Cabezales cosechadores para todas las necesidades. SP Maskiner i Ljungby AB | Box 870 | SE 341 18 Ljungby | SWEDEN Tel: +46 372 253 50 | Fax: +46 372 253 59 info@spmaskiner.se | www.spmaskiner.se 2010-04 Distributor -mezcla de potencia e ingenio - Low Friction (Baja Fricción) Máxima producción, baja fricción - Low Friction (Baja Fricción) 1. 1. Rodillos de alimentación con ángulo de sujeción proporcional Este sistema SP patentado permite que los rodillos de alimentación se regulen a un máximo ángulo y fuerza de alimentación cuando el cabezal se encuentra completamente abierto, es decir, al trabajar con árboles de gran tamaño. Gracias al hecho que los rodillos entregan una mayor fuerza de sujeción a mayor tamaño de árbol, el cabezal trabaja a una presión de cuchillos muy baja lo que resulta en un cabezal más rápido y productivo. 2. Presión proporcional Este sistema permite que el cabezal se ajuste automáticamente a la presión adecuada en relación al tamaño de árbol que está siendo procesado en ese momento. El resultado es una alta velocidad de alimentación, menor desgaste del cabezal así como un bajo consumo de combustible de la maquina base. La presión proporcional puede ser optimizada para diferentes especies y condiciones para un daño de fibra mínimo y una máxima productividad. 3. LogHold Este sistema patentado por SP asegura que la presión proporcional de los cuchillos desramadores puede ser reducida a un mínimo absoluto sin correr el riesgo de soltar el árbol. Si el sistema LogHold detecta que el árbol está a punto de caer desde el cabezal, reacciona rápidamente regulando la presión a un nivel tal que el árbol es vuelto a su posición óptima nuevamente. El sistema LogHold es fácilmente instalado en el sistema del computador y puede ser optimizado para diferentes especies y condiciones para un mínimo daño de fibra y una máxima productividad. LogHold está integrado en el programa del cabezal SP y no requiere ningún sensor o codificador adicional. 4. Filo (borde) de los cuchillos Los cuchillos desramadores son fundidos en acero de alta resistencia y están equipados con filos de corte largos y perfectamente diseñados. Esto asegura que las ramas son cortadas suavemente y no quebradas minimizando el roce durante la alimentación entregando un desrame perfecto. El sistema LF minimiza la fricción entre el árbol y el cabezal durante la alimentación maximizando su desempeño y producción. La baja fricción también minimiza el daño a la fibra del árbol, el desgaste del cabezal así como el consumo de combustible de la maquina base. Además de su bajo roce, la serie LF de cabezales es conocida también por su alta relación capacidad / peso así como su diseño compacto y versátil que los hace muy fáciles de maniobrar en plantaciones de alta densidad. El sistema LF consiste en cuatro ingeniosas soluciones que contribuyen a un roce mínimo y máxima producción. 2 3 - Low Friction (Baja Fricción) Máxima producción, baja fricción - Low Friction (Baja Fricción) 1. 1. Rodillos de alimentación con ángulo de sujeción proporcional Este sistema SP patentado permite que los rodillos de alimentación se regulen a un máximo ángulo y fuerza de alimentación cuando el cabezal se encuentra completamente abierto, es decir, al trabajar con árboles de gran tamaño. Gracias al hecho que los rodillos entregan una mayor fuerza de sujeción a mayor tamaño de árbol, el cabezal trabaja a una presión de cuchillos muy baja lo que resulta en un cabezal más rápido y productivo. 2. Presión proporcional Este sistema permite que el cabezal se ajuste automáticamente a la presión adecuada en relación al tamaño de árbol que está siendo procesado en ese momento. El resultado es una alta velocidad de alimentación, menor desgaste del cabezal así como un bajo consumo de combustible de la maquina base. La presión proporcional puede ser optimizada para diferentes especies y condiciones para un daño de fibra mínimo y una máxima productividad. 3. LogHold Este sistema patentado por SP asegura que la presión proporcional de los cuchillos desramadores puede ser reducida a un mínimo absoluto sin correr el riesgo de soltar el árbol. Si el sistema LogHold detecta que el árbol está a punto de caer desde el cabezal, reacciona rápidamente regulando la presión a un nivel tal que el árbol es vuelto a su posición óptima nuevamente. El sistema LogHold es fácilmente instalado en el sistema del computador y puede ser optimizado para diferentes especies y condiciones para un mínimo daño de fibra y una máxima productividad. LogHold está integrado en el programa del cabezal SP y no requiere ningún sensor o codificador adicional. 4. Filo (borde) de los cuchillos Los cuchillos desramadores son fundidos en acero de alta resistencia y están equipados con filos de corte largos y perfectamente diseñados. Esto asegura que las ramas son cortadas suavemente y no quebradas minimizando el roce durante la alimentación entregando un desrame perfecto. El sistema LF minimiza la fricción entre el árbol y el cabezal durante la alimentación maximizando su desempeño y producción. La baja fricción también minimiza el daño a la fibra del árbol, el desgaste del cabezal así como el consumo de combustible de la maquina base. Además de su bajo roce, la serie LF de cabezales es conocida también por su alta relación capacidad / peso así como su diseño compacto y versátil que los hace muy fáciles de maniobrar en plantaciones de alta densidad. El sistema LF consiste en cuatro ingeniosas soluciones que contribuyen a un roce mínimo y máxima producción. 2 3 – mezcla de potencia e ingenio El SP 761 LF es un cabezal robusto y fuerte. Esta diseñado de acuerdo al principio LF que entrega una máxima productividad. Con un bastidor extremadamente fuerte, componentes bien protegidos y una fuerza máxima de alimentación de 49,6 kN (11.150 lbf) el SP 761 LF es una excelente opción para arboles de gran tamaño y con abundancia de ramas. Para aplicaciones y especies muy exigentes el SP 761 LF se puede equipar con el sistema de alimentación 4WD para máximo agarre y fuerza de alimentación. A pesar de los obvios beneficios de su fuerte y confiable diseño lo que realmente destaca al SP 761 LF sobre la competencia es la combinación única de robustez y durabilidad es decir, su potencia y las muchas ingeniosas soluciones. El SP 761 LF alcanza su desempeño optimo en arboles con un diámetro DAP de 25 a 50 cm (9,8 - 19,7”), pero gracias al sistema LF es capaz de trabajar eficientemente en arboles de mayor tamaño. Gracias al sistema LF el SP 761 LF no tiene inconvenientes al trabajar con arboles grandes y con muchas ramas con las mas alta productividad y calidad. A pesar de su enorme capacidad, el SP 761 LF es un cabezal rápido y versátil adecuado para algo más que solo grandes diámetros. El sistema QuickCut de SP en combinación con el robusto y potente sistema SuperCut 100 garantiza un corte eficiente y libre de grietas. 4 El SP761LF voltea efectivamente arboles de gran diámetro con total control. 5 – mezcla de potencia e ingenio El SP 761 LF es un cabezal robusto y fuerte. Esta diseñado de acuerdo al principio LF que entrega una máxima productividad. Con un bastidor extremadamente fuerte, componentes bien protegidos y una fuerza máxima de alimentación de 49,6 kN (11.150 lbf) el SP 761 LF es una excelente opción para arboles de gran tamaño y con abundancia de ramas. Para aplicaciones y especies muy exigentes el SP 761 LF se puede equipar con el sistema de alimentación 4WD para máximo agarre y fuerza de alimentación. A pesar de los obvios beneficios de su fuerte y confiable diseño lo que realmente destaca al SP 761 LF sobre la competencia es la combinación única de robustez y durabilidad es decir, su potencia y las muchas ingeniosas soluciones. El SP 761 LF alcanza su desempeño optimo en arboles con un diámetro DAP de 25 a 50 cm (9,8 - 19,7”), pero gracias al sistema LF es capaz de trabajar eficientemente en arboles de mayor tamaño. Gracias al sistema LF el SP 761 LF no tiene inconvenientes al trabajar con arboles grandes y con muchas ramas con las mas alta productividad y calidad. A pesar de su enorme capacidad, el SP 761 LF es un cabezal rápido y versátil adecuado para algo más que solo grandes diámetros. El sistema QuickCut de SP en combinación con el robusto y potente sistema SuperCut 100 garantiza un corte eficiente y libre de grietas. 4 El SP761LF voltea efectivamente arboles de gran diámetro con total control. 5 - Detalles El cuchillo superior flotante entrega un excelente desrame y menor roce así como un procesamiento mas fácil de arboles torcidos. Fundido en acero de alta resistencia para mayor durabilidad. - Detalles Los cuatro cuchillos desramadores móviles son fundidos en acero de alta resistencia para mayor durabilidad. Los cuchillos superior e inferior tienen un radio único entre ellos entregando un desrame perfecto desde 540 a 30 mm. El sistema patentado SP de ángulos proporcionales de los rodillos de alimentación entrega una mayor fuerza de sujeción a mayor tamaño de árbol para un menor roce y máxima producción. Protecciones robustas para mangueras (flexibles) y cilindros evitan el desgaste y tiempos perdidos. Dos cuchillos inferiores garantizan un fácil procesamiento de arboles de gran diámetro así como un desrame perfecto de su parte inferior. Para un desempeño óptimo el SP 761LF tiene como equipamiento estándar el control individual de cuchillos. Esto hace del procesamiento de arboles torcidos asi como el retroceso de arboles de gran diámetro una tarea fácil. El SP 761 LF tiene potentes motores de pistones, conocidos por su alto torque y calidad. Los brazos que sostienen los motores son fundidos en acero de alta resistencia para una mayor durabilidad. Para especies y operaciones muy exigentes el SP 761 LF se puede equipar con el sistema de alimentación 4WD para máximo agarre y fuerza de alimentación. 6 El bastidor considera solo los mejores materiales posibles. Las partes del mismo que están en contacto con el árbol son de un material altamente resistente al desgaste para mayor duración. El diseño simple del bastidor sin componentes frágiles evita el desgaste y tiempos perdidos. Con objeto de maximizar su resistencia, el bastidor es trabajado mecánicamente después de ser soldado. El block acumulador móvil para las mangueras (flexibles) minimiza el desgaste tanto de estas como del banco de válvulas. El fuerte y robusto bastidor de inclinación tiene cilindros integrados para mayor protección y confiabilidad. Topes amortiguadores minimizan las vibraciones al enderezar el cabezal. La robusta y potente unidad de corte SUPERCUT 100 cuenta con lubricación integrada y tensor hidráulico automático de cadena. Su exclusivo sistema de transmisión proporciona potencia superior en todo el ciclo de corte. En conjunto con el sistema QuickCut de SP se aseguran tiempos de corte óptimos y un riesgo mínimo de grietas en el árbol. Todas las funciones del cabezal están integradas en un único y compacto banco de válvulas para minimizar la cantidad de mangueras (flexibles) Los componentes hidráulicos perfectamente ajustados trabajan de una manera muy eficiente con un mínimo de perdidas. En combinación con el principio LF, hacen del cabezal SP 761 LF muy rápido y simple de operar con una productividad sin competencia. Los brazos de los motores están equipados con robustas placas de protección de los conectores hidráulicos para minimizar el desgaste y los tiempos muertos. La cubierta principal tiene bisagras para un mantenimiento rápido y fácil. Su cierre ajustado previene la entrada de polvo y la acumulación de nieve. El mecanismo de medición de diámetro está enlazado a los dos cuchillos desramadores superiores para una mayor precisión. Las unidades de medición están integradas dentro del bastidor para la mejor protección posible. Los codificadores de diámetro están bien protegidos en carcasas selladas para minimizar el desgaste y garantizar una larga duración. Los cuchillos desramadores están equipados con filos largos y perfectamente diseñados. Esto asegura que las ramas son cortadas suavemente en vez de ser quebradas. Lo anterior minimiza la fricción durante la alimentación y permite un desrame perfecto. 7 - Detalles El cuchillo superior flotante entrega un excelente desrame y menor roce así como un procesamiento mas fácil de arboles torcidos. Fundido en acero de alta resistencia para mayor durabilidad. - Detalles Los cuatro cuchillos desramadores móviles son fundidos en acero de alta resistencia para mayor durabilidad. Los cuchillos superior e inferior tienen un radio único entre ellos entregando un desrame perfecto desde 540 a 30 mm. El sistema patentado SP de ángulos proporcionales de los rodillos de alimentación entrega una mayor fuerza de sujeción a mayor tamaño de árbol para un menor roce y máxima producción. Protecciones robustas para mangueras (flexibles) y cilindros evitan el desgaste y tiempos perdidos. Dos cuchillos inferiores garantizan un fácil procesamiento de arboles de gran diámetro así como un desrame perfecto de su parte inferior. Para un desempeño óptimo el SP 761LF tiene como equipamiento estándar el control individual de cuchillos. Esto hace del procesamiento de arboles torcidos asi como el retroceso de arboles de gran diámetro una tarea fácil. El SP 761 LF tiene potentes motores de pistones, conocidos por su alto torque y calidad. Los brazos que sostienen los motores son fundidos en acero de alta resistencia para una mayor durabilidad. Para especies y operaciones muy exigentes el SP 761 LF se puede equipar con el sistema de alimentación 4WD para máximo agarre y fuerza de alimentación. 6 El bastidor considera solo los mejores materiales posibles. Las partes del mismo que están en contacto con el árbol son de un material altamente resistente al desgaste para mayor duración. El diseño simple del bastidor sin componentes frágiles evita el desgaste y tiempos perdidos. Con objeto de maximizar su resistencia, el bastidor es trabajado mecánicamente después de ser soldado. El block acumulador móvil para las mangueras (flexibles) minimiza el desgaste tanto de estas como del banco de válvulas. El fuerte y robusto bastidor de inclinación tiene cilindros integrados para mayor protección y confiabilidad. Topes amortiguadores minimizan las vibraciones al enderezar el cabezal. La robusta y potente unidad de corte SUPERCUT 100 cuenta con lubricación integrada y tensor hidráulico automático de cadena. Su exclusivo sistema de transmisión proporciona potencia superior en todo el ciclo de corte. En conjunto con el sistema QuickCut de SP se aseguran tiempos de corte óptimos y un riesgo mínimo de grietas en el árbol. Todas las funciones del cabezal están integradas en un único y compacto banco de válvulas para minimizar la cantidad de mangueras (flexibles) Los componentes hidráulicos perfectamente ajustados trabajan de una manera muy eficiente con un mínimo de perdidas. En combinación con el principio LF, hacen del cabezal SP 761 LF muy rápido y simple de operar con una productividad sin competencia. Los brazos de los motores están equipados con robustas placas de protección de los conectores hidráulicos para minimizar el desgaste y los tiempos muertos. La cubierta principal tiene bisagras para un mantenimiento rápido y fácil. Su cierre ajustado previene la entrada de polvo y la acumulación de nieve. El mecanismo de medición de diámetro está enlazado a los dos cuchillos desramadores superiores para una mayor precisión. Las unidades de medición están integradas dentro del bastidor para la mejor protección posible. Los codificadores de diámetro están bien protegidos en carcasas selladas para minimizar el desgaste y garantizar una larga duración. Los cuchillos desramadores están equipados con filos largos y perfectamente diseñados. Esto asegura que las ramas son cortadas suavemente en vez de ser quebradas. Lo anterior minimiza la fricción durante la alimentación y permite un desrame perfecto. 7 Datos técnicos / recomendaciones Sistema hidráulico Flujo mínimo Presión de trabajo recomendada Métrico 250 l/min 23 – 28 Mpa Alimentación Presión proporcional de cierre de los rodillos de alimentación con ajustes para un óptimo desempeño. Motores hidráulicos 780, 934, 1043 or 1248 cc Opción 4WD 400 n.a. 500, 600 Apertura máxima 830 mm Fuerza de alimentación 49,6 kN Velocidad de alimentación 0 – 6 m/s Presión proporcional Si Equipamiento opcional U.S. 66 gpm 3336 – 4061 psi individuales para diferentes especies 47.6, 57, 63.7 or 76.2 cui 24.4, n.a, 30.5, 36.6 32,7” 11 150 lbf 0 – 20 ft/s Si Volteo / Corte El sistema SuperCut 100 es un sistema de corte muy robusto y potente con lubricación integrada de cadena y tensado automático. En conjunto con el sistema QuickCut de SP se obtienen tiempos de corte óptimos y un riesgo mínimo de grietas. Diámetro de corte 900 mm 35,4” Velocidad de la cadena 40 – 45 m/s 131 – 148 ft/s Motor de sierra 20 cc 1,22 cui Unidad de sierra Automatic - SuperCut 100 Automatic - Supercut100 QuickCut Si Si Desrame Presión proporcional en los cuchillos desramadores. Ajustes individuales para diferentes especies para un desempeño óptimo. Cuchillos móviles 5 (incluyendo cuchillo superior) 5 (incluyendo cuchillo superior) Cuchillos fijos 1 1 Diámetro mínimo 30 mm 1,2” Diámetro punta a punta 540 mm 21,3” Presión proporcional Si Si LogHold Si Si Peso y dimensiones A pesar de su enrome capacidad el SP 761 LF tiene un ancho mínimo de solo 1.390 mm lo que lo hace adecuado para algo más que solo arboles de gran diámetro. Ancho cerrado 1390 mm 54,7” Ancho abierto 1920 mm 75,6” Altura 2050 mm 80,7” Peso sin rotor 1950 kg 4299 lbs Recomendaciones Maquina base El SP 761 LF puede ser montado en una variedad de maquinas tales como maquinas de ruedas de gran capacidad, maquinas forestales de orugas así como en excavadoras. Para garantizar un buen funcionameinto consulte a su distribuidor SP más cercano. Tamaños de árbol Tamaño optimo de árbol DAP*: 25 – 50 cm 9,8 – 19,7” Tamaño máximo recomendado DAP*: 60 cm 23,6” * Diámetro a la altura del pecho, medido a 1,3 m desde el nivel del suelo. Nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones sin aviso previo. El cabezal de las fotografías puede contar con equipamiento opcional. Todas las medidas y valores son aproximados y se aplican a un cabezal con equipamiento estándar. El SP 761 LF tiene un alto nivel de equipamiento estándar. No obstante, hay disponible diferentes opciones para optimizar el cabezal a distintas necesidades, maquinas base y condiciones. La lista a continuación contiene las opciones más comunes. Para mayor información por favor contacte a su distribuidor SP más cercano. Marcación de color SUPERMARK Este accesorio se usa para facilitar la faena del forwarder cuando las calidades / largos son muy similares entre ellas lo que dificulta la identificación visual. Asi como la espada corta el árbol, el sistema SUPERMARK rocía un color en el area de corte, marcándola con un color especifico que corresponde al largo o calidad correspondiente. Combinando dos colores es posible marcar hasta tres distintas calidades. Tanques de tinta Unidad de marcación en en bastidor compartimiento de sierra Motores hidráulicos Con el objeto de optimizar el SP 761 LF para diferentes maquinas base y condiciones hay cuatro diferentes opciones de motores para seleccionar. ¿Cuál es su requerimiento? ¿Máxima velocidad, máximo torque o ambos? 780 – 934 – 1043 – 1248cc. (47.6, 57, 63.7 or 76.2 cui) 4WD Para especies y condiciones muy exigentes el SP 761 LF se puede equipar con el sistema de alimentación 4WD para máximo agarre y fuerza de alimentación. Rodillos de alimentación Diferentes tipos de rodillos para distintas especies y condiciones. Moipu Sensor de detección de extremo Hace más fácil y más productiva la operación en arboles previamente volteados. Con el sensor de detección de extremo el cabezal vuelve a la base del árbol, se detiene y ajusta el largo a cero, todo al presionar un solo botón. Sistemas completos de medición El SP 761 LF puede ser suministrado con uno de los cuatro siguientes sistemas de medición: Dasa4 dxPC Dasa4Compact - Motomit IT - Motomit PC Preparación para sistemas de medición El SP 761 LF puede ser preparado para maquinas con cualquiera de los siguientes sistemas de medición: Dasa4 dxPC - Dasa4Compact Motomit IT - Motomit PC Valmet MAXI JohnDeere Timbermatic 300 / 3000 Otras opciones Rotores - Colgadores – Joysticks Kits de partes - Válvulas de rotor SP steel Tireco Datos técnicos / recomendaciones Sistema hidráulico Flujo mínimo Presión de trabajo recomendada Métrico 250 l/min 23 – 28 Mpa Alimentación Presión proporcional de cierre de los rodillos de alimentación con ajustes para un óptimo desempeño. Motores hidráulicos 780, 934, 1043 or 1248 cc Opción 4WD 400 n.a. 500, 600 Apertura máxima 830 mm Fuerza de alimentación 49,6 kN Velocidad de alimentación 0 – 6 m/s Presión proporcional Si Equipamiento opcional U.S. 66 gpm 3336 – 4061 psi individuales para diferentes especies 47.6, 57, 63.7 or 76.2 cui 24.4, n.a, 30.5, 36.6 32,7” 11 150 lbf 0 – 20 ft/s Si Volteo / Corte El sistema SuperCut 100 es un sistema de corte muy robusto y potente con lubricación integrada de cadena y tensado automático. En conjunto con el sistema QuickCut de SP se obtienen tiempos de corte óptimos y un riesgo mínimo de grietas. Diámetro de corte 900 mm 35,4” Velocidad de la cadena 40 – 45 m/s 131 – 148 ft/s Motor de sierra 20 cc 1,22 cui Unidad de sierra Automatic - SuperCut 100 Automatic - Supercut100 QuickCut Si Si Desrame Presión proporcional en los cuchillos desramadores. Ajustes individuales para diferentes especies para un desempeño óptimo. Cuchillos móviles 5 (incluyendo cuchillo superior) 5 (incluyendo cuchillo superior) Cuchillos fijos 1 1 Diámetro mínimo 30 mm 1,2” Diámetro punta a punta 540 mm 21,3” Presión proporcional Si Si LogHold Si Si Peso y dimensiones A pesar de su enrome capacidad el SP 761 LF tiene un ancho mínimo de solo 1.390 mm lo que lo hace adecuado para algo más que solo arboles de gran diámetro. Ancho cerrado 1390 mm 54,7” Ancho abierto 1920 mm 75,6” Altura 2050 mm 80,7” Peso sin rotor 1950 kg 4299 lbs Recomendaciones Maquina base El SP 761 LF puede ser montado en una variedad de maquinas tales como maquinas de ruedas de gran capacidad, maquinas forestales de orugas así como en excavadoras. Para garantizar un buen funcionameinto consulte a su distribuidor SP más cercano. Tamaños de árbol Tamaño optimo de árbol DAP*: 25 – 50 cm 9,8 – 19,7” Tamaño máximo recomendado DAP*: 60 cm 23,6” * Diámetro a la altura del pecho, medido a 1,3 m desde el nivel del suelo. Nos reservamos el derecho de cambiar las especificaciones sin aviso previo. El cabezal de las fotografías puede contar con equipamiento opcional. Todas las medidas y valores son aproximados y se aplican a un cabezal con equipamiento estándar. El SP 761 LF tiene un alto nivel de equipamiento estándar. No obstante, hay disponible diferentes opciones para optimizar el cabezal a distintas necesidades, maquinas base y condiciones. La lista a continuación contiene las opciones más comunes. Para mayor información por favor contacte a su distribuidor SP más cercano. Marcación de color SUPERMARK Este accesorio se usa para facilitar la faena del forwarder cuando las calidades / largos son muy similares entre ellas lo que dificulta la identificación visual. Asi como la espada corta el árbol, el sistema SUPERMARK rocía un color en el area de corte, marcándola con un color especifico que corresponde al largo o calidad correspondiente. Combinando dos colores es posible marcar hasta tres distintas calidades. Tanques de tinta Unidad de marcación en en bastidor compartimiento de sierra Motores hidráulicos Con el objeto de optimizar el SP 761 LF para diferentes maquinas base y condiciones hay cuatro diferentes opciones de motores para seleccionar. ¿Cuál es su requerimiento? ¿Máxima velocidad, máximo torque o ambos? 780 – 934 – 1043 – 1248cc. (47.6, 57, 63.7 or 76.2 cui) 4WD Para especies y condiciones muy exigentes el SP 761 LF se puede equipar con el sistema de alimentación 4WD para máximo agarre y fuerza de alimentación. Rodillos de alimentación Diferentes tipos de rodillos para distintas especies y condiciones. Moipu Sensor de detección de extremo Hace más fácil y más productiva la operación en arboles previamente volteados. Con el sensor de detección de extremo el cabezal vuelve a la base del árbol, se detiene y ajusta el largo a cero, todo al presionar un solo botón. Sistemas completos de medición El SP 761 LF puede ser suministrado con uno de los cuatro siguientes sistemas de medición: Dasa4 dxPC Dasa4Compact - Motomit IT - Motomit PC Preparación para sistemas de medición El SP 761 LF puede ser preparado para maquinas con cualquiera de los siguientes sistemas de medición: Dasa4 dxPC - Dasa4Compact Motomit IT - Motomit PC Valmet MAXI JohnDeere Timbermatic 300 / 3000 Otras opciones Rotores - Colgadores – Joysticks Kits de partes - Válvulas de rotor SP steel Tireco Cabezales cosechadores para todas las necesidades. SP Maskiner i Ljungby AB | Box 870 | SE 341 18 Ljungby | SWEDEN Tel: +46 372 253 50 | Fax: +46 372 253 59 info@spmaskiner.se | www.spmaskiner.se 2010-04 Distributor -mezcla de potencia e ingenio