CIRCULAR 21/2014 – REGULARITZACIÓ SENSE

CIRCULAR 21/2014 – REGULARITZACIÓ SENSE SANCIÓ DE LES PENSIONS
PROCEDENTS DE L’ESTRANGER
Els informem que en la Nota de premsa (1 d’agost de 2014) del Ministeri d’Hisenda i
Administracions Públiques, s’informa que s’obrirà un període de sis mesos per a
regularitzar sense sanció les pensions procedents de l’estranger. El projecte de llei de
reforma del IRPF i del l’Impost de la Renda de no Residents, aprovat l’1 d’agost de
2014 en Consell de Ministres, inclou aquesta disposició. Afecta a residents en
Espanya que cobren una pensió procedent de l’exterior. Pot tractar-se de pensionistes
estrangers residents en Espanya o pensionistes de nacionalitat espanyola que han
retornat a Espanya després d’haver sigut immigrants.
Fruit de l’enfortiment i eficàcia dels mecanismes internacionals d’intercanvi
d’informació la AEAT ha descobert en els darrers anys l’existència de contribuents
residents en Espanya que percebien pensions procedents de l’exterior que no havien
sigut correctament declarades en el IRPF.
Per les característiques d’aquestes persones –pensionistes d’edat avançada- que
tenen major dificultat per a conèixer la legislació espanyola per haver residit molts anys
en l’estranger i que, en general, no tenen grans fortunes, el l’Executiu espanyol ha
aprovat per a aquests col·lectius un període extraordinari de regularització de sis
mesos des de gener de 2015. En aquest termini, els contribuents afectats podran
presentar autoliquidacions complementaries dels períodes impositius no prescrits en
que s’hagin percebut pensions de l’estranger que no hagin estat declarades.
D’aquesta forma, se’l hi dóna, de manera extraordinària, l’oportunitat de posar-se al
corrent de les seves obligacions tributaries pendents per les rendes esmentades,
ingressant el 100% de la quota tributaria corresponent, sent així exonerats de satisfer
sanció, recàrrecs o interessos de demora. És aplicable tant a pensionistes estrangers
residents en Espanya com a pensionistes espanyols que han retornat després d’haver
sigut immigrants.
C. Dr. Hysern, 26
17820 BANYOLES
www.agenciamata.com
fiscal@agenciamata.com
Així mateix, s’estableix la condonació per llei de les sancions i recàrrecs liquidats per
l’Administració al regularitzar aquest tipus de pensions. D’igual forma, per a que no es
vegin perjudicats aquells contribuents que regularitzaren espontàniament havent
d’abonar recàrrecs, es condona per llei els esmentats recàrrecs i sancions, que seran
retornats.
Estem a la seva disposició per qualsevol aclariment o consulta sobre el tema.
Atentament,
AGÈNCIA MATA
C. Dr. Hysern, 26
17820 BANYOLES
www.agenciamata.com
fiscal@agenciamata.com
CIRCULAR 21/2014 – REGULARIZACIÓN SIN SANCIÓN DE LAS PENSIONES
PROCEDENTES DEL EXTRANJERO
Les informamos que en la Nota de prensa (1 de agosto de 2014) del Ministerio de
Hacienda y de Administraciones Públicas, se informa que se abrirá un período de seis
meses para regularizar sin sanción las pensiones procedentes del extranjero. El
proyecto de ley de reforma del IRPF y del Impuesto de la Renta de no Residentes,
aprobado el 1 de agosto de 2014 en Consejo de Ministros, incluye esta disposición.
Afecta a residentes en España que cobran una pensión procedente del exterior, puede
tratarse de pensionistas extranjeros residentes en España o pensionistas de
nacionalidad española que ha retornado a España después de haber sido inmigrantes.
Fruto del fortalecimiento y eficacia de los mecanismos internacionales de intercambio
de información la AEAT ha descubierto en los últimos años la existencia de
contribuyentes residentes en España que percibían pensiones procedentes del exterior
que no habían sido correctamente declaradas en el IRPF.
Por las características de estas personas –pensionistas de edad avanzada- que tienen
mayor dificultad para conocer la legislación española por haber residido muchos años
en el extranjero y que, en general, no tienen grandes fortunas, el Ejecutivo español ha
aprobado para estos colectivos un período extraordinario de regularización de seis
meses desde enero de 2015. En este plazo, los contribuyentes afectados podrán
presentar autoliquidaciones complementarias de los períodos impositivos no prescritos
en que se hayan percibido pensiones del extranjero que no hayan sido declaradas.
De esta forma, se les da, de manera extraordinaria, la oportunidad de ponerse al
corriente de sus obligaciones tributarias pendientes por las citadas rentas, ingresando
el 100% de la cuota tributaria correspondiente, siendo así exonerados de satisfacer
sanción, recargos o intereses de demora. Es aplicable tanto a pensionistas extranjeros
residentes en España como a pensionistas españoles que han retornado tras haber
sido inmigrantes.
C. Dr. Hysern, 26
17820 BANYOLES
www.agenciamata.com
fiscal@agenciamata.com
Asimismo, se establece la condonación por ley de las sanciones y recargos liquidados
por la Administración al regularizar este tipo de pensiones. De igual forma, para que no
se vean perjudicados aquellos contribuyentes que regularizaron espontáneamente
teniendo que abonar recargos, se condona por ley los mencionados recargos y
sanciones, que serán devueltos.
Estamos a su disposición para cualquier aclaración o consulta sobre el tema.
Atentamente,
AGÈNCIA MATA
C. Dr. Hysern, 26
17820 BANYOLES
www.agenciamata.com
fiscal@agenciamata.com