÓN Como Ud. puede apreciar será protagonista, y no se limitará a escuchar. La respuesta a la pregunta “¿Cómo me van a evaluar?” se vincula con el modo en que Ud. demostrará su aprendizaje durante el desarrollo y al finalizar cada módulo. En este sentido, la evaluación individual de final de módulo se vinculará estrechamente con los temas y actividades considerados durante su desarrollo, de modo tal que no debieran existir mayores dificultades para su resolución si Ud. ha sido un participante activo. Lo invitamos entonces a formar parte de esta experiencia. Módulo I Colocar vinílicos y pisos de goma 1.1 Pisos vinílicos Módulo II Colocar alfombras 2.1 Preparación de las superficies para la colocación de alfombra. 2.2 Colocación de pisos y zócalos de alfombra Módulo III Colocar papel 3.1 Nociones generales sobre colocación de papel 3.2 Generalidades 3.3 Preparar la superficie para la colocación 3.4 Corte y encolado del papel Módulo IV Colocar revestimientos modulares 4.1 Revestimientos de tableros modulados Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 7 MODULO I Módulo I Colocar vinílicos y pisos de goma 1.1. PISOS VINÍLICOS PRESENTACIÓN ▪▪En rollo o flexibles de 2 metros de ancho ▪▪En baldosas de 30 x 30 con diferentes espesores según el tipo de tránsito a revestir COLOCACIÓN BALDOSAS VINÍLICAS. PROCEDIMIENTOS Replanteo Como primer paso se deben replantear las superficies para la colocación. Recomendaciones Si es un ambiente único recordamos que lo ideal es que a la entrada las baldosas estén enteras y centradas. Evitaremos en el replanteo que nos queden cortes muy chicos contra los bordes. Preparación del adhesivo Antes de colocarlo, de preparará el adhesivo batiendo enérgicamente. Una vez preparado se esparcirá con una espátula dentada en una pequeña superficie no mayor a 2 m2 evitando tapar las líneas trazadas durante el replanteo. Se dejará orear por un período aproximado de 20 minutos. Colocación Una vez oreado el adhesivo comienza la colocación respetando la línea de replanteo. Las baldosas se colocan unas con otras pero evitando presionarlas entre sí. Se colocarán todas las baldosas enteras del ambiente dejando los recortes al final. Plantillado Un método muy práctico es utilizado para los recortes, simplemente colocaremos una baldosa exactamente arriba de la última baldosa entera y Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 9 con otra baldosa la apoyaremos contra la pared. La diferencia visual es la necesaria para cubrir el sector faltante. Este material estando a temperatura ambiente de trabajo se corta con mucha facilidad, utilizando un elemento cortante como la trincheta. Una vez realizado el replanteo se cortaran los paños dejando un excedente contra las paredes que se cortaran una vez realizada la colocación. Dependiendo del diseño del piso se colocarán a tope o se superpondrá para ser cortado juntos. Limpieza Preparación y colocación de adhesivo Una vez terminada la colocación se procederá a la limpieza, los restos de adhesivos que puedan llegar a salir por los bordes de las placas se limpian en el momento con un trapo húmedo. Se colocará el adhesivo en los paños, dejando el tiempo de reposo necesario. COLOCACIÓN PISOS EN ROLLOS Y/O FLEXIBLES Una vez aplicado el adhesivo se bajarán los paños, teniendo el recaudo de impedir que quede aire en el interior. Luego de colocarlo, se recortará el material excedente con una espátula de 22cm, haciendo presión sobre el piso para definir en ángulo la carpeta y la pared. Procedimientos ▪▪Replanteo ▪▪Presentación de paños: 10 Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos Colocación MODULO I Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 11 MODULO II Módulo II Colocar alfombras 2.1. PREPARACIÓN DE LAS SUPERFICIES PARA LA COLOCACIÓN DE ALFOMBRA SUELO DE BALDOSAS O HORMIGÓN Quite el revestimiento antiguo (alfombra, goma, vinilo, linóleo) con un solvente especial. Pegue las baldosas que se puedan haber soltado. Rellene los agujeros y las desigualdades de los suelos de hormigón. En caso de necesidad aplique masa niveladora a fin de obtener un suelo perfectamente liso. PISOS DE MADERA Un piso de madera constituye un buen soporte para colocar una alfombra o piso de goma o vinilo. Saque los clavos sobresalientes o húndalos completamente, quite el polvo, lave la madera y rellene las fisuras con pasta de madera. Fije las partes sobresalientes. Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 13 sujetan el hilo en un cañamazo sobre el cual se fijan un primer fondo (precoat) y una fina copa de látex para proteger los hilos. A este dorso se le añade un segundo fondo (secondary backing), un revestimiento de espuma, yute o fibras sintéticas. ABERTURA DE LAS PUERTAS Descoloque la puerta con un levanta-puertas. Si la puerta se abre hacia el interior del local, el espesor del revestimiento le podrá obligar a acortarla, sobre todo si después piensa colocar una solia de umbral. En este caso cepille la hoja en su parte inferior. 2.2 COLOCACIÓN DE PISOS Y ZÓCALOS DE ALFOMBRA MÉTODO DE FABRICACIÓN DE ALFOMBRAS La técnica de las alfombras hechas a mano (1) ya sólo se utiliza para los verdaderos tapices de Oriente. El tejido (2) es el método usual para la fabricación de alfombras y moquet. Para la moquet se utiliza cada vez más el método del “tufting” (3). El “tufting” consiste en que las agujas de las máquinas 14 Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos ESTRUCTURA Durante el “tufting” el hilo metido en el cañamazo adopta la forma de un rulo o lazo. Cortando estos lazos se obtiene una alfombra de pelo cortado (1), MODULO II de lo contrario de rulo (2). La alfombra cortada es agradable al tacto. El de rulo es más áspero. La alfombra de rulo no retiene fácilmente polvo, es indicada para los locales muy transitados. La que combina los hilos cortados y no cortados se llama “cut & loop” (3). Suele constar de hilos cortados largos y lazos no cortados más cortos formando un relieve decorativo MATERIALES En las alfombras son la etiqueta “Woolmark” solamente se utiliza lana pura. Las fibras sintéticas como la poliamida y el polipropileno son mas sensibles a la suciedad seca pero resisten mejor a la humedad. Las de fibras combinadas ofrecen todas las ventajas. MODOS DE COLOCACIÓN TIPO DE COLOCACIÓN USO RECOMENDADO COLOCACIÓN LIBRE Únicamente aconsejable para locales menores a 12m2 o poco frecuentados COLOCACIÓN CON CINTA DE DOBLE FAZ ADHESIVA Indicada para lo-cales de transito medio. COLOCACIÓN CON ADHESIVO Inevitable en locales mayores a 20m2 o muy transitados. VENTAJAS INCONVENIENTES Rapidez de colocación Riesgo de dete-rioro prematuro . Riesgo importante de formación de pliegues. Rapidez de colocación. Riesgo de pliegues Cuando se retira la colocación deja marcas en el piso. Colocación rápida con rodillo. Difícil de retirar. Aumenta la vida útil del revestimiento. Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 15 Colocación con cinta adhesiva SENTIDO DE LA COLOCACIÓN Evite las juntas perpendiculares a las puertas o en un lugares de mucho transito (por ejemplo el centro del local). Deberá tenerse en cuenta que la tonalidad de una alfombra puede variar según la dirección de las fibras frente a la luz: parecerá más oscura con las fibras inclinadas hacia usted. Quite cuidadosamente el polvo del suelo y desengráselo con tricloroetileno. Antes de desenrollar el revestimiento, pegar la cinta de doble cara en toda la superficie del local (incluido el perímetro), formando una cuadrícula (sin retirar aún la banda protectora de la cinta). Extender el revestimiento Desenrollar el revestimiento en la habitación, dejando un margen de entre 5 y 10cm en el zócalo (conviene dejarlo extendido en la habitación durante al menos 24 horas, para que se aclimate). Estirar el revestimiento hacia las paredes con la palma de la mano, comprobando que reposa perfectamente en toda la superficie. COLOCACIÓN FLOTANTE Solia A fin de evitar que la alfombra colocada se dañe por el polvo del taladrado instale la solia previamente ,en forma provisoria, de modo de hacer las perforaciones antes de la colocación. Cortes Para que el revestimiento se adapte bien a los rincones y esquinas, realizar un corte recto en todos los ángulos. 16 Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos MODULO II Pegado Recorte de la unión Plegar una mitad del revestimiento sobre sí mismo. Retirar la banda protectora de la cinta en la zona del suelo que ha quedado despejada. Extender el revestimiento en esta mitad de la habitación, estirándolo hacia el zócalo con la mano. Repetir esta operación con la otra mitad del revestimiento. 1) Empalmar las dos piezas, superponiendo 10cm los bordes (si se trata de un revestimiento con dibujo, es necesario hacer coincidir el dibujo al realizar el empalme). 2) Plegar la primera tira sobre sí misma, encolar el suelo y posarla sobre la zona encolada. Recortes Cortar el revestimiento en el encuentro con el zócalo con un cortador para alfombras ó un cutter para obtener un corte limpio. Repetir la operación con la segunda pieza y estirar las partes encoladas hacia los zócalos. 3) Con la ayuda de una regla, cortar con un cutter las parte superpuestas, retirar los recortes y plegar las piezas. Encolar y alisar hacia el centro. Juntas Si el ancho del revestimiento no alcanza deberá realizar un a colocación en paños. Pegar Levante ligeramente los bordes de los dos rollos a fin de quitar la película protectora de la cinta adhesiva. Apriételos firmemente, después golpéelos con un martillo especial. Proceda de esta manera para los bordes de toda la habitación. Fije el revestimiento a la altura de la puerta con una solia de metal. (Ver imágen en la página siguiente) Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 17 te liso. En el caso de une mudanza por ejemplo será más difícil quitarlo salvo si tomó la precaución de utilizar un adhesivo despegable que fija el revestimiento pero permite retirarlo. Aberturas Si encuentra obstáculos (patas de radiadores, tuberías) desenrolle la moqueta hasta la altura deseada y practíquele una incisión según el eje del objeto a fin de deslizarla alrededor del mismo. Recorte la abertura correspondiente con tijera o cutter. Colocación con adhesivo Adhesivos Un revestimiento pegado copiará completamente el suelo que por lo tanto debe estar completamen- 18 Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos Aplicación del adhesivo Ponga el revestimiento en el piso y elimine todos los pliegues. Délo vuelta por la mitad y encole la superficie de piso descubierta con una espátula dentada (o con un rodillo de mango largo). Coloque el revestimiento sobre el adhesivo con ambas manos. Uniones Si debe utilizar en la misma habitación dos rollos procure que las fibras estén dirigidas en la misma dirección a fin de evitar efectos indeseables como consecuencia de la incidencia de la luz. Dibuje MODULO II eventualmente una flecha en el dorso del revestimiento para evitar errores. Apretar Aplique el adhesivo en el resto del piso y proceda etapa por etapa como para la primera mitad. Comprima el revestimiento firmemente para que quede uniformemente plano. Para comprimir la unión entre paños utilice el martillo especial. Recortar la unión Los dos rollos deberán traslaparse parcialmente (igual que en el caso de la colocación flotante). Recórtelos de una sola vez con una regla metálica para guiar el cortador. Quite las partes sobrantes: los dos bordes deberán unirse perfectamente. Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 19 MODULO III Módulo III Colocar papel 3.1. NOCIONES GENERALES SOBRE COLOCACIÓN DE PAPEL TIPOS DE PAPEL Para elegir el papel, además de las cuestiones puramente decorativas, debe tenerse en cuenta el tipo de local en que se va a colocar y el estado en que se encuentran las paredes. TIPO DE LOCAL LOCAL SECO: DORMITORIO, LIVING, PASILLO ETC. LOCAL HÚMEDO: CUARTO DE BAÑO, COCINA. PAREDES LISAS. PAPEL Cualquier tipo Papel vinílico (lavable) Cualquier tipo Papel con relieve o estampado con motivos grandes. (Si están muy PAREDES IRREGULARES deterioradas o son muy irregulares es conveniente repararlas primero o utilizar fibra de vidrio para pintar en lugar de papel o vinílico). Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 21 Tipos de adhesivo TIPO DE PAPEL PAPELES NO VINÍLICOS PAPELES LIVIANOS ADHESIVO Adhesivo universal para papeles pintados Multicelulósico PAPELES NO VINÍLICOS GRUESOS Y PESADOS Adhesivo especial para papeles pintados (reforzado con resinas sintéticas) PAPELES VINÍLICOS GUARDAS Cola vinílica Adhesivo especial para guardas (con aplicador), o el tipo de adhesivo indicado en función del tipo de cenefa (ver anteriores) PAPEL O GUARDA AUTOADHESIVA No requieren adhesivo Uniones Verifique si se trata de un papel con unión : un papel sin unión es el más económico (1). La unión recta (2) presenta el mismo dibujo con intervalos regula-res. La unión en aspa (3) supone que deberá correr las tiras ya que el dibujo vuelve cada dos tiras. 3.2. GENERALIDADES Cantidad de papel Mida la altura y el perímetro del local a empapelar. Dividiendo el perímetro por el ancho útil de un rollo (estándar : 54cm.) obtendrá el nùmero de tiras necesarias. Sabiendo que la longitud de un rollo es 10,05m, y queda cada uno se obtienen 3 ó 4 tiras, podrá determinar la cantidad d rollos a utilizar. Si en el local se encuentran una o varias aberturas deberá descontar su ancho del perímetro total. Los sobrantes de papel suelen alcanzar para cubrir dinteles y antepechos. Verifique que todos los rollos sean de la misma partida. Dirección La dirección de las tiras puede ir mencionada entre las indicaciones en los ro-llos. El símbolo (1) indica que todas las tiras deben colocarse en el mismo sentido (más frecuente). El símbolo (2) indica que las tiras deben alternarse. 22 Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos Mantenimiento El tipo de mantenimiento va indicado por los símbolos en el embalaje de los rollos. El papel del tipo (1) puede limpiarse con una esponja, el (2) puede lavarse con agua y el (3) con agua jabonosa. El (4) finalmente soporta el agua y cualquier tipo de detergente y puede frotarse o cepillarse. MODULO III Paredes húmedas Aplicar imprimación especial para paredes húmedas. Respetar el tiempo de secado recomendado. Suprima las eflorescencias (salitre) con un cepillo de nilón. El moho se elimina con una solución de lavandina . Paredes con grietas, fisuras o agujeros Reparar als grietas y agujeros con yeso plástico y las fisuras con enduído, lijar y limpiar e imprimar. 3.3. PREPARAR LA SUPERFICIE PARA LA COLOCACIÓN Paredes nuevas o porosas (yeso) Aplicar una imprimación para yeso o encolar con 24h de antelación. De esta forma, se crea una película en la pared que permitirá despegar con más facilidad el papel, llegado el caso. Esta imprimación reduce además la porosidad del soporte, mejorando sensiblemente la adherencia del papel. COLOCACIÓN DE PAPEL Se presentan en el mercado en varios tipos: ▪▪vinilizados ▪▪vinílicos Paredes pintadas ▪▪pintados Desengrase las paredes cubiertas de pintura (lacas o pinturas acrílicas) con agua jabonosa (detergente del tipo Mister Proper). Quite la pintura suelta y lije después toda la superficie para mejorar la adherencia. Aplique finalmente una imprimación. Medidas: Papel vinílico y virilizados: 0.525 x 10.05 metros Papel base: 0.55 x 10.005 metros Características generales Paredes ya empapeladas Despegar el papel pintado, utilizando un producto especial para este uso, diluido en agua caliente. Dejar actuar durante el tiempo que indique las instrucciones del envase. A continuación, despegar el papel de arriba a abajo, levantándolo con una espátula. También se puede utilizar máquina de vapor. Una vez aplicado el vapor con esta máquina, levantar el papel con una espátula, hasta despegarlo completamente. El vinilo puede arrancarse en seco dejando una capa lista para ser cubierta. LIMPIEZA USO RECOMENDADO VINILIZADOS Medianamente lavable VINÍLICOS Totalmente lavable Todo uso y resistente PINTADOS No se lavan BASE No se lavan Lugares de poco tránsito Generalmente su función es decorativa Cumple la función de adherencia del papel vista Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 23 ADHESIVOS Los adhesivos vienen en pasta o en polvo para diluir con agua caliente preferentemente. Se presentan en envases de un 1kg. 4 kg. Y 10 kg. El rendimiento de cálculo es 1 kg = 2 rollos El dopaje de dilución es variable, pues no todos traen la misma densidad, le agregaremos agua batiendo constantemente hasta lograr un estado similar a un yoghurt bebible y sin grumos. Se aplica sobre el reverso del papel con rodillo de lana. PAPEL BASE indispensable la colocación de los mismos sobre papel base, pues su componente de P.V.C. hace que con el tiempo las uniones se despeguen. Una vez colocado se deberá lavar con la esponja húmeda y un paño tipo toalla para retirar restos de adhesivo sobre la superficie. Si queda adhesivo se producirá con el tiempo la ausencia de decoloración producida por los rayos ultravioletas viéndose como manchas. Tipos de papeles vinílicos: ▪▪liso ▪▪patinados (tienen combinación) 0.55 x 10.05 metros de largo. ▪▪rayados (no tienen combinación) Características de la superficie, previa a la colocación: seca y libre de polvo. ▪▪texturados (tienen combinación). Este papel se caracteriza por ser liso y sin diseño (no tiene reverso) Se coloca previamente al papel vista con un tiempo de secado de 8 horas. Al ser de 0.55 metros de ancho evita que las uniones coincidan con el papel de terminación. La colocación de este papel no mejora la superficie, pues una vez colocado se adaptará a la misma, marcando cualquier deformación o porosidad. La colocación se da a tope de los bordes del papel y de piso a techo, con cortes prolijos y sin encimas, todo error de colocación se verá reflejado en el papel vista. El método de colocación es igual al de todos los papeles. HERRAMIENTAS NECESARIAS ▪▪Caballetes Mesa de trabajo de 0.70 x 1.40 ▪▪Escalera ▪▪Metro y/o cinta ▪▪Plomadas ▪▪Espátula metálica de 10 cm ▪▪estampados (tienen combinación) PAPEL VINILIZADO Medidas 0.52 x 10.05 Es un papel pintado con una protección de vinilo que lo hace medianamente lavable. Se presentan con una gran variedad de diseños, es aconsejable para lugares poco transitados (dormitorios o similares). Se deberá ser muy prolijo al momento de la colocación, pues una vez adhesivazo se convierte en un papel muy sensible a los esfuerzos. Evitaremos bajo toda circunstancia que en el momento de aplicar el adhesivo nos quede sobre el lado vista, pues al dejarlo en tiempo de reposo se pegará y al colocarlo se desprenderá el sector diseño. Este papel se irá lavando por paño y a medida que avance la colocación, evitando que el adhesivo se seque. GUARDAS Pueden ser vinílicas o virilizadas. Es un detalle decorativo que generalmente se utiliza para separar dos tipos de papeles en una pared. ▪▪Espátula metálica de 17 cm ▪▪Rodillo de lana ▪▪Espátula plástica ▪▪Lápiz Esponjas para lavado de papel ▪▪Pinza Destornillador ▪▪Balde Trincheta chica con repuestos PAPEL VINÍLICO Medidas 0.52 x 10.05 metros de largo Este tipo es altamente resistente al uso y totalmente lavable. Vienen en varios tipos de diseños y colores. Es 24 Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos También se utilizan como terminación contra los cielorrasos, o especificaciones decorativas según diseño. MODULO III Las guardas vinílicas se pegan sobre el papel base antes del papel vista en posición horizontal. Luego los papeles, recortando la parte superior o inferior de la misma. Las guardas sobre papel virilizado se pueden colocar sobre el mismo. También hay adhesivos para guardas. Sobre papel vinílico no es aconsejable. PAPELES CON DISEÑO O DIBUJO En la etiqueta encontraremos este símbolo que define a qué distancia se repite el diseño COLOCACIÓN La superficie debe estar seca y libre de polvo. Pasos a seguir: ▪▪Verificar cantidad de rollos para la colocación base y vista ▪▪Verificar igual número de partida ▪▪Cantidad de adhesivo CORTE DE PAPEL A partir de ahora definiremos: ▪▪ROLLO: el papel como viene de fábrica. ▪▪PAÑO ▪▪TIRA El papel cortado, con la altura que necesitaremos Es importante leer las instrucciones que trae cada papel. PAPELES LISOS No tienen combinación, según el tipo de diseño puede que se tengan que invertir los paños. Los papeles con diseños tienen dos tipos de combinaciones. Las definimos como Símbolo en la etiqueta ▪▪Directas las que al doblar el papel a 90º encontramos del lado, opuesto el diseño restante para armar el dibujo. ▪▪Indirecta cuando no se forma el dibujo. COLOCACIÓN DIRECTA Esto significa que una vez cortados los paños se los deberá colocar uno hacia arriba y otro hacia abajo. Símbolo de colocación en forma directa Una vez determinada la altura necesaria más tres centímetros procederemos a cortar el papel. Elegimos el diseño o el dibujo que quedará contra el cielorraso. Marcamos el lugar con la trincheta con un pequeño corte y doblamos el papel sobre el mismo haciendo coincidir los bordes. Definimos con presión el doblez, esto determinará un corte a 90º. Cortamos con la trincheta. Una vez cortado el primer paño nos servirá de guía para cortar los restantes simplemente haciendo coincidir el diseño. Cortaremos todos los paños del ambiente que cubran de piso a techo, calculando el espacio que cubrirá el rollo sobre ventana y puerta. Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 25 El orden de colocación sería Los paños sobre y bajo ventana y sobrepuerta se cortarán cuando lleguemos con la colocación para tener la exactitud necesaria para la combinación. COMBINACIÓN INDIRECTA Con estos motivos, generalmente grandes se procede en forma diferente. Se establece la altura del primer paño y se corta. Se coloca sobre la mesa de trabajo y asegurándonos de que cubra la altura, se busca la combinación de los mismos. Definidas nuestras guías de corte establecemos en el ambiente marcando en la pared la cantidad de paños 1 y paños 2 necesarios. 1. Se coloca este paño para no tener ninguna obstrucción en la colocación 2. Este es para cerrar contra el rincón 3. De avance hasta el final de la pared No se puede dejar una pared por la mitad. Una vez que se comenzó hay que terminarla pues de no hacerlo la unión se soltará. Una vez adhesivados los paños se dejan reposar entre tres y cinco minutos dependiendo del tipo de papel. Siguiendo la línea de aplomado comenzamos con el primer paño, dejando en la parte superior un excedente de 3 cm aproximadamente por si el techo está fuera de nivel. Simplemente apoyándolo hacemos coincidir el borde del papel. Una vez logrado esto en los primeros 50 cm, le pasamos la espátula plástica con una presión pareja para fijarlo. Los paños sobre y bajo ventana y sobre puerta se cortaran cuando lleguemos con la colocación. COLOCACIÓN Por cada pared que iniciemos debemos marcar una línea aplomada o punto para hacer de guía con el borde del papel tanto base como vista. En el inicio una vez establecido deberemos tomar 52 cm desde el rincón del ambiente, marcar y desde ese punto aplomar de piso a techo. Corroborar que desde la marca hasta la pared cubra el ancho del paño, si no lo hace desplazaremos la ubicación de la plomada. 26 Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos MODULO III Una vez fijo, sacamos ele excedente de pegamento hacia el lado opuesto en forma diagonal, hasta lograr la ausencia de aire e excedente de pegamento. En ángulos exteriores no Se limpiará al finalizar la colocación todo el ambiente empapelado. En un sector de 50 cm aproximadamente definimos el corte contra el techo y cortamos. 3.4. CORTE Y ENCOLADO DEL PAPEL Aplicar una imprimación para yeso o encolar con 24h de antelación. De esta forma, se crea una película en la pared que permitirá despegar con más facilidad el papel, llegado el caso. Esta imprimación reduce además la porosidad del soporte, mejorando sensiblemente la adherencia del papel. Retiramos el excedente, limpiamos el sector colocado y continuamos hasta abajo repitiendo la misma operación de colocación. Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 27 Para los papeles con dibujo que no necesita registro, es aconsejable cortar todas las tiras antes de empezar a colocarlas. La segunda y sucesivas tiras, se superponen sobre la primera, para tomar referencia de la medida. Para los papeles en los que es necesario empalmar el dibujo, las tiras se pueden cortar a medida que se van colocando, para evitar errores. Comenzar a empapelar a partir de una ventana, siguiendo la numeración como se indica en la ilustración. La cola de empapelar universal o la cola para papeles pesados y especiales se aplica en el dorso del papel y debe impregnarse unos minutos. Para los revestimientos de paredes (vinilo, textil y fibra de vidrio) extienda una cola líquida lista para el uso en la pared con una espátula dentada. Con la brocha, encolar la mitad de la tira, desde el centro hasta los bordes, insistiendo en estos últimos. Doblar la parte encolada sobre sí misma, sin aplastar el pliegue que se ha formado. En las aberturas, trazar una línea vertical con la plomada a 52 cm de la ventana (esta medida resulta de descontar 3 cm al ancho del papel). Colocar las tiras de papel sobre la mesa, con la cara vista hacia abajo. Para preparar la cola, seguir las indicaciones del fabricante para obtener la consistencia adecuada. Antes de empezar a encolar, se deja reposar la cola durantes 10 minutos. 28 Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos MODULO III A continuación, repetir la misma operación con la otra mitad de la tira. Dejar reposar el papel antes de colocarlo, durante 5 o 10 minutos. Este tiempo varía en función del grosor del papel pintado. de aire hacia los bordes de la tira, presionando con un cepillo de empapelador o un trapo limpio. PAPEL VINÍLCO PREENCOLADO Llenar de agua una cubeta, de al menos 60 cm de ancho, sumergir las tiras de papel pintado y pegar a continuación. A continuación, desplegar la parte inferior de la tira, sujetando la parte alta para evitar que se mueva. Colocar el resto de tiras, tomando como referencia la que se ha colocado en último lugar. Es importante unir perfectamente los bordes de las distintas tiras, para conseguir que las juntas resulten invisibles. En caso de error, despegar y volver a pegar. Para expulsar las burbujas de aire que quedan debajo del papel, hay que pincharlas con una aguja antes de que la cola se seque y volver a pegar cuidadosamente el papel. COLOCACIÓN Desplegar la mitad superior de una tira y situarla en la parte alta de la pa-red, manteniendo plegada su parte inferior. Alinear el borde de la tira con la línea vertical trazada anteriormente, dejando un sobrante en el techo entre 3 y 5 cm. Pegar el papel en la pared con las manos y expulsar las burbujas Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 29 Para lograr que las juntas sean invisibles, repasarlas con el rodillo. Atención, en papeles con relieve, es aconsejable realizar esta operación con un trapo limpio, porque el rodillo podría aplastar el relieve. EMPAPELAR UN TECHO Es preferible realizar esta operación entre dos personas. Plegar la tira “en acordeón”, formando pliegues de aproximadamente 40cm y sujetarlo al techo con la ayuda de una escoba. Para obtener una línea limpia en el encuentro con el techo, el zócalo, u otros. hay que cortar los sobrantes antes de que seque la cola. Con una tijera deslizar el dorso de la hoja a lo largo del ángulo de encuentro, para marcar la línea de corte. Despegar una pequeña zona del papel, y recortarlo siguiendo el trazo marcado anteriormente. Para recortar en el techo, es más conveniente utilizar tijeras que cutter, para no rasgar el papel todavía húmedo. Presentar la primera tira en uno de los ángulos e ir pegando y alisando con el cepillo de empapelar. Para que las uniones resulten poco visibles, conviene colocar las tiras paralelas a la ventana. En el encuentro con el zócalo, se puede utilizar un cutter, apoyándolo en una regla, para guiar el corte. Presionar la regla contra la pared, para evitar que el papel se desgarre al cortarlo. Eliminar los restos de cola con una esponja húmeda. No esperar en ningún caso a que la cola haya secado. 30 Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos Si no hay posibilidad de desmontar el radiador: para que la tira de papel pueda pasar por detrás del mismo, hay que realizar unos cortes verticales MODULO III que permitan rodear los tubos y soportes. Para fijar el papel, puede ser útil empalmar un mango de escoba con un tubo de PVC o cartón, o enrollar un trapo limpio alrededor del palo. Deslizar esta herramienta por detrás del radiador, para pegar a la pared. Limpiar los restos de cola que hayan podido quedar en el papel y en el radiador. 3. Levante el borde del papel, para quitar el recorte que queda debajo volver a pegar, alisando los bordes. Colocación de guardas decorativas Alrededor de enchufes e interruptores Retire la llave o toma y empapele cubriendo la caja. Haga unas incisiones en el papel en forma de cruz, pliegue hacia el interior los triángulos cortados, extraiga los cables y fije nuevamente la llave o el toma. Para colocar la guarda alrededor de una puerta o de una ventana: superponer en el ángulo la tira vertical y horizontal, (empalmando el dibujo, si lo tienen). Cortar a inglete con un cutter y retirar las piezas recortadas. Limpiar los restos de cola fresca. Para colocar un friso de: trazar una línea horizontal con un nivel de burbuja a la altura deseada. Esta línea servirá de referencia para fijar la guarda. EMPAPELADO DE ARISTAS 1. Colocar la tira en la arista, dejando un sobrante de algunos centímetros en la pared adyacente. Al fijar la tira de la otra pared, cubrir este sobrante. Puesto que ésta es la primera tira de la pared, conviene utilizar la plomada, para evitar que quede inclinada. 2. Apoyándose en una regla, recortar con un cúter el papel sobrante. Quitar el recorte, sujetando el papel con la regla, para evitar que se rasgue. Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 31 MODULO IV Módulo IV Colocar revestimientos modulares 4.1. REVESTIMIENTOS DE TABLEROS MODULADOS Este tipo de revestimiento está conformado por fibras de maderas de eucalipto prensadas a altas temperaturas para lograr su unión. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Espesor 4.8 metros Medidas 1.22 x 2.75 mts Peso promedio 5 kg/m2 COLOCACIÓN 1. Humectación previa Las placas serán humectadas en reverso con aproximadamente 1 litro de agua por placa distribuyéndola con rodillo o pincel y dejándolas acostadas sobre una superficie plana enfrentando las caras humectadas dentro del ambiente a colocar. Ilustración: Esto produce una estabilización de humedad con el ambiente, evitando imperfecciones posteriores. Herramientas: Serrucho y/o sierra circular Sierra caladora Cepillo eléctrico y/o manual Formones Martillo Destornillador Pinza Taladro eléctrico Plomada Nivel de burbuja y/o manguera Espátula lisa Espátula dentada Maza de goma de 1 kg Regla y/o hilo elastizado Escaleras Caballetes 2. Preparación de superficies Para el pegado directo las superficies deberán estar como condición básica. ▪▪Seca ▪▪Libre de polvo ▪▪Firme ▪▪Plana Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos 33 Cuando no se cumpla alguna de estas condiciones utilizaremos para nivelar la pared bastidores de madera de 3/4’ x 2’ 3/4 x 3’ fijándolos con tornillos a la pared en posición vertical. Cada 30.5 de eje a eje y perimetrando cajas o bocas de luz o alrededores de cualquier elemento que requiera ser calado o quede a la vista. 3. Colocación Definiremos el inicio de la colocación con un replanteo previo. Si el ambiente a revestir es con placa lisa o texturaza (no madera) las mismas serán moduladas por paredes iguales a la opuesta. 6. Fijación Apoyamos la placa sobre el zócalo y lentamente presionamos para que haga contacto con la superficie. Una vez en su posición hacemos presión y con la maza de goma golpeamos para una correcta adherencia. Cuando la colocación es sobre bastidores se golpeará sobre los mismos. La modulación de las placas responderá al diseño, a respetar según especificaciones y/o plano. Si la altura a cubrir es menor al largo de la placa trazaremos una línea horizontal con nivel de manguera en las paredes a revestir. 4. Ajuste Esta línea horizontal nivelada nos ayudará a determinar si el piso y/o techo tienen desnivel. Una vez determinado el punto de inicio fijaremos en la pared dos clavos alineados con una plomada a 30 cm. del zócalo o piso e igual distancia al cielorraso. Estos puntos de apoyo nos servirán para un inicio vertical y aplomado de las placas. Luego eliminamos los excedentes con serrucho y/o cepillo dejando una terminación prolija. Tendremos muy en cuenta el ajuste de la placa. Al apoyarla sobre el zócalo o piso esta tendrá que ubicarse en su posición y aplomada sin ningún tipo de esfuerzo dado que una vez adhesivaza no nos dará posibilidad de corrección. Cuando en el sector a cubrir haya alguna caja de luz, tablero, u otro elemento que quede a la vista ajustaremos primero la placa. Luego, ya teniendo puntos de referencia, marcaremos los calados. 5. Pegado de placa Una vez que la placa está ajustada a su posición, se adhesiva con la placa sobre los caballetes, con el reverso hacia arriba. Se aplicará el adhesivo, (el consumo promedio es de 350 cm2 x m2.) Este se aplicará con espátula dentada tanto en la placa como en la pared, aun si la colocación se hiciese sobre bastidores se cubrirá en la totalidad con la placa. El tiempo de secado es de aproximadamente 20 minutos o cuando haya perdido adhesivo al tacto. Este tipo de adhesivo es nocivo y altamente inflamable. Esto hace necesario que el ambiente esté ventilado y con ausencia de cualquier tipo de llama (calefón, estufas, cigarrillos, etc) 34 Se tendrá en cuenta que una vez adhesivadas las superficies no existe posibilidad de corrección. Material didáctico Colocador de revestimientos decorativos Desde la línea de aplomado y sobre la horizontal marcamos hasta donde cubre el ancho de la placa Medimos desde la línea horizontal hacia arriba y hacia abajo. Aprovechando el escuadrado de la placa, trazamos una línea perpendicular a lo largo de la placa y paralela a la base con la mayor medida que nos resultará de medir desde la línea horizontal hasta el piso o zócalo. Desde la línea trazada marcamos hacia abajo a y b, y repetimos la misma operación hacia arriba. 7. Molduras Para una mejor y prolija terminación existen en el mercado una gran variedad de molduras de madera, de madera revestida (folio) o de plásticos para este tipo de placas. ▪▪Perfil Terminal: se utiliza para dar terminación contra techos, ventanas, pisos. El perfil será colocado antes de pegar la placa, teniendo en cuenta que el perfil no deberá estar adhesivado para poder desplazarlo y/o levantarlo a tope del sector a cubrir. ▪▪Angulo externo: Sirve para cubrir las aristas externas, columnas, vigas, recodos. ▪▪Ángulo interno sirve para dejar prolijos los rincones. ▪▪Divisor y/o unión cuando el modelo es placa lisa, mantiene la prolijidad de terminación y absorbe la posible dilatación del material. Dirección Nacional de Orientación y Formación Profesional Dirección de Fortalecimiento Institucional formacioncontinua@trabajo.gob.ar www.trabajo.gob.ar (54-11) 4310-5628 L. N. Alem 638 (CP 1001) Ciudad Autónoma de Buenos Aires República Argentina