SS reg form Eng:Span

Keep Dancing!
Saturday Scholarship Classes
January 17 - March 21, 2015
Open to ANY Student Who Has Completed Dancing Classrooms
*Professional Dance Instruction FREE!
*Continue to develop Ballroom Dance Skills
*Performance opportunities
*Choose from TWO locations:
Beveridge Middle School, 1616 S 120th Street Marrs Magnet Center, 5619 S 19th Street.
*Transportation available from designated sites (pending sufficient registration)
*Dance shoes provided
*Classes begin January 17, 2015 *Class time is 10:00 - 11:00 am for ten weeks through March 21
Return the form below to:
The ARTery
2740 N 60th Ave, Suite 300, Omaha, NE 68104
Roxanne Nielsen, Executive Director-402-932-0796 / 402-672-3999, rnielsen@arteryomaha.org
Keith Hart, Business Manager - 402-515-5008, khart@arteryomaha.org
--------------------------------------------------------------------------------------------Student Name_______________________________________________________________________________
Address_______________________________________________City________________Zip________________
Home Phone____________________________________________Cell__________________________________
Is the student a Lady or a Gentleman? ____________________________________________________
School__________________________________________Current Grade___________________________
Parent/Guardian signature________________________________________________________________
Parent email_____________________________________________________________________________
Preferred location (circle one) Beveridge Marrs Do you need transportation? YES NO
Street Shoe Size__________________________________Width: Narrow Medium Wide (circle one)
Shoes are provided. A suggested tax-deductible donation of $30 covers the cost of the shoes.
*Transportation will be provided ONLY if there are enough students registered.
January 2015
Clases de Becas del Sábado
17 de enero - 21 de marzo
Abierto a cualquier estudiante
que ha completado las clases de baile de salón.
•Instrucción Profesional de Danza. GRATIS!
•Continuar desarrollando habilidades de daile de salón.
•Oportunidades de presentaciones.
•Elija entre dos ubicaciones:
Beveridge Middle School, S 1616 de la calle 120
Marrs Magnet Center, S 5619 de la calle 19
•Transporte disponibles en los sitios designados (en trámite de inscripción suficiente)
•Zapatos de baile proveidos.
•Las clases comienzan el 17 de enero del 2015. Las clases son de 10:00am - 11:00 am
durante diez semanas, que termina el 21 de marzo
Devuelva el formulario a The ARTery
2740 N 60th Ave, Suite 300, Omaha, NE 68104
Roxanne Nielsen, Director Ejecutivo - 402-932-0796 / 402-672-3999,
rnielsen@arteryomaha.org
Keith Hart, Gerente de Negocios - 402-515-5008, khart@arteryomaha.org
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Nombre del Estudiante__________________________________________________________
Dirección___________________________________City__________________Zip__________
Teléfono de casa __________________________ Celular______________________________
¿El estudiante es una dama o un caballero? ________________________________________
Grade_____________________ en la Escuela _________________________Actual
Firma del Padre o Tutor__________________________________________________
Padres e-mail__________________________________________________________
Lugar preferido (marque uno)
!
Beveridge
Marrs
¿Necesita transporte?
si
no
(Le dejaremos saber donde serán los lugares de partida del autobús)
Calzado tall Nº _________________________ Ancho: Estrecho Mediano Ancho (marque uno)
!
!
Los zapatos son proporcionados. Se sugiere una donación deducible de impuestos de $
30 para cubrir el costo de los zapatos.
January 2015