ACUERDO DE PRUEBA GRATUITA DE “QUANTUS FLM” 1. OBJETO DEL ACUERDO. Constituye el objeto del presente Acuerdo regular los términos y condiciones en los cuales Transmural permitirá al Cliente el acceso temporal y gratuito a los Servicios descritos a continuación, en condiciones de free-trial o prueba gratuita. 2. PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS. 2.1 Los servicios ofrecidos por Transmural (en adelante, los “Servicios”) consisten en la realización de un test no invasivo, rápido y fácil de usar para determinar la madurez pulmonar de un feto, y por consiguiente, el riesgo de que el mismo sufra morbilidad respiratoria neonatal, basado en el análisis automático de una imagen de ultrasonido de los pulmones fetales previamente facilitada por el Cliente. 2.2 La prestación de los Servicios por parte de Transmural se configura como un modelo “SaaS” (Software as a Service), toda vez que Transmural pone a disposición del Cliente la plataforma informática accesible a través del sitio web www.quantusflm.com (en adelante, la “Plataforma”), mediante la cual se prestan los Servicios, como un servicio bajo demanda que se utiliza de forma compartida con otros usuarios, y que se encuentra instalada en una infraestructura proporcionada por Transmural mediante Cloud Computing. 2.3 El Cliente accederá a la Plataforma a través de las claves de acceso que a tal efecto Transmural le asigne, y utilizará la misma siguiendo las indicaciones contenidas en el “Manual del Usuario” y en la “Guía de Adquisición de Imágenes Pulmonares”, material que se encuentra disponible en la propia Plataforma (donde estarán accesibles en todo momento en su versión más actualizada). 2.4 El Cliente permitirá el acceso a la Plataforma y los Servicios prestados a través de la misma únicamente a personal médico cualificado, garantizando el uso diligente y adecuado de los mismos, de conformidad con lo previsto en el presente Acuerdo y el Manual de Usuario ya referido. 2.5 El Cliente es el único responsable de la seguridad y confidencialidad de las claves de acceso a la Plataforma que se le asignen para disfrutar de los Servicios, eximiendo a Transmural de cualquier responsabilidad por accesos no autorizados a la Plataforma o a los Servicios. 2.6 Duración del perido de Free Trial: 30 días naturales a contar desde la fecha de suscripción (con un límite máximo de 30 análisis). Transcurrido el periodo de duración indicado o alzanzado el número máximo de análisis anteriormente referidos, el presente Acuerdo quedará automáticamente resuelto, interrumpiéndose el acceso del Cliente a la Plataforma y finalizando la prestación de los Servicios ofrecidos por Transmural. En caso que el Cliente esté interesado en continuar disfrutando de los Servicios deberá suscribir las Condiciones Particulares y Generales que regulan la prestación de los mismos. 3. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL. 3.1 Transmural es el legítimo titular y conservará en todo momento la totalidad de los derechos de propiedad intelectual e industrial relacionados con los Servicios, así como los relativos a la Plataforma y el software utilizado para la prestación de los Servicios (incluyendo código fuente, textos, imágenes, marcas, logotipos, combinaciones de colores, así como su estructura, selección, ordenación y presentación) careciendo el Cliente de cualquiera de ellos. 3.2 La formalización del Acuerdo no implica, en ningún caso, la concesión de ningún derecho de propiedad intelectual o industrial relacionado con los Servicios, la Plataforma o el Software. No obstante lo anterior, a los efectos de permitir la prestación de los Servicios, Transmural concede al Cliente una licencia de uso temporal, ACUERDO PRUEBA GRATUITA DE “QUANTUS FLM” revocable, no exclusiva y no transferible, sobre la Plataforma, sujeta a las condiciones establecidas en el presente Acuerdo. 3.3 Durante la vigencia del Acuerdo, el Cliente estará obligado a: (a) usar la Plataforma de forma diligente, correcta y lícita y, en particular, se compromete a abstenerse de suprimir, eludir o manipular el “copyright” y demás datos identificativos de los derechos de Transmural, así como los dispositivos técnicos de protección o cualesquiera mecanismos de información que pudieren incluirse en la Plataforma; y (b) no utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar la Plataforma; 3.4 Por su parte, el Cliente autoriza expresamente a Transmural para utilizar su nombre, imagen y logo en presentaciones que pueda realizar frente a terceros, en la web de Transmural, o en cualesquier otro material promocional que pueda elaborar, con la única finalidad de hacer referencia a la existencia de la relación objeto del Acuerdo y a la utilización del Software y/o la Plataforma por parte del Cliente. 4. PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL. 4.1 La prestación de los Servicios implica que Transmural tenga acceso a datos de carácter personal incluidos en ficheros responsabilidad del Cliente, y a tal efecto se compromete a cumplir con las obligaciones que establece la normativa vigente en materia de protección de datos de carácter personal. En dicho sentido, y en relación al referido tratamiento de datos, Transmural se obliga: i. A que el tratamiento se limite única y exclusivamente a aquél necesario para prestar los Servicios; ii. A tratar los datos a los que tenga acceso conforme a las instrucciones del Cliente, no aplicándolos o utilizándolos con fines distintos a los establecidos en el Acuerdo, ni los comunicará, ni siquiera para su conservación, a ningún tercero sin la previa autorización del Cliente; iii. A adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias que garanticen la seguridad e integridad de los datos de carácter personal objeto de tratamiento y que eviten un acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana, del medio físico o natural, tal como éstas se encuentran recogidas en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD. iv. A, una vez finalizado el Acuerdo, destruir o devolver al Cliente los datos objeto de tratamiento, a excepción de aquellos que deba conservar bloqueados como consecuencia de una previsión legal o en tanto pudieran derivarse responsabilidades de la relación de Transmural con el Cliente. 4.2 A los efectos de lo previsto en el artículo 21 del referido Real Decreto 1720/2007, el Cliente autoriza expresamente a Transmural la subcontratación parcial de los Servicios, en particular la infraestructura virtual en la cual se encuentra ubicada la Plataforma, así como el tratamiento de datos personales que dicha subcontratación implica. 5. RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD. 5.1 RÉGIMEN GENERAL. Los informes facilitados por Transmural al Cliente como consecuencia de la prestación de los Servicios indican un porcentaje de probabilidad de que el feto al que corresponden las imágenes de ultrasonido analizadas sufra morbilidad respiratoria neonatal, calculado a partir de la información facilitada por el Cliente. En ningún caso dichos informes contienen un diagnóstico con una certeza del 100%. En consecuencia, los informes facilitados por Transmural no deben, en ningún caso, ser considerados como elemento de diagnóstico único para la toma de decisiones médicas por 1 de 2 . parte del Cliente. Por consiguiente, el Cliente exime a Transmural de toda responsabilidad que se derive de la toma de decisiones médicas por parte del Cliente, el personal dependiente de éste o los pacientes a quienes correspondan las imágenes facilitadas para la realización de los test objeto de los Servicios. 5.2 El porcentaje de probabilidad que Transmural ofrece en sus informes depende, entre otros factores, de las semanas de gestación del feto al que corresponden las imágenes facilitadas, en los términos indicados en la Sección 12 (Especificaciones) del “Manual del Usuario” ya referido y disponible en la Plataforma. No obstante lo anterior, dichos porcentajes pueden verse alterados en caso de que las imágenes de ultrasonido proporcionadas por el Cliente no cumplan estrictamente las condiciones establecidas en la “Guía de Adquisición de Imágenes Pulmonares” referida y disponible asimismo en la Plataforma. 5.3 Adicionalmente, y salvo que en el Acuerdo o en alguna disposición legal se imponga expresamente lo contrario, y exclusivamente en la medida y extensión en que así se imponga, Transmural responderá únicamente de los daños directos que pueda sufrir el Cliente como consecuencia directa de una anomalía en la prestación de los Servicios causada directamente por una acción u omisión de Transmural. En consecuencia, Transmural quedará exonerada de cualquier tipo de responsabilidad frente al Cliente, los clientes de éstos y cualquier tercero, por los daños que éstos puedan sufrir como consecuencia de acciones u omisiones imputables al Cliente, a sus usuarios, contratistas, representantes, cesionarios, empleados o personal que dependa de éste o se encuentre a su servicio, o cualesquiera terceros, así como de aquellas consecuencias directas o indirectas del mal uso o la manipulación indebida de la Plataforma por personal ajeno a Transmural. En cualquier caso, Transmural no será responsable de daños indirectos, pérdida de negocio, ingresos o beneficios, daño emergente, lucro cesante u oportunidades de negocio, de ahorro de gastos y de desaparición o deterioro de datos del Cliente. 5.4 Transmural no será en ningún caso responsable de: (a) los costes, multas, sanciones, indemnizaciones, cargos, daños u honorarios que se deriven del incumplimiento de sus obligaciones por parte del Cliente; (b) el contenido, uso y publicación de las informaciones y comunicaciones distribuidas a través de la Plataforma, así como el uso y los resultados obtenidos de los Servicios por el Cliente; (c) la violación del Cliente de cualquier norma que pudiera resultar aplicable a causas o en relación con la utilización de la Plataforma; (d) de ninguna otro hecho que no le sea directa y exclusivamente imputable. 5.5 El Cliente es y será el único responsable de: (a) el uso que realice de la Plataforma y de los informes resultantes de la prestación de los Servicios; (b) el cumplimiento íntegro de cualquier norma que pudiera resultar aplicable a causa o en relación con la utilización de la Plataforma; (c) recabar, en su caso, el consentimiento informado del paciente para la realización de la prueba ecográfica; (d) facilitar a Transmural información cierta y actualizada. 5.6 Asimismo, Transmural no responderá frente al Cliente o cualquier tercero de cualquier tipo de pérdida de información o datos derivada del uso de la Plataforma; por la instalación de aplicaciones de terceros, virus informáticos, anomalías eléctricas; mal estado o averías de los sistemas informáticos utilizados por el Cliente, errores de sistema operativo; manipulación por personal no autorizado, causas de fuerza mayor; del retraso o fallos en el uso de la Plataforma; de cualquier otro caso que exceda más allá del control razonable de Transmural. 5.7 EXONERACIÓN. Transmural no será responsable de los problemas derivados de la falta de acceso o de los problemas inherentes a la conectividad a Internet o a las redes de electricidad cuando éstos tuvieran su origen en causas ajenas a su control o a causas que no hubieran podido ser previstas por las Partes, o que aun siendo previsibles Transmural haya realizado todos los esfuerzos razonables para evitarlas, o que fueran consideradas causas fortuitas o de fuerza mayor. Transmural no garantiza la infalibilidad y utilidad de los informes facilitados al Cliente a través de la Plataforma, declinando cualquier responsabilidad que de ello se pudiere derivar. 5.8 Sin perjuicio de las exoneraciones de responsabilidad acordadas en la presente condición, las Partes aceptan que cualquier indemnización que potencialmente se pudiera derivar del incumplimiento del Acuerdo deberá necesariamente moderarse teniendo como referencia, entre otros, los siguientes criterios: (a) la existencia de una relación razonable entre los niveles de garantías existentes y la ausencia de contraprestación alguna por los Servicios por parte del Cliente; (b) el estado de la técnica en cada momento y los usos y costumbres de las empresas que actúan en el sector; (c) el tipo y la naturaleza de los Servicios en relación con los riesgos inherentes a la actividad del Cliente; y (d) la toma por parte del Cliente de las precauciones necesarias para eliminar y/o en su caso minorar los daños sufridos. 6. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN. 6.1 Las disposiciones del Acuerdo se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española. 6.2 Para la resolución de cualquier controversia que pudiera suscitarse en relación con la ejecución o interpretación del Acuerdo, y con renuncia expresa al fuero que pudiera corresponderles, las partes acuerdan someterse al fuero y jurisdicción de los Juzgados de la ciudad de Barcelona. ACUERDO PRUEBA GRATUITA DE “QUANTUS FLM” 2 de 2 .