Respuestas a Sus Preguntas - Informacion (FAQ’s - Information) Como me hago miembro de GCST? Es facil ser miembro de GCST! Solamente haga “click” donde dice “Membership Info” para la informacion de lo que debe hacer o venga a una de nuestros locales de Lunes a Viernes a las 5:00 p.m. y hable con uno de los entrenadores. Cuales son los locales de GCST? San Carlos Park Florida Gulf Coast University North Ft. Myers A que hora es la practica y cuanto cuesta? Horas de practicas e itinerarios se pueden encontrar donde dice “Calendars” y cuando clicquee, vera donde dice “Training Group Description and Fees”. Ya soy miembro. Que debo de hacer? Debe llamar a uno de nuestros padres que sirve como guia para los miembros nuevos al equipo. Ella se llama Kathy McAdams. La puede llamar a (239) 287-1478 o contactarla por email. Ella se encargara ensenarle todo sobre nuestro programa. En que grupo de entrenamiento debe participar mi hijo/hija? Los entrenadores decidiran en que grupo su hijo participara. Cada grupo requiere cierta criteria, el entrenador evaluara al nadador y dependiendo de su experiencia y conocimiento se pondra en el grupo que mas le conviene. Donde puedo encontrar informacion sobre entrenamiento “Masters”? Solamente clicquee donde dice Masters Swimming Information. Como uso la pagina Web de GCST? Toda la informacion que necesita la puede encontrar en nuestra pagina Web. Cuando reciba su palabra de pase of “password” puede loguearse y descubrir mas informacion sobre el equipo como el status de su cuenta, entradas a competencia, contactar as otros miembros y mas. Nuestra pagina Web es la mejor forma de mantenerse al marjen de todo lo que pertiene al equipo. Como chequeo mi cuenta? Debe loguearse en la pagina Web de GCST y cliquear donde dice “My Account”. Podra ver su cuenta en total incluyendo lo que debe o lo que le sobra. Los pagos entran en la pagina Web dos dias despues de haberse hecho. Tambien puede chequear donde dice Billing/Accounts bajo Policies (es necesario loguearse). Como hago pagos del programa, entradas o otro costos? Los costos del programa se cobran mensualmente, el dia primero de mes. Se manda por e-mail o se le entrega en la piscina sin no tiene computadora. Por favor lea donde dice Billing Policy bajo Policies (loguearse requirido). Los costos del programa deben ser pagos para el dia 20 de cada mes. Puede hacer sus pagos automaticamente con su banco o puede darle el pago a su entrenador en cheque o en efectivo. Si es en efectivo, debe ser puesto en un sobre con su nombre. Por favor haga su cheque a nombre de Southwest Florida Swim Club, Inc o SFSCI. Usted puede chequear su balance en la pagina Web. Si desea puede enviar su cheque a la proxima direccion: GCST 20421 Rookery Dr. Estero, FL 33928 Donde puedo encontrar informacion sobre las competencias? Puede cliquear donde dice “Upcoming Events” en nuestra pagina Web. Encontrara mapa y direccion de las piscina, carta de informacion sobre la competencia, informacion de hoteles (si la competencia es lejos) y mas. Unas semana antes de la competencia, se pondran las horas en que la competencia empieza y hora de calentamiento del nadador. Siete dias antes de la competencia, le enviaremos un email recordandoles (si no se ha inscrito) sobre la competencia. En cuales competencias debo participar? Chequee bajo Meet Entries donde dice Event Tab (loguearse requirido) para saber el itinerario de competencias para su hijo. Como encuentro tiempos de calificar a las competencias? Algunas compencias en la cual participamos son compentencias de campeonato. Para estas competencias, se necesitan tener tiempos especificos parar competir. Puede chequear donde dice Meet Announcement Letter en el Event Page o en Times para ver varios tiempos de clasificacion. Tambien se pueden encontrar bajo My Meet Results. (loguearse requirido) Como me registro para las competencias? Siete dias antes la competencia recbira un email recordandoles que se registren. Cliquee Attend a el evento en nuestra pagina web donde dice Upcoming Events. Debe estar logueado para hacer esto. Comprometa o “commit” a su hijo para los differentes eventos que le gustaria nadar en la competencia. Los entrenadores revisaran esto y tomaran la ultima decision de los eventos. Las entradas seran postadas en la pagina donde dice Entries. Las entradas seran finalizadas cuando pase la fecha final de apuntacion. Competencias Lejos/Otras Piscinas - Los costos de la competencia tienen que ser pago antes de la competencia. Esto se paga con dinero que tenga en su cuenta con el equipo. El costo de la competencia se le descontara del balance. Todos los nadadores seran registrado para todas las competencias, auspiciadas por GCST o por otros equipos. Es su responsabilidad decirnos si su hijo no puede participar. Si no nos avisa con tiempo, el dinero se le descontara de su cuenta. Los registros para las comptencias de campeonato son hechas por los entrenadores. Para participar, los nadadores deben tener los tiempos especificados en la carta de comptencias, en la pagina Upcoming Events. Por favor ponga atencion a las fechas finales de cada comptencia. Registros tardes le anadira $15 a su cuenta, por pago tarde. Por favor lea Meet Entry Policy bajo Policy/Forms en nuestra pagina web despues de loguearse. Como chequeo el registro de competencias de mi hijo? Chequee donde dice Entries bajo Events y cliquee donde dice updated Entry link. Loguearse es requirido para hacer esto. Cuales son los costos del registro de competencia y como hago los pagos? Los costos de entrada de competencias estan decididas por los auspiciadores de la competencia para eventos y relevos individuales. El nadador debe pagar por cada evento ($3.00 por final, $5.00 por preliminario/final y mas cuando son comptencias de campeonato). El auspiciador tambien cobra por el uso de la facilidad por nadador ($7.50 por finales y $10 por preliminario/finales). Nosotros sumamos un costo adicional que cubre las carreras de relevo y los gastos de los entrenadores ($2 a $5 por nadador, por competencia). Los costos de la competencia se le sumaran a su cuenta y costo mensual. Debe tener un balance en su cuenta para que se le pueda descontar el costo de la comptencia o si no debe usar el formulario de “Meet Entry Payment Form” que se encuentra en la pagina de eventos. Este formulario debe entregarse antes la fecha final de la competencia. Por favor lea Meet Entry Policy bajo Policies/Forms para mas informacion sobre esto. (debe logarse para esto). Donde encuentro los resultados y los tiempos de mi hijo/hija? Los tiempos de nuestros nadadores se encuentran en 4 lugares diferentes en nuestra pagina web. 1. Los resultados finales de la comptencia se encuentran bajo “Events” y despues donde dice “Past and Archived” para todas las comptencias anteriores. 2. En el lado izquierdo de nuestra pagina web bajo “My Account” puede cliequear “My Meet Results”. Puede ver todas la comptencias la cual su hijo a calificado. (loguearse requirido) 3.Entre donde dice Times y cliquee bajo USA Swimming Times. 4. Empiezen una cuenta con “My USA Swimming”. Podra conocer todo lo que tenga que ver con su nadador. Tiempos, resultados de competencias y mucho mas. Como puedo contactar a otros miembros? Haga clic en "Miembros" ficha (se requiere login) en la barra de menú principal. Esto le llevará a la página de Búsqueda de Miembros. Aquí usted podrá consultar los miembros individuales o grupos. Nombres nadador, los nombres de los padres, dirección, dirección de correo electrónico y número de teléfono de su casa son visibles para todos los miembros que no han indicado una preferencia en "Mi cuenta " para no estar en el directorio. Para darse de baja desde el directorio, seleccione "No, yo no quiero participar "en la "Búsqueda de Miembros" caja. Si usted no está en el directorio que tampoco puede ver información de contacto con otros miembros. Como puedo averiguar sobre los horarios de entrenamiento, y las cuestiones relacionadas con el clima? Ir a la política de formación en las Políticas / ficha Formularios (se requiere login). Programas de entrenamiento para cada grupo de formación se publican en la (caída de utilización menú desplegable para cada grupo / ubicación) Calendario. Ejercicio cambios se publicarán en la página principal del sitio web. Cómo puedo encontrar información sobre recaudación de fondos? Ir a la ficha Directivas (se requiere login) para descargar los formularios, recibos, y más relacionados con la recaudación de fondos del equipo. Cómo puedo contactar con un entrenador? Haga clic en entrenadores o contacto en la parte superior de las páginas web de cada uno de los entrenadores dirección de correo electrónico. Usted puede llamar al 239-560-4820 0r gcst@comcast.net por e-mail Club de direcciones de correo: GCST 20421 Rookery Dr. Estero, FL 33928