TRATAMIENTO ARANCELARIO Metegol Familiar

TRATAMIENTO ARANCELARIO
Metegol Familiar: se clasifican en la posición arancelaria 9504.90.90.80 del
Nomenclador de Importaciones de los Estados Unidos (HTSUS) que corresponde a los
demás juegos, distintos de las pelotas de bowling y equipos, partes y accesorios de
bowling y tiene un arancel de importación de 0%.
Metegol Comercial: se clasifican en la posición arancelaria 9504.30.00.40 del
Nomenclador de Importaciones de los Estados Unidos (HTSUS) que corresponde a los
demás juegos activados con monedas o fichas excepto los juegos de bolos automáticos
distintos de los flippers (maquinas pinball), maquinas bell-type y consolas y tiene un
arancel de importación de 0%.
ORGANISMOS INTERVINIENTES
-U.S. Consumer Product Safety Commission : www.cpsc.gov
-US Customs Border Protection: www.cbp.gov
PRECIOS
Precios minoristas se pueden consultar en las siguientes páginas de internet:
-www.sportsauthority.com
-www.recroom-products.com/foosball.html
-www.dickssportinggoods.com
-www.sears.com
-www.walmart.com
WEBSITES DE UTILIDAD
-American Foosball Association: www.foosball.org
-North American Table of Soccer Association: www.natsa.org
-The Foosball Board: http://pub86.ezboard.com/bfoosball6358
IMPORTADORES
BRADY DISRIBUTING COMPANY
2708 Yorkmont Rd.
Charlotte, NC 28208
Tel: 704-357-6284
Fax: 704-357-1243
Contacto: Lan Ramm
E-mail: lramm@bradydist.com
Website: www.bradydist.com
Comentario: Son distribuidores y tienen un proveedor de Texas, pero manifestó interés
en recibir información de exportadores argentinos de metegoles.
DICKS SPORTING GOODS, INC.
159 Painter Rd.
Smithton, PA 15479
Tel: 724-872-6720
Fax: 724-633-4001
Contacto: Mike Hines
E-mail: mike.hines@dcsg.com
Website: www.dickssportinggoods.com
Comentario: Manifestó interés en recibir información más detallada de metegoles
(tamaños, precios)
FOOSBALL.COM
7146 E. Furnance Branch Rd., Suite G
Glen Burnie, MD 21060
Tel: 410-590-9180
Fax: 419-730-9532
Contacto: Jim Waterman- Jugador de metegol internacionalmente reconocido
E-mail: jim@foosball.com
Website: www.foosball.com
Comentario: Manifestó interés en recibir información de fabricantes argentinos de
metegoles.
COMENTARIOS
La principal distinción del mercado surge entre los metegoles familiares y aquellos con
fichas o monedas. Existe además una segunda distinción con respecto a la calidad del
metegol, de forma tal que existe una diferencia entre aquellos considerados juguetes con
los que son aptos para competir. Existe una vasta red de organizaciones y clubes
vinculados a la actividad competitiva y suelen estar conectados con sus pares en otros
países, incluyendo a la Argentina. Este circuito es una buena forma de promoción del
producto.
IMPORTACIONES EN DOLARES DE ESTADOS UNIDOS
IMPORTACIONES EN DOLARES DE LA POSICION 9504.30.00.40
DONDE SE ENCUENTRAN CLASIFICADOS LOS METEGOLES COMERCIALES
PAIS
Australia
Japan
United Kingdom
China
Taiwan
Malaysia
Italy
Indonesia
Belgium
Austria
Korea
Poland
Hong Kong
Spain
Canada
Thailand
France
Hungary
Germany
Mexico
Netherlands
Slovenia
Switzerland
Argentina
Singapore
New Zealand
Russia
Belarus
Finland
Portugal
Ukraine
Bulgaria
Panama
Sweden
Peru
Colombia
India
Israel
Andorra
Ghana
United Arab Em
Czech Republic
Ireland
Brazil
El Salvador
Greece
TOTAL
2003
25,899,675
7,213,691
3,230,472
5,054,535
2,185,809
257,452
665,279
1,850,225
489,410
712,235
1,530,479
0
680,818
1,020,323
2,725,591
35,478
250,282
0
132,975
182,638
24,808
0
0
37,825
815,071
9,426
3,330
0
58,700
1,375
0
6,120
0
0
0
1,832,855
0
0
0
0
0
0
0
36,750
3,141
405
56,947,173
2004
53,391,215
7,624,151
4,611,204
6,599,010
3,086,605
117,740
1,696,181
138,420
1,954,890
844,134
1,611,305
144,576
724,631
1,797,083
3,280,333
118,088
241,128
0
260,615
102,913
46,904
1,075,000
0
39,894
357,450
0
900
0
4,250
16,298
15,640
21,000
0
0
0
0
24,703
0
0
1,250
8,352
18,000
8,406
71,505
0
0
90,053,774
2005
64,177,905
9,563,572
7,029,994
6,132,635
4,202,337
3,495,616
1,516,227
1,267,359
1,118,165
953,481
932,425
809,458
506,206
481,169
348,449
256,614
254,808
228,505
172,163
167,494
103,407
65,000
59,236
50,120
47,375
34,380
34,000
26,738
15,000
11,782
11,694
10,900
10,500
10,500
9,350
8,665
6,446
2,780
800
0
0
0
0
0
0
0
104,133,255
IMPORTACIONES EN DOLARES DE LA POSICION 9504.90.90.80
DONDE SE ENCUENTRAN CLASIFICADOS LOS METEGOLES FAMILIARES
PAIS
China
Austria
Mexico
United Kingdom
Japan
Canada
Hong Kong
Philippines
Taiwan
France
Germany
Australia
Korea
Malaysia
Spain
Indonesia
Sweden
India
Thailand
Slovenia
Hungary
Italy
Lithuania
Israel
Ireland
Romania
Vietnam
Switzerland
Belgium
Peru
Chile
Netherlands
Singapore
Colombia
Argentina
New Zealand
Portugal
Sri Lanka
Finland
Poland
Kenya
Czech Republic
Brazil
Slovak Republic
Croatia
Egypt
Turkey
Denmark
Guatemala
Syria
Greece
Ghana
2003
128,073,752
41,165
3,664,884
2,808,878
985,820
1,217,217
2,960,356
723,558
1,897,462
580,404
324,328
112,821
224,886
567,984
2,082,661
31,494
595,423
206,111
227,271
60,475
385,621
187,941
1,352
143,117
9,926
90,942
635,843
37,718
802,772
7,265
4,454
81,440
0
0
12,892
137,129
6,396
1,174
70,669
2,966
0
1,066
305
0
0
11,294
0
3,299
3,533
2,017
0
664
2004
163,320,772
295,260
2,678,536
2,795,521
933,028
2,322,580
2,722,983
1,109,527
2,693,904
326,885
293,388
170,318
384,081
605,876
891,215
14,345
395,858
146,877
370,474
520,304
33,796
161,854
0
91,109
180,865
123,762
95,463
59,048
19,882
35,790
500
846,716
113,742
1,635
7,750
0
383
89,091
2,991
25,107
0
6,458
45,182
0
0
11,839
847
0
1,805
0
450
0
2005
146,368,840
4,253,071
3,581,833
3,363,346
2,997,446
2,368,094
2,263,878
1,862,103
1,570,244
1,262,920
1,223,740
729,800
521,331
429,913
415,586
348,828
306,586
265,870
238,513
236,748
184,561
181,804
165,468
141,694
135,275
83,876
44,831
36,000
28,659
26,096
23,410
16,255
14,257
13,522
10,945
10,906
10,527
9,686
9,236
8,966
5,120
4,547
4,264
3,714
2,424
2,374
2,201
1,927
1,735
980
353
0
Malta
Russia
Armenia
Lebanon
Tunisia
Bulgaria
Ethiopia
Cote d'Ivoire
El Salvador
Venezuela
Pakistan
Honduras
Cameroon
Uruguay
Morocco
Ecuador
Bermuda
Norway
Nepal
TOTAL
2,840
2,200
854
675
1,440
642
408
1,338
3,141
351
827
0
0
30,353
20,422
430
45,000
604
0
150,140,270
3,134
10,142
0
0
0
0
0
0
0
9,456
6,203
12,600
2,304
0
750
0
0
0
760
184,993,146
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
175,794,303
IMPORTACIONES POR DISTRITO DE LA POSICION 9504.30.00.40
DONDE SE ENCUENTRAN CLASIFICADOS LOS METEGOLES COMERCIALES
DISTRITO
Los Angeles, CA
New York, NY
Chicago, IL
Dallas-Fort Worth, TX
Buffalo, NY
New Orleans, LA
Houston-Galveston, TX
St. Louis, MO
Seattle, WA
Cleveland, OH
Savannah, GA
Miami, FL
Great Falls, MT
Detroit, MI
San Francisco, CA
Charleston, SC
Minneapolis, MN
San Juan, PR
Charlotte, NC
Honolulu, HI
Laredo, TX
Baltimore, MD
Norfolk, VA
Anchorage, AK
Nogales, AZ
Boston, MA
San Diego, CA
Philadelphia, PA
Ogdensburg, NY
Tampa, FL
Columbia-Snake, OR
2003
36,597,038
5,264,187
2,341,878
866,072
719,816
966,118
971,102
51,329
345,752
735,316
584,353
1,147,677
39,117
1,754,613
471,416
359,709
8,980
310,243
113,890
116,727
251,206
154,656
199,152
15,702
673,761
4,237
13,335
32,672
916,168
283,720
575,563
2004
66,625,130
8,028,578
2,401,070
196,743
1,388,195
1,415,031
879,469
318,980
230,710
467,945
385,409
609,777
77,357
1,561,964
901,001
199,380
11,748
381,376
23,021
213,218
12,613
92,104
376,418
64,931
826,936
0
129,097
214,714
1,816,234
27,732
847
2005
73,266,701
7,295,777
6,111,561
2,983,708
2,979,860
2,498,491
1,883,769
893,472
781,419
732,430
704,097
678,128
495,945
469,004
429,458
294,122
254,109
251,496
239,256
207,715
132,250
127,715
120,329
78,090
69,941
49,481
34,631
27,651
26,695
6,000
5,166
Pembina, ND
St. Albans, VT
Mobile, AL
Washington, DC
Providence, RI
Milwaukee, WI
El Paso, TX
TOTAL
35,449
378
0
2,354
5,160
18,327
0
56,947,173
32,635
7,021
108,340
0
0
0
28,050
90,053,774
3,293
1,495
0
0
0
0
0
104,133,255
IMPORTACIONES POR DISTRITO DE LA POSICION 9504.90.90.80
DONDE SE ENCUENTRAN CLASIFICADOS LOS METEGOLES COMERCIALES
DISTRITO
Los Angeles, CA
Seattle, WA
New York, NY
Norfolk, VA
Savannah, GA
Chicago, IL
Dallas-Fort Worth, TX
Cleveland, OH
San Francisco, CA
Houston-Galveston, TX
New Orleans, LA
Nogales, AZ
Baltimore, MD
Philadelphia, PA
Tampa, FL
Detroit, MI
Ogdensburg, NY
Charlotte, NC
Columbia-Snake, OR
St. Louis, MO
Miami, FL
Boston, MA
Charleston, SC
Minneapolis, MN
Great Falls, MT
San Diego, CA
Buffalo, NY
Anchorage, AK
Milwaukee, WI
St. Albans, VT
San Juan, PR
Laredo, TX
Pembina, ND
Washington, DC
Honolulu, HI
El Paso, TX
Duluth, MN
Portland, ME
Providence, RI
TOTAL
2003
71,075,516
10,404,587
14,301,946
5,445,580
6,221,824
7,320,981
1,258,708
5,558,522
3,472,104
2,006,784
2,643,818
1,722,887
3,040,389
2,288,999
805,834
1,106,710
459,377
472,714
851,499
873,145
853,862
2,424,011
654,182
203,099
650,396
902,272
449,165
171,156
30,502
9,032
148,496
1,874,149
182,533
5,533
54,479
106,967
0
671
87,841
150,140,270
2004
82,118,476
9,950,480
16,517,983
9,150,050
10,625,464
9,329,708
2,021,973
6,226,771
2,983,683
6,488,988
1,757,653
2,181,751
2,381,542
4,404,134
923,907
1,131,006
795,817
672,168
1,253,230
882,148
1,640,678
2,731,963
4,727,026
314,631
1,065,154
465,841
844,796
683,186
0
144,577
117,388
349,273
83,061
1,282
21,567
0
3,237
2,554
0
184,993,146
2005
74,523,657
15,242,748
11,527,036
10,215,502
9,358,028
7,388,318
6,804,432
4,821,654
4,342,463
3,571,254
3,436,278
3,243,329
3,187,658
2,014,917
1,917,091
1,601,602
1,492,707
1,408,977
1,284,482
1,204,540
1,160,707
1,013,389
802,533
795,081
728,464
677,026
596,548
302,596
284,460
240,394
196,390
184,747
163,298
26,441
24,650
10,906
0
0
0
175,794,303
IMPORTACIONES POR PROGRAMA DE LA POSICION 9504.30.00.40
DONDE SE ENCUENTRAN CLASIFICADOS LOS METEGOLES COMERCIALES
2003
56,947,173
56,947,173
PROGRAMA
No program claimed
TOTAL
2004
90,053,774
90,053,774
2005
104,133,255
104,133,255
IMPORTACIONES EN DOLARES DE LA POSICION 9504.90.90.80
DONDE SE ENCUENTRAN CLASIFICADOS LOS METEGOLES FAMILIARES
PROGRAMA
No program claimed
Australia-U.S. Free Trade
TOTAL
2003
150,140,270
0
150,140,270
2004
184,993,146
0
184,993,146
2005
175,577,335
216,968
175,794,303
EXPORTACIONES EN DOLARES DE ESTADOS UNIDOS
EXPORTACIONES EN DOLARES DE LA POSICION 9504.30.00.50
DONDE SE ENCUENTRAN CLASIFICADOS LOS METEGOLES COMERCIALES
EXPORTACIONES
TOTAL
2003
203,893,008
2004
239,451,161
2005
323,865,922
EXPORTACIONES EN DOLARES DE LA POSICION 9504.90.90.80
DONDE SE ENCUENTRAN CLASIFICADOS LOS FAMILIARES
EXPORTACIONES
TOTAL
2003
39,356,167
2004
67,763,417
2005
70,057,814
Nota: Los organismos oficiales no reportan estadísticas en cantidades.
Fuente: Datos compilados de Departamento de Comercio de EEUU (U.S. Department
of Commerce) Departamento del Tesoro (U.S. Treasury) y de la Comisión de Comercio
Internacional.