En memoria de mí padre… autor del” Diario de Guerra,”en

Diario De Guerra- José Arcas Castillo
En memoria de mí padre… autor del” Diario de Guerra,”en
homenaje a su vida.
Ramón Arcas Estaje
1
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
2
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
La Guerra Civil
Española
Diario De Guerra
José Arcas Castillo
3
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
Copyright © 2008 por Ramón Arcas.
Primera edición 2008
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser
reproducida, ni puede ser guardada en un sistema de recuperación o
reproducido por medios mecánicos, fotocopiadora, grabadora o de
otras maneras, sin el permiso de su autor, excepto las fotos de
dominio público
International Standard Book Number: 978-1-60458-401-1
Impreso en los Estados Unidos por: instantpublisher.com
Preguntas o comentarios: arcasri@bellsouth.net
Introducción:
Ramón Arcas Estaje
Epilogo:
Juan Arcas Estaje
Transcripción y Edición:
Ramón Arcas Estaje
Corrección:
Indiana Z. Arcas y Juan Arcas Estaje
Portada: José Arcas Castillo (1915-1979) con su uniforme militar
durante la Guerra Civil Española.
4
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
INDICE
1- Introducción
2- Zona Republicana
7
15
a- Frente de Granada
17
b- Frente de Córdoba
19
c- Frente de Aragón
23
4- Zona Nacional
33
a- Prisión de Campaña
35
b- Frente de Cataluña
43
c- Frente de Tremps
49
d- Frente de Toledo
55
e- Orden de Incorporación
59
5- Epilogo
63
6- Mapas
68
7- Poema “Chavolas a Pique”
70
8- Cantos de Guerra
72
9- Documentos
79
5
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
6
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
INTRODUCCION
Este diario llegó a mis manos al fallecer mí padre,
José Arcas Castillo, el 19 de Mayo de 1979, a los 64 años
de edad. El papa, como cariñosamente le llamabamos
(por las costumbres catalanas, el papa, la mama, etc.)
escribió este diario mientras sirvió en el ejército durante
la Guerra Civil Española. Lo he atesorado por muchos
años, pero pensé que ya era hora de convertirlo en un
libro y llevarlo a la luz pública. Primero por su
autenticidad y por la simplicidad con que fué redactado,
segundo por ser testigo histórico de los eventos
narrados en él.
El manuscrito yo lo conservo en mis manos y espero
pasarlo a las generaciones venideras de mi familia. Este,
relata la historia de como mi padre fué reclutado por las
fuerzas republicanas y obligado a combatir a su lado;
relata las cruentas batallas y todas las peripecias que
tenían que inventar para poder sobrevivir en el campo
de batalla, como fué hecho prisionero por los
nacionalistas y finalmente como terminó peleando en el
bando del Generalísimo Francisco Franco Bahamonde.
A diferencia de tantos otros libros que se han escrito
sobre la Guerra Civil Española, en éste, asoma la parte
humana de la guerra, cómo los ciudadanos son
empujados por la política , para servir sus intereses,
cómo el hambre, la muerte, la camaradería, la amistad
7
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
y el miedo, entre otras cosas, juegan un papel vital en
nuestras vidas, cuando vivimos momentos dramáticos.
Mi padre nació un 29 de Abril de 1915 en
Camporrels, (Huesca), hijo de Don José Arcas Casas y
Doña Concepción Castillo Puzo, (mis abuelos paternos),
nieto de Don Agustín Arcas Alay y Doña Teresa Casas
Villega (mis bisabuelos) hago esta aclaración para que
quede constancia de sus nombres para nuestra
descendencia.
Huérfano de padre y madre a los cinco años, fué
criado por un tío, por eso aprendió a ser auto suficiente
muy temprano en la vida. Tenía 21 años cuando
comenzó la Guerra Civil y sirvió militarmente por tres
años y medio hasta el final de ella en 1939. Después de
la guerra se casó con mi madre Doña Isabel Estaje
Munté, vivieron en Barcelona, en la calle Lepanto
número 304, a pocas cuadras de la Basílica de la
Sagrada Familia y ejerció el oficio de panadería
(pastelero y repostero), tuvo cuatro hijos: Carlos, Jose
Manuel, Ramón y Juan; posteriormente tras enviudar,
en segundas nupcias nació una hija: Isabel de los
Angeles.
España en esa época después de la Guerra, sufría de
una mala racha económica, el trabajo era escaso, difícil
de obtener y la economía no era muy próspera. En 1960,
influenciado por su primo el Doctor Jose Maria Llusá,
empacó sus máquinas de panadería y con su familia se
embarcó a Panamá, con destino final Ocotal,
Nicaragua; él bromeaba que había cruzado el Atlántico
8
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
huyendo de la suegra, pero su meta verdadera era el
bienestar para su familia. Ya asentado en Nicaragua,
funda en Managua la Panadería La Castellana, la que
se convertiría en la más prestigiosa panadería de
Nicaragua.
Una de las anécdotas que contaba mi padre y que no
está en su Diario de Guerra, fué una, en que durante la
guerra, tenían varios días de no probar alimento y
sentían mucha hambre, el papa, cazó un gato y lo
cocinó, dándoselo a comer después a sus amigos y
comiendo todos, les dijo que era conejo, los cuales lo
elogiaron mucho por lo bueno que le había quedado el
supuesto conejo. Después les preguntó jocosamente
¿habéis quedado satisfechos? y acto seguido
enseñandoles la piel del gato, les dijo: ¡pues era un gato!
rabiando al principio, pero riéndose todos después, pues
ya tenían la barriga llena y habiendo saciado el hambre,
rieron todos juntos, aunque fuera por un pobre gato.
A mí personalmente, el haber transcrito y editado
éste Diario de mi padre, me ha servido mucho para
comprender mejor la historia de mi patria de
nacimiento, España y conocer una etapa de la vida de
él, que ignoraba y ha sido como una ventana al pasado,
que me transporta hacia los eventos ocurridos durante
la guerra. Siento mucha más admiración y orgullo por
él, tanto por su valentía en el campo de batalla, como
por su tenacidad y estoicismo ante la adversidad y
rezando a Dios constantemente, de salir lo mejor posible
de cada situación difícil que se le presentaba,
especialmente una, donde le perdona la vida un oficial
9
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
franquista. Sin esto, no viviríamos ni yo, ni ninguno de
mis hermanos. Espero que lo disfruten y aprendan
tanto como lo hice yo.
Para aclarar un poco el contexto historico en que se
desarrolla el Diario de Guerra de mí padre, debo
describir en unas pocas palabras la situación política en
que se encontraba el país y la incertidumbre que cundía
entre la población.
España estaba atravezando una grave crisis social y
política, los españoles estaban inquietos por la situación
socio-económica y señalaban a los políticos en el
gobierno como los culpables; ante esta perspectiva
política, los republicanos resultan los vencedores en las
elecciones regionales del 12 de Abril de 1931 y
proclaman la República el 14 de Abril. El rey Alfonso
XIII que representaba la monarquía española, abdica y
abandona España.
El 29 de Octubre de 1933, José Antonio Primo de
Rivera funda “la Falange” una organización
nacionalista, para contrarestar el avance izquierdista en
el poder.
El 16 de febrero de 1936, una coalición de izquierda,
el “Frente Popular” integrado por republicanos,
socialistas, comunistas y por el 1POUM, ganan las
elecciones generales. El líder del movimiento Manuel
Azaña, encabeza el nuevo gobierno como Presidente de
la República y nombra a Francisco Largo Caballero, un
1
Partido Obrero de Unificación Marxista
10
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
socialista, apodado el “Lenin Español” que soñaba con
una España comunista, como Jefe de Gobierno.
Comienzan los choques entre republicanos
nacionalistas como preludio de la guerra civil.
y
El organo oficial del 2PSOE publica en su página
titular “Haremos lo mismo que en Rusia” titular que
calentó aun más los sentimientos é incitó todavía más a
las oleadas de violencia callejera que ya sufría el país.
El asesinato del diputado monárquico, José Calvo
Sotelo en Madrid, el 13 de Julio de 1936, por oficiales
republicanos, acelera los acontecimientos y nos acerca
más a la guerra. A los generales nacionalistas Sanjurjo
y Mola, se les une el general Francisco Franco y se alían
para separar a los republicanos del poder, haciendo así
inevitable la guerra civil.
El general Francisco Franco inicia el levantamiento
conocido como “el glorioso Movimiento” el 17 de Julio
de 1936, en la guarnición de 3Mellila, los militares se
levantan contra el gobierno del Frente Popular,
apoyados por el general Mola, en Pamplona y el
general Sanjurjo, exiliado en Lisboa. El 18 de Julio la
insurrección militar se extiende rápidamente en otras
guarniciones por toda España y la guerra civil estalla;
ese mismo día Franco toma el mando del ejército en
Marruecos, pero una buena parte del ejército en
2
Partido Socialista Obrero Español
Melilla es una ciudad autónoma de España, localizada en el norte de
Marruecos, Africa.
3
11
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
España, queda fiel al gobierno y parte del pueblo
también se subleva contra el levantamiento.
El resultado inicial de la sublevación es una España
dividida, los rebeldes nacionalistas han conseguido
apoderarse de Galicia, Castilla, parte de Navarra y
Aragón, donde gozan del apoyo de las milicias
4
Carlistas, los Requetés; tambien en Andalucía: Sevilla,
Cordoba, Granada y Cadíz se levantan contra el
gobierno.
Los republicanos mantienen el control de Barcelona,
Valencia y casi toda el resto del país, incluida Madrid la
capital.
Al resumen de acontecimientos de los días 18, 19 y 20
de Julio de 1936 se le conoce posteriormente como “Los
Tres Días de Julio”. Ambas partes se preparan para un
encuentro total y se proponen en reafirmar sus
territorios, mitigando o apagando cualquier indicio de
rebelión ó levantamiento entre la población civil, se
estima que más de 50.000 personas fueron ejecutadas en
cada bando.
Miami
Ramón Arcas Estaje
2008
4
Los Requetés Carlistas, por el Rey Carlos V, eran campesinossoldados bien armados, que venian de Navarra y eran altamente
religiosos, peleaban en defensa de la religión y la monarquía.
12
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
13
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
14
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
La Guerra Civil en España
El Servicio Militar y Diario De Guerra.
ZONA REPUBLICANA
Estalla en las diferentes ciudades el 17-18-19 y 20 de
Julio de 1936, permanecí en Barcelona hasta el 2 de Abril
de 1937, fecha que me incorporé como soldado obligado al
“Ejército Popular,” el 4 de Abril fuí trasladado a Tarragona,
donde recibí instrución y prácticas de guerra y tiro.
El 5 de mayo salí en dirección al Parque Samá, donde
estallaron los sucesos del respectivo mes de Mayo, cuando
la 5F.A.I. quería adueñarse de Barcelona. Nosotros
tomamos militarmente la carretera de Cambrils,
controlando el tráfico de todo el contorno.
El 11 de junio salimos del antes dicho parque,
embarcando en la villa de Cambrils, pasando por la huerta
“Valenciana” donde la población civil nos tiraba a nuestro
paso cestos de sabrosas y buenas naranjas y entre la
5
Federación Anarquista Ibérica
15
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
emoción recibida en tanta alegría, algunas mujeres secaban
sus lágrimas con sus pañuelos, al mismo tiempo que nos
vitoreaban. Al fin después de dos días de viaje, llegamos a
la capital de Jaén, la que después de un ligero descanso,
reanudamos el viaje dirección a Pegalajar (Jaén); el pueblo
nos acogió con mucha simpatía y nos atendieron muy bien,
dándonos voluntariamente alojamiento en sus casas,
causándome gran curiosidad por sus costumbres y sus
comidas, las especiales son: Pipirrana, Gazpacho, Ropa
Vieja, cachorreña y una serie de líos que no hay Dios que
los entienda.
Soldados republicanos en pleno combate contra las fuerzas
nacionalistas.
16
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
FRENTE DE GRANADA
El día 2 de Julio llegamos al Frente de Granada,
alojándonos al “Cortijo Nevado”, donde se estableció el
jefe del batallón, las compañías se les destinó a primera
línea. El día 6 del corriente atacamos la primera línea
enemiga de “Alcalá la Real”, ocupando y arrebasando el
pueblo. El siguiente día el enemigo reforzado por
numerosos batallones del Tercio y aparatos de caza y
bombardeo, contraatacaron nuestras posiciones ocupadas,
la que después de una gran resistencia a cuesta de vidas nos
replegamos a nuestro punto de partida, cogiendo al
enemigo sesenta cabezas de ganado lanar y seis cerdos. El
14 nos relevaron, saliendo del “Cortijo Capellanía” en
dirección al Puerto Gerra (Punto de Carretera) después de
cinco horas de andar, donde nos esperan camiones que los
cuales nos llevan a Campillo de Arenas y por falta de
alojamiento en dicho pueblo nos llevan a Noalejo, ambos
de la misma provincia de Jaén. Descansamos unos días y el
21 salimos nuevamente hacia Pegalajar, la gente de dicho
pueblo nos obsequió muy bien a nuestra llegada y querían a
toda costa que nos quedásemos en sus casas, organizando
junto con las muchachas de este muy simpático pueblo y
nosotros, un gran baile que su fin fue una borrachera. A las
horas libres salíamos a merendar con ellas.
17
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
18
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
FRENTE DE CORDOBA
Sector Porcuna.
El día 9 de Agosto de 1937 llegamos a Higuera de
Calatrava y nos destinaron a la posición denominada “Los
Grajos” este frente estaba muy tranquilo, no se oía ni un
disparo al día, nuestra vida se realizaba con gran
normalidad, destinando la mayor parte del tiempo a la
escritura y al juego y cocinando algunos platos de las
costumbres de la tierra, facilitados por las recetas que las
bellas chicas de Pegalajar nos facilitaban. El 6 de
Septiembre fuimos a la posición denominada
“Matagallares”, continuando nuestra vida alegre y
tranquila, en esta posición de vez en cuando sosteníamos el
fuego de artillería enemiga, que una de las veces cayó un
proyectil en mitad de la cocina, haciendo polvo las
cacerolas y su contenido y gracias a sus bromas tuvimos
que ayunar.
El 8 de Noviembre fue concedido por el jefe de la
brigada un permiso del 1 ½ por ciento y yo fuí uno de los
agraciados, llegando a Barcelona el 10 de Noviembre de
1937, marchando a Camporrels el 12 permaneciendo a
dicho pueblo hasta el 22 y [regresando] llegué a
Torredonjimeno el 25, saliendo el 27 para Higueras de
Calatrava, Sector Porcuna, Jaen, permaneciendo en la más
19
Diario De Guerra- José Arcas Castillo
completa tranquilidad, hasta el día 25 de Enero de 1938,
salvo algunos 6paqueos.
CONQUISTA DE LAS POSICIONES LOMA DE LOS
VIENTOS Y ATALAYA
El día 25 de Enero de 1938 a las doce de la noche en
punto fueron ocupadas por sorpresa la posición “Loma de
los Vientos” y “Atalaya”, la primera hicimos despues de un
intenso tiroteo y bombas de mano, unos veinte prisioneros,
a la segunda no encontramos a nadie, al día siguiente
fuimos bombardeados y cañoneados con artillería del 15 ½
de calibre y 7 de montaña, secundado por bombardeos de la
aviación, la vida se hacia imposible y pagamos cara la
empresa, este día tuvimos ocho bajas entre ellas dos
muertos, mientras yo me resguardaba en las raíces de un
olivo de los cañonazos, una bomba de aviación de 100 kilos
cae sin explotar a un metro de donde yo estaba, tuve un
susto de los grandes, pues el viento me levanto del suelo
tres palmos, un milagro de Dios hizo que aquella bomba no
segara mi vida, había mucho barro y se ahogó en él, aquel
día 27 de Enero será inborrable para mí, las balas caían en
lluvia, la metralla como granizo, un volcán giró sobre
nosotros. El 2 de Febrero de 1938 la 148 Brigada Mixta nos
relevó, marchando a descansar a Torredonjimeno. (Jaén)
6
Pequeños combates, intercambio de disparos.
20