REFERENCIA TÉCNICA EFECTOS DE LA CONGELACIÓN Y DESCONGELACIÓN SOBRE LA DISTRIBUCIÓN DE LOS TAMAÑOS DE PARTÍCULAS Y LA EFICACIA DE LA ORGANOARCILLA PARA ELIMINAR ACEITES Resumen ejecutivo Se realizaron una serie de pruebas de laboratorio con una organoarcilla de CETCO que se expuso a ciclos de congelación y descongelación. Los resultados mostraron que no existía un efecto negativo sobre la distribución de los tamaños de partícula (PSD, por sus siglas en inglés) y en la capacidad de la arcilla para eliminar aceites del agua. Para el estudio se seleccionó una organoarcilla de CETCO, un análogo del PM-199 con número de lote OB-050604-1. Objetivos y métodos Objetivo del experimento: El objetivo de este estudio es investigar el efecto de las condiciones de congelación y descongelación sobre la integridad de las partículas de la organoarcilla, así como sobre su capacidad para eliminar aceites, en condiciones de laboratorio. Proceso de congelación y descongelación: Se mezclaron totalmente 250,0 gramos de organoarcilla con 160,0 gramos de agua desionizada en un recipiente de plástico. La organoarcila se humedeció completamente y quedaba agua sobre la superficie de la arcilla. A continuación, la organoarcilla se transfirió a un congelador a una temperatura de entre -14 oC y -12 o C durante la noche. Después se sacó la arcilla del congelador y se dejó descongelando por completo hasta el día siguiente. La organoarcilla se sometió a este ciclo de congelación-descongelación hasta 10 veces antes de realizar las pruebas analíticas. Análisis de la distribución de los tamaños de partículas (PSD): La muestra de organoarcilla húmeda que se sometió a los ciclos de congelación-descongelación se secó en un horno a 105 oC antes de realizar el análisis de calibres de partícula. Se utilizó una organoarcilla recién elaborada ("salida de fábrica") como muestra de control en esta prueba para tener un comparador. Se adaptó el método de prueba ASTM C-136 para este análisis. Estudio de la eliminación de la columna de aceite: Se utilizó el método interno de columna de CETCO para evaluar la eficacia en la eliminación de aceites de la organoarcilla después de los ciclos de congelación-descongelación. En este estudio, se premezcló el crudo (patrón interno de CETCO) con agua para crear agua contaminada sintética. El agua se agitó durante toda la prueba. Se bombeó el agua a través de una columna llena de la arcilla húmeda que había sido expuesta a los ciclos de congelación-descongelación. Se calibró el índice de caudal para obtener un tiempo de retención de aproximadamente 6 minutos. Se supervisó con frecuencia el agua sintética entrante en función de los valores de TOG (cantidad total de aceites y grasas) empleando el método EPA 413.2. Se bombearon un total de 2 litros de agua a través de la columna Resultados y comentarios Distribución del tamaño de las partículas: En la Tabla 1 se resumen los datos sobre la distribución de los tamaños de partícula (PSD) que se obtuvieron de las pruebas de análisis de calibre. Tabla 1. Distribución de los tamaños de partícula en la organoarcila CETCO antes y después de los ciclos de congelación y descongelación US Standard Sieve Size #12 #18 #40 #50 #100 passing No. 100 % Retained Freeze-Thaw Control 0.0 0.0 1.6 0.0 64.1 66.5 30.8 31.4 1.8 1.3 1.6 0.8 1 de 2 TR_803_AM_SP_201401_v1 REFERENCIA TÉCNICA TR-803 Revisado el 1/2006 Los resultados de PSD demuestran que la mayoría de las partículas granulares de la organoarcilla mantuvieron su integridad pasados los diez ciclos de congelación-descongelación. El leve cambio en el PSD podría atribuirse al tratamiento de secado posterior, a 105oC, antes del análisis de calibres, así como a las fuerzas de desgaste adicionales que se aplicaron durante las pruebas de dicho análisis de calibres. Estudio de la eliminación de aceites: Esta misma organoarcilla se evaluó posteriormente para conocer su eficacia en la eliminación de aceites. Los datos del estudio de la columna de organoarcilla se indican en la Tabla 2. Tabla 2. Datos del estudio de la columna de organoarcilla sometida a ciclos de congelación y descongelación Sample Taken @ 250 mL 1,000 mL 1,800 mL TOG (ppm) Influent Effluent 160 4 160 2 160 6 Los datos muestran claramente un rendimiento eficaz de la organoarcilla en la eliminación del aceite del agua contaminada. CETCO espera que este efecto también exista frente a otras familias de moléculas orgánicas como los HAP (hidrocarburos aromáticos policíclicos) y los PCB (policlorobifenilos). Las condiciones de los ciclos de congelación y descongelación tuvieron un efecto mínimo sobre la integridad de las partículas granulares de la organoarcilla CETCO en términos de su distribución de tamaños de partícula. La organoarcilla congelada y vuelta a descongelar eliminó eficazmente los aceites en el estudio de la columna. Suponemos que la organoarcilla patentada CETCO en aplicaciones reales, ya sea a granel o en láminas, dará un rendimiento parecido según lo observado en este estudio. 2 de 2 TR_803_AM_SP_201401_v1