Fútbol total – Acceso total Final de la UEFA Europa League 2014 Juventus Stadium, Turín Información accesible para aficionados con discapacidad Patrocinado por Centre for Access to Football in Europe (CAFE) www.cafefootball.eu | info@cafefootball.eu ONG registrada con el nº 1131339 1 Índice 1. Viaje en avión – Aeropuerto de Turín .............. Error! Bookmark not defined. 2. Viaje en tren – Estaciones ferroviarias de Torino Porta Nuova y Torino Porta Susa ........................................................ Error! Bookmark not defined. 3. Taxis .......................................................... Error! Bookmark not defined. 4. Transporte público accesible: metro, autobús y tranvíaError! Bookmark not defined. 5. Alojamiento accesible en Turín ...................... Error! Bookmark not defined. 6. Enclaves turísticos accesibles ........................ Error! Bookmark not defined. 2 1. Viaje en avión – Aeropuerto de Turín El principal aeropuerto de la ciudad es el aeropuerto de Turín, que cuenta con varias conexiones internacionales con una serie de destinos europeos disponibles. El aeropuerto de Turín se encuentra a aproximadamente 13 km del centro de Turín y está conectado por tren desde la estación Dora o por autobús desde las estaciones de Porta Nuova y Porta Susa. SAGAT S.p.A. es la empresa que proporciona asistencia a los discapacitados en el aeropuerto. Los pasajeros que necesiten asistencia deberán reservarla a través de su línea aérea o agencia de viajes como mínimo 48 horas antes de la salida del vuelo. Si fuera necesaria asistencia adicional, los pasajeros pueden contactar con SAGAT S.p.A. acudiendo a su mostrador específico, al de la línea aérea o activando uno de los avisadores situados en numerosas instalaciones del aeropuerto. Esto les comunicará directamente con un miembro del personal que les prestará asistencia. El parking de varias plantas del aeropuerto tiene 38 plazas de aparcamiento reservadas a discapacitados. Se encuentran en la segunda planta del edificio, al lado de un paso cubierto que comunica con la terminal. También existe un avisador. Asimismo están reservadas 4 plazas de aparcamiento accesibles en Llegadas y 4 plazas más en Salidas para que bajen los viajeros. Se puede contactar con SAGAT S.p.A en el teléfono +39 011.5676378 o en el e-mail mailbox@sagat.trn.it. Para conseguir un mapa del aeropuerto de Turín con indicación de todos los puntos de asistencia, los ascensores y los baños accesibles, diríjase a la web “Aeroporto di Torino”: http://www.aeroportoditorino.it/en/passeggeri_en/bagaglieserv_en/PRM_en .html. 2. Viaje en tren – Estaciones ferroviarias de Torino Porta Nuova y Torino Porta Susa Una manera alternativa de llegar a Turín es por tren nacional o internacional. La estación más grande y con más afluencia de viajeros es Torino Porta Nuova, aunque existen también muchas conexiones en la estación de Torino Porta Susa. La RFI (Red Ferroviaria Italiana) es el organismo que proporciona asistencia a pasajeros discapacitados en Turín. Esta tiene que reservarse al menos con 24 horas de antelación, y está disponible para todos los pasajeros discapacitados. Para más información sobre cómo reservar la asistencia en las estaciones ferroviarias, diríjase a la página http://www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnextoid=05386fc8c685a110V gnVCM10000080a3e90aRCRD. 3 3. Taxis En Turín no es costumbre “parar” a un taxi en la calle. Por el contrario, los taxis se reservan normalmente a través de alguna de las compañías que operan en la ciudad. El taxímetro empieza a correr en el momento en el que se llama al taxi, y no cuando el cliente se monta. Existe una parada pública de taxis en la parte izquierda de Llegadas del aeropuerto. Un viaje normal al centro de Turín desde ese punto cuesta entre 30€ y 50€. Hay varios sitios web disponibles, tales como http://www.numbeo.com/taxi-are/city_result.jsp?country=Italy&city=Turin, que ofrecen una estimación del precio de un viaje en taxi. El CAFE prevé que la mayoría de personas discapacitadas llegarán al estadio en coche o taxi. 4. Transporte público accesible: metro, autobús y tranvía Metro La red de metro de Turín está especialmente diseñada para ser accesible a los viajeros discapacitados. Existe en servicio una línea de metro con asientos en cada tren destinados a usuarios en silla de ruedas. Los trenes de metro llegan cada 2 minutos en las horas punta y cada 4-6 minutos el resto del día. Todas las estaciones son accesibles para los viajeros discapacitados. En cada estación están operativos ascensores y escaleras automáticas, y se dispone de avisadores táctiles para ayudar a las personas ciegas y deficientes visuales cuando se desplacen por las estaciones. La parada de metro más cercana al Juventus Stadium es Bernini, que se encuentra a unos 10€ de distancia de este. En los días de partido, un tranvía especial hace el trayecto de Bernini al estadio por la línea 9. Este servicio puede tener especial afluencia en los días de partido. Autobús La empresa Gruppo Torinese Trasporti es la encargada del transporte público de Turín. Dispone de una sección especial en su página web para asesorar a los pasajeros sobre trayectos accesibles y medios de transporte. Para más información, diríjase a la página http://www.gtt.to.it/disabili/disabili.shtml. Para averiguar si su trayecto de autobús es accesible para pasajeros discapacitados, puede consultar la página http://www.gtt.to.it/urbana/percorari.shtml y seleccionar el trayecto que convenga en el menú desplegable. Los trayectos accesibles están señalizados con los símbolos universales de discapacidad. 4 Tranvía Hay 12 trayectos en un total de 10 líneas de tranvía en Turín. Existen numerosas paradas situadas por toda la ciudad y alrededores. Para más información, diríjase a la página http://www.urbanrail.net/eu/it/tor/torinotram.htm. 5. Alojamiento accesible en Turín Existen 20 hoteles con accesibilidad para los huéspedes discapacitados en un radio de unos 5 kilómetros desde el estadio. Se acomodan a diferentes presupuestos. El CAFE aconseja que los viajeros se aseguren de que el hotel es accesible para sus necesidades específicas y que reserven pronto, ya que muchos hoteles no bloquean de forma automática las habitaciones accesibles cuando la demanda de alojamiento para personas sin discapacidad es alta. Por anteriores experiencias, el CAFE es consciente de que el alojamiento accesible en viajes puede ser un problema de importancia para los aficionados discapacitados. 6. Enclaves turísticos accesibles Se puede encontrar información acerca de los enclaves turísticos accesibles de Turín y alrededores en la web “Turín Accesible” (www.aboutturin.com/en/accessible-turin.html). También se puede encontrar información detallada sobre rutas accesibles (históricas, culturales, artísticas y turísticas) en www.comuneditorino.it. Para más información sobre museos accesibles de la ciudad, diríjase a la página www.fondazionetorinomusei.it. Puede dirigir cualquier pregunta a info@cafefootball.eu o llamando al +44 (0)1244 893586. Puede solicitar una versión accesible de este documento. 5